DE29819678U1 - Fire protection glazing - Google Patents
Fire protection glazingInfo
- Publication number
- DE29819678U1 DE29819678U1 DE29819678U DE29819678U DE29819678U1 DE 29819678 U1 DE29819678 U1 DE 29819678U1 DE 29819678 U DE29819678 U DE 29819678U DE 29819678 U DE29819678 U DE 29819678U DE 29819678 U1 DE29819678 U1 DE 29819678U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- fire protection
- fire
- panes
- wooden
- partial
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000009970 fire resistant effect Effects 0.000 claims description 16
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 14
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 claims description 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 4
- 239000000779 smoke Substances 0.000 claims description 4
- 210000001503 joint Anatomy 0.000 description 16
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 9
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 6
- 239000003223 protective agent Substances 0.000 description 5
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 4
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 3
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 3
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 3
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 2
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 2
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 2
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 2
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 2
- RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 2,2,4,4,6,6-hexaphenoxy-1,3,5-triaza-2$l^{5},4$l^{5},6$l^{5}-triphosphacyclohexa-1,3,5-triene Chemical compound N=1P(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP(OC=2C=CC=CC=2)(OC=2C=CC=CC=2)=NP=1(OC=1C=CC=CC=1)OC1=CC=CC=C1 RNFJDJUURJAICM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000010754 BS 2869 Class F Substances 0.000 description 1
- 239000010755 BS 2869 Class G Substances 0.000 description 1
- 240000000731 Fagus sylvatica Species 0.000 description 1
- 235000010099 Fagus sylvatica Nutrition 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000003063 flame retardant Substances 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 239000011121 hardwood Substances 0.000 description 1
- 239000005340 laminated glass Substances 0.000 description 1
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 230000003449 preventive effect Effects 0.000 description 1
- 230000009993 protective function Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
- E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
- E06B5/16—Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
- E06B5/165—Fireproof windows
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
- B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
- B32B17/069—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of intumescent material
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
- Joining Of Glass To Other Materials (AREA)
- Inorganic Insulating Materials (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Brandschutzverglasung zur Vermeidung des Durchtritts von Feuer und Rauch im Brandfall von einem Raum in einen anderen, mit einer Mehrzahl nebeneinander angeordneter und einander an den vertikalen Scheibenrändern zugewandter Teilflächen aus Brandschutzglas aus einem Feuer und Hitze längere Zeit widerstehenden Material, wobei zwischen zwei Teilflächen aus feststehenden Brandschutzscheiben eine dritte Teilfläche angeordnet ist, die über ihre Breite und einen Teil ihrer Höhe mit einer verschließbaren Öffnung versehen ist.The invention relates to fire protection glazing for preventing the passage of fire and smoke in the event of a fire from one room into another, with a plurality of partial surfaces made of fire protection glass arranged next to one another and facing one another at the vertical pane edges, made of a material that can withstand fire and heat for a long time, wherein a third partial surface is arranged between two partial surfaces made of fixed fire protection panes, which is provided with a closable opening over its width and part of its height.
Brandschutzverglasungen sind lichtdurchlässige Bauteile, die dazu bestimmt sind, im Rahmen einer vorgegebenen Feuerwiderstandsdauer die Ausbreitung von Feuer und Rauch, und ferner auch den unzulässigen Übergang von Wärme zu verhindern. In der Bundesrepublik Deutschland sind in der DIN 4102 Brandschutzverglasungen der Feuerwiderstandsklasse F sowie der Feuerwiderstandsklasse G normiert und hinsichtlich der gestellten Anforderungen erläutert.Fire-resistant glazing is a translucent component that is designed to prevent the spread of fire and smoke, as well as the impermissible transfer of heat, within a specified fire resistance period. In the Federal Republic of Germany, fire-resistant glazing of fire resistance class F and fire resistance class G is standardized in DIN 4102 and explained in terms of the requirements.
Brandschutzverglasungen verwenden Brandschutzscheiben, die mehrlagig aus Glasscheiben mit einer jeweils dazwischen angeordneten Brandschutzschicht aufgebaut sind. Im Brandfall wird der in dieser Schicht enthaltene Schutzwirkstoff aktiviert, wobei die Scheibe Wärmestrahlung absorbiert und eine hoch wirksame Dämmschicht bildet. Aus der ursprünglich transparenten Verglasung entsteht dabei eine praktisch undurchsichtige Feuerschutzwand. Brandschutzscheiben werden in Rahmen befestigt, die hinsichtlich ihrer Größe und ihrer brandschutztechnischen Eigenschaften auf die verwendeten GlasscheibenFire-resistant glazing uses fire-resistant panes that are made up of multiple layers of glass panes with a fire-resistant layer between them. In the event of a fire, the protective agent contained in this layer is activated, whereby the pane absorbs heat radiation and forms a highly effective insulating layer. The originally transparent glazing is transformed into a practically opaque fire-resistant wall. Fire-resistant panes are attached to frames that are tailored to the glass panes used in terms of their size and fire-resistant properties.
