DE29825024U1

DE29825024U1 - Plug-in contact pair - has locking long elements on male and female contacts and arms formed for unlocking whereby force applied to either element unlocks contacts

Info

Publication number: DE29825024U1
Application number: DE29825024U
Authority: DE
Original assignee: Ensto Electric Oy
Current assignee: Ensto Electric Oy
Priority date: 1997-08-22
Filing date: 1998-08-20
Publication date: 2004-07-01
Anticipated expiration: 2008-08-21

Abstract

A male contact (1) has connectors (4,5) coupled to a pin-shaped coupling element (6) in a barrel-shaped plug (7) protruding from the contact. The connectors of a female contact (2) are coupled to a barrel-shaped coupling element (9). During connection, the plug of the male contact penetrates the cavity opening (11) of the female contact, so that the coupling elements penetrate coupling elements, forming a contact between them. The contacts are locked using long elements (12,13) and arms (16), either of which can be used for unlocking - Independent claims are included for a plug-in contact and an electric network component with a plug-in contact.

Description

Die Erfindung betrifft ein Steckverbinderpaar, das aus einem Stiftkontakt und einem Buchsenkontakt besteht, von denen der Stiftkontakt einen Körper mit Verbindungseinrichtungen zur Aufnahme von mindestens einem ersten elektrischen Draht und mit einem ersten Verbindungselement aufweist, das mit den Verbindungseinrichtungen des Stiftkontakts verbunden ist, wobei der Buchsenkontakt einen Körper mit Verbindungseinrichtungen zur Aufnahme von mindestens einem zweiten elektrischen Draht und mit einem zweiten Verbindungselement aufweist, das mit den Verbindungseinrichtungen des Buchsenkontakts verbunden ist, wobei das erste Verbindungselement des Stiftkontakts und das zweite Verbindungselement des Buchsenkontakts so ausgebildet sind, daß sie das Gegenstück des jeweils anderen sind, so daß sie miteinander verbunden werden können, um einen elektrischen Kontakt zwischen dem ersten und dem zweiten elektrischen Draht herzustellen, und wobei der Stiftkontakt und der Buchsenkontakt mit Arretiereinrichtungen versehen sind, die den Stiftkontakt und den Buchsenkontakt miteinander arretieren, wenn das erste und das zweite Verbindungselement miteinander verbunden sind.The invention relates to a connector pair, the consists of a pin contact and a socket contact, of which the pin contact with a body Connection devices for receiving at least a first one electrical wire and having a first connecting element, that is connected to the connection devices of the pin contact wherein the socket contact is a body with connection means for receiving at least a second electrical wire and with has a second connecting element which is connected to the connecting devices of the socket contact is connected, wherein the first connecting element of the pin contact and the second connecting element of the socket contact are designed so that they the counterpart of each other, so that they are can be connected electrical contact between the first and second produce electrical wire, and being the pin contact and the socket contact are provided with locking devices that Lock the pin contact and the socket contact together if the first and the second connecting element connected to each other are.

Die Erfindung betrifft ferner einen Steckverbinder, der folgendes aufweist: einen Körper mit einer oberen Seite und einer unteren Seite; Verbindungseinrichtungen, die in dem Körper angeordnet sind, um mindestens zwei elektrische Drähte aufzunehmen; mindestens zwei parallele, langgestreckte Verbindungselemente, die in dem Körper angeordnet sind, wobei die Verbindungselemente mit den Verbindungseinrichtungen verbunden und so ausgebildet sind, daß sie einen Kontakt mit entsprechenden Verbindungselementen eines Gegenstücks des Steckverbinders herstellen, und die zueinander benachbart mit einem Abstand positioniert sind, wenn die obere Seite des Steckverbinders von oben betrachtet wird; und Arretiereinrichtungen, die mindestens ein langgestrecktes Element aufweisen, das mit einem hakenförmigen Teil ausgebildet ist, um den Steckverbinder mit seinem Gegenstück zu arretieren, wenn die Verbindungselemente einen Kontakt mit den entsprechenden Verbindungselementen des Gegenstücks des Steckverbinders herstellen.The invention further relates to a Connector comprising: a body with an upper side and a bottom side; Connection devices arranged in the body are to accommodate at least two electrical wires; at least two parallel, elongated connecting elements which are arranged in the body, the connecting elements being connected to the connecting devices and are trained to be a contact with corresponding connecting elements of a counterpart of the Make connector, and the adjacent to each other with a Spacing are positioned when the top of the connector is viewed from above; and locking devices that are at least one elongated Have an element which is formed with a hook-shaped part, to lock the connector with its counterpart when the Fasteners make contact with the corresponding fasteners of the counterpart of the connector.

