DE29816528U1 - Device for reshaping body parts - Google Patents

Device for reshaping body parts

Info

Publication number
DE29816528U1
DE29816528U1 DE29816528U DE29816528U DE29816528U1 DE 29816528 U1 DE29816528 U1 DE 29816528U1 DE 29816528 U DE29816528 U DE 29816528U DE 29816528 U DE29816528 U DE 29816528U DE 29816528 U1 DE29816528 U1 DE 29816528U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hooks
pulling
body components
components according
reshaping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29816528U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MV Marketing und Vertriebs GmbH and Co KG
Original Assignee
MV Marketing und Vertriebs GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MV Marketing und Vertriebs GmbH and Co KG filed Critical MV Marketing und Vertriebs GmbH and Co KG
Priority to DE29816528U priority Critical patent/DE29816528U1/en
Priority to AT99955688T priority patent/ATE238856T1/en
Priority to PCT/DE1999/002908 priority patent/WO2000015365A1/en
Priority to ES99955688T priority patent/ES2194523T3/en
Priority to DE59905349T priority patent/DE59905349D1/en
Priority to DK99955688T priority patent/DK1113889T3/en
Priority to PT99955688T priority patent/PT1113889E/en
Priority to EP99955688A priority patent/EP1113889B1/en
Publication of DE29816528U1 publication Critical patent/DE29816528U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D1/00Straightening, restoring form or removing local distortions of sheet metal or specific articles made therefrom; Stretching sheet metal combined with rolling
    • B21D1/06Removing local distortions

Landscapes

  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Telephone Function (AREA)
  • Cyclones (AREA)
  • Wire Processing (AREA)
  • Tires In General (AREA)
  • Discharging, Photosensitive Material Shape In Electrophotography (AREA)
  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for straightening car body components and aims in particular at straightening damaged curved car body components. To this end the device has pull hooks (10-18) which are held at the level of a recess (2) and apply tensile forces to a retaining device (25) fixed to the car body component (35) to be straightened. The pull hooks can be fixed in the recess in more than one position so that specific straightening geometries can be assigned to corresponding positions of the pull hooks. By means of the tensile forces acting on the retaining device via the pull hooks the damaged curved car body component is straightened.

Description

98WI 1218DEG Wieländer + Schill98WI 1218DEG Wieländer + Schill

Vorrichtung zur Rückverformung von KarosserieteilenDevice for reshaping body parts BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Rückverformung von Karosserieteilen gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, welche gemeinhin auch als Zugkralle bezeichnet wird.The invention relates to a device for reshaping body parts according to the preamble of claim 1, which is also commonly referred to as a pulling claw.

Da heutzutage bei modernen Autokarosserien vermehrt hochspezialisierte Befestigungstechniken an exakt vorgegebenen Stellen eingesetzt werden, wie beispielsweise Kleben oder Punktschweißen, und der Aufbau der Karosserie durch zusätzliche Elemente, wie Kunststoffeinsätze in den Radkästen, oder elektrische und elektronische Einrichtungen in den Türen, wie Lautsprecher, verstell- und beheizbare Außenspiegel, Fensterheber oder zugeordnete elektrische Betätigungsorgane, immer komplexer wird, steigen auch die Kosten bei einem Austausch eines beschädigten Karosserieteils. Folglich wird gerade im Bereich kleinerer Karosserieschäden vermehrt auf eine Reparatur durch Austausch der beschädigten Karosserieteile verzichtet und es kommt der Instandsetzung des beschädigten Teils immer höhere Bedeutung zu. Aber auch bei der manuellen Wiederinstandsetzung des betroffenen Teils steht der nötige Bearbeitungsaufwand im Vordergrund und entscheidet die Arbeitszeit maßgeblich den Kostenrahmen.As today's modern car bodies increasingly use highly specialised fastening techniques at precisely specified locations, such as gluing or spot welding, and the structure of the body is becoming increasingly complex due to additional elements such as plastic inserts in the wheel arches or electrical and electronic devices in the doors such as loudspeakers, adjustable and heated exterior mirrors, window lifters or associated electrical actuators, the costs of replacing a damaged body part are also increasing. As a result, particularly in the area of minor body damage, repairs by replacing the damaged body parts are increasingly being avoided and the repair of the damaged part is becoming increasingly important. But even when manually repairing the affected part, the necessary processing effort is the main focus and the working time is a key factor in determining the cost framework.

