DE29903651U1

DE29903651U1 - Miter saw

Info

Publication number: DE29903651U1
Application number: DE29903651U
Authority: DE
Original assignee: NAU PAUL
Current assignee: NAU PAUL
Priority date: 1999-03-01
Filing date: 1999-03-01
Publication date: 1999-05-20
Anticipated expiration: 2009-03-02

Description

P.NAU I Seite 2 . I .* ; ·· . 22.02.99P.NAU I Page 2 . I .* ; ·· . 22.02.99

BeschreibungDescription

Die Erfindung bezieht sich auf eine Gehrungssäge gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a miter saw according to the preamble of claim 1.

Schneidführungen üblicher Bauart weisen entweder zum großen Teil feste Winkelstellungen auf (z.B. 90° oder 45°-Führungen) wie die bekannten Gehrungsladen, bekannt beispielsweise aus Nr. 29 51 078, B 27 G 5/02. Diese lassen nur die vorgegebenen Winkelschnitte zu und sind in der Regel bezüglich der Schnittbreiten beschränkt.
Bekannt sind ferner die von den Zimmerleuten und Heimwerkern benutzten technisch aufwendig ausgeführten Maschinen mit vertikal und horizontal schwenkbaren Sägesupporten und auch zugehörigen mitgeschwenkten, maschinell oder manuell angetriebenen Sägen. Diese sind in der Regel für den Hobby-Heimwerker zu aufwendig, zu teuer, zu sperrig und für größere Schnittbreiten ungeeignet.Cutting guides of a conventional design either have largely fixed angle positions (e.g. 90° or 45° guides) such as the well-known mitre boxes, known for example from No. 29 51 078, B 27 G 5/02. These only allow the specified angle cuts and are usually limited in terms of cutting widths.
Also well known are the technically complex machines used by carpenters and DIY enthusiasts with vertically and horizontally pivoting saw supports and associated pivoting, mechanically or manually driven saws. These are generally too complex, too expensive, too bulky and unsuitable for larger cutting widths for the hobby DIY enthusiast.

Der Erfindung lag daher die Aufgabe zugrunde, eine Gehrungssäge gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 zu schaffen, die auf einem fixierten Werkstück beliebige Winkelschnitte ermöglicht, insbesondere flache Werkstücke wie Profilbretter, Laminate, Paneelen und eine große Bandbreite der im Handel erhältlichen Materialbreiten und -höhen bearbeiten kann
und leicht, mobil und kostengünstig ausgeführt und platzsparend beispielsweise auch in Schubladen zu lagern ist.The invention was therefore based on the object of creating a mitre saw according to the preamble of claim 1, which enables any angle cuts to be made on a fixed workpiece, in particular flat workpieces such as profile boards, laminates, panels and a wide range of commercially available material widths and heights
and is lightweight, mobile and cost-effective and can be stored in drawers, for example, to save space.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung ist in dem weiteren Anspruch beschrieben.
Bei der erfindungsgemäßen Gehrungssäge wird auf einem flachen Bett um einen Drehpunkt ein schwenkbarer und mit einem Schlitz zur Führung der Säge versehener gabelförmiger Halter befestigt, der über dem Bett und auch über dem auf der Grundplatte mittels einer weiteren Schraube zu fixierendem Material geschwenkt werden kann, wobei gleichzeitig der eingestellte Winkel auf der Winkelskala des Bettes abgelesen werden kann.
Man erreicht dadurch, dass verschieden Teile Doppelfunktionen einnehmen. Dies führt zu einer wesentlichen konstruktiven Vereinfachung mit wenig Teilen und dementsprechend geringen Kosten. Beispielsweise dient der Sägesupport sowohl der Sägeführung, mit dem längeren Schenkel (5) des Sägesupports dem Ablesen der Position nach linearer Markierung auf dem Werkstück, als auch der Werkstückspannung mit der am kürzeren Schenkel angebrachten Spannschraube (16). Zum Schneiden/Sägen kann jede(s) beliebige handelsübliche Säge/Messer bis zu der durch die Sägeführung vorgegebenen Blattbreite benutzt werden, eine bestimmte vorgegebene und eventuell zu einer bereits vorhandenen Säge dazuzukaufende Säge ist nicht erforderlich. Für den Verkäufer kann dies aus unfallschutzrechtlichen Gesichtspunkten vorteilhaft sein. Die Sägeführung kann manuell benutzt werden; eine elektrische Säge und der dazu erforderliche Stromanschluß sind nicht erfoderlich. Die Gehrungssäge kann deshalb auch unabhängig von einer Stromversorgung im Außenbereich benutzt werden. Die Sägeführung kann dadurch so flach gehalten werden, dass sie platzsparend auch in Schubladen oder zusammen mit dem Material gelagert werden kann.According to the invention, this object is achieved by the features of claim 1.
An advantageous embodiment is described in the further claim.
In the miter saw according to the invention, a pivotable fork-shaped holder provided with a slot for guiding the saw is attached to a flat bed around a pivot point, which can be pivoted over the bed and also over the material to be fixed to the base plate by means of another screw, whereby the set angle can be read off the angle scale of the bed at the same time.
This allows different parts to take on dual functions. This leads to a significant structural simplification with fewer parts and correspondingly low costs. For example, the saw support serves both as a saw guide, with the longer leg (5) of the saw support for reading the position according to the linear marking on the workpiece, and for clamping the workpiece with the clamping screw (16) attached to the shorter leg. Any commercially available saw/knife up to the blade width specified by the saw guide can be used for cutting/sawing; a specific specified saw that may have to be purchased in addition to an existing saw is not necessary. This can be advantageous for the seller from an accident prevention point of view. The saw guide can be used manually; an electric saw and the power connection required for this are not required. The miter saw can therefore also be used outdoors without a power supply. The saw guide can therefore be kept so flat that it can also be stored in drawers or together with the material to save space.