• ··
abgestimmt sein müssen. Verschiedene Brandschutzverglasungen sind aus dem deutschen Gebrauchsmuster G 91 01 452 bekannt. Eine dort vorgeschlagene Brandschutzverglasung kommt ohne zusätzliche Streifen aus nicht brennbarem bzw. schwer entflammbarem Material aus und verwendet lediglich eine Rahmenkonstruktion aus paarweise angeordneten Stahlhohlprofilen, zwischen denen jeweils die Brandschutzscheiben angeordnet sind. Im Brandfall werden die Stahlhohlprofile zwar rotglühend, sie schmelzen jedoch nicht und können daher in ihrer Trag- und Stützfunktion dem brandschutztechnisch geforderten Umfang gerecht werden. Als weitere Schutzfunktion kommt hinzu, daß im Brandfall das in der Brandschutzscheibe enthaltene Mittel aufschäumt und hierbei aus den Stoßflächen der Brandschutzscheibe austritt. Die dort angeordnete Fuge wird hierbei verschlossen, wodurch eine insgesamt feuer- und rauchdichte Trennwand entsteht.must be coordinated. Various fire protection glazings are known from the German utility model G 91 01 452. A fire protection glazing proposed there does not require additional strips of non-flammable or flame-retardant material and only uses a frame construction made of hollow steel profiles arranged in pairs, between which the fire protection panes are arranged. In the event of a fire, the hollow steel profiles glow red hot, but they do not melt and can therefore meet the fire protection requirements in terms of their load-bearing and supporting function. Another protective function is that in the event of a fire, the agent contained in the fire protection pane foams up and escapes from the impact surfaces of the fire protection pane. The joint arranged there is thereby closed, creating an overall fire and smoke-tight partition wall.
Nachteilig ist, daß die für die Rahmenkonstruktion verwendeten Stahlhohlprofile optisch wenig ansprechend gestaltet sind, und sie daher mit zusätzlichen Holzleisten oder Sichtprofilen aus Aluminium verkleidet werden müssen, wodurch sich die Profile optisch vergrößern und zugleich die Lichtdurchtrittsfläche der Brandschutzverglasung verringert.The disadvantage is that the hollow steel profiles used for the frame construction are not very visually appealing and therefore have to be covered with additional wooden strips or visible aluminum profiles, which visually enlarges the profiles and at the same time reduces the light penetration area of the fire-resistant glazing.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine großflächige Brandschutzverglasung zu schaffen, die sich durch einen großen Glasflächenanteil bei zugleich guten Belüftungsmöglichkeiten auszeichnet.The invention is based on the object of creating a large-area fire-resistant glazing which is characterized by a large proportion of glass surface and at the same time good ventilation options.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird bei einer Brandschutzverglasung der eingangs genannten Art vorgeschlagen, daß die restliche Fläche der dritten Teilfläche durch mindestens eine fest eingebaute Brandschutzscheibe verschlossen wird, die sich über die gesamte Breite der dritten Teilfläche erstreckt und deren vertikale Scheibenränder unter Bildung von Stoßfugen an die Scheibenränder der Brandschutzscheiben der benachbarten Teilflächen angrenzen, wobei die Stoßfugen mit einem Dichtungsmittel verfüllt sind, und das Dichtungsmittel die einzige Verbindung zwischen den Scheibenrändern darstellt.To solve this problem, it is proposed in the case of fire-resistant glazing of the type mentioned above that the remaining area of the third partial area is closed by at least one permanently installed fire protection pane which extends over the entire width of the third partial area and whose vertical pane edges adjoin the pane edges of the fire protection panes of the adjacent partial areas, forming butt joints, the butt joints being filled with a sealant and the sealant being the only connection between the pane edges.
Eine solche Brandschutzverglasung bietet zunächst den Vorteil guter Lüftungsmöglichkeiten, da ein Teil der dritten Teilfläche mit einer verschließbaren Öffnung versehen ist, bei der es sich zum Beispiel um ein Holzfenster oder eineSuch fire protection glazing offers the advantage of good ventilation options, as part of the third part of the surface is provided with a closable opening, which can be a wooden window or a
„ ·„ ·
Holztür mit Glasfüllung handeln kann. Von Vorteil ist weiterhin, daß die Ränder der Festscheiben im Bereich ihrer einander zugewandten Stoßflächen weder durch Profile noch durch andere Abdeckungen bedeckt sind, wodurch ein relativ großer Glasflächenanteil der Brandschutzverglasung erzielt wird. Die einzige Verbindung zwischen den Scheibenrändern und auch deren Stoßflächen bildet ein Dichtungsmittel, mit dem die Stoßfuge verfüllt ist. Im Brandfall schäumt das in den beiden die Stoßfuge begrenzenden Brandschutzscheiben enthaltene Mittel auf und tritt aus den Stirnflächen der Brandschutzscheiben aus, wodurch die Stoßfuge durch diesen Wirkstoff verschlossen wird, nachdem zuvor oder zugleich das darin ursprünglich angeordnete Dichtungsmittel wegschmilzt oder verbrennt. Es wird also auch ohne seitlich der Stoßflächen angeordnete Profile oder Abdeckungen ein sicherer Verschluß der sensiblen Stoßfuge zwischen den aneinander grenzenden Brandschutzscheiben erzielt, so daß in Bezug auf die erfindungsgemäße Konstruktion, was die vertikalen Scheibenränder betrifft, von einer rahmenlosen Verglasung gesprochen werden kann.Wooden door with glass filling. Another advantage is that the edges of the fixed panes in the area of their mutually facing abutting surfaces are not covered by profiles or other coverings, which means that a relatively large proportion of the fire protection glazing is made up of glass. The only connection between the edges of the panes and their abutting surfaces is a sealant with which the butt joint is filled. In the event of a fire, the agent contained in the two fire protection panes bordering the butt joint foams up and comes out of the front surfaces of the fire protection panes, whereby the butt joint is sealed by this agent after the sealant originally arranged in it melts or burns away beforehand or at the same time. A secure closure of the sensitive butt joint between the adjacent fire protection panes is therefore achieved even without profiles or coverings arranged to the side of the abutting surfaces, so that with regard to the construction according to the invention, as far as the vertical edges of the panes are concerned, one can speak of frameless glazing.