Um die Reparatur linienförmiger Karosserieschäden zu erleichtern ist es bekannt, Zugkrallen mit mehreren Haken für das gleichzeitige Ziehen an mehreren Stellen zuIn order to facilitate the repair of linear body damage, it is known to use pulling claws with several hooks for simultaneous pulling in several places.

verwenden. Dieses Vorgehen ist zwar vorteilhaft gegenüber der punktuellen Einzelbearbeitung, aber bisher gelang dabei nur die Rückverformung von in einer Ebene oder auf einer Geraden liegenden Schäden. Da Karosserien aber vielfältige Rundungen aufweisen, ist ein Schaden häufig, beispielsweise im Bereich der Radläufe oder der Scheinwerfer, nicht einfach nur linienförmig sondern weist eine Krümmung in der Tiefe oder in der Oberfläche auf. Derartige Schäden sind jedoch weiterhin nur mit hohem Aufwand zu reparieren.use. This procedure is advantageous compared to spot-on individual processing, but so far it has only been possible to reverse damage that is in a plane or on a straight line. However, since car bodies have a variety of curves, damage is often not just linear, for example in the area of the wheel arches or headlights, but has a curvature in the depth or on the surface. However, this type of damage is still very difficult to repair.

Der Erfindung liegt folglich die Aufgabe zugrunde, die gattungsbildende Vorrichtung dahingehend zu verbessern, daß auch kompliziertere Schäden kostengünstig und zeitsparend zu beheben sind.The invention is therefore based on the object of improving the generic device so that even more complicated damages can be repaired in a cost-effective and time-saving manner.

Diese Aufgabe wird auf höchst überraschende Weise bereits durch eine Vorrichtung zur Rückverformung von Karosseriebauteilen mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Da bei dieser Zugkralle die Zughaken in mehr als einer Stellung befestigbar sind und hierdurch verschiedene, der jeweiligen Stellung der Zughaken entsprechende Rückverformungsgeometrien vorgebbar sind, können auch bogenförmige Schäden sehr leicht instandgesetzt werden.This problem is solved in a highly surprising way by a device for reshaping body components with the features of claim 1. Since the towing hooks in this traction claw can be fastened in more than one position and different reshaping geometries corresponding to the respective position of the towing hooks can be specified, even arched damage can be repaired very easily.

Vorteilhaft ist es dabei, daß die Aufnahme einen u-förmigen Bügel umfasst, durch welchen sich eine lösbar befestigbare Zugwelle erstreckt, mittels welcher die Zughaken jeweils an der Aufnahme gehalten sind, denn dann können auf den Schadensfall abgestimmte Haken eingesetzt werden oder es können bei Zughaken mit mehr als einem Hakenfinger die entsprechenden passenden Hakenfinger ausgewählt und in die nötige Stellung gebracht werden.It is advantageous that the holder comprises a U-shaped bracket through which a detachably attachable pull shaft extends, by means of which the pull hooks are each held to the holder, because then hooks tailored to the case of damage can be used or, in the case of pull hooks with more than one hook finger, the corresponding suitable hook fingers can be selected and brought into the required position.

Eine sehr kompakte und stabile Bauweise der Zugkralle ergibt sich zusammen mit deutlich vermindertem Gewicht, wenn Zughaken zwischen den Schenkel der u-förmigen Aufnahme und weitere Zughaken an der Außenseite der Schenkel der AufnahmeA very compact and stable design of the traction claw results together with significantly reduced weight when pulling hooks are placed between the legs of the U-shaped holder and further pulling hooks on the outside of the legs of the holder

gehalten sind. Hierdurch wird auch die Handhabbarkeit stark verbessert und es kann wesentlich längere Zeit ermüdungsfrei gearbeitet werden.This also greatly improves handling and allows you to work for much longer periods without getting tired.

Sehr vorteilhaft ist es auch, wenn die Zugwelle über eine Spannvorrichtung verfügt, welche eine axiale Vorspannung erzeugt, denn dann können beispielsweise Zughaken, die langsverschieblich sind, beispielsweise durch ein Langloch in einer für die Reparatur optimalen Stellung fixiert werden.It is also very advantageous if the pull shaft has a tensioning device which creates an axial preload, because then, for example, pull hooks which are longitudinally movable can be fixed in an optimal position for repairs, for example through an elongated hole.

Mit Zughaken, die über mehr als einen Hakenfinger verfügen, wobei in verschiedenen Positionen dieser Zughaken jeweils ein Hakenfinger mit verschiedener wirksamer Länge verwendbar ist, können beispielsweise durch revolverartiges Verdrehen der Haken verschiedene Schadensgeometrien berücksichtigt werden. Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform verfügen die Zughaken jeweils über zwei um 180° gegeneinander versetzte Hakenfinger, so daß beispielsweise ein linienföriger und ein bogenförmiger Schaden mit dem gleichen Werkzeug instandsetzbar ist.With pull hooks that have more than one hook finger, whereby a hook finger with a different effective length can be used in different positions of these pull hooks, different damage geometries can be taken into account, for example by rotating the hooks like a revolver. In a particularly preferred embodiment, the pull hooks each have two hook fingers offset from one another by 180°, so that, for example, linear and curved damage can be repaired with the same tool.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung ist die zugeordnete, an der Karosserie angebrachte Halteeinrichtung ein durch Stoßpunktschweißen angebrachter Wellendraht und weisen die Zughaken der Zugkralle den gleichen Abstand wie die Wellenberge auf.In a further advantageous embodiment, the associated holding device attached to the body is a corrugated wire attached by spot welding and the pulling hooks of the pulling claw have the same distance as the wave crests.

