DE29824077U1

DE29824077U1 - Liquid-tight large-area slab system made of rectangular, in particular square, concrete slabs

Info

Publication number: DE29824077U1
Application number: DE29824077U
Authority: DE
Original assignee: Heinrich Klostermann GmbH and Co KG
Current assignee: Heinrich Klostermann GmbH and Co KG
Priority date: 1998-06-25
Filing date: 1998-06-25
Publication date: 2000-04-27
Anticipated expiration: 2008-06-26

Description

KN/so 980085GKN/so 980085G

Flüssigkeitsdichtes Großflächenplattensystem aus rechteckigen, insbesondere quadratischen BetonplattenLiquid-tight large-area slab system made of rectangular, especially square concrete slabs

Die Erfindung betrifft ein flüssigkeitsdichtes Großflächenplattensystem aus rechteckigen, insbesondere quadratischen Betonplatten mit konstruktiver Armierung, die untereinander durch sowohl in der Ebene der Fläche als auch senkrecht dazu wirkenden, seitlich an benachbarten Platten angeschlossenen Kupplungselementen formschlüssig verriegelbar sind und deren Fugen durch eine Dichtung verschlossen sind, wobei die Kupplungselemente als in den Betonplatten eingegossene Anker ausgebildet sind und ihre aus den Seiten benachbarter Betonplatten herausragenden Enden fluchtend ausgerichtete Ausnehmungen aufweisen, in denen ein eingetriebener, in der Ebene der Betonplatte liegender Kupplungsdorn formschlüssig sitzt.The invention relates to a liquid-tight large-area slab system made of rectangular, in particular square, concrete slabs with structural reinforcement, which can be positively locked to one another by coupling elements acting both in the plane of the surface and perpendicular to it, which are connected to the sides of adjacent slabs, and whose joints are closed by a seal, wherein the coupling elements are designed as anchors cast into the concrete slabs and their ends protruding from the sides of adjacent concrete slabs have aligned recesses in which a driven-in coupling mandrel lying in the plane of the concrete slab sits positively.

Solche Großflächenplattensysteme, bei denen Plattenformate von ca. 2 m Kantenlänge üblich sind, finden vorzugsweise Verwendung an Orten, wo mit für das Erdreich schädlichen Flüssigkeiten, wie Mineralölstoffen und Chemikalien, hantiert wird. Beispiele für solche Orte sind Tankstellen und Abfüllanlagen. Da diese Orte mit zum Teil schwergewichtigen Fahrzeugen befahren werden, wird von dem Großflächenplattensystem nicht nur verlangt, daß es die Oberfläche vollständig abdichtet, sondern auch, daß die verlegten Platten die Last der Fahrzeuge aufnehmen können.Such large-area panel systems, where panel formats of around 2 m edge length are common, are primarily used in places where liquids that are harmful to the soil, such as mineral oils and chemicals, are handled. Examples of such places are petrol stations and filling plants. Since these places are sometimes used by heavy vehicles, the large-area panel system is not only required to completely seal the surface, but also that the installed panels can bear the weight of the vehicles.

Bei einem bekannten, auch in der Praxis eingesetzten Großflächenplattensystem der eingangs genannten Art erfolgt die Verbindung benachbarter Platten miteinander mittels zwei verschiedenartiger Kupplungselemente. Im Kreuzungsbereich von vier Platten ist in den Fugen ein Kreuzverbinder eingesetzt, der mit seinen Köpfen Vorsprünge an den Seiten der Platten hintergreift. Mit diesem Kreuzverbinder werden die Platten in horizontaler Richtung fixiert. Zur Fixierung der Platten in vertikaler Richtung sind an den gegenüberliegenden Seiten benachbarter Platten jeweils zwei Paar in Kantenlängsrichtung verlaufende Stege angebracht, in denen ein gemeinsamer Keil sitzt.In a well-known large-area panel system of the type mentioned above, which is also used in practice, adjacent panels are connected to one another using two different types of coupling elements. In the intersection area of four panels, a cross connector is inserted in the joints, the heads of which engage behind projections on the sides of the panels. The panels are fixed horizontally using this cross connector. To fix the panels vertically, two pairs of webs running in the longitudinal direction of the edge are attached to the opposite sides of adjacent panels, in which a common wedge is located.