Ferner betrifft die Erfindung eine elektrische Netzkomponente mit Steckverbindern, die mindestens einen ersten Stiftkontakt und einen ersten Buchsenkontakt aufweisen, und wobei der erste Stiftkontakt Verbindungseinrichtungen zur Aufnahme von mindestens einem elektrischen Draht und eine erstes Verbindungselement aufweist, das mit den Verbindungseinrichtungen des ersten Stiftkontakts verbunden ist, wobei der erste Buchsenkontakt Verbindungseinrichtungen zur Aufnahme von mindestens einem elektrischen Draht und ein zweites Verbindungselement aufweist, das mit den Verbindungseinrichtungen des ersten Buchsenkontakts verbunden ist, wobei die Verbindungseinrichtungen des ersten Stiftkontakts über einen elektrischen Draht mit den Verbindungseinrichtungen des ersten Buchsenkontakts verbunden sind, wobei das erste Verbindungselement des ersten Stiftkontakts und das zweite Verbindungselement des ersten Buchsenkontakts so ausgebildet sind, daß sie das Gegenstück des jeweils anderen sind, so daß ein zweiter Buchsenkontakt, der hinsichtlich der Konstruktion dem ersten Buchsenkontakt entspricht, mit dem ersten Stiftkontakt verbunden werden kann und dementsprechend ein zweiter Stiftkontakt, der hinsichtlich der Konstruktion dem ersten Stiftkontakt entspricht, mit dem ersten Buchsenkontakt verbunden werden kann, wobei die Stift- und Buchsenkontakte mit Arretiereinrichtungen versehen sind, die den ersten Stiftkontakt mit dem zweiten Buchsenkontakt und dementsprechend den ersten Buchsenkontakt an dem zweiten Stiftkontakt arretieren, wenn ihre ersten und zweiten Verbindungselemente miteinander verbunden sind.The invention further relates to a electrical network component with connectors that have at least one have first pin contact and a first socket contact, and the first pin contact connecting means for receiving of at least one electrical wire and a first connecting element has that with the connecting devices of the first pin contact is connected, the first socket contact connecting devices for receiving at least one electrical wire and a second one Has connecting element that with the connecting devices of the first socket contact is connected, the connecting devices the first pin contact an electrical wire to the connectors of the first Socket contact are connected, the first connecting element of the first pin contact and the second connecting element of the first Socket contact are designed so that they are the opposite of each other are so that a second socket contact, which is the first in terms of construction Corresponds to socket contact, connected to the first pin contact can be and accordingly a second pin contact that regarding the design corresponds to the first pin contact with the first socket contact can be connected, the pin and socket contacts with Locking devices are provided, the first pin contact with the second socket contact and accordingly the first socket contact lock onto the second pin contact when their first and second Fasteners are interconnected.

Die Erfindung betrifft den Aufbau eines elektrischen Netzes und die Verbindung von Vorrichtungen und Einrichtungen mit dem elektrischen Netz. Insbesondere betrifft die Erfindung die Verriegelung von Steckverbindern, mit denen die verschiedenen Komponenten des elektrischen Netzes miteinander verbunden werden können.The invention relates to the structure an electrical network and the connection of devices and Facilities with the electrical network. In particular, the Invention the locking of connectors with which the various components of the electrical network can be connected.

Bei solchen Anwendungsbereichen, die zu einem späteren Zeitpunkt wahrscheinlich Änderungen hinsichtlich der elektrischen Verdrahtung erfordern, ist es erwünscht, daß das elektrische Netz von Anfang an derart implementiert wird, daß die Änderungen nachträglich auf einfache Weise ausgeführt werden können. Dieser Bedarf ergibt sich typischerweise zum Beispiel beim Aufbau von Messeständen sowie umwandelbaren Bürogebäuden und gewerblichen Gebäuden, wo höchstwahrscheinlich beispielsweise die Anordnung von Trennwänden irgendwann geändert werden muß.In such applications, the to a later Probably changes in time in terms of electrical wiring, it is desirable that the electrical Network is implemented from the beginning in such a way that the changes are made later simple way to run can. This need typically arises, for example, during construction from exhibition stands as well convertible office buildings and commercial buildings, where most likely For example, the arrangement of partitions can be changed at some point got to.

Wenn die Verbindungen von elektrischen Einrichtungen, wie etwa Beleuchtungskörpern und Steckdosen, in diesen Fällen ursprünglich auf eine herkömmliche Weise ausgeführt sind, d. h. durch Verbinden der elektrischen Einrichtungen mit dem elektrischen Netz unter Verwendung einer festen Kabelinstallation, ist es sehr zeitaufwendig und beschwerlich, die elektrischen Einrichtungen nachträglich zu verändern. Ferner ist im ersten Installationsstadium, d. h. wenn die elektrische Verdrahtung in einem Gebäude zum ersten Mal verlegt wird, die Installationsarbeit, die als herkömmliche feste Installation ausgeführt wird, relativ zeitaufwendig.If the connections of electrical devices, such as lighting fixtures and sockets, in these cases originally to a conventional one Executed way are, d. H. by connecting the electrical devices to the electrical Network using a fixed cable installation, it is very time-consuming and cumbersome to retrofit the electrical equipment change. Furthermore, in the first stage of installation, i.e. H. if the electrical Wiring in a building for the first time, the installation work is carried out as conventional fixed installation carried out becomes, relatively time consuming.