Mit der Erfindung wird erstmalig auch die Reparatur an mehreren Stellen von einem in der Oberfläche gekrümmt verlaufenden Schaden möglich. Es kann jedoch bei kleinen Krümmungsradien des Schadens, etwa im Bereich der Frontscheinwerfer, vorkommen, daß die Hakenfinger der jeweiligen Zughaken nicht mehr in den Wellendraht eingehängt werden können, weil sich der aufgepunktete Wellendraht so stark seitlich krümmt, daß die in der Richtung des Hakenfingers verbleibende Öffnung kleiner als dessenThe invention also makes it possible for the first time to repair damage that is curved in the surface at several points. However, if the damage has a small radius of curvature, such as in the area of the headlights, it can happen that the hook fingers of the respective pull hooks can no longer be hooked into the corrugated wire because the corrugated wire that has been punctured bends so much to the side that the opening remaining in the direction of the hook finger is smaller than its

seitliche Abmessungen wird. Von großem Vorteil ist es dann, wenn die Zughaken zwischen dem Ort der Halterung an der Aufnahme und dem Maul des Zughakens eine Verdrehung um deren Längs- oder Zugrichtung aufweisen. Hierdurch weisen auch die Hakenfinger eine seitliche Verdrehung auf, welches ein Einhaken wieder ermöglicht.lateral dimensions. It is of great advantage if the towing hooks have a twist around their longitudinal or pulling direction between the location of the holder on the mount and the mouth of the towing hook. This means that the hook fingers also have a lateral twist, which makes hooking in possible again.

Die Erfindung wird nachfolgend und unter Bezugnahme auf die Zeichnungen anhand bevorzugter Ausführungsformen näher beschrieben.The invention is described in more detail below and with reference to the drawings using preferred embodiments.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine erste erfindungsgemäße Ausführungsform einer Zugkralle mit Zughaken, welche in zwei, jeweils voneinander um 180° verdrehte Stellungen bringbarFig. 1 shows a first embodiment of a traction claw with traction hook according to the invention, which can be brought into two positions, each rotated by 180° from each other

sind,
Fig. 2 eine zweite Ausführungsform einer Zugkralle, welche längsverschiebliche Zughaken aufweist, die mittels
are,
Fig. 2 shows a second embodiment of a traction claw, which has longitudinally displaceable traction hooks, which are

der Zugwelle seitlich festlegbar sind, Fig. 3 eine Darstellung der Verwendung eines speziellen Hebels, mittels welchem die Zugkralle verwendbarthe pull shaft can be fixed laterally, Fig. 3 shows the use of a special lever by means of which the pull claw can be used

ist,
Fig. 4a eine erste Zugkralle mit zwei Fingerhaken mit jeweils verschiedenem Abstand zum mittigen
is,
Fig. 4a a first traction claw with two finger hooks each with a different distance to the central

Langloch,
Fig. 4b einen Zughaken mit einem Fingerhaken und einem Langloch,
Long hole,
Fig. 4b a pull hook with a finger hook and a slot,

Fig. 4c ein Detail des Mauls eines Zughakens,' Fig. 5a eine weitere Ausführungsform einer Zugkralle vonFig. 4c a detail of the mouth of a towing hook,' Fig. 5a another embodiment of a towing claw of

vorne,
Fig. 5b die in Fig. 5a gezeigte Zugkralle von deren Seite her.
in front,
Fig. 5b the traction claw shown in Fig. 5a from its side.

Bei der nachfolgenden detaillierten Beschreibung wird zunächst auf Fig. 1 Bezug genommen. Die im ganzen mit 1 bezeichnete erfindungsgemäße Vorrichtung zur RückverformungIn the following detailed description, reference is first made to Fig. 1. The device according to the invention for reshaping, designated as a whole by 1

von Karosseriebauteilen, nachfolgend auch als Zugkralle bezeichnet, umfaßt eine im wesentlichen U-förmige Aufnahmeof body components, hereinafter also referred to as a pulling claw, comprises a substantially U-shaped holder

2, die an dem unteren Ende von deren im wesentlichen parallelen Schenkeln 5, 6 jeweils konzentrische Durchgangsbohrungen 3, 4 aufweist.2, which has concentric through-bores 3, 4 at the lower end of its essentially parallel legs 5, 6.