Ein solches Kupplungssystem ist wegen der verschiedenartigen Kupplungselemente für die horizontale und für die vertikale Verriegelung der Platten untereinander sowohl in der Herstellung als auch in der Montage aufwendig.Such a coupling system is complex both in production and in assembly due to the different coupling elements for the horizontal and vertical locking of the panels to each other.

Bei einem anderen aus der Patentliteratur bekannten Plattensystem (DE 39 09 803 Al) sind die benachbarten Platten in Horizontalrichtung und in Vertikalrichtung mit einer Art von Kupplungselementen miteinander verbunden. Die Kupplungselemente bestehen aus benachbarte Platten oberseitig übergreifenden Riegeln aus Flachmaterial, die an den Platten mittels Schraubenbolzen befestigbar sind, die in den Platten in eingegossenen Gewindehülsen einschraubbar sind. Bei diesem Plattensystem hängt die Lastaufnahmefähigkeit wesentlich von der Auslegung der Riegel aus Flachmaterial und deren Schraubenbefestigung ab. Da die Riegel flach in der Plattenebene liegen, sind sie zur Aufnahme sehr großer Lasten bei vertretbarer Auslegung der Riegel und der Schraubverbindung kaum geeignet. Wegen des in der Plattenebene geringenIn another plate system known from the patent literature (DE 39 09 803 A1), the adjacent plates are connected to each other horizontally and vertically with a type of coupling element. The coupling elements consist of bars made of flat material that overlap the tops of adjacent plates and can be attached to the plates using screw bolts that can be screwed into cast-in threaded sleeves in the plates. In this plate system, the load-bearing capacity depends largely on the design of the bars made of flat material and their screw fastening. Since the bars lie flat in the plate plane, they are hardly suitable for taking very large loads with a reasonable design of the bars and the screw connection. Due to the small

• ··

■ ·■ ·

Trägheitsmomentes wirken sie beim Befahren mit schweren Fahrzeugen fast wie Scharniere, so daß sich die benachbarten Platten beim Befahren winklig zueinander stellen können.Due to their moment of inertia, they act almost like hinges when heavy vehicles drive over them, so that the adjacent plates can be positioned at an angle to each other when driving over them.

Ein ähnliches Großflächenplattensystem aus rechteckigen Betonplatten mit konstruktiver Armierung ist aus der GB 226,057 bekannt, bei dem benachbarte Betonplatten über Kupplungselemente formschlüssig miteinander verriegelbar sind. Die Kupplungselemente werden durch Teile der Armierung der Betonplatten gebildet, deren Stäbe teilweise über den Rand der Betonplatten hinausragen und zur Bildung eines Kupplungselementes derart umgebogen sind, daß sie an ihren äußersten Enden eine Öse bilden. Diese ösenförmigen Kupplungselemente benachbarter Platten werden zur Verbindung der einzelnen Platten miteinander in eine fluchtende Anordnung gebracht und über einen eingetriebenen runden Kupplungsdorn untereinander verbunden.A similar large-area slab system made of rectangular concrete slabs with structural reinforcement is known from GB 226,057, in which adjacent concrete slabs can be positively locked together using coupling elements. The coupling elements are formed by parts of the reinforcement of the concrete slabs, the rods of which partially protrude beyond the edge of the concrete slabs and are bent to form a coupling element in such a way that they form an eyelet at their outermost ends. These eyelet-shaped coupling elements of adjacent slabs are brought into an aligned arrangement to connect the individual slabs to one another and are connected to one another using a driven-in round coupling mandrel.

Bei diesem vorbekannten Großflächenplattensystem besteht der Nachteil, daß durch die runden Ösen der Kupplungselemente und den runden Kupplungsdorn ein Gelenk gebildet wird und daß die einzelnen Betonplatten bei einer ungleichmäßigen Belastung nach Art eines Scharniers um eine in der Plattenebene liegende Achse rotieren können.The disadvantage of this previously known large-area slab system is that the round eyelets of the coupling elements and the round coupling mandrel form a joint and that the individual concrete slabs can rotate like a hinge around an axis lying in the plane of the slab when subjected to uneven loading.

