EP1651457A1 - Blind arrangement for the window of a motor vehicle - Google Patents

Blind arrangement for the window of a motor vehicle

Info

Publication number
EP1651457A1
EP1651457A1 EP04762435A EP04762435A EP1651457A1 EP 1651457 A1 EP1651457 A1 EP 1651457A1 EP 04762435 A EP04762435 A EP 04762435A EP 04762435 A EP04762435 A EP 04762435A EP 1651457 A1 EP1651457 A1 EP 1651457A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller blind
arrangement according
window
blind arrangement
lever elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04762435A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Harald Krüger
Thomas Pohl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Brose Fahrzeugteile SE and Co KG
Original Assignee
Brose Fahrzeugteile SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brose Fahrzeugteile SE and Co KG filed Critical Brose Fahrzeugteile SE and Co KG
Publication of EP1651457A1 publication Critical patent/EP1651457A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/20Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
    • B60J1/2011Blinds; curtains or screens reducing heat or light intensity
    • B60J1/2013Roller blinds
    • B60J1/2036Roller blinds characterised by structural elements
    • B60J1/2044Draw bars, including elements attached to it, e.g. sliding shoes, gripping elements or pull cords
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/20Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
    • B60J1/2011Blinds; curtains or screens reducing heat or light intensity
    • B60J1/2013Roller blinds
    • B60J1/2066Arrangement of blinds in vehicles
    • B60J1/2086Arrangement of blinds in vehicles specially adapted for openable windows, e.g. side window

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

The invention relates to a blind arrangement for the window of a motor vehicle, said arrangement comprising a blind that can be wound onto a winding element and wound off the winding element such that it extends in front of the window, two long guiding rails that are interspaced transversally in relation to the extension direction thereof and extend on both sides of the blind, and two sliders that are arranged in one of the two long guiding rails in a longitudinally displaceable manner and are used to guide the blind during the unwinding in such a way that it extends in front of the window after the unwinding. According to the invention, a lever element (33, 34) is mounted on each slider in an articulated, freely pivotable manner, said lever element also being connected to the blind (6).