Anstelle der oben beschriebenen herkömmlichen Lösung, die auf Schraubverbindungen basiert, wird also eine Lösung vorgestellt, bei der die elektrischen Einrichtungen, Verzweigungsstücke und selbst Kabel, die bei der Verdrahtung zu verwenden sind, von Anfang an in Verbindung mit ihrer Herstellung mit speziellen Steckverbindern versehen werden. Infolgedessen besteht in der Praxis die an Ort und Stelle auszuführende elektrische Installationsarbeit darin, die Steckverbinder von Kabeln und anderen Einrichtungen auf die gewünschte Weise miteinander zu verbinden. Es ist offensichtlich, daß diese Installationsweise im Vergleich mit der Methode, in der elektrische Einrichtungen mit festen Kabeln zu verbinden wären, erheblich rascher durchführbar ist.Instead of the conventional solution described above, which is based on screw connections, a solution is thus presented in which the electrical devices, branching pieces and even cables which are to be used in the wiring are provided with special connectors from the outset in connection with their manufacture , As a result, in practice there is the on-site and place electrical installation work to be performed in connecting the connectors of cables and other devices in the desired manner. It is obvious that this type of installation can be carried out much more quickly compared to the method in which electrical devices would be connected to fixed cables.

Um sicherstellen zu können, daß die Steckverbinder an Ort und Stelle bleiben, und somit zu verhindern, daß möglicherweise lose elektrische Kontakte entstehen, sind die bekannten Steckverbinder mit Arretiereinrichtungen versehen, durch deren Wirkung die Buchsenkontakte und die Stiftkontakte, die zu verbinden sind, in Verbindung mit der Installation miteinander verriegelt werden.To ensure that the connectors stay in place, thus preventing that Loose electrical contacts arise, the well-known connectors are Provide locking devices, through the action of the socket contacts and the pin contacts to be connected in connection with the installation can be locked together.

In der Praxis wird die Arretierung auf eine solche Weise erreicht, daß einer der zu verbindenden Steckverbinder mindestens ein Arretierelement hat, das entriegelt werden kann, und der andere der Steckverbinder seinerseits ein festes Gegenstück zum Arretierelement hat, das entriegelt werden kann, wobei das Arretierelement an dem Gegenstück angebracht wird. Die Arretierung der Steckverbinder kann also gelöst und die Kontakte können voneinander getrennt werden, wenn auf das Arretierelement eine Kraft aufgebracht wird, die zum Entriegeln, beispielsweise durch Drücken mit der Hand, verwendet werden kann.In practice, the lock achieved in such a way that one of the connectors to be connected has at least one locking element that can be unlocked, and the other of the connectors in turn a fixed counterpart to the locking element has that can be unlocked, the locking element on the counterpart is attached. The locking of the connectors can be solved and the Contacts can be separated from each other when a force is exerted on the locking element is applied to unlock, for example by pressing with hand, can be used.

Der schwerwiegendste Nachteil der oben beschriebenen bekannten Steckverbinder ist, daß die Verriegelung von zwei Steckverbindern nur durch einen Steckverbinder entriegelt werden kann. In der Praxis führt dies zu Problemen, da der Steckverbinder mit einem Arretierelement, das zum Entriegeln verwendet werden kann, in der Einrichtung derart positioniert werden muß, daß sein Arretierelement nicht (zumindest nicht sehr leicht) zugänglich ist.The most serious disadvantage of Known connector described above is that the lock of two connectors only unlocked by one connector can be. In practice leads this causes problems because the connector with a locking element, that can be used for unlocking in the device like this must be positioned that be Locking element is not (at least not very easily) accessible.

Diese Situationen entstehen beispielsweise bei Verzweigungsstücken oder bei solchen elektrischen Einrichtungen, die einen Teil des elektrischen Netzes bilden, wie etwa einem Beleuchtungskörper mit einem Ausgangskontakt zum Zuführen von Elektrizität von einem Eingangskontakt sowohl zu einer Leuchte in dem Beleuchtungskörper als auch von dem Ausgangskontakt weiter zu anderen elektrischen Einrichtungen.These situations arise with, for example branch pieces or in such electrical equipment that part of the form electrical network, such as a lighting fixture an output contact for feeding of electricity from an input contact to both a lamp in the lighting fixture and also from the output contact to other electrical devices.

Bei diesen Anwendungen müssen unnötig viele Teile von elektrischen Einrichtungen häufig mit Spezialwerkzeugen abgenommen werden, bevor ein Zugang zu den entriegelbaren Arretierelementen des Steckverbinders möglich ist und die Verriegelung von zwei Steckverbindern entriegelt werden kann.With these applications, an unnecessarily large number Parts of electrical equipment often with special tools be removed before access to the unlockable locking elements of the connector possible and the locking of two connectors can be unlocked can.

