DE29906315U1

DE29906315U1 - Window blind

Info

Publication number: DE29906315U1
Application number: DE1999206315
Authority: DE
Original assignee: HS Products AG Systemtechnik und Produktmanagement
Current assignee: HS Products AG Systemtechnik und Produktmanagement
Priority date: 1999-04-08
Filing date: 1999-04-08
Publication date: 1999-09-02
Anticipated expiration: 2009-04-09
Also published as: DE10017011A1; DE10017011C2

Description

Patentanwaltskanzltfl *N*öt*h·" Patentanwaltskanzlei Nöth, Arnulfstraße 25, D 80335 MünchenPatentanwaltskanzltfl *N*öt*h·" Patentanwaltskanzlei Nöth, Arnulfstraße 25, D 80335 Munich

PatentanwältePatent attorneys

European Patent AttorneysEuropean Patent Attorneys

European Trademark AttorneysEuropean Trademark Attorneys

Dipl. Phys. Heinz Nöth Dipl. Phys. Hanns-J. KrausDipl. Phys. Heinz Nöth Dipl. Phys. Hanns-J. Kraus

D-80335 München, Arnulfstraße 25D-80335 Munich, Arnulfstrasse 25

Tel.: 089/54 4138-0 Fax: 089 / 54 41 38-38 e-mail: PA-Noeth@t-online.deTel.: 089/54 4138-0 Fax: 089 / 54 41 38-38 e-mail: PA-Noeth@t-online.de

06. April 1999 Unsere Akte: 14188 -N/d06 April 1999 Our file: 14188 -N/d

HS Products AGHS Products AG Systemtechnik und ProduktmanagementSystem engineering and product management Pentenrieder Straße 102Pentenrieder Strasse 102

82152 Krailling82152 Krailling

FensterrolloWindow blind

• ··

FensterrolloWindow blind BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft ein Fensterrollo nach dem Oberbegriff des Schutzanspruches 1.The invention relates to a window blind according to the preamble of claim 1.

Ein derartiges Fensterrollo ist aus der US 1,630,416 bekannt. Beim bekannten Fensterrollo für ein Kraftfahrzeug ist ein Zugstab vorgesehen, mit welchem eine Rollobahn von einer Wickelwelle, die in einer Aufrolleinrichtung angeordnet ist, abgezogen werden kann. Hierzu sind Aufstellhebel vorgesehen, welche in der Ruheposition eine im wesentlichen zur Wickelwellenachse parallele Stellung einnehmen und aus dieser in zur Wikkelwellenachse senkrechte Positionen aufgestellt werden können. Die Aufstellhebel sind mit ihren einen Hebelenden im Bereich der beiden Wickelwellenenden an der Aufrolleinrichtung schwenkbar angelenkt. Bei der Aufstellbewegung werden die anderen Hebelenden der Aufstellhebel aus etwa mittleren Positionen in der Ruhestellung zum Übertragen der beim Ausziehen der Rollobahn erforderlichen Auszugskraft am Zugstab nach außen geführt.Such a window blind is known from US 1,630,416. In the known window blind for a motor vehicle, a tension rod is provided with which a blind can be pulled off a winding shaft that is arranged in a winding device. For this purpose, setting levers are provided which, in the rest position, assume a position essentially parallel to the winding shaft axis and from this can be set up to positions perpendicular to the winding shaft axis. The setting levers are pivotally connected to the winding device with one of their lever ends in the area of the two winding shaft ends. During the setting movement, the other lever ends of the setting levers are guided outwards from approximately middle positions in the rest position to transfer the pulling force required when pulling out the blind on the tension rod.