Eine Zugwelle 7 mit Außengewinden an deren vorderem und hinterem Ende erstreckt sich durch die DurchgangsbohrungenA tension shaft 7 with external threads at its front and rear ends extends through the through holes

3, 4 und ist auf beiden Seiten mit einer selbstsichernden Mutter 8, 9 versehen, um eine axiale Vorspannung auf die Zughaken 10 bis 18 sowie auf die Zwischenstücke 19 bis aufzubringen. Durch die Zwischenstücke 19 bis 24 sowie die Breite der Schenkel 5, 6 wird jeweils ein Abstand d verwirklicht, der im wesentlichen dem Abstand d der Wellenberge des in Fig. 3 gezeigten Wellendrahtes 25 entspricht.3, 4 and is provided on both sides with a self-locking nut 8, 9 in order to apply an axial preload to the draw hooks 10 to 18 and to the intermediate pieces 19 to . The intermediate pieces 19 to 24 and the width of the legs 5, 6 each create a distance d which essentially corresponds to the distance d of the wave crests of the wave wire 25 shown in Fig. 3.

Die Zughaken 12 bis 16 verfügen jeweils über zwei Hakenfinger 26, 27, die zueinander um 180° versetzt angeordnet sind und welche jeweils einen unterschiedlichen Abstand zu der zugeordneten Anlagefläche 26', 27' des Langlochs 2 8 an der Zugwelle 7 definieren. Hierdurch kommt es zu einer unterschiedlich effektiven Zuglänge, so daß durch Verdrehung der Zughaken 12 bis 16 entweder eine in der Tiefe bogenförmige Verbindungslinie zwischen den Zugpunkten der Zughaken entsteht oder eine im wesentlichen ebene Zugrichtung erhalten bleibt.The pull hooks 12 to 16 each have two hook fingers 26, 27, which are arranged offset by 180° from one another and which each define a different distance from the associated contact surface 26', 27' of the elongated hole 28 on the pull shaft 7. This results in a different effective pull length, so that by rotating the pull hooks 12 to 16 either a connecting line with an arc in depth is created between the pull points of the pull hooks or an essentially flat pull direction is maintained.

Es liegt ferner im Rahmen der Erfindung, mehr als zwei Haken, beispielsweise in Form eines Kreuzes oder andere Hakengeometrien zu realisieren.It is also within the scope of the invention to realize more than two hooks, for example in the form of a cross or other hook geometries.

Die Zughaken 10, 18 sind von Außen an den Schenkeln 5, anliegend angebracht.The towing hooks 10, 18 are attached to the outside of the legs 5.

Etwa mittig innerhalb des U-förmigen Schenkels ist eine Aussparung 2 9 vorgesehen, in welche zugeordneteApproximately in the middle of the U-shaped leg there is a recess 2 9 into which the associated

?" ·:=&thgr;&khgr; -&igr; &khgr; xy;::; i i?"·:=θ&khgr;-&igr;&khgr;xy;::; ii

? ·:=&thgr;&khgr; y;; i i? ·:=θ&khgr;y;; i i

:? :=&thgr;&khgr; &igr; &khgr; xy;::; i i:? :=&thgr;&khgr;&igr;&khgr;xy;::; ii

Zugvorrichtungen einbringbar sind.Traction devices can be inserted.

Nachfolgend wird auf Fig. 2 Bezug genommen, welche eine weitere erfindungsgemäße Ausführungsform darstellt. Die in Fig. 2 dargestellte Ausführungsform entspricht im wesentlichen derjenigen aus Fig. 1, weist jedoch Haken 10, 11, 12' bis 16', 17, 18 auf, die im wesentlichen alle gleich lang sind und dem in Fig. 4 dargestellten Typ mit einem einzigen Hakenfinger 2 6 und einer einzigen zugeordneten Anlagefläche 26' entsprechen.-Reference is now made to Fig. 2, which shows a further embodiment of the invention. The embodiment shown in Fig. 2 corresponds essentially to that of Fig. 1, but has hooks 10, 11, 12' to 16', 17, 18, which are all essentially the same length and correspond to the type shown in Fig. 4 with a single hook finger 26 and a single associated contact surface 26'.-

Bei geeigneter Ausgestaltung, das heißt einer rauhen seitlichen Anlagefläche der Zughaken und/oder der Zwischenstücke und der Schenkel 5, 6, beispielsweise bei einem oberflächengehärteten Metall, Chrom-Nickel-Stahl, einer nitrierten Aluminium- oder Stahllegierung, kann vermittels der Muttern 8, 9 der Zugwelle 7 eine so hohe mechanische seitliche Vorspannung erzeugt werden, daß auch freie Geometrien in Längsrichtung realisierbar sind und der langsverschiebliche Zughaken in einer Zwischenstellung der Längsverschiebung arretierbar ist.With a suitable design, i.e. a rough lateral contact surface of the draw hooks and/or the intermediate pieces and the legs 5, 6, for example in the case of a surface-hardened metal, chrome-nickel steel, a nitrided aluminum or steel alloy, such a high mechanical lateral preload can be generated by means of the nuts 8, 9 of the draw shaft 7 that free geometries in the longitudinal direction can also be realized and the longitudinally displaceable draw hook can be locked in an intermediate position of the longitudinal displacement.

