DE29811964U1 - Float valve for the water tank of high pressure cleaning devices - Google Patents

Float valve for the water tank of high pressure cleaning devices

Info

Publication number
DE29811964U1
DE29811964U1 DE29811964U DE29811964U DE29811964U1 DE 29811964 U1 DE29811964 U1 DE 29811964U1 DE 29811964 U DE29811964 U DE 29811964U DE 29811964 U DE29811964 U DE 29811964U DE 29811964 U1 DE29811964 U1 DE 29811964U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
float
float valve
ring cap
valve according
cap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29811964U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WAP Reinigungssysteme GmbH and Co
Original Assignee
WAP Reinigungssysteme GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WAP Reinigungssysteme GmbH and Co filed Critical WAP Reinigungssysteme GmbH and Co
Priority to DE29811964U priority Critical patent/DE29811964U1/en
Publication of DE29811964U1 publication Critical patent/DE29811964U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K31/00Actuating devices; Operating means; Releasing devices
    • F16K31/12Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid
    • F16K31/18Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid actuated by a float
    • F16K31/20Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid actuated by a float actuating a lift valve
    • F16K31/24Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid actuated by a float actuating a lift valve with a transmission with parts linked together from a single float to a single valve
    • F16K31/26Actuating devices; Operating means; Releasing devices actuated by fluid actuated by a float actuating a lift valve with a transmission with parts linked together from a single float to a single valve with the valve guided for rectilinear movement and the float attached to a pivoted arm

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Float Valves (AREA)

Description

PATENTANWALT.PATENT ATTORNEY.

DR.-ING. PETER RIEBLINGDR.-ING. PETER RIEBLING

Dipl.-lng.Dipl.-lng.

EUROPEAN PATENT ATTORNEYEUROPEAN PATENT ATTORNEY

Postfach 3160 D-88113 Lindau (Bodensee) Telefon (08382) 78025 + 9692-0 Telefax (08382) 78027 + 9692-30PO Box 3160 D-88113 Lindau (Bodensee) Telephone (08382) 78025 + 9692-0 Fax (08382) 78027 + 9692-30

1010

11934.6/0999-55-ku 02.07.199811934.6/0999-55-ku 02.07.1998

™ 15 Anmelder : Firma WAP Reinigungssysteme GmbH & Co. ™ 15 Applicant: WAP Reinigungssysteme GmbH & Co.

Ig) Guido-Oberdorfer-Str.2-8, 89287 BellenbergIg) Guido-Oberdorfer-Str.2-8, 89287 Bellenberg

Il Schwimmerventil für den Wasserkasten von Hochdruck-Il Float valve for the water tank of high pressure

- S-5 - S-5

= reinigungsgeräten = cleaning equipment

ff 20 ff20

Die Neuerung betrifft ein Schwimmerventil nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Bei den bisher bekannten Hochdruckreinigungsgeräten mit Schwimmerventil und Wasserkasten ist es bekannt, einen Schwimmer außerhalb der ansich bereits schon vorhandenen Ringkappe anzuordnen. Bei dieser bekannten Anordnung bestand jedoch der Nachteil, daß das in der Ringkappe herunterfließende Wasser auf das Schwimmerventilgestänge gelangte und durch das Auftreffen der Wassertropfen auf dieses Schwimmergestänge der Nachteil bestand, daß dies in unerwünschter Weise zum Schwingen gekommen war. Damit bestand der Nachteil, daß ein sauberes Abschalten des Schwimmerventils bei Erreichen des vorgeschriebenen Wasserstandes während des Einlaufes des Wassers in den Wasserkasten nicht gewährleistet werden konnte. Um dies zu vermeiden, hat man den Schwimmer außerhalb des Wasserstroms vom Schwimmerventil angeordnet undThe innovation relates to a float valve according to the preamble of claim 1. In the previously known high-pressure cleaning devices with float valve and water tank, it is known to arrange a float outside the ring cap that is already present. However, this known arrangement had the disadvantage that the water flowing down in the ring cap reached the float valve rod and the impact of the water drops on this float rod had the disadvantage that it began to oscillate in an undesirable way. This had the disadvantage that a clean shutdown of the float valve when the prescribed water level was reached while the water was flowing into the water tank could not be guaranteed. To avoid this, the float was arranged outside the water flow from the float valve and