Gemäß einer Ausgestaltung der Brandschutzverglasung erfolgt die Befestigung der Teilflächen am Boden und der Decke des Raumes mittels sich entlang der unteren und oberen horizontalen Scheibenränder erstreckender und mit dem Boden bzw. mit der Decke verdübelter Holzprofile. In einer Ausgestaltung wird ferner vorgeschlagen, daß die Befestigung der horizontalen Scheibenränder zwischen jeweils zwei Holzprofilen erfolgt. Als brennbarer Werkstoff erscheint zwar Holz zumindest für den Brandschutz weniger geeignet. Jedoch hat das Wegbrennen der an Boden bzw. Decke verdübelten Holzprofile auf der dem Brandherd zugewandten Seite für eine gewisse Zeitdauer noch keinen unmittelbaren Einfluß auf die Statik der Brandschutzverglasung, da die Holzprofile auf der dem Brandherd abgewandten Seite der Brandschutzverglasung auch alleine noch eine ausreichende Lagesicherung der Brandschutzscheiben bewirken. Hinzu tritt, daß der im Brandfall aus den Stoßflächen der Brandschutzscheiben entlang des Bodens und der Decke austretende Schutzwirkstoff dort ebenfalls die Anbindung der Brandschutzverglasung an den Boden bzw. die Decke verbessert.According to one design of the fire protection glazing, the partial surfaces are attached to the floor and ceiling of the room using wooden profiles that extend along the lower and upper horizontal edges of the panes and are doweled to the floor or ceiling. In one design, it is also proposed that the horizontal edges of the panes be attached between two wooden profiles each. As a combustible material, wood appears to be less suitable, at least for fire protection. However, the burning away of the wooden profiles doweled to the floor or ceiling on the side facing the source of the fire does not have a direct effect on the statics of the fire protection glazing for a certain period of time, since the wooden profiles on the side of the fire protection glazing facing away from the source of the fire still ensure sufficient positional security of the fire protection panes on their own. In addition, the protective agent that escapes from the abutting surfaces of the fire protection panes along the floor and ceiling in the event of a fire also improves the connection of the fire protection glazing to the floor or ceiling.
Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Brandschutzverglasung wird vorgeschlagen, daß die verschließbare Öffnung ein in einer Holzzarge verschwenkbar angeordnetes Fenster oder eine Tür ist. Im Sinne einesAccording to a further embodiment of the fire protection glazing, it is proposed that the lockable opening is a window or a door that is arranged so that it can pivot in a wooden frame. In the sense of a
vorbeugenden Brandschutzes ist das Fenster bzw. die Tür vorzugsweise mit einem selbsttätigen Schließmechanismus versehen.For preventive fire protection, the window or door is preferably equipped with an automatic closing mechanism.
Gemäß einer weiteren Ausgestaltung überdecken die vertikalen Rahmenteile der Holzzarge die Scheibenränder der Brandschutzscheiben der benachbarten Teilflächen teilweise. Auf diese Weise trägt die Holzzarge des Fensters bzw. der Tür zur Erhöhung der statischen Festigkeit der Brandschutzverglasung bei, indem die mittlere, das Fenster bzw. die Tür enthaltende Teilfläche der Brandschutzverglasung mit der jeweils benachbarten Teilfläche mittels des überdeckenden Bereiches der Rahmenteile gleichsam verklammert wird. Zur Erzielung desselben Vorteiles wird ferner vorgeschlagen, daß die Breite der Holzzarge größer ist als der horizontale Abstand zwischen jenen beiden Teilflächen, die sich zu beiden Seiten der mit der Holzzarge versehenen dritten Teilfläche befinden.According to a further embodiment, the vertical frame parts of the wooden frame partially cover the edges of the fire protection panes of the adjacent partial areas. In this way, the wooden frame of the window or door contributes to increasing the static strength of the fire protection glazing by clamping the middle partial area of the fire protection glazing containing the window or door to the adjacent partial area by means of the overlapping area of the frame parts. To achieve the same advantage, it is also proposed that the width of the wooden frame is greater than the horizontal distance between the two partial areas that are located on either side of the third partial area provided with the wooden frame.
Weitere Einzelheiten und Vorteile des Gegenstandes der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines auf der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles. Darin zeigen:Further details and advantages of the subject matter of the invention will become apparent from the following description of an embodiment shown in the drawing. In it:
Fig. 1 in einer Ansicht eine erfindungsgemäße, aus mehreren Teilflächen bestehende Brandschutzverglasung;Fig. 1 shows a view of a fire protection glazing according to the invention consisting of several partial surfaces;
Fig. 2 einen Schnitt durch die Brandschutzverglasung in der in Fig. 1 mit H-Il bezeichneten Horizontalebene;Fig. 2 a section through the fire protection glazing in the horizontal plane marked H-II in Fig. 1;
Fig. 3 einen Schnitt durch die Brandschutzverglasung in der in Fig. 1 mit lll-lll bezeichneten Horizontalebene;Fig. 3 shows a section through the fire protection glazing in the horizontal plane marked lll-lll in Fig. 1;
Fig. 4 einen Schnitt in der in Fig. 1 mit IV-IV bezeichneten Horizontalebene;
Fig. 5 einen Schnitt in der horizontalen Ebene V-V der Fig. 1;
Fig. 6 einen Schnitt in der vertikalen Ebene Vl-Vl der Fig. 1 undFig. 4 is a section in the horizontal plane indicated IV-IV in Fig. 1;
Fig. 5 is a section in the horizontal plane VV of Fig. 1;
Fig. 6 is a section in the vertical plane Vl-Vl of Fig. 1 and
Fig. 7 eine Ansicht der Brandschutzverglasung in einer Variante zu Fig. 1 mit einer Holzrahmentür anstelle eines Holzrahmenfensters.Fig. 7 is a view of the fire protection glazing in a variant of Fig. 1 with a wooden frame door instead of a wooden frame window.