Anstelle der Muttern 8, 9 sind als seitliche Spannvorrichtung auch Exzenter mit einem daran befestigten Hebel denkbar, welche ähnlich dem Nabenverschluß eines Fahrrades durch Verdrehung des Exzenters eine Vorspannung auf die Zugwelle 7 ausübt.Instead of the nuts 8, 9, eccentrics with a lever attached to them are also conceivable as a lateral tensioning device, which, similar to the hub lock of a bicycle, exerts a preload on the tension shaft 7 by rotating the eccentric.

Nachfolgend wird auf Fig. 4c Bezug genommen, in welcher ein Detail des Mauls der Hakenfinger 26, 27 dargestellt ist, das heißt ein sich trichterförmig erweiterndes Maul, welches in eine etwa 20° geneigte Einlauffläche übergeht.Reference is made below to Fig. 4c, in which a detail of the mouth of the hook fingers 26, 27 is shown, i.e. a funnel-shaped widening mouth which merges into an inlet surface inclined at approximately 20°.

Die Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist der Fig. 3 zu entnehmen, welche einen Hebel 3 0 zeigt, der über einen Handgriff 31 verfügt und an dessen anderem Ende in einem drehbaren Lager 32 ein Fußteil 33 schwenkbar hält. DasThe use of the device according to the invention can be seen in Fig. 3, which shows a lever 30 which has a handle 31 and at the other end of which a foot part 33 is pivotally held in a rotatable bearing 32. The

Fußteil 33 weist in bevorzugter Ausgestaltung eine gummierte oder elastische untere Anlagefläche 34 auf. Diese Anlagefläche 34 wird an der Karosserie angelegt und die nachfolgend detaillierter beschriebene nochmals weitere Ausführungsform der Zugkralle 1 wird mit deren Zughaken 13' bis 15' in den an der Karosserie 3 5 angeschweißten Wellendraht 25 eingehängt. Durch Ziehen in Richtung des Pfeils A kann danach der Karosserieschaden rückverformt werden.In a preferred embodiment, the foot part 33 has a rubberized or elastic lower contact surface 34. This contact surface 34 is placed on the body and the further embodiment of the traction claw 1, described in more detail below, is hooked with its traction hooks 13' to 15' into the corrugated wire 25 welded to the body 35. The body damage can then be reshaped by pulling in the direction of arrow A.

Für eine exakte Einstellung der Zughöhe weist die nochmals weitere Ausführungsform der Zugkralle 1 eine randrierte Einstellmutter 36 auf, die eine Feinverstellung der Höhe auf sehr exakte Weise gestattet. Ferner verfügt der Hebel 3 0 über ein in Fig. 3 nicht zu erkennendes Langloch 37, welches in etwa senkrecht zur Karosserieoberfläche verläuft und in welchem die Zugkralle 1 seitlich verschieblich in Richtung der Pfeile C und D gehalten ist.For an exact adjustment of the pulling height, the yet further embodiment of the pulling claw 1 has a knurled adjusting nut 36, which allows a fine adjustment of the height in a very precise manner. Furthermore, the lever 30 has an elongated hole 37, not visible in Fig. 3, which runs approximately perpendicular to the body surface and in which the pulling claw 1 is held so as to be laterally displaceable in the direction of arrows C and D.

Die zweite erfindungsgemäße Ausführungsform der Zugkralle ist detaillierter den Fig. 5 a und 5 b zu entnehmen, auf welchen nachfolgend Bezug genommen wird.The second embodiment of the traction claw according to the invention can be seen in more detail in Figs. 5 a and 5 b, to which reference is made below.