Ferner ist aus der US 1,594,643 eine Markise bekannt, bei welcher die Aufstellhebel in Gelenkpunkten mit der Zugstange verbunden sind, die an den äußeren Enden der Zugstange befestigt sind. Die anderen Enden der Aufstellhebel werden auf einer zur Wickelwellenachse parallelen Antriebswelle geführt und von innen nach außen bei der Aufstellbewegung bewegt. Etwa in der Mitte ihrer Längsausdehnungen sind Umlenkhebei mit den Aufstellhebeln in festen Drehpunkten verbunden. Die anderen Enden der Umlenkhebel sind im Bereich der beiden Wickelwellenenden an der Aufrolleinrichtung in festen Gelenkpunkten abgestützt.Furthermore, an awning is known from US 1,594,643 in which the setting up levers are connected to the pull rod at pivot points that are attached to the outer ends of the pull rod. The other ends of the setting up levers are guided on a drive shaft that is parallel to the winding shaft axis and are moved from the inside to the outside during the setting up movement. Approximately in the middle of their longitudinal extensions, deflection levers are connected to the setting up levers at fixed pivot points. The other ends of the deflection levers are supported at fixed pivot points on the roll-up device in the area of the two winding shaft ends.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Fensterrollo der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welchem in einfacher Weise ein von einer Antriebseinrichtung, beispielsweise Elektromotor oder dergleichen, gelieferte Antriebskraft in einfacher Weise zur gleichzeitigen Aufstellbewegung auf die Aufstellhebel übertragbar ist.The object of the invention is to provide a window blind of the type mentioned at the outset, in which a driving force supplied by a drive device, for example an electric motor or the like, can be easily transmitted to the setting levers for simultaneous setting-up movement.

···· mtl ···· monthly ·· *&diams;·· *&diams;

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Schutzanspruches 1 gelöst.This object is achieved according to the invention by the characterizing features of claim 1.

Bei der Erfindung greifen zwischen den beiden jeweiligen Hebelenden der beiden Aufstellhebel Umlenkhebel an. An den Angriffsstellen sind Drehgelenke vorgesehen, in denen Hebelenden der Umlenkhebel angelenkt sind. In der Ruheposition liegen diese Enden der Umlenkhebel bezüglich der Mitte der Längsausdehnung der Aufrolleinrichtung außen. Die anderen innenliegenden Hebelenden der Umlenkhebel werden von einer Antriebswelle aus in der Nähe der Mitte der Aufrolleinrichtung liegenden Positionen in entgegengesetzten Richtungen im wesentlichen parallel zur Wickelwellenachse nach außen bewegt, wobei die Aufstellhebel in ihre aufrechten Positionen gebracht werden.In the invention, deflection levers engage between the two respective lever ends of the two setting levers. At the points of engagement, pivot joints are provided in which lever ends of the deflection levers are hinged. In the rest position, these ends of the deflection levers are located on the outside with respect to the center of the longitudinal extension of the winding device. The other inner lever ends of the deflection levers are moved outwards in opposite directions essentially parallel to the winding shaft axis by a drive shaft from positions located near the center of the winding device, whereby the setting levers are brought into their upright positions.

In bevorzugter Weise kann in der aufrechten bzw. aufgestellten Position der Aufstellhebei bzw. der Umlenkhebel teilweise oder ganz formschlüssig am Aufstellhebel anliegen. Hierzu kann der jeweilige Umlenkhebel zwei im Winkel zueinander angeordnete Armteile aufweisen, von denen der eine Armteil mit dem Aufstellhebel und der andere Armteil mit der Antriebswelle verbunden sind.Preferably, in the upright or erected position, the setting lever or the deflection lever can partially or completely rest on the setting lever in a form-fitting manner. For this purpose, the respective deflection lever can have two arm parts arranged at an angle to one another, of which one arm part is connected to the setting lever and the other arm part is connected to the drive shaft.

In den Figuren ist ein Ausführungsbeispiel zur Erläuterung der Erfindung dargestellt. Es zeigtThe figures show an embodiment to explain the invention. It shows

Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel der Erfindung mit teilweise aufgestelltenFig. 1 an embodiment of the invention with partially erected

Aufstellhebeln;
25lifting levers;
25

Fig. 2 vollständig aufgestellte Aufstellhebel mit vollständig ausgezogener RolloFig. 2 fully raised lifting lever with fully extended roller blind

bahn; undtrack; and

Fig. 3 die Anordnung in Ruheposition bei vollständig aufgewickelter Rollobahn.Fig. 3 the arrangement in rest position with the roller blind completely wound up.