Aufgabe der Erfindung ist es, das vorstehend beschriebene Problem zu lösen und eine Lösung anzugeben, mit der die Verriegelung der Steckverbinder auf einfachere Weise als bisher gelöst werden kann, so daß der Aufbau und das Entfernen des elektrischen Netzes, die Verbindung der Vorrichtungen und Einrichtung mit dem elektrischen Netz und deren Trennung davon sowie die Erweiterung des elektrischen Netzes rascher und flexibler als bisher realisierbar werden, und mit denen die vorstehenden Vorgänge so wenig Unannehmlichkeiten wie möglich für die Umgebung verursachen.The object of the invention is that solve the problem described above and provide a solution with the locking of the connectors in a simpler way than solved so far can be so that the Building and removing the electrical network, the connection of devices and equipment with the electrical network and their separation from it and the expansion of the electrical network faster and more flexible than before, and with them the above operations cause as little discomfort to the environment as possible.

Dies wird mit dem Steckverbinderpaar gemäß der Erfindung erreicht, das dadurch gekennzeichnet ist, daß die Arretiereinrichtungen sowohl von dem Stiftkontakt als auch von dem Buchsenkontakt zum Entriegeln ausgebildet sind, so daß eine auf die Arretiereinrichtungen von einem von den Steckverbindern aufgebrachte Kraft die Verriegelung des Stiftkontakts und des Buchsenkontakts entriegelt.This is done with the connector pair according to the invention achieved, which is characterized in that the locking devices both from the pin contact and from the socket contact to Unlocking are formed so that one on the locking devices the locking by a force exerted by the connectors unlocked the pin contact and the socket contact.

Die Erfindung beruht auf dem Gedanken, daß dann, wenn sowohl der Stiftkontakt als auch der Buchsenkontakt mit Arretierelementen versehen sind, die zum Entriegeln verwendet werden können, die Verriegelung dieser zwei Kontakte durch einen von den Kontakten gelöst werden kann, so daß unter keinen Umständen eine Situation entsteht, bei der sich derjenige Kontakt des Steckverbinderpaars, der das Arretierelement hat, das entriegelt werden kann, an einer unzugänglichen Stelle befindet.The invention is based on the idea that if both the pin contact and the socket contact with locking elements are provided that can be used for unlocking the These two contacts are locked by one of the contacts solved can be so that under none circumstances a situation arises in which the contact of the connector pair, who has the locking element that can be unlocked on one inaccessible Location.

Das Steckverbinderpaar gemäß der Erfindung erleichtert also gegenüber früher das Entriegeln der Verriegelung von zwei Steckverbindern, und infolgedessen werden die Installation und das Entfernen von elektrischen Netzen sowie die Implementierung von Änderungen in Verbindungen erheblich flexibler und einfacher.The connector pair according to the invention so relieved towards earlier unlocking the latch of two connectors, and as a result be the installation and removal of electrical networks as well as implementing changes in connections much more flexible and easier.

Die Erfindung betrifft ferner einen Steckverbinder, der als Kontakt in dem Steckverbinderpaar gemäß der Erfindung verwendet werden kann. Der Steckverbinder gemäß der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß der hakenförmige Teil des langgestreckten Elements, der in den Arretiereinrichtungen enthalten ist, so ausgebildet ist, daß er nach oben oder nach unten frei ist, wenn die obere Seite des Steckverbinderkörpers von oben betrachtet wird.The invention further relates to a Connector that acts as a contact in the connector pair according to the invention can be used. The connector according to the invention is thereby characterized in that the hooked Part of the elongated element contained in the locking devices is so designed that he is free up or down when the upper side of the connector body from is considered above.

Die Ausbildung des Steckverbinders gemäß der Erfindung ermöglicht es, daß die Arretiereinrichtungen, die zum Entriegeln des Steckverbinders verwendet werden können, einen anderen entsprechenden Steckverbinder mit den Arretiereinrichtungen greifen können, die zum Entriegeln verwendet werden können, wobei der hakenförmige Teil des langgestreckten Elements in dem anderen Steckverbinder zur Gegenrichtung frei ist. Dann greifen die nach oben und unten freien hakenförmigen Teile der Steckverbinder einander, mit dem Effekt, daß die Steckverbinder miteinander verriegeln.The training of the connector according to the invention allows it that the Locking devices used to unlock the connector can be grab another corresponding connector with the locking devices can, which can be used for unlocking, the hook-shaped part of the elongated element in the other connector to the opposite direction free is. Then the hook-shaped parts free up and down grip the connector each other, with the effect that the connector each other lock.

Die Ausbildung des Steckverbinders gemäß der Erfindung ermöglicht ferner, daß der Steckverbinder, abgesehen von einem anderen Steckverbinder mit einer Arretiereinrichtung, die zum Entriegeln verwendet werden kann, mit einem anderen solchen Steckverbinder verbunden werden kann, der keine Arretiereinrichtung hat, die zum Entriegeln verwendet werden kann, sondern stattdessen beispielsweise einen fest angeordneten Haken oder Stift hat, den der hakenförmige Teil des Steckverbinders greifen kann.The training of the connector according to the invention allows further that the Connector, other than another connector with a Locking device that can be used for unlocking with another such connector can be connected, the has no locking device that are used for unlocking can, but instead, for example, a fixed Has hook or pin that the hook-shaped part of the connector can grab.