Diese zweite erfindungsgemäße Ausführungsform der Zugkralle 1 umfaßt an derem hinteren Ende, von deren U-förmiger Aufnahme 2 in der Fig. nach oben verlaufend dargestellt einen an der Aufnahme 2 gelenkig befestigten Gewindebolzen 37. Der Gewindebolzen 37 wird von der Einstellmutter 36 umgriffen, so daß die vorstehend erwähnte Feinverstellung der Zughöhe ermöglicht wird. Eine optimale Einstellung der Zugkralle 1 erfordert auch die Vermeidung eines Verkippens des Gewindebolzens 37 bzw. der Einstellschraube 36 relativ zum Hebel 30, welches durch das Schwenklager 3 8 in der Mitte des Verbindungsschenkels der Aufnahme 2 ermöglicht wird.This second embodiment of the traction claw 1 according to the invention comprises a threaded bolt 37 attached to the holder 2 in an articulated manner at its rear end, which is shown running upwards from its U-shaped holder 2 in the figure. The threaded bolt 37 is gripped by the adjusting nut 36, so that the above-mentioned fine adjustment of the pulling height is possible. An optimal adjustment of the traction claw 1 also requires avoiding the threaded bolt 37 or the adjusting screw 36 from tilting relative to the lever 30, which is made possible by the pivot bearing 38 in the middle of the connecting leg of the holder 2.

Anhand von Fig. 4b wird eine weitere Ausführungsform der Zughaken 10 bis 18 sowie 12' bis 16' erläutert. Bei diesemA further embodiment of the draw hooks 10 to 18 and 12' to 16' is explained in Fig. 4b. In this

Haken ist der untere Hakenteil 3 9 um die durch die Zugrichtung definierte Achse relativ zum oberen Hakenteil 40 verdreht.Hook, the lower hook part 3 9 is twisted about the axis defined by the pulling direction relative to the upper hook part 40.

Diese Verdrehung kann für die zu reparierenden Stelle entsprechend ausgewählt werden und hat, beispielsweise bei bogen- oder S-förmigen Schäden, von der linken bis zur rechten Seite der Zugwelle 7 einen pro Zughaken stetig zunehmenden Drehwinkel von durchaus bis zu 30° oder kann ausgehend von einem positiven Drehwinkel über den mittleren, bei einem Verdrehwinkel von 0° liegenden Zughaken abnehnend nachfolgend auch einen negativen Drehwinkel annehmen.This twist can be selected accordingly for the area to be repaired and has, for example in the case of curved or S-shaped damage, a continuously increasing angle of rotation of up to 30° per pull hook from the left to the right side of the pull shaft 7 or, starting from a positive angle of rotation, can decrease via the middle pull hook at a twist angle of 0° and subsequently also assume a negative angle of rotation.

Obwohl die Erfindung lediglich anhand von aus Wellendrähten bestehenden Karosserie-Halteeinrichtungen beschrieben wurde, ist diese nicht darauf beschränkt.Although the invention has been described only with reference to body holding devices consisting of corrugated wires, it is not limited thereto.

Ferner liegt es im Rahmen der Erfindung Sätze von Zughaken mit zugeordneten Abständen oder Längen in Zugrichtung sowie mit zugeordneten Verdrehung um die Zugrichtung bereitzustellen. Derartige Zughakensätze können standardisiert sein, und definierte Längenunterschiede und/oder Drehwinkelunterschiede aufweisen.Furthermore, it is within the scope of the invention to provide sets of tow hooks with assigned distances or lengths in the direction of pull and with assigned rotation about the direction of pull. Such tow hook sets can be standardized and have defined differences in length and/or angle of rotation.

Claims (12)