Das Ausführungsbeispiel eines Fensterrollos für ein Kraftfahrzeug, von welchem in den Figuren jeweils die linke Hälfte dargestellt ist, besitzt eine Rollobahn 1, welche von einerThe embodiment of a window blind for a motor vehicle, of which the left half is shown in the figures, has a blind web 1, which is supported by a

OoOoo

Wickelwelle 2, die an oder in einem Rollokasten 3 drehbar gelagert ist, aufgewickelt werden kann. In bekannter Weise kann die Wickelwelle 2 beispielsweise beaufschlagt durch eine nicht näher dargestellte Feder in Aufwickelrichtung vorgespannt sein, so daß die Rollobahn in aufgewickeltem Zustand (Ruheposition) sicher im Rollokasten 3 aufbewahrt ist.Winding shaft 2, which is rotatably mounted on or in a roller blind box 3, can be wound up. In a known manner, the winding shaft 2 can be pre-tensioned in the winding direction, for example by a spring (not shown in detail), so that the roller blind is safely stored in the roller blind box 3 in the wound-up state (rest position).

Ferner besitzt das Ausführungsbeispiel Aufstellhebel 4. Die Aufstellhebel 4 sind im Bereich der Enden der Wickelwelle 2 in Drehgelenken 13 bevorzugt am Rollokasten 3 schwenkbar befestigt. Die anderen Enden der Aufstellhebel 4 sind in Führungen 12 an einer Zugstange 11 verschiebbar gelagert. Mit der Zugstange 11 ist das eine Ende, nämlich das ausziehbare Ende, der Rollobahn 1 verbunden. Das andere Ende der Rollobahn 1 ist mit der Wickelwelle 2 verbunden. Die Führungen 12 sind, wie im einzelnen noch erläutert wird, von innen nach außen und außen nach innen in entgegengesetzten Richtungen zueinander an der Zugstange 11 geführt. Es kann sich hierbei um Gleitführungen handeln oder um rollende Führungen oder dergleichen.The embodiment also has setting levers 4. The setting levers 4 are pivotally attached in the area of the ends of the winding shaft 2 in swivel joints 13, preferably on the roller blind box 3. The other ends of the setting levers 4 are slidably mounted in guides 12 on a pull rod 11. One end, namely the extendable end, of the roller blind 1 is connected to the pull rod 11. The other end of the roller blind 1 is connected to the winding shaft 2. The guides 12 are guided on the pull rod 11 in opposite directions from the inside to the outside and the outside to the inside, as will be explained in more detail. These can be sliding guides or rolling guides or the like.

Die anderen Enden der Aufstellhebel 4 sind in Drehgelenken 13 am Rollokasten 3 schwenkbar angelenkt. Zwischen den beiden Enden der Aufstellhebel 4 greifen in Drehgelenken 6 Umlenkhebel 5 an. Hierzu sind die außenliegenden Enden der Umlenkhebel 5 in den Drehgelenken 6 angeordnet. Die innenliegenden Enden der Umlenkhebel 5 befinden sich in Antriebsverbindung mit einer parallel zur Wickelwellenachse 7 verlaufenden Antriebswelle 8. Die Antriebswelle 8 kann als gewendelte Antriebswelle, z.B. als flexibles Gewindekabel, wie es in Verstellsystemen für Schiebedächer an Kraftfahrzeugen bekannt ist, ausgebildet sein. Die Antriebsbewegung wird von einer Antriebseinrichtung 14, welcher ein Elektromotor oder anderer geeigneter Antrieb ist, erzeugt. Die Antriebsbewegung kann auf an der Antriebswelle 8 geführten Antriebselementen 15 mit Muttergewinden übertragen werden. Mit den Antriebselementen 15 sind die innenliegenden Enden der Umlenkhebel 5 gelenkig verbunden.The other ends of the setting levers 4 are pivotally connected to the roller blind box 3 in swivel joints 13. Between the two ends of the setting levers 4, deflection levers 5 engage in swivel joints 6. For this purpose, the outer ends of the deflection levers 5 are arranged in the swivel joints 6. The inner ends of the deflection levers 5 are in a drive connection with a drive shaft 8 running parallel to the winding shaft axis 7. The drive shaft 8 can be designed as a coiled drive shaft, e.g. as a flexible threaded cable, as is known in adjustment systems for sunroofs on motor vehicles. The drive movement is generated by a drive device 14, which is an electric motor or other suitable drive. The drive movement can be transmitted to drive elements 15 with nut threads guided on the drive shaft 8. The inner ends of the deflection levers 5 are articulated to the drive elements 15.