Weiter ist aus der US 1,772,821 ein Großf lächenplattensystem bekannt,· das dem aus der GB 226,057 bekannten System ähnelt. Das System ist aus Betonplatten aufgebaut, deren Armierungsstäbe in Form einer langgestreckten Ellipse derart angeordnet sind, so daß an gegenüberliegenden Enden der Betonplatte jeweils eine halbkreisförmige Öse aus den Seitenflächen derFurthermore, a large-area slab system is known from US 1,772,821, which is similar to the system known from GB 226,057. The system is constructed from concrete slabs, the reinforcing bars of which are arranged in the form of an elongated ellipse in such a way that at opposite ends of the concrete slab a semicircular eyelet emerges from the side surfaces of the

Betonplatte übersteht. Diese Ösen werden mit einem als Kupplungsdorn dienenden, parallel zu dem Plattenrand verlaufenden runden Stab verbunden.Concrete slab. These eyelets are connected to a round rod that serves as a coupling mandrel and runs parallel to the edge of the slab.

Wie auch das aus der GB 226,057 bekannte System ist dieses System nicht dazu geeignet, nach dem Verlegen eine hohe Steifigkeit sowohl in der Vertikalen als auch in der Horizontalen zu geben, da bei diesem System wiederum der Nachteil besteht, daß die einzelnen Platten nach der Art eines Scharniers um den Kupplungsdorn schwenken können.Like the system known from GB 226,057, this system is not suitable for providing a high level of rigidity both vertically and horizontally after installation, since this system again has the disadvantage that the individual panels can pivot around the coupling mandrel like a hinge.

Aus der GB 190,823 ist schließlich ein Plattensystem bekannt, bei dem die Platten mit konstruktiven Armierungen versehen sind und untereinander über seitlich an benachbarten Betonplatten angeschlossene Kupplungselemente formschlüssig miteinander verriegelbar sind. Dafür stehen in den Platten vorgesehene Armierungen an den Seitenflächen der Betonplatte über, die an ihren Enden als runde Ösen ausgeformt sind. Diese runden Ösen werden miteinander durch einen als Kupplungselement dienenden runden Stab verbunden.Finally, GB 190,823 discloses a panel system in which the panels are provided with structural reinforcements and can be interlocked with one another using coupling elements connected to the sides of adjacent concrete panels. For this purpose, reinforcements provided in the panels protrude from the side surfaces of the concrete panel and are formed as round eyelets at their ends. These round eyelets are connected to one another using a round rod that serves as a coupling element.

Auch bei diesem Plattensystem ist eine hohe Steifigkeit in der Vertikalen als auch in der Horizontalen nicht gegeben, da die Platten nach Art eines Scharniers gegeneinander verschwenken können.This panel system also does not provide a high level of rigidity in the vertical or horizontal directions, as the panels can pivot against each other like a hinge.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Großflächenplattensystem der eingangs genannten Art zu schaffen, dessen einfach herzustellende Betonplatten leicht zu verlegen sind und nach dem Verlegen im gesamten System eine hohe Steifigkeit sowohl in der Vertikalen als auch in der Horizontalen geben.The invention is based on the object of creating a large-area slab system of the type mentioned at the outset, the concrete slabs of which are easy to manufacture, easy to lay and, after laying, provide the entire system with a high level of rigidity both vertically and horizontally.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Ausnehmung und der Kupplungsdorn einen derart gleichen, rotationsunsymmetrischen Querschnitt aufweisen, daß die Betonplatten nicht gelenkig verbunden werden.This object is achieved according to the invention in that the recess and the coupling mandrel have such an identical, rotationally asymmetrical cross-section that the concrete slabs are not connected in an articulated manner.

Ein solches Großflächenplattensystem erhält seine hohe Steifigkeit in der Horizontalen und in der Vertikalen durch nur eine Art von Kupplungselementen. Diese werden mit geringstem Aufwand schon beim Gießen der Betonplatten in den Betonplatten verankert. Die
rotationsunsymmetrischen Ausnehmungen in den Kupplungselementen in Verbindung mit dem eingetriebenen Dorn mit entsprechendem Querschnitt verhindern, daß sich die Betonplatten zueinander bei Belastung winklig ■ stellen. Auch sind die Betonplatten durch den formschlüssig eingetriebenen Kupplungsdorn in der Plattenebene auf Zug belastbar. Da die Kupplungselemente in den Fugen zwischen den Betonplatten angeordnet sind, können sie durch die in die Fugen einzubringende Dichtung abgedeckt werden, so daß sich im übrigen an der Oberfläche ein einheitliches Bild ergibt, das nicht durch oberflächliche Verbindungselemente gestört wird.Such a large-area slab system obtains its high rigidity in the horizontal and vertical directions through only one type of coupling element. These are anchored in the concrete slabs with minimal effort when the concrete slabs are poured.
Rotationally asymmetrical recesses in the coupling elements in conjunction with the driven-in mandrel with the appropriate cross-section prevent the concrete slabs from being at an angle to one another when loaded. The concrete slabs can also be subjected to tensile loads in the plane of the slab thanks to the positively driven-in coupling mandrel. Since the coupling elements are arranged in the joints between the concrete slabs, they can be covered by the seal to be inserted into the joints, so that a uniform appearance is created on the surface that is not disturbed by superficial connecting elements.

Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Großflächenplattensystems besteht darin, daß sich einzelne Großflächenplatten aus der Mitte des Plattenverbandes aufnehmen lassen. Dazu brauchen lediglich die allseitigen Dichtungen aufgeschnitten und die darunterliegenden Kupplungselemente gelöst zu werden. Die Platte läßt sich dann mit geeignetem Gerät senkrecht aus dem Plattenverband herausnehmen und gegebenenfalls in entsprechender Weise durch eine neue Platte ersetzen.A further advantage of the large-area panel system according to the invention is that individual large-area panels can be removed from the middle of the panel assembly. To do this, all that is required is to cut open the seals on all sides and loosen the coupling elements underneath. The panel can then be removed vertically from the panel assembly using suitable equipment and, if necessary, replaced with a new panel in the appropriate manner.

Die rotationsunsymmetrischen Ausnehmungen, die im Zusammenwirken mit dem Kupplungsdorn bei Belastung einThe rotationally asymmetrical recesses, which in conjunction with the coupling mandrel under load,

Einknicken benachbarter Betonplatten verhindern, können verschiedene Formen haben. Vorzugsweise haben sie eine längliche und/oder prismatische Form. Wichtig ist, daß die Kupplungselemente nicht wie ein Scharnier wirken.Prevent the buckling of adjacent concrete slabs and can have different shapes. Preferably they have an elongated and/or prismatic shape. It is important that the coupling elements do not act like a hinge.

Vorzugsweise sind die Ausnehmungen seitlich offen. Bei dieser Ausgestaltung lassen sich die Ausnehmungen innerhalb der Elastizitätsgrenze des Materials aufweiten, so daß ein eingetriebener Kupplungsdorn festgeklemmt gehalten wird. Dies ist besonders dann wichtig, wenn der Kupplungsdorn als Klemmdorn leicht konisch ausgebildet ist.Preferably, the recesses are open at the sides. With this design, the recesses can be widened within the elastic limit of the material so that a driven-in coupling mandrel is held firmly in place. This is particularly important if the coupling mandrel is designed as a slightly conical clamping mandrel.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß von den zusammenwirkenden Kupplungselementen benachbarter Betonplatten in einer Betonplatte mindestens zwei Kupplungselemente mit Abstand voneinander und in der anderen Betonplatte zwischen den Kupplungselementen der einen Betonplatte mindestens ein Kupplungselement angeordnet sind. Mit diesen Mitteln wird eine symmetrische Belastung der Kupplungselemente erreicht. Bei sehr enger Anordnung der Kupplungselemente kann außerdem erreicht werden, daß jede Gruppe von Kupplungselementen an zwei benachbarten Seiten die benachbarten Betonplatten auch in der Horizontalen längs der Kanten festlegt. Bei sehr großformatigen Betonplatten, die, wie erwähnt, eine Kantenlänge von 2 m haben können, sollten an jedem Seitenpaar benachbarter Betonplatten mehrere Gruppen solcher Kupplungselemente vorgesehen sein.According to a further embodiment of the invention, it is provided that of the interacting coupling elements of adjacent concrete slabs, at least two coupling elements are arranged at a distance from one another in one concrete slab and at least one coupling element is arranged between the coupling elements of one concrete slab in the other concrete slab. With these means, a symmetrical loading of the coupling elements is achieved. If the coupling elements are arranged very closely together, it can also be achieved that each group of coupling elements on two adjacent sides also fixes the adjacent concrete slabs horizontally along the edges. In the case of very large-format concrete slabs, which, as mentioned, can have an edge length of 2 m, several groups of such coupling elements should be provided on each pair of sides of adjacent concrete slabs.