Description

Rollo-Anordnung für ein Fenster eines Kraftfahrzeugs Roller blind arrangement for a window of a motor vehicle
Beschreibungdescription
Die Erfindung betrifft eine Rollo-Anordnung für ein Fenster eines Kraftfahrzeugs nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a roller blind arrangement for a window of a motor vehicle according to the preamble of claim 1.
Eine derartige Anordnung umfasst ein Rollo, das einerseits auf ein Wickelelement aufwickelbar ist und das andererseits von dem Wickelelement abwickelbar ist, so dass es sich vor dem Fenster erstreckt und die Fensteröffnung überdeckt; zwei längserstreckte Führungsschienen, die quer zu ihrer Erstreckungsrichtung voneinander beabstandet sind und sich beidseits des Rollos erstrecken; sowie zwei Gleiter, die in je einer der Führungsschienen längsverschieblich angeordnet sind und mittels derer das Rollo beim Abwickeln entlang der beiden Führungsschienen geführt wird, so dass es sich nach dem Abwickeln vor der Fensteröffnung erstreckt.Such an arrangement comprises a roller blind that can be wound onto a winding element on the one hand and that can be unwound from the winding element on the other hand so that it extends in front of the window and covers the window opening; two longitudinal guide rails which are spaced apart from one another transversely to their direction of extension and extend on both sides of the roller blind; and two sliders, each of which is arranged to be longitudinally displaceable in each of the guide rails and by means of which the roller blind is guided along the two guide rails during unwinding, so that it extends in front of the window opening after unwinding.
Da die Fensteröffnungen in Kraftfahrzeugen regelmäßig nicht rechteckig sondern vielmehr näherungsweise trapezartig ausgebildet sind, verlaufen die üblicherweise an den beiden seitlichen Rahmenteilen des Fensters angeordneten Führungsschienen geneigt zueinander. Dies bedeutet, dass beim Anheben und Absenken (Abwickeln und Aufwickeln) des Rollos der Abstand zwischen den Seitenkanten des Rollos und den Führungsschienen der Rollo-Anordnung variiert.Since the window openings in motor vehicles are generally not rectangular but rather approximately trapezoidal, the guide rails usually arranged on the two lateral frame parts of the window run inclined to one another. This means that when lifting and lowering (unwinding and Winding) of the roller blind the distance between the side edges of the roller blind and the guide rails of the roller blind arrangement varies.
Der Erfindung liegt daher das Problem zugrunde, eine Anbindung des Rollos an die in den Führungsschienen geführten Gleiter zu schaffen, die sich bei einfachem Aufbau durch eine hinreichende Flexibilität auszeichnet, so dass beim Auf- und Abwickeln des Rollos auftretende Änderungen im Abstand zwischen den Seitenkanten des Rollos und den zugeordneten Führungsschienen ausgeglichen werden können.The invention is therefore based on the problem of creating a connection of the roller blind to the slides guided in the guide rails, which is characterized by sufficient flexibility with a simple structure, so that changes occurring in the winding up and unwinding of the roller blind in the distance between the side edges of the Blinds and the associated guide rails can be compensated.
Dieses Problem wird erfindungsgemäß durch die Schaffung einer Rollo-Anordnung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This problem is solved according to the invention by creating a roller blind arrangement with the features of claim 1.
Danach ist an jedem der beiden Gleiter ein Hebelelement frei schwenkbar angelenkt, das an seinem anderen Ende mit dem Rollo verbunden ist.Then a lever element is freely pivoted on each of the two sliders, which is connected at its other end to the roller blind.
Die Erfindungsgemäße Lösung zeichnet sich dadurch aus, dass sie weder eine Zwangsführung noch einen separaten Antrieb zur Bewegung und Führung der Hebelelemente erfordert. Vielmehr müssen die Hebelelemente lediglich einerseits frei schwenkbar an dem jeweiligen, einer Führungsschiene zugeordneten Gleiter angelenkt sein und andererseits mit dem Rollo verbunden sein. Sie brauchen mit keinen weiteren Baugruppen in Wirkverbindung zu stehen.The solution according to the invention is characterized in that it requires neither a positive guidance nor a separate drive for moving and guiding the lever elements. Rather, the lever elements only have to be freely pivoted on the one hand to the respective slider assigned to a guide rail and on the other hand connected to the roller blind. You do not have to be in active connection with any other modules.
Trotz dieses einfachen Aufbaus ermöglicht die erfindungsgemäße Lösung eine Anwendung bei unterschiedlichen Formen des Fensterrahmens und unterschiedlichen Längen der seitlichen Rahmenteile. Dabei ist durch die freie Schwenkbarkeit der Hebelelemente bezüglich der Gleiter jeweils ein flexibler Ausgleich von Schwankungen des Abstandes zwischen den Führungsschienen und der jeweils zugeordneten Seitenkante des Rollos gewährleistet.Despite this simple construction, the solution according to the invention enables use with different shapes of the window frame and different lengths of the side frame parts. A flexible compensation of fluctuations in the distance between the guide rails and the respectively assigned side edge of the roller blind is ensured in each case by the free pivotability of the lever elements with respect to the sliders.
Die beiden Hebεlelernente sind an ihrem rolloseitlgen Ende jeweils mit einer der beiden seitlichen, im geschlossenen Zustand des Rollos entlang der Führungsschienen verlaufenden Seitenkanten des Rollos (z.B. im Bereich des oberen Endes des Rollos) verbunden und zwar vorzugsweise in der Art, dass an dem Rollo eine Querstrebe vorgesehen ist, die sich quer (d.h. senkrecht oder unter einem leicht gegenüber der Senkrechten geneigten Winkel) zur Erstreckungsrichtung der Fensterscheibe erstreckt, und die (vorzugsweise am oberen Ende des Rollos) von der einen Seitenkante zur anderen Seitenkante des Rollos verläuft. Die Hebelelemente sind an jeweils einer der beiden Stirnseiten der Querstrebe angelenkt, wobei jede der beiden Stirnseiten der Querstrebe an einer der beiden Seitenkanten des Rollos liegt.The two lever elements are each connected at their roller blind side end to one of the two lateral side edges of the roller blind which run along the guide rails in the closed state of the roller blind (for example in the region of the upper end of the roller blind), preferably in such a way that one on the roller blind Cross strut is provided which extends transversely (ie perpendicularly or at an angle slightly inclined to the vertical) to the direction of extension of the window pane, and (preferably at the upper end of the blind) from one side edge to the other side edge of the blind. The lever elements are each one of the articulated on both end faces of the cross strut, each of the two end faces of the cross strut lying on one of the two side edges of the roller blind.
Durch die Spannung des Rollo-Materials (Rollo-Stoffes) kommt es zu einer Selbstzentrierung der Querstrebe, so dass kein Längenausgleich in Richtung der Wickelachse (Längsachse des Wickelelementes) erforderlich ist.The tension of the roller blind material (roller blind fabric) causes the cross strut to self-center, so that no length compensation in the direction of the winding axis (longitudinal axis of the winding element) is required.