In einer Ruheposition sind die Aufstellhebel 4 im wesentlichen parallel zur Wickelwellenachse 7 angeordnet. Ihre Enden bzw. Führungen 12 befinden sich in der Mitte 16 der Längsausdehnung des Rollokastens 3. Die Führungen 12 befinden sich dann ebenfallsIn a rest position, the setting levers 4 are arranged essentially parallel to the winding shaft axis 7. Their ends or guides 12 are located in the middle 16 of the longitudinal extension of the roller blind box 3. The guides 12 are then also

.·■* &diams;».·■* &diams;»

etwa in der Mitte der Zugstange 11. Die Umlenkhebel 5 verlaufen ebenfalls etwa parallel zur Wickelwellenachse 7, wobei die Antriebselemente 15 an den inneren Enden der Umlenkhebel 5 in Richtung zur Mitte 16 hin verschoben sind. Diese Position ist in der Fig. 3 dargestellt. Fig. 3 zeigt die Anordnung des linken Aufstellhebels 4. 5approximately in the middle of the pull rod 11. The deflection levers 5 also run approximately parallel to the winding shaft axis 7, with the drive elements 15 at the inner ends of the deflection levers 5 being displaced towards the center 16. This position is shown in Fig. 3. Fig. 3 shows the arrangement of the left-hand setting lever 4. 5

Zum Ausziehen der Rollobahn 1 wird die Antriebswelle 8 von der Antriebseinrichtung 14 angetrieben. Hierbei werden die Antriebselemente 15 in entgegengesetzten Richtungen von der Mitte 16 weg nach außen bewegt. Diese Antriebsbewegung wird über die Umlenkhebel 5 auf die Aufstellhebel 4 übertragen. Bei der Aufstellbewegung der Aufstellhebei 4 bewegen sich die Führungen 12 entlang der Zugstange 11 von den innenliegenden Positionen in entgegengesetzten Richtungen zu den äußeren Enden der Zugstange 11. Dabei wird die Rollobahn 1 von der Wickelwelle 2 abgewickelt. Bei der Aufstellbewegung wird in der Fig. 1 der linke Aufstellhebel entgegen dem Uhrzeigersinn und der rechte Aufstellhebel 4 im Uhrzeigersinn um das jeweils zugeordnete Drehgelenk 13 geschwenkt. In der Fig. 2 ist für den linken Aufstellhebel die in der Endstellung befindliche aufgestellte Position dargestellt.To extend the roller blind 1, the drive shaft 8 is driven by the drive device 14. The drive elements 15 are moved in opposite directions away from the center 16 to the outside. This drive movement is transferred to the setting levers 4 via the deflection levers 5. During the setting movement of the setting lever 4, the guides 12 move along the pull rod 11 from the inner positions in opposite directions to the outer ends of the pull rod 11. The roller blind 1 is unwound from the winding shaft 2. During the setting movement, in Fig. 1 the left setting lever 4 is pivoted anti-clockwise and the right setting lever 4 is pivoted clockwise around the respective associated swivel joint 13. Fig. 2 shows the raised position in the end position for the left setting lever.

Aus der Fig. 2 ist zu ersehen, daß in der aufgestellten Position des jeweiligen Aufstellhebels 4 der Umlenkhebel 5 teilweise mit Formschluß am Aufstellhebel 4 anliegt. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel besitzt der Umlenkhebel hierzu zwei Armteile 9, 10. Die beiden Armteile 9, 10 sind in einem stumpfen Winkel zueinander angeordnet und bilden einstückig den Umlenkhebel 5. Der Armteil 9 ist mit dem Aufstellhebel 4 verbunden und der Armteil 10 ist mit dem Antriebselement 15 verbunden. In der in der Fig. 2 dargestellten aufrechten Position des Aufstellhebels 4 befindet sich der Umlenkhebel 5 im Bereich seines Armteiles 9 in Formschluß mit dem Aufstellhebel 4. Der Aufstellhebel 4 kann hierzu in Form einer Scheide ausgebildet sein, wobei der Armteil 9 in der aufrechten Position in diese Scheide eingesetzt ist. Es wird hierdurch eine stabile Stütze der Rollenbahn 1 an den Aufstellhebeln 4 in der ausgezogenen Position erreicht.From Fig. 2 it can be seen that in the raised position of the respective setting lever 4 the deflection lever 5 partially rests against the setting lever 4 with a positive fit. In the embodiment shown, the deflection lever has two arm parts 9, 10 for this purpose. The two arm parts 9, 10 are arranged at an obtuse angle to one another and form the deflection lever 5 in one piece. The arm part 9 is connected to the setting lever 4 and the arm part 10 is connected to the drive element 15. In the upright position of the setting lever 4 shown in Fig. 2, the deflection lever 5 is in a positive fit with the setting lever 4 in the area of its arm part 9. The setting lever 4 can be designed in the form of a sheath for this purpose, with the arm part 9 being inserted into this sheath in the upright position. This ensures that the roller conveyor 1 is stablely supported on the setting levers 4 in the extended position.