Die in Fig. 1 in ihrer Gesamtheit dargestellte Brandschutzverglasung besteht aus mehreren Glasflächen, die sich in mehrere Teilflächen 1, 2, 3 unterteilen lassen. Jede der beim Ausführungsbeispiel drei Teilflächen setzt sich aus Brandschutzscheiben zusammen, die jeweils aus einem Spezialverbundglas bestehen, welches aus mehreren Glasscheiben mit dazwischen angeordneten Brandschutzschichten mit einem Schutzwirkstoff besteht. Im Brandfall wird der Schutzwirkstoff aktiviert, wodurch die Brandschutzscheiben Wärmestrahlung absorbieren und so eine wirksame Dämmschicht bilden, welche den Durchgang von Feuer und Rauch verhindert. Die Aktivierung der Brandschutzschichten führt im Brandfall ferner dazu, daß diese aufschäumen und eine Trübung annehmen, so daß eine praktisch undurchsichtige Feuerschutzwand entsteht.The fire protection glazing shown in its entirety in Fig. 1 consists of several glass surfaces that can be divided into several sub-surfaces 1, 2, 3. Each of the three sub-surfaces in the example is made up of fire protection panes, each of which is made of a special laminated glass which consists of several panes of glass with fire protection layers arranged in between with a protective agent. In the event of a fire, the protective agent is activated, whereby the fire protection panes absorb heat radiation and thus form an effective insulating layer that prevents the passage of fire and smoke. In the event of a fire, the activation of the fire protection layers also causes them to foam up and become cloudy, so that a practically opaque fire protection wall is created.
Die Teilflächen 1 und 2 der Brandschutzverglasung sind Festscheiben und bestehen jeweils aus einer einzigen Brandschutzscheibe 3 bzw. 4, die sich vertikal vom Boden 6 bis zur Decke 7 des Räumens erstreckt. An Boden 6 bzw. Decke 7 sind die Brandschutzscheiben 4, 5 über Holzprofile 8 befestigt. Die Holzprofile 8 sind vorzugsweise am Boden 6 bzw. der Decke 7 verdübelt. Auch die wandseitige Befestigung der beiden außenliegenden Brandschutzscheiben 4, 5 erfolgt unter Verwendung entsprechender Holzprofile 10, die sich hierzu entlang der vertikalen Außenränder der beiden außenliegenden Brandschutzscheiben 4, 5 erstrecken und mittels geeigneter Dübel in den Wänden 11 verankert sind. Die horizontalen Holzprofile 8 an der Decke sowie die vertikalen Holzprofile 10 erstrecken sich vorzugsweise jeweils einstückig über die gesamte Breite bzw. Höhe der Brandschutzverglasung.The partial areas 1 and 2 of the fire protection glazing are fixed panes and each consist of a single fire protection pane 3 or 4, which extends vertically from the floor 6 to the ceiling 7 of the room. The fire protection panes 4, 5 are attached to the floor 6 or ceiling 7 using wooden profiles 8. The wooden profiles 8 are preferably doweled to the floor 6 or ceiling 7. The two external fire protection panes 4, 5 are also attached to the wall using appropriate wooden profiles 10, which extend along the vertical outer edges of the two external fire protection panes 4, 5 and are anchored in the walls 11 using suitable dowels. The horizontal wooden profiles 8 on the ceiling and the vertical wooden profiles 10 preferably extend in one piece over the entire width or height of the fire protection glazing.
Die Teilfläche 3, welche sich zwischen den Teilflächen 1 und 2 befindet, setzt sich ihrerseits aus drei Einzelflächen 12, 13, 14 zusammen. Die obere Einzelfläche 12 ist eine festeingebaute Brandschutzscheibe. Gleiches gilt für die untere Einzelfläche 13. Bei der mittleren Einzelfläche 14 hingegen handelt es sich um eine verschließbare Öffnung in Gestalt eines in einer Holzzarge 15 verschwenkbar angeordneten Fensters 16. Auch der Fensterrahmen 17 des Fensters 16 besteht aus Holzprofilen, und die Fläche des Fensters 16 aus einer Brandschutzscheibe. Als Holz für alle beschriebenen Holzprofile sowohl der Brandschutzverglasung selbst als auch des Fensters kommen in erster Linie Harthölzer in Betracht, zum Beispiel Buche oder Eiche.The partial area 3, which is located between the partial areas 1 and 2, is itself made up of three individual areas 12, 13, 14. The upper individual area 12 is a permanently installed fire protection pane. The same applies to the lower individual area 13. The middle individual area 14, on the other hand, is a lockable opening in the form of a window 16 that can be pivoted in a wooden frame 15. The window frame 17 of the window 16 also consists of wooden profiles, and the surface of the window 16 consists of a fire protection pane. Hardwoods, such as beech or oak, are primarily considered as wood for all of the described wooden profiles, both for the fire protection glazing itself and for the window.
Das Fenster 16 ist einflügelig mit zwei Scharnieren 18 sowie einem Griff 19 ausgebildet.The window 16 is single-winged with two hinges 18 and a handle 19.