Die Verbindung der Hebelelemente mit dem Rollo (insbesondere über die an dem Rollo vorgesehene Querstrebe) muss hinreichend flexibel sein, um ein Verschwenken der Hebelelemente bezüglich der in den Führungsschienen geführten Gleiter zuzulassen. Hierzu sind die Hebelelemente mit ihrem der Führungsschiene abgewandten und dem Rollo zugeordneten Ende jeweils gelenkig mit dem Rollo verbunden, und zwar insbesondere über eine an dem Rollo angeordnete, im Vergleich zu dem Material des Rollos formstabilere Baugruppe, wie z.B. der vorstehend beschriebenen Querstrebe.The connection of the lever elements to the roller blind (in particular via the cross strut provided on the roller blind) must be sufficiently flexible to permit pivoting of the lever elements with respect to the slides guided in the guide rails. For this purpose, the lever elements, with their end facing away from the guide rail and assigned to the roller blind, are each articulatedly connected to the roller blind, in particular via an assembly which is arranged on the roller blind and is more dimensionally stable than the material of the roller blind, such as e.g. the cross strut described above.
Zur gelenkigen Anbindung der Hebelelemente an das Rollo eignen sich beispielsweise ein Scharnier, insbesondere in Form eines Drehgelenkes oder eines Filmscharniers, elastische Mittel, insbesondere in Form eines Federelementes, sowie ein einstückig angeformter, sich von der Querstrebe zu dem Hebelelement erstreckender elastischer Übergangsbereich.For the articulated connection of the lever elements to the roller blind, for example, a hinge, in particular in the form of a swivel joint or a film hinge, elastic means, in particular in the form of a spring element, and an integrally molded elastic transition area extending from the cross strut to the lever element are suitable.
Für eine erhöhte Flexibilität kann darüber hinaus das Hebelelement selbst elastisch oder mehrteilig ausgebildet sein, wobei die einzelnen Teile des Hebelelementes jeweils über ein Scharnier (Filmscharnier) miteinander in Verbindung stehen. Um die Schwenkbewegung und damit die möglichen Winkellagen der Hebelelemente bezüglich der Führungsschiene zu begrenzen, können einander zugeordnete Anschläge an dem Hebelelement einerseits und an dem Rollo andererseits vorgesehen sein, wobei der rolloseitige Anschlag insbesondere durch die Baugruppe (z.B. in Form einer Querstrebe) gebildet wird, über die das jeweilige Hebelelement mit dem Rollo verbunden ist.For increased flexibility, the lever element itself can also be designed to be elastic or in several parts, the individual parts of the lever element being connected to each other via a hinge (film hinge). In order to limit the pivoting movement and thus the possible angular positions of the lever elements with respect to the guide rail, mutually associated stops can be provided on the lever element on the one hand and on the roller blind on the other hand, the stop on the roller blind side being formed in particular by the assembly (for example in the form of a cross strut), via which the respective lever element is connected to the roller blind.
Die Hebelelemente sind ferner bevorzugt derart gekrümmt ausgebildet, dass sie bei geschlossenem, die Fensteröffnung überdeckenden Rollo entlang eines gekrümmten Abschnittes des Fensterrahmens verlaufen, insbesondere sowohl entlang jeweils eines seitlichen Rahmenteiles als auch entlang des oberen Rahmenteiles, welches die Fensteröffnung nach oben hin begrenzt. Dies ermöglicht eine vollständige Abdeckung der Fensteröffnung (Fensterfläche) bei Fenstern, die im oberen Bereich einen gekrümmten Übergang von den seitlichen Rahmenteilen in das obere, die Fensteröffnung nach oben begrenzende Rahmenteil aufweist.The lever elements are also preferably curved such that they run along a curved section of the window frame when the roller blind covering the window opening is closed, in particular both along a respective side frame part and along the upper frame part, which limits the window opening at the top. This enables the window opening (window surface) to be completely covered in the case of windows which have a top area has a curved transition from the side frame parts into the upper frame part which delimits the window opening upwards.
Je nachdem, ob der Fensterrahmen im Bereich des vorderen seitlichen Rahmenteiles und im Bereich des hinteren seitlichen Rahmenteiles identisch oder unterschiedlich ausgebildet ist, sind die beiden Hebelelemente mit identischer oder unterschiedlicher Krümmung ausgeführt, wobei die Krümmung jeweils an den Übergangsbereich zwischen dem zugeordneten seitlichen Rahmenteil und dem oberen Rahmenteil des Fensterrahmens angepasst ist. Unter dem zugeordneten seitlichen Rahmenteil wird dabei dasjenige Rahmenteil verstanden, an dem die Führungsschiene angeordnet ist, in der das jeweilige Hebelelement über einen Gleiter geführt ist.Depending on whether the window frame in the area of the front side frame part and in the area of the rear side frame part is identical or different, the two lever elements are designed with identical or different curvatures, the curvature in each case at the transition area between the assigned lateral frame part and the upper frame part of the window frame is adjusted. The associated side frame part is understood to mean that frame part on which the guide rail is arranged, in which the respective lever element is guided via a slider.
Das Wickelelement kann in einfacher Weise als eine im Wesentlichen quer zur Erstreckungsrichtung der Führungsschienen längserstreckte, drehbare Wickelrolle ausgebildet sein.The winding element can be designed in a simple manner as a rotatable winding roller which is essentially elongated transversely to the direction of extension of the guide rails.
Die erfindungsgemäße Rollo-Anordnung eignet sich insbesondere zur Verwendung bei solchen Rollos, die im aufgewickelten Zustand unterhalb der Fensteröffnung angeordnet sind und beim Abwickeln von dem unterhalb der Fensteröffnung angeordneten Wickelelement entlang der Führungsschienen nach oben bewegt werden.The roller blind arrangement according to the invention is particularly suitable for use with roller blinds which are arranged below the window opening in the wound state and are moved upwards along the guide rails when the winding element is arranged below the window opening.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden bei der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Figuren deutlich werden.Further features and advantages of the invention will become clear in the following description of exemplary embodiments with reference to the figures.
Es zeigen:Show it:
Figur 1 - eine Seitenansicht eines eine Fensteröffnung definierenden Fensterrahmens eines Kraftfahrzeugfensters mit einer Wickelrolle für ein Rollo;Figure 1 is a side view of a window opening defining a window frame of a motor vehicle window with a winding roller for a blind;
Figur 2a - das Fenster aus Figur 2 mit einem auf die Wickelrolle aufgewickelten Rollo;Figure 2a - the window of Figure 2 with a roller blind wound on the winding roll;
Figur 2b - die Anordnung aus Figur 2a mit halb abgewickeltem, die Fensteröffnung teilweise überdeckendem Rollo; Figur 2c die Anordnung aus Figur 2a mit einem vollständig abgewickelten, die Fensteröffnung überdeckenden Rollo;Figure 2b - the arrangement of Figure 2a with half-unwound, partially covering the window opening; 2c shows the arrangement from FIG. 2a with a completely unwound roller blind covering the window opening;
Figur 2d einen Querschnitt durch eine Führungsschiene der Rollo- Anordnung aus'den Figuren 2a bis 2c;Figure 2d shows a cross section through a guide rail of the roller blind arrangement of 'the figures 2a to 2c;
Figuren 3a-3c eine Abwandlung der Anordnung aus den Figuren 2a bis 2c mit aufgewickeltem, teilweise abgewickeltem und vollständig abgewickeltem Rollo;Figures 3a-3c a modification of the arrangement of Figures 2a to 2c with wound, partially unwound and completely unwound roller blind;
Figur 4 eine zweite Abwandlung der Anordnung aus den Figuren 2a bis 2c mit teilweise abgewickeltem Rollo;FIG. 4 shows a second modification of the arrangement from FIGS. 2a to 2c with the roller blind partially unwound;
Figur 5 eine dritte Abwandlung der Anordnung aus den Figuren 2a bis 2c mit teilweise abgewickeltem Rollo;Figure 5 shows a third modification of the arrangement of Figures 2a to 2c with a partially unwound roller blind;
Figur 6 eine vierte Abwandlung der Anordnung aus den Figuren 2a bis 2c mit teilweise abgewickeltem Rollo;FIG. 6 shows a fourth modification of the arrangement from FIGS. 2a to 2c with the roller blind partially unwound;