Ferner betrifft die Erfindung eine elektrische Netzkomponente, die Stift- und Buchsenkontakte hat, wobei in der Komponente das Steckverbinderpaar und der Steckverbinder gemäß der Erfindung verwendet werden können. Die elektrische Netzkomponente gemäß der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Arretiereinrichtungen sowohl von dem ersten Stiftkontakt als auch von dem ersten Buchsenkontakt zum Entriegeln ausgebildet sind, so daß eine auf die Arretiereinrichtungen des ersten Stiftkontakts aufgebrachte Kraft die Verriegelung des ersten Stiftkontakts und des zweiten Buchsenkontakts entriegelt und eine auf die Arretiereinrichtungen des ersten Buchsenkontakts aufgebrachte Kraft die Verriegelung des ersten Buchsenkontakts und eines zweiten Stiftkontakts entriegelt.The invention further relates to a electrical network component that has pin and socket contacts, where in the component the connector pair and the connector used according to the invention can be. The electrical network component according to the invention is thereby characterized that the Locking devices from both the first pin contact and are designed to unlock from the first socket contact, so that one on the locking devices of the first pin contact applied Force the locking of the first pin contact and the second Unlocked socket contact and one on the locking devices of the force applied the first socket contact the locking of the first Unlocked socket contact and a second pin contact.

Die elektrische Netzkomponente gemäß der Erfindung kann beispielsweise aus einem Kabel, einem Verzweigungsstück oder einem Beleuchtungskörper bestehen, wobei sowohl der Stiftkontakt als auch der Buchsenkontakt davon Arretiereinrichtungen hat, die zum Entriegeln verwendet werden können. Wenn eine andere Komponente, die ebenfalls Arretiereinrichtungen hat, die zum Entriegeln verwendet werden können, mit einer Komponente dieser Art verbunden wird, wird sichergestellt, daß die Arretiereinrichtungen jedes Steckverbinderpaars leicht zugänglich sind und die Verriegelung der Komponenten gelöst werden kann.The electrical network component according to the invention can for example from a cable, a branch or a lighting fixture exist, both the pin contact and the socket contact of which has locking devices which are used for unlocking can. If another component, the locking devices that can be used for unlocking with one component this type is connected, it is ensured that the locking devices each connector pair are easily accessible and the latch of the components solved can be.

Die bevorzugten Ausführungsformen des Steckverbinderpaars und der elektrischen Netzkomponente gemäß der Erfindung sind aus den beigefügten Unteransprüchen 2 bis 4 und 7 bis 9 ersichtlich.The preferred embodiments of the connector pair and the electrical network component according to the invention are from the attached dependent claims 2 to 4 and 7 to 9 can be seen.

Die Erfindung wird nachstehend, auch hinsichtlich weiterer Merkmale und Vorteile, anhand der Beschreibung von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Diese zeigen in:The invention is hereinafter, too with regard to further features and advantages, based on the description of embodiments explained in more detail with reference to the accompanying drawings. This show in:

1 eine erste bevorzugte Ausführungsform eines Steckverbinderpaars gemäß der Erfindung; 1 a first preferred embodiment of a connector pair according to the invention;

2 eine zweite bevorzugte Ausführungsform eines Steckverbinderpaars gemäß der Erfindung; 2 a second preferred embodiment of a connector pair according to the invention;

3 eine erste bevorzugte Ausführungsform einer elektrischen Netzkomponente gemäß der Erfindung; 3 a first preferred embodiment of an electrical network component according to the invention;

4 eine zweite bevorzugte Ausführungsform einer elektrischen Netzkomponente gemäß der Erfindung; und 4 a second preferred embodiment of an electrical network component according to the invention; and

5 eine dritte bevorzugte Ausführungsform einer elektrischen Netzkomponente gemäß der Erfindung. 5 a third preferred embodiment of an electrical network component according to the invention.

1 zeigt eine erste bevorzugte Ausführungsform des Steckverbinderpaars gemäß der Erfindung. In 1 ist ein Stiftkontakt 1 auf der linken Seite unter zwei verschiedenen Betrachtungswinkeln gezeigt, und ein Buchsenkontakt 2 ist auf der rechten Seite unter zwei verschiedenen Betrachtungswinkeln gezeigt. 1 shows a first preferred embodiment of the connector pair according to the invention. In 1 is a pin contact 1 shown on the left at two different viewing angles, and a socket contact 2 is shown on the right side from two different viewing angles.