Hausanschrift: ' Bankkonten: PostscheckkontoHome address: ' Bank accounts: Postal checking account

Rennerle 10 Bayer. Vereinsbank Lindau (B) Nr. 1257110 (BLZ 60020290) MünchenRennerle 10 Bayer. Vereinsbank Lindau (B) No. 1257110 (bank code 60020290) Munich

D-aBmiJndau Hypo-Bank Undau (B) Nr. 6670-326843 (BLZ 73320442) 414848-808D-aBmiJndau Hypo-Bank Undau (B) No. 6670-326843 (bank code 73320442) 414848-808

u^.u/.ao J.O.3O Volksbank Undau (B) Nr. 51222 000 (BLZ 650 92010) (BLZ70010080)u^.u/.ao J.O.3O Volksbank Undau (B) No. 51222 000 (bank code 650 92010) (bank code 70010080)

0999. DOC VAT-NR: DE 1290204390999. DOC VAT-No: DE 129020439

das Gestänge möglichst so ausgebildet, daß es möglichst wenig von dem herunterlaufenden Wasserstrahl beeinträchtigt wurde. Um dies zu vermeiden, war also eine gewisse Baulänge des Wasserkastens erforderlich, weil eben der Schwimmer möglichst weit von dem Schwimmerventil angeordnet werden musste.the rods were designed in such a way that they were affected as little as possible by the water jet running down. In order to avoid this, a certain length of the water tank was required because the float had to be positioned as far away from the float valve as possible.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein Schwimmerventil in einem Wasserkasten für ein Hochdruckreinxgungsgerät so weiterzubilden, daß bei wesentlich kürzerer Baulänge eine bessere Abschaltung des Schwimmerventils gewährleistet ist.The invention is therefore based on the object of developing a float valve in a water tank for a high-pressure cleaning device in such a way that a better shutdown of the float valve is ensured with a significantly shorter overall length.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist die Neuerung durch die technische Lehre des Anspruchs 1 gekennzeichnet.To solve the problem posed, the innovation is characterized by the technical teaching of claim 1.

Wesentliches Merkmal der Neuerung ist, daß der Schwimmer nun unterhalb und innerhalb der Ringkappe angeordnet ist, daß die Ringkappe einen größeren Durchmesser aufweist als der Schwimmer selbst und daß das Schwimmerventil so in die Innenseite der Ringkappe gerichtet ist, daß an der Ringkappen-Innenseite ein Wasservorhang erzeugt wird, der nicht auf den Schwimmer und dessen Gestänge trifft.The key feature of the innovation is that the float is now positioned below and inside the ring cap, that the ring cap has a larger diameter than the float itself and that the float valve is directed towards the inside of the ring cap in such a way that a water curtain is created on the inside of the ring cap that does not hit the float and its rods.

Wesentliches Merkmal der Neuerung ist also, daß das Schwimmerventil so in die Innenseite der Ringkappe gerichtet ist, daß dort ein möglichst laminarer Wasservorhang erzeugt wird, der an der Innenseite der Ringkappe herunterläuft und nicht den darunterliegenden Schwimmer und sein Gestänge beaufschlagt.
30
The key feature of the innovation is that the float valve is directed towards the inside of the ring cap in such a way that a water curtain that is as laminar as possible is created there, which runs down the inside of the ring cap and does not impact the float and its rods underneath.
30

Damit ist es nun erstmals möglich, daß das Schwimmergestänge wesentlich verkürzt werden kann, denn der Schwimmer ist nun direkt unterhalb des Schwimmerventils angeordnet, wird aber trotzdem nicht wegen der neuerungsgemässen Lehre von dem an der Innenseite der Ringkappe herunterlaufenden Wasservorhang beaufschlagt. Damit ergibt sich nun erstmals der wesentlicheThis means that the float rod can now be shortened considerably for the first time, as the float is now positioned directly below the float valve, but is nevertheless not subjected to the water curtain running down the inside of the ring cap due to the new teaching. This now provides the essential