Figur 7 eine fünfte Abwandlung der Anordnung aus den Figuren 2a bis 2c mit teilweise abgewickeltem Rollo.FIG. 7 shows a fifth modification of the arrangement from FIGS. 2a to 2c with the roller blind partially unwound.
Figur 1 zeigt einen (einstückigen oder aus mehreren Elementen zusammengesetzten) oder Fensterrahmen 1 einer Kraftfahr∑eugtür in einem Kraftfahrzeug, der mit einem vorderen und einem hinteren Rahmenteil 11 , 12 sowie einem oberen und einem unteren Rahmenteil 13, 14 eine Fensteröffnung 10 umschließt.Figure 1 shows a (one-piece or composed of several elements) or window frame 1 of a motor vehicle door in a motor vehicle, which encloses a window opening 10 with a front and a rear frame part 11, 12 and an upper and a lower frame part 13, 14.
Das vordere und hintere Rahmenteil 11 , 12 erstrecken sich dabei jeweils leicht geneigt zueinander im Wesentlichen entlang der vertikalen Fahrzeugachse z (bezogen auf den in ein Kraftfahrzeug eingebauten Zustand der Fahrzeugtür) und das obere und untere Rahmenteil 13, 14 erstrecken sich jeweils im Wesentlichen entlang der Fahrzeuglängsachse x (Fahrtrichtung) und begrenzen die Fensteröffnung 10 nach oben und unten, während das vordere und hintere Rahmenteil 11, 12 die Fensteröffnung 10 nach vorne und hinten begrenzen. Im Übergangsbereich 113 vom vorderen seitlichen Rahmenteil 11 zum oberen Rahmenteil 13 sowie im Übergangsbereich 123 vom hinteren seitlichen Rahmteil 12 zum oberen Rahmenteil 13 ist der Fensterrahmen 1 jeweils gekrümmt ausgebildet. Am unteren Rahmenteil 14 ist unterhalb der Fensteröffnung 10 ein Wickelelement 2 in Form einer Wickelrolle angeordnet, auf das ein Rollo aufgewickelt werden kann, mit welchem die Fensteröffnung 1 überdeckbar ist. Das untere Rahmenteil 14 des Fensterrahmens 1 kann insbesondere einen Bestandteil der Türbrüstung einer Fahrzeugtür bilden.The front and rear frame parts 11, 12 each extend slightly inclined to one another essentially along the vertical vehicle axis z (in relation to the state of the vehicle door installed in a motor vehicle) and the upper and lower frame parts 13, 14 each extend essentially along the Vehicle longitudinal axis x (direction of travel) and limit the window opening 10 up and down, while the front and rear frame parts 11, 12 limit the window opening 10 to the front and rear. In the transition region 113 from the front side frame part 11 to the upper frame part 13 and in the transition region 123 from the rear side frame part 12 to the upper frame part 13, the window frame 1 is in each case curved. On the lower frame part 14, a winding element 2 in the form of a winding roll is arranged below the window opening 10, onto which a roller blind can be wound, with which the window opening 1 can be covered. The lower frame part 14 of the window frame 1 can in particular form part of the door rail of a vehicle door.
Aufgrund der leichten Neigung der seitlichen Rahmenteile 11 , 12 zueinander sind der Rahmen 1 sowie die Fensteröffnung 10 im Wesentlichen trapezförmig ausgebildet mit jeweils abgerundeten oberen Übergangsbereichen 113, 123 von den seitlichen Rahmenteilen 11 , 12 in das obere Rahmenteil 13.Due to the slight inclination of the side frame parts 11, 12 relative to one another, the frame 1 and the window opening 10 are essentially trapezoidal with rounded upper transition regions 113, 123 from the side frame parts 11, 12 into the upper frame part 13.
Figur 2a zeigt den Fensterrahmen 1 aus Figur 1 mit einem auf die Wickelrolle 2 aufgewickelten Rollo 6, an dessen Oberkante 63 sich eine mit dem aus einem flexiblen Material (insbesondere einem Gewebe) bestehenden Rollo verbundene Querstrebe 5 im Wesentlichen quer zu dem vorderen und hinteren seitlichen Rahmenteil 11 , 12 entlang der Fahrzeuglängsachse x erstreckt.FIG. 2a shows the window frame 1 from FIG. 1 with a roller blind 6 wound onto the winding roller 2, on the upper edge 63 of which there is a transverse strut 5 connected to the roller blind made of a flexible material (in particular a fabric), essentially transverse to the front and rear lateral Frame part 11, 12 extends along the vehicle longitudinal axis x.
Die beiden Stirnseiten 51, 52 (vordere und hintere Stirnseite ) der Querstrebe 5 sind jeweils einem der beiden seitlichen Rahmenteile 11, 12 zugewandt und dabei jeweils einer Führungsschiene 21 , 22 zugeordnet, die sich entlang des vorderen seitlichen Rahmenteiles 11 bzw. des hinteren seitlichen Rahmenteiles 12 parallel, und damit etwas geneigt zur vertikalen Fahrzeugsachse z, erstreckt.The two end faces 51, 52 (front and rear end face) of the cross strut 5 each face one of the two side frame parts 11, 12 and are each assigned to a guide rail 21, 22 which extends along the front side frame part 11 or the rear side frame part 12 extends parallel, and thus somewhat inclined to the vertical vehicle axis z.
In jeder der beiden Führungsschienen 21 , 22 ist ein Gleiter in Erstreckungsrichtung der Führungsschiene verschieblich angeordnet, wie anhand des Querschnittes in Figur 2d beispielhaft für die vordere Führungsschiene 21 und den zugeordneten Gleiter 23 erkennbar.In each of the two guide rails 21, 22, a slider is arranged to be displaceable in the direction of extension of the guide rail, as can be seen by way of example from the cross section in FIG. 2D for the front guide rail 21 and the associated slider 23.
An jedem der beiden Gleiter, die in jeweils einer der beiden Führungsschienen 21 , 22 längsverschieblich angeordnet sind, ist ein Hebelelement 3, 4 mit einem ersten Ende 31 bzw. 41 frei schwenkbar angelenkt. Mit dem jeweils anderen Ende 32 bzw. 42 ist das entsprechende Hebelelement über ein Filmscharnier F mit der jeweiligen Stirnseite 51 , 52 der Querstrebe 5 des Rollos 6 gelenkig verbunden. Die beiden Hebelelemente 3, 4 sind also über die Stirnseiten 51 , 52 der Querstrebe 5 an jeweils einer Seitenkante 61 , 62 des Rollos 6 (vgl. Figur 2b) im Bereich des oberen Endes 63 des Rollos 6 angelenkt. Wird der in den Figuren nicht dargestellte, in bekannter Weise mit der Wickelrolle 2 in Wirkverbindung stehende Antrieb der Rollladen-Anordnung betätigt, um das Rollo durch Drehen der Wickelrolle 2 von dieser abzuwickeln, so wird das über die Hebelelemente 3, 4 mit den Gleitern in den Führungsschienen 21 , 22 verbundene Rollo 6 angehoben, wie in den Figuren 2b und 2c dargestellt.A lever element 3, 4 with a first end 31 or 41 is articulated freely pivotably on each of the two sliders, which are each arranged longitudinally displaceably in one of the two guide rails 21, 22. With the other end 32 or 42, the corresponding lever element is articulated via a film hinge F to the respective end face 51, 52 of the cross strut 5 of the roller blind 6. The two lever elements 3, 4 are thus articulated via the end faces 51, 52 of the cross strut 5 on a respective side edge 61, 62 of the roller blind 6 (cf. FIG. 2b) in the region of the upper end 63 of the roller blind 6. If the drive of the roller shutter arrangement, which is not shown in the figures and is operatively connected to the winding roller 2 in a known manner, is actuated in order to unwind the roller blind by rotating the winding roller 2, this is done via the lever elements 3, 4 with the sliders in the roller blind 6 connected to the guide rails 21, 22, as shown in FIGS. 2b and 2c.