Während sämtliche Außenränder der in Fig. 1 dargestellten Brandschutzverglasung in entsprechenden Holzprofilen 8, 10 gehalten sind, und entsprechendes auch für jene Scheibenränder gilt, an die der Holzrahmen des Fensters 16 angrenzt, sind die übrigen Scheibenränder der Brandschutzscheiben 4 frei von irgendwelchen Rahmenteilen. Dies gilt für die vertikalen Stoßfugen zwischen der unteren Brandschutzscheibe 13 der mittleren Teilfläche 3 und den angrenzenden Brandschutzscheiben 4, 5 einerseits und der oberen Brandschutzscheibe 12 der mittleren Teilfläche 3 und den angrenzenden Brandschutzscheiben 4, 5 andererseits. Diese Stoßfugen 20 sind lediglich zwischen ihren unmittelbar aufeinander zu gerichteten Stoßflächen 21 mit einem Dichtungsmittel 22 verfüllt, vorzugsweise Silikon. Einzelheiten hierzu läßt die Fig. 4 erkennen. Der Abstand der Stoßflächen 21 und damit die Breite der mit dem Dichtungsmittel 22 verfüllten Stoßfuge beträgt zwischen 3 und 10 mm. Im Brandfall verbrennt das Silikon, zudem tritt infolge der Aktivierung des Schutzwirkstoffes in den Brandschutzscheiben dieser aus den Stoßflächen 21 aus und verschließt in kürzester Zeit die Stoßfuge 20 unter gleichzeitiger Verdrängung dort gegebenenfalls noch vorhandenen Silikons. Eine seitliche Abdeckung der Scheibenränder und der Stoßfugen 20 ist weder erforderlich noch vorhanden.While all the outer edges of the fire protection glazing shown in Fig. 1 are held in corresponding wooden profiles 8, 10, and the same applies to the edges of the panes to which the wooden frame of the window 16 is adjacent, the remaining edges of the fire protection panes 4 are free of any frame parts. This applies to the vertical butt joints between the lower fire protection pane 13 of the middle part 3 and the adjacent fire protection panes 4, 5 on the one hand and the upper fire protection pane 12 of the middle part 3 and the adjacent fire protection panes 4, 5 on the other. These butt joints 20 are only filled with a sealant 22, preferably silicone, between their abutting surfaces 21 that face each other directly. Details of this can be seen in Fig. 4. The distance between the abutting surfaces 21 and thus the width of the butt joint filled with the sealant 22 is between 3 and 10 mm. In the event of a fire, the silicone burns and, as a result of the activation of the protective agent in the fire protection panes, it escapes from the abutment surfaces 21 and closes the butt joint 20 in a very short time, simultaneously displacing any silicone that may still be present there. A lateral covering of the pane edges and the butt joints 20 is neither necessary nor present.
Fig. 5 läßt erkennen, daß sowohl die Holzzarge 15 als auch der darin schwenkbar gelagerte Fensterrahmen 17 aus Holzprofilen 23, 24 zusammengesetzt sind. Das Holzprofil 23 ist relativ voluminös in Form eines L-Winkels gestaltet. An einem Schenkel 31 dieses Holzprofils 23 liegt die jeweilige Brandschutzscheibe 14, 5 mit ihrem einen Scheibenrand 25 sowie ihrer Stoßfläche 26 an, wobei sich unmittelbar zwischen der Stoßfläche 26 und dem Holzprofil 23 noch ein Abstandsklötzchen 27 befindet, um so eine ausreichend breite Stoßfuge 28 sicherzustellen.Fig. 5 shows that both the wooden frame 15 and the window frame 17 pivotably mounted therein are made up of wooden profiles 23, 24. The wooden profile 23 is relatively voluminous and designed in the shape of an L-angle. The respective fire protection pane 14, 5 rests against one leg 31 of this wooden profile 23 with its one pane edge 25 and its abutment surface 26, with a spacer block 27 being located directly between the abutment surface 26 and the wooden profile 23 in order to ensure a sufficiently wide butt joint 28.
Das jeweils andere Holzprofil 24 hält den gegenüberliegenden Scheibenrand 29, wozu das weitere Holzprofil 24 mit dem relativ voluminösen Holzprofil 23 verschraubt wird. Ein Dichtungsmittel 30 verschließt die Spalte zwischen den Scheibenrändern 25, 29 und den durch die Holzprofile 23, 24 gebildeten Schenkeln 31, 32 der Holzzarge 15 bzw. des Fensterrahmens 17.The other wooden profile 24 holds the opposite pane edge 29, for which purpose the other wooden profile 24 is screwed to the relatively voluminous wooden profile 23. A sealant 30 closes the gap between the pane edges 25, 29 and the legs 31, 32 of the wooden frame 15 or the window frame 17 formed by the wooden profiles 23, 24.
Die Schnittdarstellung in Fig. 5 läßt insbesondere auch erkennen, daß die Holzzarge 15 des Fensters mit den beiden Schenkeln 31, 32 ihrer vertikalen Rahmenteile die Scheibenränder 25, 29 der Brandschutzscheibe überdeckt. Eine ebensolche Überdeckung ergibt sich auch hinsichtlich der Scheibenränder der auf den Fig. 1 bis 3 links dargestellten Brandschutzscheibe 4. Die Breite der Holzzarge 15 ist daher größer als der horizontale Abstand zwischen jenen beiden Teilflächen 1, 2, die sich zu beiden Seiten der mit dem Fenster 15 versehenen mittleren Teilfläche 3 befinden. Auf diese Weise wird eine gewisse Verklammerung der drei ansonsten nicht über Holzrahmen verbundenen Teilflächen 1, 2, 3 erzielt.The sectional view in Fig. 5 also shows in particular that the wooden frame 15 of the window covers the pane edges 25, 29 of the fire protection pane with the two legs 31, 32 of its vertical frame parts. A similar overlap also occurs with regard to the pane edges of the fire protection pane 4 shown on the left in Figs. 1 to 3. The width of the wooden frame 15 is therefore greater than the horizontal distance between the two partial surfaces 1, 2 that are located on both sides of the central partial surface 3 provided with the window 15. In this way, a certain clamping of the three partial surfaces 1, 2, 3 that are otherwise not connected by wooden frames is achieved.