Vorteil, daß der Wasserkasten wesentlich kleiner gemacht werden kann und der Wasserkasten kann nun relativ hoch gebaut werden, d.h. er kann säulenförmig ausgebildet werden, während er bei den bisherigen Ausführungen des Standes der Technik im wesentlichen breit war, um dem ausladenden Schwimmer mit seinem Gestänge Platz zu bieten.Advantage that the water tank can be made much smaller and the water tank can now be built relatively high, i.e. it can be designed in the shape of a column, whereas in the previous designs of the state of the art it was essentially wide in order to provide space for the protruding float with its rods.

Nach der Erfindung kann sogar ein quadratischer Wasserkasten verwendet werden, weil eben der Schwimmer mit seinem Gestänge stark verkürzt ist.According to the invention, even a square water tank can be used because the float with its rods is significantly shortened.

Hierbei ergibt sich der weitere wesentliche Vorteil, daß der Schwimmer nun nicht mehr von dem Wasservorhang der an der Innenseite der Ringkappe herunterläuft, beaufschlagt wird, wodurch ein absolut sicheres und korrektes Abschalten des Schwimmerventils gewährleistet ist, wenn der Wasserstand im Wasserkasten erreicht wird.This results in the further significant advantage that the float is no longer subjected to the water curtain that runs down the inside of the ring cap, which ensures that the float valve is switched off absolutely safely and correctly when the water level in the water tank is reached.

Ein unsauberes Abschalten und eine unsaubere Betätigung des Schwimmerventils werden damit vermieden.This prevents improper shutdown and improper operation of the float valve.

Es soll noch angemerkt werden, daß in einer bevorzugten Ausgestaltung die Ringkappe rund ausgebildet ist und mindestens an der Vorderseite eine etwa umlaufende Wand aufweist, die mindestens dreiseitig geschlossen ist und sich auch an den Längsseiten der Ausströmöffnung für das Schwimmerventil erstreckt. Auf diese Weise wird gewährleistet, daß eben der austretende Wasserstrahl aus dem Schwimmerventil mindestens an drei Seiten an der Innenseite der Ringkappe entlangläuft und als laminarer Vorhang nach unten abgeleitet wird.It should also be noted that in a preferred embodiment, the ring cap is round and has an approximately circumferential wall at least on the front side, which is closed on at least three sides and also extends along the long sides of the outlet opening for the float valve. This ensures that the water jet emerging from the float valve runs along the inside of the ring cap on at least three sides and is diverted downwards as a laminar curtain.

Hierbei ist es nicht unbedingt lösungsnotwendig, daß auch die Rückseite der Ringkappe, welche von dem Wassereinlauf für das Schwimmerventil durchbrochen wird, auch geschlossen wird. Eine derartige Rückwand wird ja schon durch den Wasserkasten allein gebildet, so daß also auch das Wasser an der RückseiteIn this case, it is not absolutely necessary for the solution that the back of the ring cap, which is penetrated by the water inlet for the float valve, is also closed. Such a back wall is already formed by the water tank alone, so that the water can also be drained from the back

des Wasserkastens herunterläuft. Hieraus ergibt sich, daß die Ringkappe wenigstens dreiseitig geschlossen sein muß, und eine untere Auslauföffnung aufweist, in deren Innenraum unterhalb der Schwimmer angeordnet ist. Hierbei ist wesentlich, daß die nach unten gerichtete Auslauföffnung der Ringkappe etwas größer ausgebildet ist als der Schwimmer selbst und sein Gestänge, um zu gewährleisten, daß das an der Innenseite herunterlaufende Wasser den Schwimmer und das Gestänge nicht trifft.of the water tank. This means that the ring cap must be closed on at least three sides and have a lower outlet opening, in the interior of which the float is located below. It is important that the downward-facing outlet opening of the ring cap is slightly larger than the float itself and its rods to ensure that the water running down the inside does not hit the float and the rods.