P.NAU j &eite3 I i *· :'*··*% 22.02.99P.NAU j &eite3 I i *· :'*··*% 22.02.99

• i ■··'
: J5eit_s
• &phgr; &phgr; • i ■··'
: J5eit _s
• φ φ •^r &phgr;*·&phgr;
&tgr; Φ C ,
J &phgr; &phgr; «
&phgr; *^{: ;}· &idigr; • ^r φ*·φ
τ Φ C ,
J φ φ «
ϕ* ^{: ;} · &idigr; « &phgr;« &phgr;
&phgr; &phgr;ϕ ϕ
&phgr; &phgr;ϕ ϕ
&phgr; ··«φ ··« &phgr;&phgr;φφ
&phgr; &phgr;ϕ ϕ
&phgr; &phgr;ϕ ϕ
&phgr; &phgr; &phgr;ϕ ϕ ϕ &phgr;&phgr;
&phgr;&phgr;φφ &phgr;&phgr;
&phgr;»&phgr;» ig istig is nachstehendbelow unterunder Bezugnahmereference

Ein Ausfuhrungsbeispiel der Erfindung ist nachstehend unter Bezugnahme auf die zugehörigen Zeichnungen näher erläutert.
Diese zeigen in:An embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings.
These show in:

Fig. 1 die Gehrungssäge in Draufsicht;
Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie 2-2 nach Fig. 1,
Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie 3-3 nach Fig. 1,
Fig. 4 einen Schnitt entlang der Linie 4-4 nach Fig. 1.Fig. 1 the mitre saw in plan view;
Fig. 2 is a section along the line 2-2 of Fig. 1,
Fig. 3 is a section along the line 3-3 of Fig. 1,
Fig. 4 is a section along the line 4-4 of Fig. 1.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich weist die dargestellte Gehrungssäge ein Bett (1) zur Auflage des Werkstücks mit einer vertieft ausgeführten Auflagefläche (9) für einen darauf angebrachten Sägesupport (2).As can be seen from the drawing, the miter saw shown has a bed (1) for supporting the workpiece with a recessed support surface (9) for a saw support (2) mounted thereon.