Aus den Figuren 2a, 2b und 2c, die das Rollo 6 im vollständig geöffneten, im teilweise geschlossenen sowie im vollständig geschlossenen (die Fensteröffnung 10 vollständig überdeckenden) Zustand zeigen, wird deutlich, dass aufgrund auf der zur vertikalen Fahrzeugachse z etwas geneigten Anordnung der Führungsschienen 21 , 22 der Abstand zwischen den Führungsschienen 21 , 22 bzw. dem in der jeweiligen Führungsschiene 21 , 22 angeordneten Gleiter und der Anbindungsstelle S des jeweiligen Hebelelementes 3, 4 an der Querstrebe 5 des Rollos 6 beim Abwickeln und Anheben des Rollos variiert, nämlich abnimmt. Dies wird dadurch kompensiert, dass die Hebelelemente 3, 4 beim Anheben des Rollos um ihre jeweiligen Gelenke bezüglich des jeweils zugeordneten Gleiters verschwenkt werden und hierbei ihre Winkellage relativ zu der jeweils zugeordneten Führungsschiene 21 , 22 ändern, wie aus einem Vergleich der Figuren 2a, 2b und 2c erkennbar. Diese Schwenkbewegung der Hebelelemente 3, 4 um ihre gleiterseitigen Gelenke ist möglich, da die Hebelelemente 3, 4 an ihren rolloseitigen Enden ebenfalls jeweils gelenkig am Rollo, genauer gesagt an der jeweiligen Stirnseite 51 , 52 des Querträgers 5 angelenkt sind.From Figures 2a, 2b and 2c, which show the roller blind 6 in the fully open, in the partially closed and in the fully closed (completely covering the window opening 10) state, it is clear that due to the arrangement of the guide rails somewhat inclined to the vertical vehicle axis z 21, 22 the distance between the guide rails 21, 22 or the slider arranged in the respective guide rail 21, 22 and the connection point S of the respective lever element 3, 4 on the cross strut 5 of the roller blind 6 when unwinding and lifting the roller blind varies, namely decreases , This is compensated for by the fact that the lever elements 3, 4 are pivoted about their respective joints when the roller blind is lifted with respect to the respectively assigned slider and thereby change their angular position relative to the respectively assigned guide rail 21, 22, as from a comparison of FIGS. 2a, 2b and 2c recognizable. This pivoting movement of the lever elements 3, 4 about their glider-side joints is possible since the lever elements 3, 4 are also articulated on the roller blind-side ends of the roller blind, more precisely on the respective end face 51, 52 of the cross member 5.
Figur 2c zeigt schließlich noch, dass im vollständig geschlossenen Zustand des Rollos 6 die Hebelelemente 3, 4 jeweils an den Übergangsbereichen 113, 123 zwischen dem vorderen und hinteren seitlichen Rahmenteii 11, 12 und dem oberen Rahmenteil 13 anliegen und in ihrer Krümmung so gewählt sind, dass die Krümmung des jeweiligen Hebelelementes 3, 4 der Krümmung des zugeordneten Übergangsbereiches 113 bzw. 123 entspricht. Entsprechend der unterschiedlichen Krümmung und Länge der Übergangsbereiche 113, 123 weisen dabei auch die beiden Hebelelemente 3, 4 eine unterschiedliche Krümmung und Länge auf.FIG. 2c finally shows that when the roller blind 6 is completely closed, the lever elements 3, 4 each rest on the transition regions 113, 123 between the front and rear side frame parts 11, 12 and the upper frame part 13 and are selected in their curvature in such a way that that the curvature of the respective lever element 3, 4 corresponds to the curvature of the associated transition region 113 or 123. Corresponding to the different curvature and length of the transition regions 113, 123, the two lever elements 3, 4 also have a different curvature and length.
Hierdurch kann die Länge der Führungsschienen 21 , 22 auf ein Minimum beschränkt werden, da im vollständig geschlossenen Zustand des Rollos die Hebelelemente 3, 4 sozusagen die Verlängerung der jeweiligen Führungsschiene 21 , 22 bilden und sich in vertikaler Richtung z entlang des verbleibenden Restes des jeweiligen seitlichen Rahmenteiles 11 , 12 erstrecken und in den Bereich des oberen Rahmenteiles 13 übergehen. Zum Anheben des Rollos entlang der Führungsschienen 21 , 22, wie vorstehend anhand der Figuren 2a bis 2c erläutert, können beispielsweise in oder an den Führungsschienen 21, 22 angeordnete Steigungskabel oder Zugmittel (als Bestandteile eines Seilzusystems) dienen, die von einem an der entsprechenden Kraftfahrzeugtür angeordneten Antrieb betätigt werden und mit den in den Führungsschienen 21 , 22 geführten Gleitern 23, 24 verbunden sind. Als Antrieb eignen sich beispielsweise ein Antriebsmotor oder ein Federantrieb. Maßgeblich ist, dass ein geeigneter Antrieb mit den Gleitern in Wirkverbindung steht, um ein Verstellen (Anheben oder Absenken) des Rollos zu ermöglichen.As a result, the length of the guide rails 21, 22 can be limited to a minimum, since in the completely closed state of the roller blind the lever elements 3, 4 form the extension of the respective guide rail 21, 22, so to speak, and extend in the vertical direction z along the remaining remainder of the respective lateral one Extend frame part 11, 12 and merge into the area of the upper frame part 13. To raise the roller blind along the guide rails 21, 22, as explained above with reference to FIGS. 2a to 2c, ascending cables or traction means (as components of a cable system) arranged in or on the guide rails 21, 22, can be used, which are connected to the corresponding motor vehicle door arranged drive are actuated and connected to the slides 23, 24 guided in the guide rails 21, 22. A drive motor or a spring drive are suitable as drives, for example. The decisive factor is that a suitable drive is operatively connected to the sliders to enable the blind to be adjusted (raised or lowered).
In den Figuren 3a bis 3c ist eine Abwandlung der in den Figuren 2a bis 2c dargestellten Rollo-Anordnung gezeigt, wobei in dem in Figur 3a gezeigten Zustand das Rollo 6 vollständig auf die Wickelrolle 2 aufgewickelt ist, in dem in Figur 3b gezeigten Zustand das Rollo teilweise abgewickelt ist und die Fensteröffnung 10 teilweise überdeckt und in dem in Figur 3c gezeigten Zustand das Rollo vollständig abgewickelt ist und die Fensteröffnung vollständig überdeckt.FIGS. 3a to 3c show a modification of the roller blind arrangement shown in FIGS. 2a to 2c, the roller blind 6 being completely wound onto the winding roll 2 in the state shown in FIG. 3a and the roller blind in the state shown in FIG. 3b is partially unwound and partially covers the window opening 10 and in the state shown in FIG. 3c the blind is completely unwound and completely covers the window opening.
Der Unterschied zwischen der anhand der Figuren 2a bis 2c beschriebenen Anordnung sowie der in den Figuren 3a bis 3c dargestellten Anordnung besteht darin, dass gemäß den Figuren 3a bis 3c das obere Rahmenteil 13' des Fensterrahmens 1 schräg zur Fahrzeuglängsrichtung x geneigt ist, ebenso wie die Oberkante 63' des Rollos 6. Dementsprechend weisen die beiden Führungsschienen 21', 22' eine unterschiedliche Länge entlang der vertikalen Fahrzeugachse z auf und die beiden Hebelelemente 3, 4 sind an diese abgewandelte Geometrie des oberen Rahmenteils 13' und der oberen Kante 63' des Rollos 6 sowie die unterschiedlichen Länge der Führungsschiene 21 ', 22' angepasst. So ist bei der anhand der Figuren 3a bis 3c dargestellten Anordnung der Unterschied der beiden Hebelelemente 3, 4 hinsichtlich der Länge und Krümmung größer als bei der in den Figuren 2a bis 2c gezeigten Anordnung. Dies ist dadurch bedingt, dass aufgrund des geneigten Verlaufs des oberen Rahmenteils 13' des Fensterrahmens 1 die beiden Übergangsbereiche 113, 123 zwischen dem vorderen bzw. hinteren Rahmenteil 11 ,12 und dem oberen Rahmenteil 13' größere Abweichungen hinsichtlich der Krümmung und Länge aufweisen, woran die Hebelelemente 3, 4 in ihrer Geometrie (Konturgebung) und Länge hieran angepasst sind.The difference between the arrangement described with reference to FIGS. 2a to 2c and the arrangement shown in FIGS. 3a to 3c is that, according to FIGS. 3a to 3c, the upper frame part 13 'of the window frame 1 is inclined obliquely to the vehicle longitudinal direction x, as is that Upper edge 63 'of the roller blind 6. Accordingly, the two guide rails 21', 22 'have a different length along the vertical vehicle axis z and the two lever elements 3, 4 are adapted to this modified geometry of the upper frame part 13' and the upper edge 63 'of the Roller blinds 6 and the different length of the guide rail 21 ', 22' adapted. Thus, in the arrangement shown in FIGS. 3a to 3c, the difference in length and curvature of the two lever elements 3, 4 is greater than in the arrangement shown in FIGS. 2a to 2c. This is due to the fact that, due to the inclined course of the upper frame part 13 'of the window frame 1, the two transition regions 113, 123 between the front and rear frame parts 11, 12 and the upper frame part 13' have larger deviations in terms of curvature and length the lever elements 3, 4 are adapted to this in their geometry (contouring) and length.