In einer anderen Ausgestaltung der Erfindung kann es vorgesehen sein, daß anstatt der rund ausgebildeten Ringkappe auch eine etwa eckig oder quadratisch ausgebildete Ringkappe vorgesehen ist. Die Einlaufdüse muß hierbei nicht unbedingt einen Düsencharakter haben, es reicht aus, diese Einlaufdüse als Rohrstutzen auszubilden, der etwa in horizontaler Lage ausgerichtet ist und deshalb seinen Wasserstrom in den oberen inneren Teil der Ringkappe hineinleitet und dort verteilt. Die Einlaufdüse kann z.B. als H Zoll-Rohr ausgebildet sein, welches mit seinem nach vorne offenen Rohrquerschnitt den austretenden Wasserstrahl in etwa horizontaler Lage gegen die Innenseite der Ringkappe leitet.In another embodiment of the invention, it can be provided that instead of the round ring cap, a roughly angular or square ring cap is also provided. The inlet nozzle does not necessarily have to have a nozzle character; it is sufficient to design this inlet nozzle as a pipe socket that is aligned in a roughly horizontal position and therefore directs its water flow into the upper inner part of the ring cap and distributes it there. The inlet nozzle can, for example, be designed as an H inch pipe, which with its pipe cross-section open at the front directs the escaping water jet in a roughly horizontal position against the inside of the ring cap.

Selbstverständlich ist es in einer anderen Ausgestaltung möglich, daß die Einlaufdüse auch schräg nach oben gerichtet ist, um einen schräg nach oben gerichteten, in die Innenseite der Ringkappe leitbaren Strahl des Wassers zu erzeugen.Of course, in another embodiment it is also possible for the inlet nozzle to be directed diagonally upwards in order to produce a jet of water directed diagonally upwards into the inside of the ring cap.

Ebenso kann die Einlaufdüse an ihrer Vorderseite mit einem Leiteinsatz versehen sein, welcher dafür sorgt, daß der eintreffende Wasserstrahl gleichmässig z.B. auf die linke und rechte Seite der Ringkappe geleitet wird.The inlet nozzle can also be provided with a guide insert on its front, which ensures that the incoming water jet is evenly directed, for example, to the left and right side of the ring cap.

In einer dritten Ausgestaltung kann die vordere Stirnseite der Einlaufdüse völlig verschlossen sein und es können nur seitliche Austrittsbohrungen vorhanden sein, welche den austretenden Wasserstrahl seitlich auf die jeweiligenIn a third embodiment, the front face of the inlet nozzle can be completely closed and there can only be lateral outlet holes, which direct the emerging water jet laterally onto the respective

Seitenwände auf der Ringkappe leiten und ebenfalls den erwünschten im wesentlichen laminaren Wasservorhang erzeugen.side walls on the ring cap and also produce the desired essentially laminar water curtain.

Geringfügige Turbulenzen spielen hierbei keine Rolle, denn es muß lediglich dafür gesorgt werden, daß das Schwimmergestänge und der Schwimmer selbst von einer Wasserbeaufschlagung von oben möglichst freigehalten wird.Minor turbulences do not play a role here, because it is only necessary to ensure that the float rods and the float itself are kept as free as possible from water impact from above.

Im übrigen ist es nicht erforderlich, daß die Unterkante der Ringkappe oberhalb des oberen Teils des Schwimmers endet. Es kann auch in einer anderen Ausgestaltung vorgesehen sein, daß die Unterkante der Ringkappe nach unten gezogen wird, so daß der Schwimmer mindestens mit seinem oberen Teil noch in die Kappe hineinragt und der Wasserstrom dann seitlich an dem Schwimmer vorbeigeleitet wird.Furthermore, it is not necessary for the lower edge of the ring cap to end above the upper part of the float. In another design, the lower edge of the ring cap can also be pulled downwards so that the float at least extends into the cap with its upper part and the water flow is then directed laterally past the float.