Es ist natürlich auch möglich, die Umlenkhebel 5 geradlinig auszubilden und in der aufrechten Position der Aufstellhebel die Umlenkhebel 5 so anzuordnen, daß sie im Winkel die Aufstellhebel 5 stützen.It is of course also possible to design the deflection levers 5 in a straight line and, in the upright position of the setting levers, to arrange the deflection levers 5 in such a way that they support the setting levers 5 at an angle.

Bei der Erfindung kann die Antriebsbewegung, welche von der Antriebseinrichtung 14 erzeugt wird, in einfacher Weise durch Verschieben der an den Umlenkhebeln 5 angreifenden Antriebselemente 15 von innen nach außen die zum Ausziehen der Rollobahn 1 erforderliche Aufstellbewegung auf die Aufstellhebel 4 übertragen werden.In the invention, the drive movement generated by the drive device 14 can be transmitted to the setting levers 4 in a simple manner by moving the drive elements 15 acting on the deflection levers 5 from the inside to the outside, the setting movement required for extending the roller blind 1.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11 RollobahnRoller blind 22 WickelwelleWinding shaft 5 35 3 RollokastenRoller blind box 44 AufstellhebelLifting lever 55 Umlenkhebelreversing lever 66 DrehgelenkSwivel joint 77 WellenachseShaft axis 10 810 8 Antriebswelledrive shaft 99 ArmteilArmrest 1010 ArmteilArmrest 1111 Zugstangepull bar 1212 Führungguide 15 1315 13 DrehgelenkSwivel joint 1414 AntriebseinrichtungDrive system 1515 AntriebselementDrive element 1616 Mitte der Längsausdehnung des RollokastensCenter of the longitudinal extension of the roller blind box

Claims

1. Window blind for a motor vehicle with a pull rod, with which a roller blind can be pulled from a winding shaft out of a winding device and with setting levers which, for a setting movement from a position essentially parallel to the winding shaft axis into a set-up position, are pivotally connected to the winding device with their one lever end in the area of the two winding shaft ends and which, during the setting movement, can be guided outwards with their other lever ends from approximately middle positions when the roller blind is completely wound up to transmit a driving force when the roller blind is pulled out on the pull rod, characterized in that between the two respective lever ends of the two setting levers ( 4 ) deflection levers ( 5 ) with lever ends lying outside with respect to the center ( 16 ) of the longitudinal extension of the winding device ( 2 , 3 ) engage via swivel joints ( 6 ) and that the other inner lever ends of the deflection levers ( 5 ) for setting up the setting levers ( 4 ) from inner positions in the Near the center ( 16 ) of the winding device ( 2 , 3 ) can be driven in opposite directions substantially parallel to the winding shaft axis ( 7 ) to outer positions in the direction of the winding shaft ends.

2. Window blind according to claim 1, characterized in that the inner ends of the deflection levers ( 5 ) can be driven by means of a drive shaft ( 8 ).

3. Window blind according to claim 1 or 2, characterized in that in the raised position of the raising lever ( 4 ) the deflection lever ( 5 ) rests at least partially in a form-fitting manner on the raising lever ( 4 ).

4. Window roller blind according to one of claims 1 to 3, characterized in that the deflection lever ( 5 ) consists of two arm parts ( 9 , 10 ) arranged at an angle to one another, of which one arm part ( 9 ) is guided with the respective setting lever ( 4 ) and the other arm part ( 10 ) is guided on the drive shaft ( 8 ) and that in the set-up position the respective arm part ( 9 ) connected to the setting lever ( 4) rests positively on the setting lever (4 ) .

5. Window blind according to claim 3 or 4, characterized in that the setting lever ( 4 ) is sheath-shaped at least in the region in which the positive connection with the deflection lever ( 5 ) can be established.