Die Fig. 6 zeigt einen vertikalen Schnitt durch die Holzzarge 15 und den Fensterrahmen 17 des Fensters 16. Erkennbar ist, daß auch die horizontalen Rahmenteile des Holzfensters zweiteilig aus einem voluminöseren Holzprofil 23 und einem zusätzlichen, leistenförmigen Holzprofil 24 zusammengesetzt sind. Erkennbar in Fig. 6 ist ferner ein Schließmechanismus 33, der zu einem selbsttätigen Schließen des Holzfensters führt.Fig. 6 shows a vertical section through the wooden frame 15 and the window frame 17 of the window 16. It can be seen that the horizontal frame parts of the wooden window are also made up of two parts, a more voluminous wooden profile 23 and an additional, strip-shaped wooden profile 24. Also visible in Fig. 6 is a locking mechanism 33, which leads to an automatic closing of the wooden window.
Fig. 7 schließlich zeigt eine alternative Ausführungsform der Brandschutzverglasung, bei der das Holzfenster nach den Fig. 1 bis 6 durch eine Tür mit Holzrahmen und Füllung aus Brandschutzglas ersetzt ist. Auch bei dieser Konstruktion sind die Stoßfugen 20 zwischen den feststehenden Brandschutzscheiben 4, 12, 5 der drei Teilflächen 1, 2, 3 ausschließlich über das Dichtungsmittel 22 miteinander verbunden, nicht jedoch über zusätzliche Abdeckprofile. Die Schnittdarstellung nach der Fig. 4 gilt daher gleichermaßen auch für die in Fig. 7 bezeichneten Stoßfugen 20. In Fig. 7 ist daher mit IV-IV jene Horizontalebene bezeichnet, für die die Fig. 4 gleichermaßen gilt.Finally, Fig. 7 shows an alternative embodiment of the fire protection glazing, in which the wooden window according to Figs. 1 to 6 is replaced by a door with a wooden frame and filling made of fire protection glass. In this construction too, the butt joints 20 between the fixed fire protection panes 4, 12, 5 of the three partial surfaces 1, 2, 3 are connected to one another exclusively via the sealing means 22, but not via additional cover profiles. The sectional view according to Fig. 4 therefore also applies equally to the butt joints 20 shown in Fig. 7. In Fig. 7, IV-IV therefore indicates the horizontal plane to which Fig. 4 also applies.
1 Teilfläche der Brandschutzscheibe1 Partial surface of the fire protection pane
2 Teilfläche der Brandschutzscheibe2 Partial surface of the fire protection pane
3 teilfläche der Brandschutzscheibe3 partial area of the fire protection pane
4 Brandschutzscheibe4 Fire protection pane
5 Brandschutzscheibe5 Fire protection glass
6 Boden6 Floor
7 Decke7 Ceiling
8 horizontales Holzprofil8 horizontal wood profile
10 vertikales Holzprofil10 vertical wood profile
11 Wand11 Wall
12 Brandschutzscheibe12 Fire protection glass
13 Brandschutzscheibe13 Fire protection glass
14 Brandschutzscheibe14 Fire protection glass
15 Holzzarge15 wooden frame
16 Fenster16 windows
17 Fensterrahmen17 Window frames
18 Scharnier18 Hinge
19 Griff19 Handle
20 Stoßfuge20 Butt joint
21 Stoßfläche21 Impact surface
22 Dichtungsmittel22 Sealants
23 Holzprofil23 Wood profile
24 Holzprofil24 Wood profile
25 Scheibenrand25 Disc edge
26 Stoßfläche26 Impact surface
27 Abstandsklötzchen27 spacer blocks
28 Stoßfuge28 Butt joint
29 Scheibenrand29 Disc edge
30 Dichtungsmittel30 Sealants
31 Schenkel des Holzrahmens31 Legs of the wooden frame
32 Schenkel des Holzrahmens32 Legs of the wooden frame
33 Schließmechanismus33 Locking mechanism
34 Tür34 Door
Claims (8)
dadurch gekennzeichnet,1. Fire-resistant glazing to prevent the passage of fire and smoke from one room into another in the event of a fire, comprising a plurality of partial surfaces (1, 2, 3) arranged next to one another and facing one another at the vertical edges of the panes, made of fire-resistant glass made of a material that can withstand fire and heat for a long time, wherein a third partial surface (3) is arranged between two partial surfaces (1, 2) made of fixed fire-resistant panes (4, 5), which is provided with a closable opening over its width and part of its height,
characterized,
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29819678U DE29819678U1 (en) | 1998-11-04 | 1998-11-04 | Fire protection glazing |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29819678U DE29819678U1 (en) | 1998-11-04 | 1998-11-04 | Fire protection glazing |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29819678U1 true DE29819678U1 (en) | 1999-01-14 |
Family
ID=8064842
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29819678U Expired - Lifetime DE29819678U1 (en) | 1998-11-04 | 1998-11-04 | Fire protection glazing |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29819678U1 (en) |