Verbindungseinrichtungen 4 und 5 zur Aufnahme von drei separaten elektrischen Drähten sind in den Körpern 3 des Stiftkontakts 1 und des Buchsenkontakts 2 angeordnet. Die Enden der separaten elektrischen Drähte werden also in die Öffnungen 5 eingeführt, woraufhin ihre Verbindung mit den Steckverbindern mit den Befestigungsschrauben 4 sichergestellt wird.connecting devices 4 and 5 to accommodate three separate electrical wires are in the bodies 3 the pin contact 1 and the socket contact 2 arranged. The ends of the separate electrical wires are thus in the openings 5 introduced, whereupon their connection with the connectors with the fastening screws 4 is ensured.

Die Verbindungseinrichtungen 4 und 5 des Stiftkontakts werden mit stiftförmigen Verbindungselementen 6 verbunden, von denen eines mit gestrichelten Linien in 1 gezeigt ist. Das Verbindungselement 6 liegt im Inneren eines zylinderförmigen Kunststoffsteckers 7, der von dem Körper 3 des Kontakts 1 vorsteht. Eine Öffnung 8 des zylinderförmigen Kunststoffsteckers 7 ist in der unteren Figur gezeigt, die den Stiftkontakt darstellt.The connecting devices 4 and 5 the pin contact are with pin-shaped connecting elements 6 connected, one with dashed lines in 1 is shown. The connecting element 6 lies inside a cylindrical plastic plug 7 by the body 3 of contact 1 protrudes. An opening 8th of the cylindrical plastic plug 7 is shown in the lower figure, which represents the pin contact.

Dementsprechend sind die Verbindungseinrichtungen 4 und 5 des Buchsenkontakts 2 mit zylinderförmigen Verbindungselementen 9 verbunden, von denen eines mit gestrichelten Linien in 1 gezeigt ist. Das zylinderförmige Verbindungselement 9 liegt in einem Hohlraum, der von einem Kunststoffteil 10 gebildet ist, der von dem Körper 3 des Buchsenkontakts 1 vorsteht, wobei eine Öffnung 11 des Hohlraums in der unteren Figur gezeigt ist, die den Buchsenkontakt darstellt.Accordingly, the connection devices 4 and 5 of the socket contact 2 with cylindrical connecting elements 9 connected, one with dashed lines in 1 is shown. The cylindrical connector 9 lies in a cavity made by a plastic part 10 formed by the body 3 of the socket contact 1 protrudes with an opening 11 of the cavity is shown in the lower figure, which represents the socket contact.

Wenn der Stiftkontakt und der Buchsenkontakt von 1 miteinander verbunden werden, dringt der Kunststoffstecker 7 des Stiftkontakts 1 auf eine solche Weise durch die Hohlraumöffnung 11 des Buchsenkontakts, daß das stiftförmige Verbindungselement 6 des Stiftkontakts in das zylinderförmige Verbindungselement 9 des Buchsenkontakts eindringt, so daß ein Kontakt zwischen den Verbindungselementen 6 und 9 hergestellt wird.If the pin contact and the socket contact of 1 the plastic connector penetrates 7 the pin contact 1 in such a way through the cavity opening 11 of the socket contact that the pin-shaped connecting element 6 the pin contact in the cylindrical connecting element 9 of the socket contact penetrates, so that a contact between the connecting elements 6 and 9 will be produced.

Der Stiftkontakt und der Buchsenkontakt in 1 weisen beide Arretiereinrichtungen auf, die die Steckverbinder miteinander verriegeln, wenn ihre Verbindungselemente 6 und 9 miteinander verbunden werden. In 1 weisen die Arretiereinrichtungen langgestreckte Elemente 12 und 13 mit hakenförmigen Teilen 14 und 15 auf. In 1 weisen die langgestreckten Elemente 12 des Stiftkontakts 1, der auf der linken Seite gezeigt ist, hakenförmige Teile 14 auf, die nach oben frei sind.The pin contact and the socket contact in 1 have both locking devices that lock the connectors together when their connecting elements 6 and 9 be connected to each other. In 1 the locking devices have elongated elements 12 and 13 with hook-shaped parts 14 and 15 on. In 1 exhibit the elongated elements 12 the pin contact 1 , which is shown on the left, hook-shaped parts 14 on that are free upwards.

Dementsprechend weisen die langgestreckten Elemente 13 des Buchsenkontakts 2, der auf der rechten Seite gezeigt ist, hakenförmige Teile 15 auf, die nach unten frei sind. Die langgestreckten Elemente 12 und 13 der Steckverbinder ergreifen also einander mit ihren hakenförmigen Teilen 14 und 15, wenn die Steckverbinder 1 und 2 miteinander verbunden werden.Accordingly, the elongated elements have 13 of the socket contact 2 , which is shown on the right, hook-shaped parts 15 on that are free down. The elongated elements 12 and 13 the connector grasp each other with their hook-shaped parts 14 and 15 if the connector 1 and 2 be connected to each other.