Falls die Ringkappe über den Schwimmer hinuntergezogen wird, dann wirkt sie als Schutzkappe. Sie kann sogar so ausgebildet sein, daß die Unterkante der Ringkappe mit der Unterkante des Schwimmers abschließt oder darüber hinaus geht, so daß der Schwimmer vollkommen geschützt in der Ringkappe aufgenommen wird und daher gegen Beschädigung geschützt wird.If the ring cap is pulled down over the float, it acts as a protective cap. It can even be designed so that the lower edge of the ring cap is flush with or extends beyond the lower edge of the float, so that the float is completely protected in the ring cap and is therefore protected against damage.

Die Ringkappe ist also an ihren 3 Wänden möglichst vollständig geschlossen und weist dort keinerlei Durchbrechungen auf, weil diese Durchbrechungen wieder zu einem Spritzen des herunterlaufenden Wassers führen.The ring cap is therefore as completely closed as possible on its three walls and has no openings there, because these openings would lead to the water running down splashing.

In einer Weiterbildung der vorliegenden Erfindung kann der Schwimmerkasten sogar so ausgebildet sein, daß die Ringkappe, die ggf. auch eckig ausgebildet sein kann, werkstoffeinstückig mit dem Wasserkasten verbunden ist, so daß also an der Innenseite der Ringkappe der vorher erwähnte laminare Wasservorhang herunterläuft, und dieser Teil der Ringkappe gleichzeitig Teil des Wasserkastens ist. Die Ringkappe ist damit werkstoffeinstückig oder auch zweiteilig abdichtend mitIn a further development of the present invention, the float box can even be designed in such a way that the ring cap, which can also be square if necessary, is connected to the water box in one piece, so that the previously mentioned laminar water curtain runs down the inside of the ring cap, and this part of the ring cap is simultaneously part of the water box. The ring cap is thus made of one piece or two parts, sealing with

den übrigen Teilen des Wasserkastens verbunden, so daß sich insgesamt eine integrale Einheit ergibt, die sehr kurz und schmal baut. Dies bedeutet, daß der obere Teil des Wasserkastens durch die Ringkappe selbst gebildet wird, und ansonsten keinerlei seitlich ausladende Teile mehr bestehen.connected to the other parts of the water tank, so that overall an integral unit is created that is very short and narrow. This means that the upper part of the water tank is formed by the ring cap itself, and there are no other parts that protrude to the side.

Der Erfindungsgegenstand der vorliegenden Neuerung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Schutzansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Schutzansprüche untereinander.The subject matter of the present innovation arises not only from the subject matter of the individual protection claims, but also from the combination of the individual protection claims with one another.

Alle in den Unterlagen, einschließlich der Zusammenfassung, offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.All information and features disclosed in the documents, including the summary, in particular the spatial configuration shown in the drawings, are claimed as essential to the invention insofar as they are new compared to the prior art, individually or in combination.

Im folgenden wird die Neuerung anhand von einer lediglich einen Ausführungsweg darstellenden Zeichnung näher erläutert. Hierbei gehen aus der Zeichnung und ihrer Beschreibung weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile der Neuerung hervor.The innovation is explained in more detail below using a drawing that merely shows one way of carrying out the invention. The drawing and its description reveal further features and advantages of the innovation that are essential to the invention.

Dabei zeigt:
25
It shows:
25

Figur 1: einen Längsschnitt durch einen Wasserkasten mit dem neuerungsgemässen Schwimmerventil,Figure 1: a longitudinal section through a water tank with the innovated float valve,

Figur 2: einen Querschnitt durch den Wasserkasten von Figur 1,Figure 2: a cross-section through the water tank of Figure 1,

Figur 3: eine Ansicht ähnlich Figur 1 zum Stand der Technik.Figure 3: a view similar to Figure 1 of the prior art.