Eine besonders einfache Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß die Kupplungselemente aus Flachmaterial bestehen. Ein solches Flachmaterial läßt sich bezüglich der Ausnehmungen leicht, zum BeispielA particularly simple embodiment of the invention consists in the coupling elements being made of flat material. Such flat material can be easily shaped with respect to the recesses, for example

durch Ausstanzen, herstellen. Es läßt sich auch leicht mit der Armierung der Betonplatte verbinden, indem die Kupplungselemente in ihrem eingegossenen Teil eine Bohrung aufweisen, durch die ein Armierungseisen gesteckt ist.by punching. It can also be easily connected to the reinforcement of the concrete slab by having a hole in the cast-in part of the coupling elements through which a reinforcing iron is inserted.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert. Im einzelnen zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to a drawing showing an embodiment. In detail:

Figur 1 eine Betonplatte in perspektivischer Darstellung,Figure 1 a concrete slab in perspective view,

Figur 2 zwei miteinander verriegelte Betonplatten gemäß Figur 1 im Ausschnitt und im Querschnitt im Bereich von Kupplungselementen,Figure 2 two interlocked concrete slabs according to Figure 1 in detail and in cross section in the area of coupling elements,

Figur 3 die beiden miteinander verriegeltenFigure 3 the two interlocked

Betonplatten im horizontalen Querschnitt im Bereich der Kupplungselemente,Concrete slabs in horizontal cross-section in the area of the coupling elements,

Figur 4 die beiden miteinander verriegeltenFigure 4 the two interlocked

Betonplatten gemäß Figur 2 in Aufsicht,Concrete slabs according to Figure 2 in plan view,

Figur 5 die Kupplungselemente gemäß Figur 3 in perspektivischer Explosionsdarstellung.Figure 5 shows the coupling elements according to Figure 3 in a perspective exploded view.

Die in Figur 1 dargestellte großflächige Betonplatte mit konstruktiver Eisenarmierung ist quaderförmig, insbesondere hat sie einen quadratischen Grundriß mit einer Kantenlänge von ca. 2m. Eine solche Betonplatte wird wegen ihres hohen Gewichtes maschinell zusammen mitThe large-area concrete slab with structural iron reinforcement shown in Figure 1 is cuboid-shaped, in particular it has a square base with an edge length of approx. 2m. Due to its high weight, such a concrete slab is machined together with

anderen Betonplatten auf einem vorbereiteten Untergrund zu einem flüssigkeitsdichten Großflächenplattensystem zusammengebaut. Nach im einzelnen noch zu beschreibender Verbindung benachbarter Betonplatten untereinander und Schließung ihrer Fugen mit einer Dichtung erhält man im Ergebnis ein flüssigkeitsdichtesother concrete slabs on a prepared substrate to form a liquid-tight large-area slab system. After connecting adjacent concrete slabs to each other (described in detail below) and closing their joints with a seal, the result is a liquid-tight

Großflächenplattensystem, das mit Schwerlastfahrzeugen befahrbar ist.Large-area panel system that can be driven over by heavy-duty vehicles.

Wie Figur 1 zeigt, sind an jeder Seite in den Betonplatten Kupplungselemente 2,3 eingegossen. Jede Gruppe von miteinander zusammenwirkenden Kupplungselementen 2,3 benachbarter Betonplatten setzt sich aus Ankern 2a,2b,3a,3b aus Flachmaterial und einem Kupplungsdorn 4 zusammen. Dabei sind wechselweise an jeder Seite zwei Anker 2a,2b mit Abstand voneinander und zwei Anker 3a,3b flach aneinanderliegend in der Betonplatte 1 eingegossen. Bei der benachbarten Betonplatte sind die Verhältnisse örtlich gerade umgekehrt.As Figure 1 shows, coupling elements 2,3 are cast into the concrete slabs on each side. Each group of interacting coupling elements 2,3 of adjacent concrete slabs consists of anchors 2a, 2b, 3a, 3b made of flat material and a coupling mandrel 4. Two anchors 2a, 2b are cast into the concrete slab 1 alternately on each side at a distance from one another and two anchors 3a, 3b are cast flat against one another. In the adjacent concrete slab, the situation is just the opposite.

