DE29910501U1

DE29910501U1 - Arrangement of an arm cross rotor in the housing of shredders

Info

Publication number: DE29910501U1
Application number: DE29910501U
Authority: DE
Original assignee: Svedala Lindemann GmbH
Current assignee: Metso Lindemann GmbH
Priority date: 1999-06-17
Filing date: 1999-06-17
Publication date: 2000-03-30
Anticipated expiration: 2009-06-18

Description

* · ·** ,1! &iacgr; ·*»*··· GM321-6* · ·** ,1! &iacgr; ·*»*··· GM321-6

&igr; &igr; &igr; ' &igr; &igr; · ***** &igr;&igr;&igr;'&igr;&igr; *****

Anordnung eines Armkreuzrotors im Gehäuse von ShreddernArrangement of a cross rotor in the housing of shredders

Die Erfindung betrifft die Anordnung eines Armkreuzrotors im Gehäuse von Shreddern, die zur Zerkleinerung von Metallschrotten verwendet werden.The invention relates to the arrangement of a cross-arm rotor in the housing of shredders used for shredding metal scrap.

Die Bauweise der Shredder fur Stahl- und Metallschrotte wurde im Laufe der Jahre von vergleichsweise leichten und kleinen Karosserieshreddern zu schwereren und stärkeren Maschinen weiterentwickelt mit den Zielen, den Durchsatz zu erhöhen und vor allem aber, um den sog. mittelschweren und mit Kernteilen durchsetzten Schrott störungsfrei verarbeiten zu können. So entstanden die Heavy-Duty-Typen US-amerikanischer Hersteller und die Kondirator genannte Maschine der Firma Lindemann.The design of shredders for steel and metal scrap has been further developed over the years from comparatively light and small car body shredders to heavier and more powerful machines with the aim of increasing throughput and, above all, to be able to process so-called medium-heavy scrap containing core parts without any problems. This is how the heavy-duty models from US manufacturers and the Kondirator machine from Lindemann came into being.

Alle diese Maschinen besitzen Rotoren, in denen eine unterschiedliche Anzahl von Hämmern drehbar aufgehängt ist. Infolge ihrer Drehbarkeit können die Hämmer zwar den schweren Kernschrott-Teilen ausweichen, andererseits kommen erfahrungsgemäß trotzdem schädliche Verklemmungen zwischen den Hammerspitzen und den Austrittsrosten bzw. den Gehäusewänden vor, weil der Abstand zwischen diesen Teilen kleiner ist als die Dicke eines durchschnittlichen Kernteils. Somit haben auch die Heavy-Duty-Shredder immer noch eine gewisse Empfindlichkeit, von Kernteilen im Schrott beschädigt zu werden.All of these machines have rotors in which a varying number of hammers are suspended in a rotating manner. As a result of their ability to rotate, the hammers can avoid the heavy pieces of core scrap, but experience has shown that damaging jamming can still occur between the hammer tips and the exit grates or the housing walls because the distance between these parts is smaller than the thickness of an average core piece. This means that even the heavy-duty shredders are still somewhat susceptible to being damaged by core pieces in the scrap.

Gemäß den Patentschriften US 3,727,848, DE 34 38 706 C2 und US 5,419,502 sind sogenannte Armkreuzrotoren bekannt. Nach der erstgenannten Patentschrift weisen die Enden eines jeden Rotorarmes lösbare Hämmer auf, wobei die Enden der Armkreuze mit Verschleißkappen geschützt sind.According to patents US 3,727,848, DE 34 38 706 C2 and US 5,419,502, so-called cross-arm rotors are known. According to the first patent, the ends of each rotor arm have detachable hammers, with the ends of the cross-arms being protected with wear caps.

In der zweitgenannten Schrift sind die Armkreuze in den Verbindungsbereichen mit Verschleißkappen, sogenannten Schutzkappen, ausgerüstet.In the second document, the cross arms are equipped with wear caps, so-called protective caps, in the connection areas.

Die letztgenannte Schrift offenbart an den Enden der Armkreuze befestigte Verschleißplatten, die zwar zur Zerkleinerung von Abfallholz oder anderen Abfällen, jedoch nicht zur Zerkleinerung von Metallschrott geeignet sind.The latter document discloses wear plates attached to the ends of the cross arms, which are suitable for shredding waste wood or other waste, but not for shredding scrap metal.

• ··

Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, einen hammerlosen Armkreuzrotor so auszubilden und im Gehäuse eines Shredders anzuordnen, daß mit einfachen und teilweise bekannten Mitteln ein Optimum von Zerkleinerungswirkung und Unempfindlichkeit insbesondere gegenüber zu zerkleinerndem Kernschrott gewährleistet ist.The invention has the object of designing a hammerless spider rotor and arranging it in the housing of a shredder in such a way that an optimum shredding effect and insensitivity, in particular with regard to nuclear scrap to be shredded, is ensured using simple and partially known means.