Die Figuren 4 bis 7 zeigen unterschiedliche Abwandlungen der zuvor dargestellten Rollo- Anordnungen und zwar jeweils hinsichtlich der Ausbildung der Hebelelemente 3, 4 sowie hinsichtlich deren Anbindung an die beiden Stirnseiten 51 , 52 der Querstrebe 5 an der Oberkante 63 des Rollos 6.FIGS. 4 to 7 show different modifications of the roller blind arrangements shown above, specifically with regard to the design of the lever elements 3, 4 and with regard to their connection to the two end faces 51, 52 of the cross strut 5 at the upper edge 63 of the roller blind 6.
Bei dem in Figur 4 dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Hebelelemente 3, 4 jeweils einstückig mit der Querstrebe 5 verbunden, d.h. jeweils einstückig an dieser aπgeformt. Hierzu muss zumindest der Übergangsbereich zwischen dem jeweiligen Hebelelement 3, 4 und der Querstrebe 5 hinreichend elastisch ausgebildet sein muss, um ein Verschwenken der Hebelelemente 3, 4 um ihr jeweiliges gleiterseitiges (bzw. führungsschienenseitiges) Gelenk zuzulassen. Hierzu können die Übergangsbereiche U jeweils entsprechend dünner ausgebildet sein als die Hebelelemente 3, 4 und die Querstrebe 5 und/oder (bei Herstellung der Querstrebe 5 zusammen mit den daran angeformten Hebelelementen 3, 4 in einem Mehrkomponenten-Spritzgussverfahren) aus einem anderen Kunststoffmaterial bestehen als die Hebelelemente 3, 4 selbst sowie die Querstrebe 5.In the embodiment shown in Figure 4, the lever elements 3, 4 are each integrally connected to the cross strut 5, i.e. each molded integrally on this. For this purpose, at least the transition region between the respective lever element 3, 4 and the cross strut 5 must be sufficiently elastic to allow the lever elements 3, 4 to pivot about their respective glider-side (or guide rail-side) joint. For this purpose, the transition areas U can each be made correspondingly thinner than the lever elements 3, 4 and the cross strut 5 and / or (when the cross strut 5 is produced together with the lever elements 3, 4 molded thereon in a multi-component injection molding process) from a different plastic material than the lever elements 3, 4 themselves and the cross strut 5.
Bei dem in Figur 5 dargestellten Ausführungsbeispiel ist das eine (vordere) Hebelelement 3a, 3b mehrteilig (zweiteilig) ausgebildet und besteht aus einem ersten gelenkig an dem Gleiter in der zugeordneten Führungsschiene 21 angelenkten Hebelteil 3a und einem zweiten, über ein Filmscharnier S gelenkig mit der zugeordneten Stirnseite 51 der Querstrebe 5 verbundenen Hebelteil. Die beiden Hebelteile 3a, 3b sind wiederum über ein Filmscharnier S untereinander gelenkig verbunden. Hierdurch wird eine erhöhte Flexibilität des vorderen Hebelelementes 3a, 3b erreicht. Alternativ könnte das Hebelelement hierzu aus einem Material erhöhter Flexibilität bestehen.In the embodiment shown in Figure 5, the one (front) lever element 3a, 3b is formed in several parts (two parts) and consists of a first lever part 3a articulated to the slider in the associated guide rail 21 and a second, via a film hinge S articulated with the associated end face 51 of the cross strut 5 connected lever part. The two lever parts 3a, 3b are in turn articulated to one another via a film hinge S. This results in increased flexibility of the front lever element 3a, 3b. Alternatively, the lever element could consist of a material with increased flexibility.
Bei dem in Figur 6 dargestellten Ausführungsbeispiel weisen die beiden Hebelelemente 3, 4 an ihrem querstrebenseitigen Ende 32, 42 jeweils einen Anschlag 32a, 42a auf, der mit einem zugeordneten Anschlag 51a, 52a der jeweiligen Stirnseite 51 , 52 des Querträgers derart zusammenwirkt, dass ein vollständiges Umklappen der Hebelelemente 3, 4 (über die Gleichgewichts-Winkellage hinaus), insbesondere beim vollständigen Aufwickeln des Rollos 6 auf die Wickelrolle 2, verhindert wird.In the exemplary embodiment shown in FIG. 6, the two lever elements 3, 4 each have a stop 32a, 42a at their cross-strut-side end 32, 42, which interacts with an associated stop 51a, 52a of the respective end face 51, 52 of the cross member such that a complete folding of the lever elements 3, 4 (beyond the equilibrium angular position), in particular when the roller blind 6 is completely wound onto the winding roll 2, is prevented.
Somit ist bei der in Figur 6 dargestellten Rollo-Anordnung das jeweilige Hebelelement 3, 4 zwar ebenfalls frei an der jeweils zugeordneten Stirnseite 51 , 52 der Querstrebe 5 an diese angelenkt; jedoch ist der maximale Schwenkwinkel durch die jeweils einander zugeordneten Anschläge 32a, 51a und 42a, 52a begrenzt. Bei der in Figur 7 dargestellten Anordnung sind die Hebelelemente 3, 4 jeweils über federelastische Elemente F gelenkig mit der jeweils zugeordneten Stirnseite 51 bzw. 52 der Querstrebe 5 verbunden.Thus, in the roller blind arrangement shown in FIG. 6, the respective lever element 3, 4 is likewise articulated freely on the respective end face 51, 52 of the cross strut 5; however, the maximum swivel angle is limited by the stops 32a, 51a and 42a, 52a assigned to each other. In the arrangement shown in FIG. 7, the lever elements 3, 4 are each connected in an articulated manner to the respectively assigned end face 51 or 52 of the cross strut 5 via spring-elastic elements F.
Gemeinsam ist allen zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen, dass die beiden Hebelelemente 3, 4 jeweils frei schwenkbar an dem Gleiter in der jeweils zugeordneten Führungsschiene 21 , 22 angelenkt sind und ferner derart mit dem Rollo 6 (über die Querstrebe 5) gelenkverbunden sind, dass die freie Schwenkbarkeit der Hebelelemente 3, 4 um ihre führungsschienenseitigen Gelenke nicht behindert wird und die Hebelelemente 3, 4 ihre Winkellage bezüglich der jeweiligen Führungsschiene 21 , 22 frei derart verändern können, dass beim Anheben bzw. Absenken (Abwickeln bzw. Aufwickeln) des Rollos 6 eine Variation der Abstände zwischen der jeweiligen Führungsschiene 11 , 12 und der Anlenkstelle (Stirnseite 51 , 52) an der Querstrebe 5 kompensiert werden kann.Common to all of the previously described exemplary embodiments is that the two lever elements 3, 4 are each pivotably freely pivotably connected to the slider in the respectively assigned guide rail 21, 22 and are also articulated to the roller blind 6 (via the cross strut 5) in such a way that the free pivotability the lever elements 3, 4 are not obstructed by their joints on the guide rail side and the lever elements 3, 4 can freely change their angular position with respect to the respective guide rail 21, 22 in such a way that when the roller blind 6 is raised or lowered (unwound or wound up), a variation in the Distances between the respective guide rail 11, 12 and the articulation point (end face 51, 52) on the cross strut 5 can be compensated.
Bei allen Ausführungsbeispielen sind keinerlei Mittel vorgesehen, die eine Zwangsführung der Hebelelemente 3, 4 bewirken oder deren freie Verschwenkbarkeit (abgesehen von einer Begrenzung des maximalen Schwenkwinkels) beeinflussen. Vielmehr kann sich der jeweilige Schwenkhebel 3, 4 beim Anheben oder Absenken des Rollos in seiner Schwenklage frei so ausrichten, dass die sich jeweils ändernde Distanz zwischen der entsprechenden Führungsschiene 21 , 22 und der zugeordneten Anlenkstelle am Rollo 6 (Stirnseiten 51 , 52 der Querstrebe 5) gerade überbrückt wird.In all of the exemplary embodiments, no means are provided which cause the lever elements 3, 4 to be positively guided or affect their free pivotability (apart from a limitation of the maximum pivoting angle). Rather, the respective swivel lever 3, 4 can be freely aligned in its swivel position when the blind is raised or lowered so that the respectively changing distance between the corresponding guide rail 21, 22 and the associated articulation point on the blind 6 (end faces 51, 52 of the cross strut 5 ) is being bridged.
* * * * * * * * * *