Die langgestreckten Elemente 12 und 13 sind an dem Körper 3 der Steckverbinder angebracht, wobei ein Arm 16 von dem Körper vorsteht. Da der Arm 16 und die langgestreckten Elemente 12 und 13 aus biegsamem/elastischem Kunststoff bestehen, kann die Verriegelung der langgestreckten Elemente durch Aufbringen einer Kraft, die zu dem Körper 3 hin oder von dem Körper 3 weg gerichtet ist, auf die langgestreckten Elemente 12, 13 von einem von den Steckverbindern 1 oder 2 gelöst werden. Infolgedessen biegen sich das langgestreckte Element und/oder der Arm 16, so daß sich die hakenförmigen Teile 14 und 15 voneinander lösen.The elongated elements 12 and 13 are on the body 3 the connector attached with an arm 16 protrudes from the body. Because the arm 16 and the elongated elements 12 and 13 made of flexible / elastic plastic, the locking of the elongated Elements by applying a force to the body 3 to or from the body 3 is directed away at the elongated elements 12 . 13 from one of the connectors 1 or 2 be solved. As a result, the elongated element and / or the arm bend 16 so that the hook-shaped parts 14 and 15 separate from each other.

2 zeigt eine zweite bevorzugte Ausführungsform des Steckverbinderpaars gemäß der Erfindung. In 2 sind die Steckverbinder miteinander verbunden gezeigt. 2 zeigt also nicht die Verbindungseinrichtungen der Steckverbinder, sondern in der Figur sind nur die Arretiereinrichtungen und die Befestigungsschrauben 4' gezeigt, mit denen die elektrischen Drähte mit den Steckverbindern verbunden werden. 2 shows a second preferred embodiment of the connector pair according to the invention. In 2 the connectors are shown connected together. 2 does not show the connecting devices of the connectors, but only the locking devices and the fastening screws in the figure 4 ' shown with which the electrical wires are connected to the connectors.

Im Gegensatz zu 1 weist der Stiftkontakt 1' gemäß 2 ein langgestrecktes Element 12' auf, dessen hakenförmiges Teil 14' zu dem Kontaktkörper hin frei ist. Dementsprechend weist ein langgestrecktes Element 13' des Buchsenkontakts 2' ein hakenförmiges Teil 15' auf, das von dem Kontaktkörper weg frei ist. Außerdem weicht die Positionierung eines Arms 16", der das langgestreckte Element 13' des Buchsenkontakts 2' mit dem Körper verbindet, von der Ausführungsform gemäß 1 ab.In contrast to 1 has the pin contact 1' according to 2 an elongated element 12 ' on whose hook-shaped part 14 ' to the contact body is free. Accordingly, an elongated element has 13 ' of the socket contact 2 ' a hook-shaped part 15 ' that is clear of the contact body. The positioning of an arm also gives way 16 " which is the elongated element 13 ' of the socket contact 2 ' connects to the body, according to the embodiment 1 from.

Die Verriegelung des Stiftkontakts 1' und des Buchsenkontakts 2' kann also durch Drücken des mit dem Bezugszeichen 17' versehenen Endes des langgestreckten Elements 12' des Stiftkontakts zu dem Körper des Kontakts 1' hin gelöst werden. Alternativ kann die Verriegelung durch Drücken des langgestreckten Elements 13' des Buchsenkontakts 2' zu dem Körper des Buchsenkontakts hin gelöst werden.The locking of the pin contact 1' and the socket contact 2 ' can be done by pressing the with the reference symbol 17 ' provided end of the elongated element 12 ' the pin contact to the body of the contact 1' be solved. Alternatively, the locking can be done by pressing the elongated element 13 ' of the socket contact 2 ' towards the body of the socket contact.

3 zeigt eine erste bevorzugte Ausführungsform einer elektrischen Netzkomponente gemäß der Erfindung. Die in 3 gezeigte elektrische Netzkomponente besteht aus einem elektrischen Kabel 17, an dessen Enden Steckverbinder, d. h. ein Stiftkontakt 1' und ein Buchsenkontakt 2', angeordnet sind. Der Stiftkontakt und der Buchsenkontakt 2' sind so ausgebildet, daß sie das Gegenstück des jeweils anderen bilden, d. h. sie könnten, falls gewünscht, miteinander verbunden werden. 3 shows a first preferred embodiment of an electrical network component according to the invention. In the 3 The electrical network component shown consists of an electrical cable 17 , at the ends of connectors, ie a pin contact 1' and a socket contact 2 ' are arranged. The pin contact and the socket contact 2 ' are designed so that they form the opposite of each other, ie they could be connected to each other if desired.

Da sowohl die Arretiereinrichtungen des Stiftkontakts 1' als auch die Arretiereinrichtungen des Buchsenkontakts 2' entriegelbar sind, kann die elektrische Netzkomponente an beiden Enden auf einfache Weise abgenommen werden.Because both the locking devices of the pin contact 1' as well as the locking devices of the socket contact 2 ' can be unlocked, the electrical network component can be easily removed at both ends.