In den Figuren 1 und 2 ist ein Wasserkasten 1 mit einer Ringkappe 2 dargestellt. Im Innenraum der Ringkappe 2 ist ein Schwimmerventil 3 angeordnet, das über eine Zuleitung 4Figures 1 and 2 show a water tank 1 with a ring cap 2. A float valve 3 is arranged in the interior of the ring cap 2, which is connected via a supply line 4

versorgt wird. Von der Zuleitung 4 wird die Flüssigkeit über das Schwimmerventil 3 an eine Einlaufdüse abgegeben.The liquid is delivered from the supply line 4 to an inlet nozzle via the float valve 3.

Im Wasserkasten 1 ist ein Schwimmer 6 vorgesehen, der über einen Bolzen 7 und einen Schwimmerhebel 8 auf das Schwimmerventil 3 wirkt. Der Bolzen 7 ist hierbei mit einem Einstellgewinde versehen.A float 6 is provided in the water tank 1, which acts on the float valve 3 via a bolt 7 and a float lever 8. The bolt 7 is provided with an adjustment thread.

Sobald der Wasserstand unter einen bestimmten Pegel sinkt, wird über den Schwimmer 6 das Schwimmerventil 3 geöffnet. Es strömt Flüssigkeit durch die Einlaufdüse 5 gegen die Innenwand der Ringkappe 2 und bildet dort einen herabströmenden Wasservorhang 9. Dieser Wasservorhang 9 verlässt die Ringkappe 2 durch eine AuslaufÖffnung 10.
15
As soon as the water level falls below a certain level, the float valve 3 is opened via the float 6. Liquid flows through the inlet nozzle 5 against the inner wall of the ring cap 2 and forms a downward-flowing water curtain 9. This water curtain 9 leaves the ring cap 2 through an outlet opening 10.
15

Es ist deutlich erkennbar, daß der Wasservorhang 9 weder auf den Schwimmer 6 noch auf den Bolzen 7 oder den Schwimmerhebel 8 trifft. Hierdurch wird gewährleistet, daß die Lage des Schwimmers unabhängig von einströmender Flüssigkeit nur vom Wasserstand abhängt. Unerwünschte Bewegungen des Schwimmers 6, die beim Auftreffen von Flüssigkeit auf den Schwimmer 6 oder dessen Schwimmerhebel 8 auftreten können, werden zuverlässig vermieden.It is clearly visible that the water curtain 9 does not hit the float 6, the bolt 7 or the float lever 8. This ensures that the position of the float depends only on the water level, regardless of the inflowing liquid. Undesirable movements of the float 6, which can occur when liquid hits the float 6 or its float lever 8, are reliably avoided.

Zum Vergleich ist in Figur 3 eine bisher bekannte Ausführungsform dargestellt. In einem Wasserkasten 21 mit einer Ringkappe 22 ist ein Schwimmerventil 23 angeordnet, das mit einer Zuleitung 24 verbunden ist. Eintretende Flüssigkeit wird über eine Einlaufdüse 25 abgegeben.For comparison, a previously known embodiment is shown in Figure 3. A float valve 23 is arranged in a water tank 21 with a ring cap 22 and is connected to a supply line 24. Incoming liquid is discharged via an inlet nozzle 25.

Im Wasserkasten ist weiter ein Schwimmer 26 vorgesehen, der über einen Schwimmerhebel 28 mit dem Schwimmerventil 23 gekoppelt ist. Beim Absinken des Wasserstandes in dem Wasserkasten 21 wird über den Schwimmer 26 das Schwimmerventil 23 geöffnet. Die eintretende Flüssigkeit bildet einen Wasserstrom 26, der auf den Schwimmerhebel 28 auftrifft undA float 26 is also provided in the water tank, which is coupled to the float valve 23 via a float lever 28. When the water level in the water tank 21 drops, the float valve 23 is opened via the float 26. The liquid entering forms a water stream 26, which hits the float lever 28 and

diesen in Schwingungen versetzt. Diese Schwingungen können dazu führen, daß das Schwimmerventil 23 vorzeitig geschlossen oder unzulässig lange geöffnet bleibt. Hierdurch stellt sich ein unerwünschter Wasserstand in dem Wasserkasten 21 ein.This causes it to vibrate. These vibrations can lead to the float valve 23 closing prematurely or remaining open for an inadmissible length of time. This results in an undesirable water level in the water tank 21.