Das Auflagebett besteht aus einer flachen rechteckigen Grundplatte, die an einer Seite eine ebenfalls rechteckige flache Vertiefung als Auflagefläche (9) für den Sägesupport besitzt. Auf der Mittelachse des Bettes ist innerhalb der Auflagefläche eine Gewindebohrung (10) vorgesehen für die Positionierung des Sägesupports um einen Drehpunkt. Zum Ablesen der Gradeinstellung sind auf dem Bett zwei Gradskalierungen aufgebracht - ausgerichtet auf den Mittelpunkt der Gewindebohrung (10) als Drehpunkt des Sägesupports mit der 0 Grad-Markierung an der Längsachse der Grundplatte, und zwar eine Skala im mittleren Bereich der Grundplatte (7) und eine weitere (negative) Skala auf der Auflagefläche des Sägesupports (8). Parallel zur Schmalseite der Grundplatte -etwas über die Gewindebohrung zur Fixierung des Sägesupports hinaus zur Mitte der Grundplatte versetzt - befinden sich zwei Materialanschläge (3+4), die zur Grundplatte erhöht ausgeführt sind. Ferner befinden sich in der Grundplatte zwei Anschraubbohrungen (12, 13) beispielsweise zur Befestigung der Grundplatte auf einer Werkbank oder zur Lagerung der Gehrungssäge.The support bed consists of a flat rectangular base plate, which has a flat, rectangular recess on one side as a support surface (9) for the saw support. On the central axis of the bed, within the support surface, there is a threaded hole (10) for positioning the saw support around a pivot point. To read the degree setting, two degree scales are applied to the bed - aligned with the center of the threaded hole (10) as the pivot point of the saw support with the 0 degree marking on the longitudinal axis of the base plate, namely one scale in the middle area of the base plate (7) and another (negative) scale on the support surface of the saw support (8). Parallel to the narrow side of the base plate - slightly beyond the threaded hole for fixing the saw support to the center of the base plate - there are two material stops (3+4), which are raised above the base plate. Furthermore, there are two screw holes (12, 13) in the base plate, for example for fastening the base plate to a workbench or for storing the miter saw.

Der Sägesupport (2) besteht aus einem winklig ausgeführten Schwenkarm, der mittig durch einen Schlitz als Sägeführung in zwei Schenkel (5, 6) geteilt ist, und zwar in der Höhe bis zu einem Punkt, der bei Befestigung auf der Platte bis in den Bereich der Plattenvertiefung geht. Der die beiden Schenkel verbindende Teil des Supports wird mittig mittels einer Fixier- und Feststellschraube (11) in der Gewindebohrung (10) auf dem Bett (1) und einer Durchgangsbohrung (21) beim Sägesupport befestigt und kann bei Lösen dieser Schraube in eine andere Position/Winkellage geschwenkt und dort wieder fixiert werden. Der langer ausgebildete Schenkel des Schwenkarms bzw. der Sägeführung dient gleichzeitig als Zeiger auf der Skala, im kürzeren befindet sich ein durchgehendes Bewegungsgewinde (15) zur Aufnahme einer Spannschraube (16), die das zu bearbeitende Material fixiert und zu dessen Schutz mit einem Schutzplättchen (17) versehen ist.The saw support (2) consists of an angled swivel arm, which is divided in the middle by a slot as a saw guide into two legs (5, 6), namely in height up to a point that, when attached to the plate, extends into the area of the plate recess. The part of the support connecting the two legs is attached in the middle by means of a fixing and locking screw (11) in the threaded hole (10) on the bed (1) and a through hole (21) on the saw support and can be swiveled into another position/angular position and fixed there again when this screw is loosened. The long leg of the swivel arm or the saw guide also serves as an indicator on the scale, the shorter one has a continuous movement thread (15) for holding a clamping screw (16), which fixes the material to be processed and is provided with a protective plate (17) to protect it.

Feste Winkelstellungen können durch eine mit einem bestimmten Druck beaufschlagten Kugel (18) - verursacht durch eine in einer Vertiefung des Sägesupports lagernde, auf die Kugel drückende Feder (19) - eingestellt werden, indem diese durch Drehen des Sägesupports in bestimmte im Bett befindliche Vertiefungen einrastet.Fixed angle positions can be set by a ball (18) subjected to a certain pressure - caused by a spring (19) located in a recess in the saw support and pressing on the ball - by rotating the saw support so that it engages in certain recesses in the bed.

2 Seiten Zeichnungen2 pages of drawings

Claims

RNAU * feeitil &Ggr;:"." &iacgr;"··*'. 22.02.99 Utility model claims

1. Mitre saw for producing angle cuts, comprising a bed (1) for supporting the workpiece and stops (3,4) formed thereon for pushing the workpieces, as well as a movable saw support (2), characterized in that

that it is pivotably attached to a recessed support surface (9) of the bed at a point provided with a threaded hole (10) by means of a fixing screw (11) and that the part extending beyond the recessed support surface is divided in the middle to guide the saw blade (5), as well as an opening with a threaded hole for the passage of a clamping screw (16) for fixing the workpiece to be machined on the support bed, as well as a degree scale aligned to the center of the threaded hole (10) on the bed both on the support bed (7) and (negatively) on the recessed support surface for the saw support (8).

2. Mitre saw according to claim 1.,
characterized,

that the spring (18) located in a recess in the saw support causes a ball (19) to engage in the angular recesses (20) in the bed when the saw support is rotated, whereby the saw support is locked in a certain angular position.