Cited By (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1566514A2 (en) | 2004-02-18 | 2005-08-24 | PROMAT GmbH | Fire-resistant glazing |
| DE202006002749U1 (en) * | 2006-02-15 | 2007-06-28 | Arnold Brandschutzglas Gmbh & Co. Kg | Fire-resistant glazing |
| DE202009000114U1 (en) | 2009-01-03 | 2009-03-12 | Holzbau Schmid Gmbh & Co. Kg | Sliding revolving door for fire protection purposes |
| DE202008016782U1 (en) | 2008-12-20 | 2009-04-30 | Promat Gmbh | Locking device for fire doors or windows |
| DE202008016781U1 (en) | 2008-12-20 | 2009-04-30 | Promat Gmbh | Bracket for fire-resistant double glazing |
| DE202009013076U1 (en) | 2009-09-29 | 2009-12-31 | Holzbau Schmid Gmbh & Co. Kg | Closing sequence control for a sliding revolving door, in particular for fire protection purposes |
| DE202009012829U1 (en) | 2009-09-24 | 2010-03-04 | Holzbau Schmid Gmbh & Co. Kg | Locking device for a particular provided with a door closer door |
| DE202010009999U1 (en) | 2010-07-07 | 2010-12-16 | Holzbau Schmid Gmbh & Co. Kg | Modular fire-resistant glazing |
| DE202011100312U1 (en) | 2011-05-05 | 2011-11-02 | Promat Gmbh | Fire protection double glazing |
| DE202011100310U1 (en) | 2011-05-05 | 2011-11-23 | Promat Gmbh | Fire protection double glazing |
| DE202011106509U1 (en) | 2011-10-10 | 2011-12-01 | Holzbau Schmid Gmbh & Co. Kg | Non-profile fire-resistant glazing with door |
| DE202011106510U1 (en) | 2011-10-10 | 2011-12-01 | Holzbau Schmid Gmbh & Co. Kg | Non-profile fire-resistant glazing with stop door |
| DE202012101540U1 (en) | 2012-04-25 | 2012-05-23 | Holzbau Schmid Gmbh & Co. Kg | Frame-free fire protection glass door |
| DE202011106522U1 (en) | 2011-10-10 | 2012-06-06 | Holzbau Schmid Gmbh & Co. Kg | Tool holders |
| DE202013100184U1 (en) * | 2013-01-14 | 2014-04-15 | Holzbau Schmid Gmbh & Co. Kg | Fire-resistant glazing with a wooden door |
| DE202013100554U1 (en) | 2013-02-07 | 2014-05-08 | Holzbau Schmid Gmbh & Co. Kg | Door-closing controller for a double-leaf door construction with a fixed leaf and a moving leaf |
| EP2845982A3 (en) * | 2013-09-09 | 2015-06-24 | PROMAT GmbH | Post for a swinging door and fire-resistant glazing with such a post |
| EP3152379A1 (en) * | 2014-06-03 | 2017-04-12 | Pilkington Group Limited | Fire resistant glazing screen |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8800593U1 (en) | 1988-01-20 | 1988-03-03 | Otto Löffel GmbH & Co KG, 6740 Landau | Fire protection windows |
| DE9112339U1 (en) | 1991-10-04 | 1991-11-21 | PROMAT GmbH, 4030 Ratingen | Glass door for fire protection purposes |
| GB2322663A (en) | 1996-04-27 | 1998-09-02 | Alan Wallis | Joining glass sheets edgewise |
-
1998
- 1998-11-04 DE DE29819678U patent/DE29819678U1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8800593U1 (en) | 1988-01-20 | 1988-03-03 | Otto Löffel GmbH & Co KG, 6740 Landau | Fire protection windows |
| DE9112339U1 (en) | 1991-10-04 | 1991-11-21 | PROMAT GmbH, 4030 Ratingen | Glass door for fire protection purposes |
| GB2322663A (en) | 1996-04-27 | 1998-09-02 | Alan Wallis | Joining glass sheets edgewise |
Cited By (30)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1566514A3 (en) * | 2004-02-18 | 2007-01-03 | PROMAT GmbH | Fire-resistant glazing |
| EP1566514A2 (en) | 2004-02-18 | 2005-08-24 | PROMAT GmbH | Fire-resistant glazing |
| DE202006002749U1 (en) * | 2006-02-15 | 2007-06-28 | Arnold Brandschutzglas Gmbh & Co. Kg | Fire-resistant glazing |
| DE202008016782U1 (en) | 2008-12-20 | 2009-04-30 | Promat Gmbh | Locking device for fire doors or windows |
| DE202008016781U1 (en) | 2008-12-20 | 2009-04-30 | Promat Gmbh | Bracket for fire-resistant double glazing |
| DE202009000114U1 (en) | 2009-01-03 | 2009-03-12 | Holzbau Schmid Gmbh & Co. Kg | Sliding revolving door for fire protection purposes |
| EP2302150A2 (en) | 2009-09-24 | 2011-03-30 | Holzbau Schmid GmbH & Co. KG | Blocking device for a door, particularly a door with a door closer |
| DE202009012829U1 (en) | 2009-09-24 | 2010-03-04 | Holzbau Schmid Gmbh & Co. Kg | Locking device for a particular provided with a door closer door |
| DE202009013076U1 (en) | 2009-09-29 | 2009-12-31 | Holzbau Schmid Gmbh & Co. Kg | Closing sequence control for a sliding revolving door, in particular for fire protection purposes |
| EP2302154A2 (en) | 2009-09-29 | 2011-03-30 | Holzbau Schmid GmbH & Co. KG | Closing sequence for a sliding and pivoting door, in particular for fire protection purposes |