Neuerungsgeitiäss wird demgegenüber das Auftreffen von eintretender Flüssigkeit auf den Schwimmer vermieden, so daß stets optimal der gewünschte Wasserstand eingehalten wird.The innovation prevents liquid from entering the float from hitting it, so that the desired water level is always optimally maintained.

Zeichnungs-LegendeDrawing legend

11 WasserkastenWater tank 22 RingkappeRing cap 33 SchwimmerventilFloat valve 44 ZuleitungSupply line 55 EinlaufdüseInlet nozzle 66 Schwimmerswimmer 77 Bolzenbolt 88th SchwimmerhebelFloat lever 99 WasservorhangWater curtain 1010 AuslauföffnungOutlet opening 2121 WasserkastenWater tank 2222 RingkappeRing cap 2323 SchwimmerventilFloat valve 2424 ZuleitungSupply line 2525 EinlaufdüseInlet nozzle 2626 Schwimmerswimmer 2828 SchwimmerhebelFloat lever 2929 WasserstromWater flow

Claims (10)

• · Schutzansprüche• · Protection claims 1. Schwimmerventil für den Wasserkasten von1. Float valve for the water tank of Hochdruckreinigungsgeräten mit einem Schwimmer, der über ein Gestänge mit dem Schwimmerventil verbunden ist, und einer das Schwimmerventil abdeckenden Ringkappe, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwimmer (6) unterhalb und innerhalb der Ringkappe (2) angeordnet ist, daß die Ringkappe (2) einen größeren Durchmesser als der Schwimmer (6) aufweist und daß das Schwimmerventil (3) derart in die Innenseite der Ringkappe (2) gerichtet ist, daß an der Ringkappen-Innenseite ein Wasservorhang (9) erzeugt wird, der nicht auf den Schwimmer (6) und dessen Gestänge (7,8) trifft.High-pressure cleaning devices with a float which is connected to the float valve via a rod and with an annular cap covering the float valve, characterized in that the float (6) is arranged below and inside the annular cap (2), that the annular cap (2) has a larger diameter than the float (6) and that the float valve (3) is directed towards the inside of the annular cap (2) in such a way that a water curtain (9) is created on the inside of the annular cap, which water curtain does not impinge on the float (6) and its rod (7,8). 2. Schwimmerventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringkappe (2) im Querschnitt rund oder eckig ausgebildet ist.2. Float valve according to claim 1, characterized in that the ring cap (2) is round or square in cross section. 0 3. Schwimmerventil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die nach unten gerichtete Auslauföffnung (10) der Ringkappe (2) etwas größer als der Schwimmer (6) ausgebildet ist.0 3. Float valve according to claim 1 or 2, characterized in that the downwardly directed outlet opening (10) of the ring cap (2) is slightly larger than the float (6). 4. Schwimmerventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Einlaufdüse (5) für den eintretenden Wasserstrahl vorgesehen ist, die im wesentlichen horizontal oder schräg nach oben gerichtet ist.4. Float valve according to one of the preceding claims, characterized in that an inlet nozzle (5) is provided for the incoming water jet, which is directed substantially horizontally or obliquely upwards. 5. Schwimmerventil nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlaufdüse (5) mit einem Leiteinsatz zum Teilen des eintretenden Wasserstrahls versehen ist.5. Float valve according to claim 4, characterized in that the inlet nozzle (5) is provided with a guide insert for dividing the incoming water jet. 6. Schwimmerventil nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlaufdüse (5) seitliche Austrittsbohrungen aufweist.6. Float valve according to claim 4 or 5, characterized in that the inlet nozzle (5) has lateral outlet bores. 7. Schwimmerventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringkappe (2) in Richtung zum Schwimmer (6) hin verlängert ist.7. Float valve according to one of the preceding claims, characterized in that the ring cap (2) is extended in the direction of the float (6). 8. Schwimmerventil nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringkappe (2) den Schwimmer (6) zumindest teilweise umschließt.8. Float valve according to claim 7, characterized in that the ring cap (2) at least partially encloses the float (6). 9. Schwimmerventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringkappe (2) materialeinstückig mit dem Wasserkasten (1) ausgebildet ist.9. Float valve according to one of the preceding claims, characterized in that the ring cap (2) is formed integrally with the water tank (1). 10. Schwimmerventil nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringkappe so ausgebildet sein kann, daß die Unterkante der Ringkappe mit der Unterkante des Schwimmers abschließt oder darüber hinaus geht, so daß der Schwimmer vollkommen geschützt in der Ringkappe aufgenommen wird und daher gegen Beschädigung geschützt wird.10. Float valve according to one of the preceding claims, characterized in that the ring cap can be designed such that the lower edge of the ring cap is flush with the lower edge of the float or extends beyond it, so that the float is completely protected in the ring cap and is therefore protected against damage.
DE29811964U 1998-07-04 1998-07-04 Float valve for the water tank of high pressure cleaning devices Expired - Lifetime DE29811964U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29811964U DE29811964U1 (en) 1998-07-04 1998-07-04 Float valve for the water tank of high pressure cleaning devices