Jedes Kupplungselement 2,3 umfaßt Anker 2a,2b,3a,3b aus Flachmaterial, die jeweils an ihrem aus der Seite der Betonplatte 1 herausragenden Ende eine seitlich offene Ausnehmung 2a*,2b*,3b* sowie in ihrem eingegossenen Bereich Bohrungen 2a**,2b**,3b** aufweisen. Durch die Bohrungen 2a**,2b**,3b** sind Armierungseisen 5,6 gesteckt, wie den Figuren 2 und 3 zu entnehmen ist. Im verlegten- Zustand der Betonplatten, wie in den Figuren und 3 dargestellt ist, fluchten die Ausnehmungen 2a*,2b*,3b* miteinander, so daß der Kupplungsdorn 4 eingetrieben werden kann. Der Kupplungsdorn 4 hat wie die Ausnehmungen 2a*,2b*,3b* einen prismatischen Querschnitt und ist wenigstens im vorderen Bereich seines Schaftes 4a konisch, so daß er leicht unter Aufweiten undEach coupling element 2,3 comprises anchors 2a,2b,3a,3b made of flat material, each of which has a laterally open recess 2a*,2b*,3b* at its end protruding from the side of the concrete slab 1 and holes 2a**,2b**,3b** in its cast-in area. Reinforcing iron 5,6 is inserted through the holes 2a**,2b**,3b**, as can be seen in Figures 2 and 3. When the concrete slabs are laid, as shown in Figures 2 and 3, the recesses 2a*,2b*,3b* are aligned with one another so that the coupling mandrel 4 can be driven in. The coupling mandrel 4, like the recesses 2a*,2b*,3b*, has a prismatic cross-section and is conical at least in the front area of its shaft 4a so that it can be easily expanded and

QiQi

geringfügiges Ausrichten der anderen Kupplungselemente 2a,2b,3a,3b in deren Ausnehmungen eingetrieben werden kann. Er wird üblicherweise bis zu seinem Kopf 4b eingetrieben, so daß der hintere Teil des Schaftes 4a mit konstantem Querschnitt sich vollständig in den gegebenenfalls leicht aufgeweiteten Ausnehmungen 2a*,2b*,3b* befindet. Sobald die Betonplatte 1 mit ihren benachbarten Betonplatten an allen Seiten in der beschriebenen Weise verriegelt ist, dann ist die Betonplatte in der Flächenebene in allen Richtungen festgelegt. Eine zusätzliche Festlegung an zwei benachbarten Seiten in Längsrichtung der Kante kann dadurch erreicht werden, daß, wie im Ausführungsbeispiel gezeigt, zwei Anker 2a,2b mit geringfügigem Abstand voneinander angeordnet sind und zwei flach aufeinanderliegende Anker 3a,3b der benachbarten Betonplatte praktisch spielfrei zwischen den beiden Ankern 2a,2b eingesetzt sind, wie in Figur 4 dargestellt ist.slight alignment of the other coupling elements 2a, 2b, 3a, 3b in their recesses. It is usually driven in up to its head 4b, so that the rear part of the shaft 4a with constant cross-section is completely in the possibly slightly widened recesses 2a*, 2b*, 3b*. As soon as the concrete slab 1 is locked to its neighboring concrete slabs on all sides in the manner described, the concrete slab is fixed in the surface plane in all directions. Additional fixing on two neighboring sides in the longitudinal direction of the edge can be achieved by arranging two anchors 2a, 2b with a slight distance from one another, as shown in the exemplary embodiment, and inserting two anchors 3a, 3b of the neighboring concrete slab lying flat on top of one another with practically no play between the two anchors 2a, 2b, as shown in Figure 4.

Sobald alle verlegten Betonplatten miteinander verriegelt sind, werden die Fugen zwischen den Betonplatten durch eine Dichtung 7 verschlossen.As soon as all laid concrete slabs are locked together, the joints between the concrete slabs are sealed with a seal 7.

Die besonderen Vorteile des erfindungsgemäßen Großflächenplattensystems bestehen in der einfachen Herstellung der Betonplatten mit den Kupplungselementen 2,3,4 und der Verriegelung der verlegten benachbarten Betonplatten sowie der hohen Lastaufnahme. Die aus Flachmaterial bestehenden Anker 2a,2b,3a,3b der Kupplungselemente 2,3 lassen sich beim Gießen der Betonplatten durch Eingießen und mittels der eingesteckten Armierungseisen 5,6 fest in der Betonplatte verankern. Die Anker 2a,2b,3a,3b sind denkbar einfach herzustellen, zum Beispiel durch Ausstanzen. Sie sindThe particular advantages of the large-area slab system according to the invention are the simple manufacture of the concrete slabs with the coupling elements 2,3,4 and the locking of the laid adjacent concrete slabs as well as the high load-bearing capacity. The anchors 2a,2b,3a,3b of the coupling elements 2,3, which are made of flat material, can be firmly anchored in the concrete slab by pouring them in and using the inserted reinforcing irons 5,6 when the concrete slabs are cast. The anchors 2a,2b,3a,3b are extremely simple to manufacture, for example by punching them out. They are