4 zeigt eine zweite bevorzugte Ausführungsform der elektrischen Netzkomponente gemäß der Erfindung. Die elektrische Netzkomponente gemäß 4 besteht aus einem Beleuchtungskörper, in dessen Körper die Steckverbinder 1' und 2' angeordnet sind. Der Beleuchtungskörper weist ein Verzweigungsstück 19 auf, mit dem eine Leuchte des Beleuchtungskörpers 18 und der Stiftkontakt 1' mit dem Buchsenkontakt über Drähte 20 bis 22 verbunden sind. Der Beleuchtungskörper kann also beispielsweise als ein Teil des elektrischen Netzes verwendet werden, so daß durch sie auch anderen Beleuchtungskörpern Elektrizität zugeführt wird. 4 shows a second preferred embodiment of the electrical network component according to the invention. The electrical network component according to 4 consists of a lighting fixture, in whose body the connector 1' and 2 ' are arranged. The lighting fixture has a branching piece 19 with which a lamp of the lighting fixture 18 and the pin contact 1' with the socket contact over wires 20 to 22 are connected. The lighting fixture can thus be used, for example, as part of the electrical network, so that electricity is also supplied through it to other lighting fixtures.

5 zeigt eine dritte bevorzugte Ausführungsform der elektrischen Netzkomponente gemäß der Erfindung. Die elektrische Netzkomponente gemäß 5 besteht aus einem Verzweigungsstück 23 mit einem Buchsenkontakt 2', der einen Eingang bildet, und zwei Stiftkontakten 1', die Ausgänge bilden. Das elektrische Netz kann also durch das Verzweigungsstück ohne weiteres auf die gewünschte Weise verzweigt werden. 5 shows a third preferred embodiment of the electrical network component according to the invention. The electrical network component according to 5 consists of a branch 23 with a socket contact 2 ' , which forms an input, and two pin contacts 1' that form outputs. The electrical network can thus be easily branched in the desired manner through the branching piece.

Es versteht sich, daß die vorstehende Beschreibung und die darauf bezogenen Figuren nur der Erläuterung der Erfindung dienen sollen. Für den Fachmann ist offensichtlich, daß die Erfindung auf verschiedene Weise abgewandelt und modifiziert werden kann, ohne vom Umfang und Geist der in den beigefügten Ansprüchen offenbarten Erfindung abzuweichen.It is understood that the above Description and the figures related to it only for explanation to serve the invention. For it is obvious to a person skilled in the art that the invention can be applied to Modified and modified in a manner that does not depend on the scope and Spirit of the attached claims disclosed invention.

Claims

Connector pair for an electricity supply network, the connector pair consisting of a pin contact ( 1 ) and a socket contact ( 2 ) exists, - whereby the pin contact ( 1 ) has the following: a body ( 3 ) with an upper side and a lower side, connecting devices ( 4 . 5 ) for receiving at least two first electrical wires and at least two parallel, first elongated connecting elements ( 6 ) connected to the connecting devices ( 4 . 5 ) of the pin contact are connected, - the socket contact ( 2 ) has the following: a body ( 3 ) with an upper side and a lower side, connecting devices ( 4 . 5 ) for receiving at least two second electrical wires and at least two parallel, second elongated connecting elements ( 9 ) connected to the connecting devices ( 4 . 5 ) of the socket contact are connected, - the first connecting elements ( 6 ) of the pin contact ( 1 ) and the second connecting elements ( 9 ) of the socket contact ( 2 ) are designed so that they are the counterparts of the other, so that they can be connected to each other to make electrical contact between the first and second electrical wires, and - wherein the pin and socket contacts with locking devices ( 12 to 16 ) are provided which lock the pin and socket contacts together when the first and second connecting elements ( 6 . 9 ) are connected to one another, the locking devices of each contact being at least one elongate element ( 12 . 13 ) with one arm on the short side of the body ( 16 ) attached and at a proximal end with a hook-shaped part ( 15 ) is formed, which is arranged so that it the corresponding hook-shaped part ( 15 ) of the opposite connector engages, characterized in that the first elongated connecting elements ( 6 ) define a plane that crosses the transverse sides of the pin contact, all connecting elements ( 6 ) of the pin contact ( 1 ) lie in this plane that the second elongated connecting elements ( 9 ) define a plane that crosses the transverse sides of the pin contact, all connecting elements ( 9 ) of the socket contact lie in this plane so that the arms ( 16 ) of the pin contact ( 1 ) or the socket contact ( 2 ) between the respective free proximal and distal ends of the respective elongated element ( 12 . 13 ) so that the arm ( 16 ) of the respective connector yields so that the position of the elongated element changes and its hook-shaped part ( 15 ) from the hook-shaped part ( 14 ) of the opposite connector is released when the elongated element ( 12 . 13 ) a force is applied to the body from one of the connectors ( 1 . 2 ) is directed towards or away from it, and that the hook-shaped part ( 14 ) from one of the connectors ( 1 ) is free at the top and sides and is limited to the proximal end and down, and the hook-shaped part ( 15 ) from the other of the connectors ( 2 ) downward and laterally free and bounded to the proximal end and upward when the upper sides of the body ( 3 ) the connector can be viewed from above.