Claims

Ansprüche Expectations
1. Rollo-Anordnung für ein Fenster eines Kraftfahrzeugs mit1. Roller blind arrangement for a window of a motor vehicle with
- einem Rollo, das einerseits auf ein Wickelelement aufwickelbar ist und das andererseits von dem Wickelelement abwickelbar ist, so dass es sich vor dem Fenster erstreckt,a roller blind which can be wound onto a winding element on the one hand and which can be unwound from the winding element on the other hand so that it extends in front of the window,
- zwei längserstreckten Führungsschienen, die quer zu ihrer Erstreckungsrichtung voneinander beabstandet sind und sich beidseits des Rollos erstrecken, und - zwei Gleitern, die an je einer der beiden längserstreckten Führungsschienen längsverschieblich angeordnet sind und mittels derer das Rollo beim Abwickeln derart geführt wird, dass es sich nach dem Abwickeln vor dem Fenster erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass an jedem Gleiter ein Hebelelement (33, 34) frei schwenkbar angelenkt ist, das andererseits mit dem Rollo (6) verbunden ist.- Two elongated guide rails, which are spaced apart from one another transversely to their direction of extension and extend on both sides of the roller blind, and - Two sliders, which are arranged so as to be longitudinally displaceable on each of the two elongated guide rails and by means of which the roller blind is guided during unwinding in such a way that it is after unwinding extends in front of the window, characterized in that a lever element (33, 34) is freely pivotably articulated on each slider, which on the other hand is connected to the roller blind (6).
Ich bitte um einen kurzen Hinweis, wie der Antrieb des Roilos auf die Gleiter in den Führungsschienen einwirkt. Dies sollte im Hinblick auf die Vollständigkeit der Beschreibung in den Anmeldungsunterlagen erwähnt werden.I would like a brief note on how the drive of the Roilos affects the sliders in the guide rails. This should be mentioned in view of the completeness of the description in the application documents.
2. Rollo-Anordnung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass an dem Rollo (6) eine Querstrebe (5) vorgesehen ist, die sich quer zur Erstreckungsrichtung der Führungsschienen (21 , 22) erstreckt und mit der die beiden Hebel (3, 4) verbunden sind, wobei die Querstrebe vorzugsweise an der oberen Kante (63) des Rollos (6) verläuft.2. Roller blind arrangement according to claim 1, characterized in that on the roller blind (6) a cross strut (5) is provided which extends transversely to the direction of extension of the guide rails (21, 22) and with which the two levers (3, 4 ) are connected, the cross strut preferably running on the upper edge (63) of the blind (6).
Rollo-Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Hebelelemente (3, 4) gelenkig mit dem Rollo (6) verbunden sind. Roller blind arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the lever elements (3, 4) are articulated to the roller blind (6).
4. Rollo-Anordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Hebelelemente (3, 4) über ein Scharnier (S) mit dem Rollo (6) verbunden sind.4. Roller blind arrangement according to claim 3, characterized in that the lever elements (3, 4) are connected via a hinge (S) to the roller blind (6).
Rollo-Anordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Hebelelemente (3, 4) über jeweils ein Federelement (F) mit dem Rollo (6) verbunden sind.Roller blind arrangement according to claim 3, characterized in that the lever elements (3, 4) are each connected to the roller blind (6) via a spring element (F).
6. Rollo-Anordnung nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Hebelelemente (3, 4) einstückig über einen elastischen Bereich (U) mit der Querstrebe (5) verbunden sind.6. Roller blind arrangement according to claim 2 and 3, characterized in that the lever elements (3, 4) are integrally connected via an elastic region (U) with the cross strut (5).
Rollo-Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Hebelelement (3, 4; 3a, 3b) elastisch oder mehrteilig ausgebildet ist.Roller blind arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that at least one lever element (3, 4; 3a, 3b) is elastic or multi-part.
Rollo-Anordnung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Teile (3a, 3b) des mehrteiligen Hebelelementes (3a, 3b) über ein Scharnier (S), insbesondere in Form eines Filmscharniers, miteinander verbunden sind.Roller blind arrangement according to claim 7, characterized in that the parts (3a, 3b) of the multi-part lever element (3a, 3b) are connected to one another via a hinge (S), in particular in the form of a film hinge.
9. Rollo-Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an den Hebelelementen (3, 4) einerseits und dem Rollo (6) andererseits Anschläge (32a, 42a; 51a, 52a) vorgesehen sind, um die maximale Schwenkbewegung der Hebelelemente (3, 4) zu begrenzen.9. Roller blind arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that on the lever elements (3, 4) on the one hand and the roller blind (6) on the other hand stops (32a, 42a; 51a, 52a) are provided in order to achieve the maximum pivoting movement of the lever elements (3, 4) limit.
10. Rollo-Anordnung nach Anspruch 2 und 9, dadurch gekennzeichnet, dass der rolloseitige Anschlag (51a, 52a) an der Querstrebe (5) ausgebildet ist. 10. Roller blind arrangement according to claim 2 and 9, characterized in that the roller blind-side stop (51a, 52a) is formed on the cross strut (5).
11. Rollo-Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Hebelelemente (3, 4) gekrümmt ausgebildet sind.11. Roller blind arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the lever elements (3, 4) are curved.
12. Rollo-Anordnung nach Anspruch 1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Hebelelemente (3, 4) derart gekrümmt sind, dass sie bei geschlossenem Rollo (6), welches das Fenster überdeckt, entlang zweier Rahmenteile (11 , 12; 12, 13) des Fensterrahmens (1 ) verlaufen.12. Roller blind arrangement according to claim 1 1, characterized in that the lever elements (3, 4) are curved such that when the roller blind (6) is closed, which covers the window, along two frame parts (11, 12; 12, 13th ) of the window frame (1).
13. Rollo-Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Hebelelemente (3, 4) im Bereich der Oberkante (63) des Rollos (6) an diesem angreifen.13. Roller blind arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the lever elements (3, 4) act on the roller blind (6) in the region of the upper edge (63) thereof.
14. Rollo-Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Hebelelemente (3, 4) identisch ausgebildet sind.14. Roller blind arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the two lever elements (3, 4) are identical.
15. Rollo-Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Hebelelemente (3, 4) unterschiedlich gestaltet sind.15. Roller blind arrangement according to one of claims 1 to 13, characterized in that the two lever elements (3, 4) are designed differently.
16. Rollo-Anordnung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Hebelelemente (3, 4) eine unterschiedliche Krümmung und/oder Länge aufweisen.16. Roller blind arrangement according to claim 15, characterized in that the two lever elements (3, 4) have a different curvature and / or length.
17. Rollo-Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Führungsschienen (21, 22) an seitlichen Rahmenteilen (11 , 12) des Fensterrahmens (1) angeordnet sind.17. Roller blind arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the guide rails (21, 22) are arranged on side frame parts (11, 12) of the window frame (1).
18. Rollo-Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Wickelelement (2) quer zur Erstreckungsrichtung der Führungsschienen (21 , 22) erstreckt ist. 18. Roller blind arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the winding element (2) extends transversely to the direction of extension of the guide rails (21, 22).
19. Rollo-Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Wickelelement (2) drehbar ausgebildet ist und dass die Drehachse vorzugsweise quer zur Erstreckungsrichtung der Führungsschienen (21 , 22) verläuft.19. Roller blind arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the winding element (2) is rotatable and that the axis of rotation preferably extends transversely to the direction of extension of the guide rails (21, 22).
20. Rollo-Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Wickelelement (2) als Wickelrolle ausgebildet ist.20. Roller blind arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the winding element (2) is designed as a winding roller.
21. Rollo-Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Rollo (6) im aufgewickelten Zustand unterhalb der Fensteröffnung (10) des Fensters liegt.21. Roller blind arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the roller blind (6) lies in the wound state below the window opening (10) of the window.
22. Rollo-Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberkante (63) des Rollos (6) beim Abwickeln nach oben bewegt wird.22. Roller blind arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the upper edge (63) of the roller blind (6) is moved upward during unwinding.
23. Rollo-Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Fenster eine durch die Geometrie des Fensterrahmens (1) definierte, im Wesentlichen trapezartige Fensteröffnung (10) aufweist.23. Roller blind arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the window has a substantially trapezoidal window opening (10) defined by the geometry of the window frame (1).
24. Rollo-Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Führungsschienen (11 , 12) geneigt zueinander verlaufen.24. Roller blind arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the two guide rails (11, 12) extend inclined to one another.
25. Rollo-Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwenkbewegung der Hebelelemente (3, 4) beim Ab- und Aufwickeln des Rollos (6) durch freies Verschwenken um das gleiterseitige Gelenk in Abhängigkeit von dem Abstand zwischen der jeweiligen Führungsschiene (21, 22) und der zugeordneten Anlenkstelle (51, 52) am Rollo (6) bestimmt wird. ***** 25. Roller blind arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the pivoting movement of the lever elements (3, 4) when unwinding and winding up the roller blind (6) by free pivoting about the glider-side joint depending on the distance between the respective Guide rail (21, 22) and the associated articulation point (51, 52) on the roller blind (6) is determined. *****
EP04762435A 2003-07-25 2004-07-14 Blind arrangement for the window of a motor vehicle Withdrawn EP1651457A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10334695A DE10334695A1 (en) 2003-07-25 2003-07-25 Roller blind arrangement for a window of a motor vehicle
PCT/DE2004/001585 WO2005012015A1 (en) 2003-07-25 2004-07-14 Blind arrangement for the window of a motor vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1651457A1 true EP1651457A1 (en) 2006-05-03

