Claims (5)
1. Abdrückvorrichtung zum Prüfen der Dichtigkeit einer druckbeaufschlagten
Rohrleitung, insbesondere einer Gasrohrleitung und die Vorrichtung mit einem
Druckmeßgerät ausgestattet ist, dadurch gekennzeichnet, daß ein Schlauch-
oder Rohrabschnitt vorgesehen ist, welcher an einem Ende mit einem aufweit
baren und in das Ende der zu prüfenden Rohrleitung festsetzbaren Stopfen (11)
versehen ist, daß der Stopfen eine Durchströmöffnung aufweist, daß der
Schlauch- oder Rohrabschnitt zur Druckbeaufschlagung der zu prüfenden
Rohrleitung mit einem Druckerzeuger (13) ausgestattet ist und daß zwischen
dem Stopfen (11) und dem Druckerzeuger (13) ein Absperrhahn (12) installiert
ist.1. push-off device for checking the tightness of a pressurized pipeline, in particular a gas pipeline and the device is equipped with a pressure measuring device, characterized in that a hose or pipe section is provided, which at one end with a widened and in the end of the test to be tested Pipe fixable plug ( 11 ) is provided that the plug has a flow opening, that the hose or pipe section for pressurizing the pipe to be tested is equipped with a pressure generator ( 13 ) and that between the plug ( 11 ) and the pressure generator ( 13 ) a shut-off valve ( 12 ) is installed.
2. Abdrückvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen
dem Absperrhahn (12) und dem Stopfen (11) und zwischen dem Absperrhahn
(12) und dem Druckerzeuger (13) jeweils ein Schlauch- oder Rohrabschnitt (15,
16) vorgesehen ist.2. Push-off device according to claim 1, characterized in that a hose or pipe section ( 15 , 16 ) is provided between the shut-off valve ( 12 ) and the plug ( 11 ) and between the shut-off valve ( 12 ) and the pressure generator ( 13 ).
3. Abdrückvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß
der zwischen dem Absperrhahn (12) und dem Stopfen (11) angeordnete
Schlauch- oder Rohrabschnitt (15) mittels eines T-Stückes mit dem Absperr
hahn (12) strömungstechnisch verbunden ist.3. bead breaker according to claim 1 or 2, characterized in that the arranged between the shut-off valve (12) and the plug (11) hose or pipe section (15) by means of a T-piece tap with the shutoff (12) is fluidly connected.
4. Abdrückvorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche
1-3, dadurch gekennzeichnet, daß an das T-Stück (18) ein weiterer Rohr- oder
Schlauchabschnitt (17) angeschlossen ist, dessen anderes Ende ein Druckmeß
gerät, vorzugsweise ein digitales Manometer, trägt.4. Push-off device according to one or more of the preceding claims 1-3, characterized in that a further pipe or hose section ( 17 ) is connected to the T-piece ( 18 ), the other end of which is a pressure gauge, preferably a digital manometer, wearing.
5. Abdrückvorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche
1-4, dadurch gekennzeichnet, daß der Druckerzeuger eine Ballpumpe (13) ist.5. push-off device according to one or more of the preceding claims 1-4, characterized in that the pressure generator is a ball pump ( 13 ).