robust und lassen sich leicht durch einen Kupplungsdorn miteinander verriegeln. Wegen ihrer flachen Ausbildung und ihrer vertikalen Ausrichtung wirkt sich ihr hohes Flachenträgheitsmoment günstig auf die .Lastaufnahmefähigkeit des Großflächenplattensystems aus, so daß es auch von Schwerlastfahrzeugen befahrbar ist, ohne daß die Betonplatten an den Fugen einknicken und die Dichtung in den Fugen durch Überlast zerstört wird.robust and can be easily locked together using a coupling mandrel. Due to their flat design and vertical alignment, their high surface moment of inertia has a positive effect on the load-bearing capacity of the large-area slab system, so that it can also be driven over by heavy-duty vehicles without the concrete slabs buckling at the joints and the seal in the joints being destroyed by overload.

Sofern eine einzelne Platte, zum Beispiel wegen einer Beschädigung, ausgetauscht werden soll, ist dies leicht möglich. Nach Aufschneiden der allseitigen Dichtung an der Platte und dem damit verbundenen Freilegen der Kupplungselemente 2,3,4 brauchen lediglich die Kupplungsdorne 4 aus den Kupplungselementen 2,3 entfernt zu werden. Dann kann die Platte senkrecht aus dem Plattenverband herausgehoben und in gleicher Weise durch eine neue Platte ersetzt werden.If a single plate needs to be replaced, for example because of damage, this is easily possible. After cutting open the all-round seal on the plate and thereby exposing the coupling elements 2,3,4, only the coupling pins 4 need to be removed from the coupling elements 2,3. The plate can then be lifted vertically out of the plate assembly and replaced with a new plate in the same way.

Claims

1. Liquid-tight large-area slab system made of rectangular, in particular square, concrete slabs ( 1 ) with structural reinforcement, which can be interlocked with one another in a form-fitting manner by coupling elements ( 2 , 3 , 4 ) acting both in the plane of the surface and perpendicular thereto and connected to the side of adjacent concrete slabs ( 1 ), and whose joints are closed by a seal ( 7 ), wherein the coupling elements ( 2 , 3 ) are designed as anchors ( 2a , 2b , 3a , 3b ) cast into the concrete slabs ( 1 ) and their ends protruding from the sides of adjacent concrete slabs ( 1 ) have aligned recesses ( 2a *, 2b *, 3b *) in which a driven-in coupling mandrel ( 4 ) lying in the plane of the concrete slabs ( 1 ) sits in a form-fitting manner, characterized in that the recesses ( 2a *, 2 b*, 3 b*) and the coupling mandrel ( 4 ) have such an identical, rotationally asymmetrical cross-section that the concrete slabs ( 1 ) are not connected in an articulated manner.

2. Large-area panel system according to claim 1, characterized in that the recesses ( 2 a*, 2 b*, 3 b*) have an elongated and/or prismatic shape.

3. Large surface panel system according to claim 1 or 2, characterized in that the recesses ( 2 a*, 2 b*, 3 b*) are open at the sides.

4. Large-area panel system according to one of claims 1 to 3, characterized in that the coupling mandrel ( 4 ) is designed as a clamping mandrel and is slightly conical.

5. Large-area slab system according to one of claims 1 to 4, characterized in that of the interacting coupling elements ( 2 , 3 , 4 ) of adjacent concrete slabs ( 1 ), at least two anchors ( 2a , 2b ) are arranged at a distance from one another in one concrete slab and at least one anchor ( 3a , 3b ) is arranged in the other concrete slab between its anchors ( 2a , 2b ) of the one concrete slab.

6. Large-area slab system according to claim 5, characterized in that several groups of coupling elements ( 2 , 3 , 4 ) are provided on each pair of sides of adjacent concrete slabs.

7. Large-area panel system according to one of claims 1 to 6, characterized in that the anchors ( 2 a, 2 b, 3 a, 3 b) consist of flat material.

8. Large-area panel system according to one of claims 1 to 7, characterized in that the anchors ( 2 a, 2 b, 3 a, 3 b) have a bore ( 2 a**, 2 b**, 3 b**) in their cast-in part, through which a reinforcing iron ( 5 , 6 ) is inserted.