| DE202010009999U1 (en) | 2010-07-07 | 2010-12-16 | Holzbau Schmid Gmbh & Co. Kg | Modular fire-resistant glazing |
| EP2405093A2 (en) | 2010-07-07 | 2012-01-11 | Holzbau Schmid GmbH & Co. KG | Modular flame retardant glazing |
| DE202011100312U1 (en) | 2011-05-05 | 2011-11-02 | Promat Gmbh | Fire protection double glazing |
| DE202011100310U1 (en) | 2011-05-05 | 2011-11-23 | Promat Gmbh | Fire protection double glazing |
| EP3327238A1 (en) | 2011-05-05 | 2018-05-30 | PROMAT GmbH | Fire protection double glazing |
| EP2520751A2 (en) | 2011-05-05 | 2012-11-07 | PROMAT GmbH | Fireproof insulating glass unit |
| EP2520752A2 (en) | 2011-05-05 | 2012-11-07 | PROMAT GmbH | Fire protection double glazing |
| DE202011106510U1 (en) | 2011-10-10 | 2011-12-01 | Holzbau Schmid Gmbh & Co. Kg | Non-profile fire-resistant glazing with stop door |
| DE202011106522U1 (en) | 2011-10-10 | 2012-06-06 | Holzbau Schmid Gmbh & Co. Kg | Tool holders |
| EP2581515A1 (en) | 2011-10-10 | 2013-04-17 | Holzbau Schmid GmbH & Co. KG | Fireproof frameless glas partition with door |
| EP2581534A1 (en) | 2011-10-10 | 2013-04-17 | Holzbau Schmid GmbH & Co. KG | Clamp holder |
| EP2581538A1 (en) | 2011-10-10 | 2013-04-17 | Holzbau Schmid GmbH & Co. KG | Profile-free flame-retardant glazing with pivoting door |
| DE202011106509U1 (en) | 2011-10-10 | 2011-12-01 | Holzbau Schmid Gmbh & Co. Kg | Non-profile fire-resistant glazing with door |
| DE202012101540U1 (en) | 2012-04-25 | 2012-05-23 | Holzbau Schmid Gmbh & Co. Kg | Frame-free fire protection glass door |
| EP2657012A2 (en) | 2012-04-25 | 2013-10-30 | Holzbau Schmid GmbH & Co. KG | Frame-free fire protection all-glass door |
| DE202013100184U1 (en) * | 2013-01-14 | 2014-04-15 | Holzbau Schmid Gmbh & Co. Kg | Fire-resistant glazing with a wooden door |
| DE202013100554U1 (en) | 2013-02-07 | 2014-05-08 | Holzbau Schmid Gmbh & Co. Kg | Door-closing controller for a double-leaf door construction with a fixed leaf and a moving leaf |
| EP2845982A3 (en) * | 2013-09-09 | 2015-06-24 | PROMAT GmbH | Post for a swinging door and fire-resistant glazing with such a post |
| EP3152379A1 (en) * | 2014-06-03 | 2017-04-12 | Pilkington Group Limited | Fire resistant glazing screen |
| EP3152379B1 (en) * | 2014-06-03 | 2022-08-10 | Pilkington Group Limited | Fire resistant glazing screen |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE29819678U1 (en) | Fire protection glazing | |
| EP1566514B1 (en) | Multipart fire-resistant glazing with integrated door or window frame | |
| WO2001007727A1 (en) | Fire wall | |
| WO1993002268A1 (en) | Fire-resistant glass partition | |
| EP2581515A1 (en) | Fireproof frameless glas partition with door | |
| DE19733154B4 (en) | Door or window arrangement with frameless door or window sash arrangement with insulating glazing | |
| EP0658677B1 (en) | Fire-resistant glazing | |
| DE2439034B2 (en) | AGAINST HEAT RESISTANT GLAZING | |
| EP0498021B1 (en) | Fireproof glazing | |
| EP2581538A1 (en) | Profile-free flame-retardant glazing with pivoting door | |
| DE19635409B4 (en) | Glass door for fire protection purposes and method for producing a glass door for fire protection purposes | |
| EP0803634B1 (en) | Glazed fire door | |
| WO2001004449A1 (en) | Fire-inhibiting flat element comprising at least two transparent fire-resisting glass plates | |
| EP2581534B1 (en) | Clamp holder | |
| DE3621619C2 (en) | ||
| DE29819673U1 (en) | Fire protection glazing | |
| DE102014100370A1 (en) | Non-profile fire-resistant glazing | |
| DE9400536U1 (en) | Glass door for fire protection purposes | |
| DE4340690A1 (en) | Fire protection glazing | |
| DE3027439C2 (en) | window | |
| DE8019472U1 (en) | WINDOW | |
| DE9106478U1 (en) | Fire-resistant glazing | |
| DE2557878C3 (en) | Soundproof windows | |
| DE2426321C2 (en) | Device for attaching a cover frame | |
| DE9103421U1 (en) | Fire-resistant glazing |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19990225 |
|
| R163 | Identified publications notified |
Effective date: 19990203 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20011121 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20050203 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20061220 |
|
| R165 | Request for cancellation or ruling filed | ||
| R071 | Expiry of right | ||
| R443 | Decision by department | ||
| R006 | Appeal filed | ||
| R008 | Case pending at federal patent court | ||
| R011 | All appeals rejected, refused or otherwise settled | ||
| R169 | Utility model cancelled in part | ||
| R006 | Appeal filed | ||
| R008 | Case pending at federal patent court |