Family

ID=34042141

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04762435A Withdrawn EP1651457A1 (en) 2003-07-25 2004-07-14 Blind arrangement for the window of a motor vehicle

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20070113992A1 (en)
EP (1) EP1651457A1 (en)
DE (1) DE10334695A1 (en)
WO (1) WO2005012015A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005052618A1 (en) * 2005-11-02 2007-05-03 Bos Gmbh & Co. Kg Rear window curtain without residuary gap for motor vehicles to reduce heating up on the inside has contour plate, fitted on pull out rail, which runs in such a manner that in functional position almost no residuary gap remains
JP5468443B2 (en) * 2010-03-31 2014-04-09 芦森工業株式会社 Shade device
DE102016008277A1 (en) 2016-07-07 2017-02-09 Daimler Ag Shading device for a window of a motor vehicle
US10570662B2 (en) * 2017-05-19 2020-02-25 Mechoshade Systems, Llc Wheel carriage assembly for guided asymmetric fabric deployment
DE102019210162A1 (en) * 2019-07-10 2021-01-14 Bos Gmbh & Co. Kg Shading device for a motor vehicle interior

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3608927A1 (en) * 1986-03-18 1987-09-24 Ieper Ind Nv FAIR PROTECTION DEVICE FOR A VEHICLE
JPH0478628A (en) * 1990-05-23 1992-03-12 Nhk Spring Co Ltd Sheet material winding device
US5560668A (en) * 1995-09-27 1996-10-01 Li; Ming-Te Sun filtering and shading device for autos
DE10064513B4 (en) * 2000-01-28 2011-07-28 FKT technische Produkte GmbH, 85104 roller blind
DE10005951A1 (en) * 2000-02-09 2001-08-16 Bos Gmbh Rear window blind
DE10046553A1 (en) * 2000-09-19 2002-04-04 Bos Gmbh Window roller blind for curved or non-rectangular vehicle windows
EP1201473A3 (en) * 2000-10-24 2002-10-09 HAPPICH Fahrzeug- und Industrieteile GmbH Roller blind
DE10057759A1 (en) * 2000-11-22 2002-06-06 Bos Gmbh Window pane with attached window roller blind
DE10057763C2 (en) * 2000-11-22 2002-10-24 Bos Gmbh Double roller blind with simplified drive
DE10151872B4 (en) * 2001-10-24 2007-10-04 Bos Gmbh & Co. Kg Divided window blind for motor vehicles

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2005012015A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE10334695A1 (en) 2005-02-10
WO2005012015A1 (en) 2005-02-10
US20070113992A1 (en) 2007-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2088021B1 (en) Cover for guidance sections of a motor vehicle sliding door
EP0327727B1 (en) Guiding device for a vertically slidable window
EP1006012A2 (en) Roller blind for vehicle
DE2648344C3 (en) Fitting for sliding windows, sliding doors or the like.
DE3704816A1 (en) WINDOW REGULATOR FOR A FRAMELESS DOOR WINDOW ON A MOTOR VEHICLE
EP1418073A1 (en) Roller blind with lid on the extract slot
EP3805513B1 (en) Roller door
EP1112876A2 (en) Sunshield device for transparent region of vehicle roof
EP0956417B1 (en) Cable-controlled window winder with a guiding track
EP1790515A1 (en) Lifting mechanism for a sliding roof and a vehicle roof with such mechanism
EP0747251A1 (en) Wind deflector
DE3532150C1 (en) Sliding sunroof for motor vehicles
DE10143823C2 (en) vehicle roof
DE102008032378B3 (en) Roller blind for rear side window of motor vehicle, has swivel arms standing in connection with one another at one of ends flexibly around swiveling axes such that swivel arms move from rest position into operating position
DE10225360C1 (en) Roller blind, as a motor vehicle sun blind, has openings in the edges to form tabs which are moved upwards around the side guide rails to hold the edges in place when unwound
EP1893432A2 (en) Canopy frame comprising a locking mechanism
DE10316105A1 (en) Vehicle with rear loading surface, has main superstructure complemented by auxiliary superstructure having variable width at rear
WO2005012015A1 (en) Blind arrangement for the window of a motor vehicle
EP1366259B1 (en) Sectional door
DE102007035072A1 (en) Roller blind for vehicle side-window, comprises window dividing bar partitioning window into two windows sections, where winding shaft is provided for winding up and down roller blind, which is vertically aligned
WO2006063565A1 (en) Blind for a vehicle window
DE202004020106U1 (en) Window roller blind for motor vehicle window, has sliding units connected with section that is detachable from winding shaft and with drive device over drive section, and drive adjustment device for modifying length of drive section
DE19911022C2 (en) Sliding window for a motor vehicle
DE3718124C1 (en) Motor vehicle door, in particular for passenger cars
EP1488977A1 (en) Plugging and sliding door for a vehicle.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060227

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE FR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20070201