Erfindungsgemäß wurde dies dadurch gelöst, daß der Armkreuzrotor einerseits an seinen Enden Schutzkappen (Schlagkappen) aufweist und andererseits der Armkreuzrotor einen wirksamen Schlagkreis beschreibt, der nicht wie herkömmlich den kreisförmigen Konturen des unteren Shreddergehäuses mit geringem Abstand angepaßt ist, sondern einen großen, Verklemmungen des Kernschrottes ausschließenden Durchmesser aufweist.According to the invention, this was solved in that the cross-arm rotor, on the one hand, has protective caps (impact caps) at its ends and, on the other hand, the cross-arm rotor describes an effective impact circle which is not, as is conventional, adapted to the circular contours of the lower shredder housing with a small distance, but has a large diameter which excludes jamming of the core scrap.

Überraschend wurde im praktischen Versuch gefunden, daß eine solche Anordnung des Armkreuzrotors alle Schrotte, nicht nur den sogenannten mittelschweren sondern auch leichten Blechschrott zerkleinert und verdichtet. Dabei wurde der Kernschrott prompt aus der Zerkleinerungskammer geworfen und erneut der Zerkleinerung zugeführt, ohne zu verklemmen. Surprisingly, it was found in practical tests that such an arrangement of the cross-arm rotor crushes and compacts all scrap, not only the so-called medium-heavy scrap but also light sheet metal scrap. The core scrap was promptly thrown out of the crushing chamber and fed back into the crushing process without jamming.

Die Erfindung wird an einem Ausfuhrungsbeispiel beschrieben. In den Zeichnungen zeigen
Fig. 1 den Schnitt B-B nach Fig. 2 durch ein Shreddergehäuse mit Rotor und
Fig. 2 den Schnitt A-A gemäß Fig. 1.The invention is described using an exemplary embodiment. The drawings show
Fig. 1 shows the section BB according to Fig. 2 through a shredder housing with rotor and
Fig. 2 shows the section AA according to Fig. 1.

In einem Shreddergehäuse 1, welches als Baugruppe nicht näher definiert und bezeichnet ist, lagert ein sogenannter Armkreuzrotor 2, der als Baugruppe hier lediglich mit seinen Armkreuzen 2.1 und Schutzkappen (Schlagkappen) 3 definiert und bezeichnet ist.In a shredder housing 1, which is not further defined and designated as an assembly, there is a so-called cross-arm rotor 2, which as an assembly is defined and designated here only with its cross-arms 2.1 and protective caps (impact caps) 3.

Der Durchmesser des Schlagkreises 4 des Armkreuzrotors 2 ist gegenüber einem Durchmesser der kreisförmigen Konturen des unteren Shreddergehäuses 5, welches überwiegend als Rost ausgebildet ist, wesentlich geringer bemessen, so daß ein deutlicher Abstand diesesThe diameter of the impact circle 4 of the cross rotor 2 is considerably smaller than the diameter of the circular contours of the lower shredder housing 5, which is predominantly designed as a grate, so that a clear distance of this

Schlagkreises 4 vom unteren Shreddergehäuse besteht. Praktisch kann der Abstand so dimensioniert werden, daß dieser ein Vielfaches des üblicherweise gewählten Abstandes von z.B. 30 mm beträgt.impact circle 4 from the lower shredder housing. In practice, the distance can be dimensioned so that it is a multiple of the usually selected distance of e.g. 30 mm.

Allgemein ist dieser Abstand größer als die durchschnittliche Dicke eines Kernschrott-Teiles bzw. dessen durchschnittliche Korngröße auszulegen.In general, this distance should be larger than the average thickness of a piece of nuclear scrap or its average grain size.

• · .·* .&igr;· · ,·. ; ;j i GM321-7• · .·* .&igr;· · ,·. ; ;j i GM321-7

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1 = Shreddergehäuse1 = Shredder housing

2 = Armkreuzrotor
2.1 = Armkreuz2 = Arm spider rotor
2.1 = Arm cross

3 = Schutzkappen (Schlagkappen)3 = Protective caps (impact caps)

4 = Schlagkreis des Armkreuzrotors4 = Stroke circle of the cross rotor

5 = Kreisförmige Konturen des unteren Shreddergehäuses5 = Circular contours of the lower shredder housing

• ■ a · · ·• ■ a · · ·

Claims

Arrangement of a hammerless cross arm rotor consisting of cross arms in the housing of shredders, characterized in that the cross arm rotors ( 2.1 ) have protective caps (impact caps) ( 3 ) at the ends and the cross arm rotor ( 2 ) describes an effective impact circle ( 4 ) which has a significantly smaller diameter than a diameter of the circular contours of the lower shredder housing ( 5 ), the resulting distance being a multiple of the usually selected distance of e.g. 30 mm.