1. Vorrichtung zur Rückverformung von Karosseriebauteilen mit 1. einer Aufnahme für Zughaken, und 2. Zughaken, welche jeweils an der Aufnahme gehalten sind und mittels welchen jeweils eine Zugkraft auf eine zugeordnete, an dem rückzuverformenden Karosseriebauteil angebrachte, insbesondere punktgeschweißte, Halteeinrichtung aufbringbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Zughaken in mehr als einer Stellung in der Aufnahme befestigbar sind und hierdurch der jeweiligen Stellung der Zughaken entsprechende Rückverformungsgeometrien vorgebbar sind. 1. Device for reshaping body components with 1. a holder for towing hooks, and 2. pulling hooks, each of which is held on the holder and by means of which a pulling force can be applied to an associated holding device attached to the body component to be reshaped, in particular spot-welded, characterized in that the draw hooks can be fastened in more than one position in the receptacle and thereby recovery geometries corresponding to the respective position of the draw hooks can be specified. 2. Vorrichtung zur Rückverformung von Karosseriebauteilen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahme einen u-förmigen Bügel umfasst, durch welchen sich eine lösbar befestigbare Zugwelle erstreckt, mittels welcher die Zughaken jeweils an der Aufnahme gehalten sind. 2. Device for reshaping body components according to claim 1, characterized in that the receptacle comprises a U-shaped bracket through which a releasably attachable tension shaft extends, by means of which the tension hooks are each held on the receptacle. 3. Vorrichtung zur Rückverformung von Karosseriebauteilen nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß Zughaken zwischen den Schenkel der u-förmigen Aufnahme und weitere Zughaken an der Außenseite der Schenkel der Aufnahme gehalten sind. 3. Device for reshaping body components according to claim 2, characterized in that pulling hooks are held between the legs of the U-shaped holder and further pulling hooks are held on the outside of the legs of the holder. 4. Vorrichtung zur Rückverformung von Karosseriebauteilen nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugwelle über eine Spannvorrichtung verfügt, welche eine axiale Vorspannung erzeugt. 4. Device for reshaping body components according to claim 2 or 3, characterized in that the tension shaft has a tensioning device which generates an axial preload. 5. Vorrichtung zur Rückverformung von Karosseriebauteilen nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zughaken in deren Zugrichtung verschieden lang sind. 5. Device for reshaping body components according to one of the preceding claims, characterized in that the pulling hooks are of different lengths in their pulling direction. 6. Vorrichtung zur Rückverformung von Karosseriebauteilen nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Zughaken über mehr als einen Hakenfinger verfügen und in verschiedenen Positionen dieser Zughaken jeweils ein Hakenfinger mit verschiedener wirksamer Länge verwendbar ist. 6. Device for reshaping body components according to one of the preceding claims, characterized in that pull hooks have more than one hook finger and in different positions of these pull hooks a hook finger with a different effective length can be used. 7. Vorrichtung zur Rückverformung von Karosseriebauteilen nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Zughaken jeweils über zwei um 180° gegeneinander versetzte Hakenfinger verfügen. 7. Device for reshaping body components according to claim 6, characterized in that the pulling hooks each have two hook fingers offset from one another by 180°. 8. Vorrichtung zur Rückverformung von Karosseriebauteilen nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß der oder die relativ zur Aufnahme mittig angeordneten Hakenfinger eine erste Länge aufweist/aufweisen und die zur Außenseite der Aufnahme folgenden Hakenfinger eine jeweils zunehmende, insbesondere eine einem Bogen entsprechende, wirksame Länge aufweisen. 8. Device for reshaping body components according to claim 6 or 7, characterized in that the hook finger or fingers arranged centrally relative to the receptacle have/have a first length and the hook fingers following towards the outside of the receptacle have an effective length which increases in each case, in particular one which corresponds to an arc. 9. Vorrichtung zur Rückverformung von Karosseriebauteilen nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Zughaken voneinander jeweils durch Zwischenstücke oder einen Schenkel der Aufnahme beabstandet und in Zugrichtung längsverschieblich ausgebildet sind, wobei die Zughaken mittels der Spannvorrichtung in verschiedenen Positionen in Bezug auf deren Längsverschiebung arretierbar sind. 9. Device for reshaping body components according to one of the preceding claims, characterized in that the tension hooks are spaced apart from one another by intermediate pieces or a leg of the receptacle and are designed to be longitudinally displaceable in the pulling direction, wherein the tension hooks can be locked in different positions with respect to their longitudinal displacement by means of the tensioning device. 10. Vorrichtung zur Rückverformung von Karosseriebauteilen nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Zughaken zwischen dem Ort der Halterung an der Aufnahme und dem Maul des Zughakens eine Verdrehung um deren Längs- oder Zugrichtung aufweisen. 10. Device for reshaping body components according to one of the preceding claims, characterized in that the draw hooks have a rotation about their longitudinal or pulling direction between the location of the holder on the receptacle and the mouth of the draw hook. 11. Vorrichtung zur Rückverformung von Karosseriebauteilen nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Verdrehung der Zughaken um deren Längsrichtung entlang der Zugwelle jeweils verschieden ist und von dem ersten Ende der Zugwelle zum zweiten Ende der Zugwelle hin in einer Drehrichtung zunimmt. 11. Device for reshaping body components according to claim 9, characterized in that the rotation of the pulling hooks about their longitudinal direction along the pulling shaft is different in each case and increases from the first end of the pulling shaft to the second end of the pulling shaft in a direction of rotation. 12. Vorrichtung zur Rückverformung von Karosseriebauteilen nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die zugeordnete, an der Karosserie angebrachte Halteeinrichtung ein durch Stoßpunktschweißen angebrachter Wellendraht ist. 12. Device for reshaping body components according to one of the preceding claims, characterized in that the associated holding device attached to the body is a corrugated wire attached by spot welding.
DE29816528U 1998-09-15 1998-09-15 Device for reshaping body parts Expired - Lifetime DE29816528U1 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29816528U DE29816528U1 (en) 1998-09-15 1998-09-15 Device for reshaping body parts
AT99955688T ATE238856T1 (en) 1998-09-15 1999-09-15 DEVICE FOR REFORMING BODY PARTS
PCT/DE1999/002908 WO2000015365A1 (en) 1998-09-15 1999-09-15 Device for straightening car body components
ES99955688T ES2194523T3 (en) 1998-09-15 1999-09-15 DEVICE FOR THE RECONFORMATION OF BODY PARTS.
DE59905349T DE59905349D1 (en) 1998-09-15 1999-09-15 DEVICE FOR REFORMING BODY PARTS
DK99955688T DK1113889T3 (en) 1998-09-15 1999-09-15 Device for reshaping body parts
PT99955688T PT1113889E (en) 1998-09-15 1999-09-15 DEVICE FOR THE PERFORMANCE OF CARCASS
EP99955688A EP1113889B1 (en) 1998-09-15 1999-09-15 Device for straightening car body components