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29811964U DE29811964U1 (en) 1998-07-04 1998-07-04 Float valve for the water tank of high pressure cleaning devices

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29811964U1 true DE29811964U1 (en) 1998-10-29

Family

ID=8059445

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29811964U Expired - Lifetime DE29811964U1 (en) 1998-07-04 1998-07-04 Float valve for the water tank of high pressure cleaning devices

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29811964U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113289972A (en) * 2021-04-27 2021-08-24 华能阜新风力发电有限责任公司 Energy-saving cleaning device suitable for radiating fin

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113289972A (en) * 2021-04-27 2021-08-24 华能阜新风力发电有限责任公司 Energy-saving cleaning device suitable for radiating fin

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3624939C2 (en)
DE9219160U1 (en) Firefighting facility
EP2918741B1 (en) Return flow block
DE69424025T2 (en) Compressed air driven vacuum sewage device
DE2236726A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING A FLOW RATE
EP0090090A2 (en) Method of cleaning the cavities of double seat valves
DE4039329C2 (en) Shower head
DE3201599A1 (en) LIQUID COOLING TOWER
DE3018889C2 (en)
DE102012005004B4 (en) Backflow barrier for an under shower
DE29811964U1 (en) Float valve for the water tank of high pressure cleaning devices
CH686409A5 (en) Shower head.
EP1360360B1 (en) Closing unit for the nozzle strip on a nozzle beam for hydrodynamically needling fibres of a web of fabric
DE2704996A1 (en) DEVICE FOR MAINTAINING A PRE-DETERMINED FLUID LEVEL
CH630794A5 (en) Filter device for producing aromatic extracts from coffee or tea
DE69325317T2 (en) Whirlpool bath system
DE9307833U1 (en) Condensate drain for condensate collectors on condensing boilers
DE3338483C2 (en)
EP1247911A2 (en) Cleaning device
DE3509028A1 (en) HYDRAULIC FEEDER
DE4112581C1 (en) Domestic dishwasher - includes ion exchanger and safety level sensor exchanger being connected to inlet tank, outlet pipe connected to sensor having air lock chamber
DE974776C (en) Monitoring device for steam trap with a nozzle and a straight partition
DE29717363U1 (en) Water supply device
DE2647815A1 (en) SPRAY GUN
DE19951248C1 (en) Appts for cleaning a beer storage tank has a housing with an inner float and three connections to give a switched flow of the cleaning and gas media in a simple assembly without using additional energy

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19981210

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20010926

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20041015

R158 Lapse of ip right after 8 years

Effective date: 20070201