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29816528U DE29816528U1 (en) 1998-09-15 1998-09-15 Device for reshaping body parts

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29816528U1 true DE29816528U1 (en) 2000-03-02

Family

ID=8062661

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29816528U Expired - Lifetime DE29816528U1 (en) 1998-09-15 1998-09-15 Device for reshaping body parts
DE59905349T Expired - Fee Related DE59905349D1 (en) 1998-09-15 1999-09-15 DEVICE FOR REFORMING BODY PARTS

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE59905349T Expired - Fee Related DE59905349D1 (en) 1998-09-15 1999-09-15 DEVICE FOR REFORMING BODY PARTS

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1113889B1 (en)
AT (1) ATE238856T1 (en)
DE (2) DE29816528U1 (en)
DK (1) DK1113889T3 (en)
ES (1) ES2194523T3 (en)
PT (1) PT1113889E (en)
WO (1) WO2000015365A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20015367U1 (en) 2000-09-05 2000-12-21 Gmelin, Hermann, 78665 Frittlingen Tool for drawing deformed sheet metal parts, in particular a motor vehicle body

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10008503A1 (en) * 2000-02-24 2001-08-30 Wuerth Adolf Gmbh & Co Kg Device to remove dents from metal panels has grip with moveable traction elements, with hook at one end and stop at other element end, and adjustable initial position

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09314232A (en) * 1996-05-29 1997-12-09 Dengen Kk Puller device for sheet metal
JP3915079B2 (en) * 1997-07-16 2007-05-16 デンゲン株式会社 Sheet metal pull plate

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20015367U1 (en) 2000-09-05 2000-12-21 Gmelin, Hermann, 78665 Frittlingen Tool for drawing deformed sheet metal parts, in particular a motor vehicle body

Also Published As

Publication number Publication date
DK1113889T3 (en) 2003-08-25
DE59905349D1 (en) 2003-06-05
EP1113889A1 (en) 2001-07-11
ATE238856T1 (en) 2003-05-15
EP1113889B1 (en) 2003-05-02
WO2000015365A1 (en) 2000-03-23
PT1113889E (en) 2003-09-30
ES2194523T3 (en) 2003-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69702145T2 (en) Sheet metal drawing device
DE19634343C2 (en) Clamping device for traction means with fixed clamping path
EP1167092A2 (en) Lateral arm for a wheel suspension
EP1261442B1 (en) Arrangement for removing dents in sheet metal
DE202019106947U1 (en) Vehicle with a positioning device configured to maintain alignment of an outer body panel
DE60019677T2 (en) Adjustable mounting plate
DE10226769C1 (en) Safety locking device for automobile adjustable steering column uses second clamp mechanism for securing clamp mechanism for steering column sleeve
EP0723506A1 (en) Rails for car roofs
DE60024313T2 (en) REAR AXLE WITH A WELDED CROSSBAR
DE3706395C2 (en) Holding device for a motor vehicle seat
DE29709807U1 (en) Adjustable hand rivet nut tool with quick change mandrel
DE3132183C2 (en)
DE29816528U1 (en) Device for reshaping body parts
DE19841328C1 (en) Seal belt anchor for motor vehicle has bent metal rod defining belt and anchor bolts eyes and welded together at ends
DE60008813T2 (en) Front end of a vehicle body
DE69618963T2 (en) Wiper arm for windshield wipers and process for its manufacture
DE102022001877A1 (en) Tool and method for adjusting camber of a vehicle wheel of a motor vehicle, in particular a motor vehicle
DE102017219914B4 (en) Steering column for a motor vehicle
DE9315482U1 (en) Plier-like tool for the positive connection of sheet metal parts
DE102007032242A1 (en) Mounting device i.e. tie rod, of motor vehicle wheel suspension, has bearing pin penetrating through flanges, and two forks with teeth, where relative position between arm and bearing case is adjustable in detached state of pin
DE2721709A1 (en) DRAWING DEVICE FOR BULKING BODY PARTS
DE19942150A1 (en) Backlash-free attachment for a linkage device
DE3825322A1 (en) Wiper system for motor vehicles
DE10247922A1 (en) pedal
DE102022200309A1 (en) Fastening system and method for mounting a console element on a body component and motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20000406

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20011218

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20050401