DE29803752U1 - Textile suspension for slatted blinds - Google Patents
Textile suspension for slatted blindsInfo
- Publication number
- DE29803752U1 DE29803752U1 DE29803752U DE29803752U DE29803752U1 DE 29803752 U1 DE29803752 U1 DE 29803752U1 DE 29803752 U DE29803752 U DE 29803752U DE 29803752 U DE29803752 U DE 29803752U DE 29803752 U1 DE29803752 U1 DE 29803752U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- support means
- ladder cord
- ladder
- support
- openings
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000004753 textile Substances 0.000 title claims description 7
- 239000000725 suspension Substances 0.000 title description 3
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 22
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 22
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 22
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 9
- 239000011049 pearl Substances 0.000 description 10
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 4
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 3
- 230000037072 sun protection Effects 0.000 description 2
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
- E06B9/38—Other details
- E06B9/382—Details of ladder-tapes or ladder chains, e.g. buckles for local shortening of tapes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Blinds (AREA)
Description
Anmelder/Inhaber HÜPPE FORM SONNENSCHUTZ.
Amtsaktenzeichen: NeuanmeldungApplicant/Owner HÜPPE FORM SUN PROTECTION.
Official reference number: New registration
Hüppe Form Sonnenschutzsysteme GmbH
Cloppenburger Straße 200, 26133 OldenburgHüppe Form Sun Protection Systems GmbH
Cloppenburger Strasse 200, 26133 Oldenburg
Textiles Tragmittel für LamellenjalousienTextile support for slatted blinds
Die Erfindung betrifft ein längliches textiles Tragmittel für Lamellenjalousien. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Leiterkordel für Lamellenjalousien mit einem ersten Tragmittel und einem hiervon beabstandeten zweiten Tragmittel und mit in Tragmittellängsrichtung beabstandeten Leiterstegen, deren freie Enden mit dem ersten und dem zweiten Tragmittel verbunden sind. Des weiteren betrifft die Erfindung sowohl ein Wendeorgan für Lamellenjalousien mit mindestens einem Koppelband als auch eine Lamellenjalousie.The invention relates to an elongated textile support means for slatted blinds. The invention also relates to a ladder cord for slatted blinds with a first support means and a second support means spaced apart therefrom and with ladder webs spaced apart in the longitudinal direction of the support means, the free ends of which are connected to the first and second support means. The invention also relates to both a turning device for slatted blinds with at least one coupling band and to a slatted blind.
Bekanntermaßen werden längliche Tragmittel bei Lamellenjalousien eingesetzt, um die Lamellen in vertikalem Abstand zueinander anzuordnen. Die Tragmittel dienen ebenfalls zur Einstellung der Lamellenneigung. Hierzu.laufen jeweils zwei einander gegenüberliegende Tragmittel entlang der beiden Lamellenlängskanten, wobei eines der beiden Tragmittel beispielsweise zur Außenseite einer Raumöffnung gerichtet ist, während das andere Tragmittel in den Raum weist. Um die Lamellen mit Hilfe der Tragmittel in ihrer gewünschten Position anzuordnen, sind mehrere Möglichkeiten bekannt: Bei einer unter der Bezeichnug Raffstore bekannten Lamellenjalousie sind erste Rastelemente in vorgegebenen Abständen längs der Tragmittel ange-As is well known, elongated supports are used in slatted blinds in order to arrange the slats at a vertical distance from one another. The supports are also used to adjust the inclination of the slats. For this purpose, two opposing supports run along the two long edges of the slats, with one of the two supports pointing towards the outside of a room opening, for example, while the other supports point into the room. There are several ways of arranging the slats in their desired position using the supports: In a slatted blind known as a venetian blind, first locking elements are attached at predetermined distances along the supports.
spritzt, in welche an den Lamellenlängskanten befestigte, zweite Rastelemente einrastbar sind. Bei einer anderen bekannten Lamellenjalousie sind Leiterkordeln mit übereinander angeordneten und gleichmäßig beabstandeten Leiterstegen vorgesehen, die jeweils mit einem ersten und einem zweiten Tragmittel verbunden sind und auf denen jeweils eine Lamelle aufliegt.injected, into which second locking elements attached to the longitudinal edges of the slats can be snapped into place. In another known slatted blind, ladder cords are provided with ladder bars arranged one above the other and evenly spaced apart, each of which is connected to a first and a second support element and on each of which a slat rests.
Zur Einstellung der Lamellenneigung sind bei bekannten Lamellenjalousien die oberen freien Enden der beiden Tragmittel miteinander verbunden, wobei der so gebildete Verbindungsabschnitt mit einer Wendeeinrichtung zur Neigungseinstellung der Lamellen gekoppelt ist. Ebenso sind die unteren freien Enden der beiden Tragmittel über einen Verbindungsabschnitt miteinander verbundeh, so daß die Tragmittel und die beiden Verbindungsabschnitte der beiden Tragmittel ein umlaufendes Wendeorgan bilden.In order to adjust the slat inclination, the upper free ends of the two support elements are connected to one another in known slatted blinds, whereby the connecting section thus formed is coupled to a turning device for adjusting the inclination of the slats. The lower free ends of the two support elements are also connected to one another via a connecting section, so that the support elements and the two connecting sections of the two support elements form a rotating turning device.
Es ist bekannt, die oberen bzw. unteren freien Enden der beiden Tragmittel entweder direkt miteinander - beispielsweise mittels einer Klammer - zu verbinden. Zur Verbindung der oberen freien Enden der Tragmittel wird jedoch üblicherweise ein lösbares Koppelband verwendet, an dessen freien Enden beispielsweise jeweils Haken angeordnet sind, in welche die schlaufenförmig verklammerten freien Enden des ersten bzw. zweiten Tragmittels eingehängt sind.It is known to connect the upper and lower free ends of the two support means either directly to one another - for example by means of a clamp. However, to connect the upper free ends of the support means, a detachable coupling band is usually used, on the free ends of which hooks are arranged, for example, into which the loop-shaped clamped free ends of the first and second support means are hooked.
Ein weiteres bekanntes Koppelband zur Verbindung der oberen freien Enden der beiden Tragmittel ist von einer Perlkette gebildet. Die jeweils äußere Perle an den freien Enden der bekannten Perlkette sind in den oberen Abschnitt eines Verbindungsteils eingehängt, während der untere Abschnitt des Verbindungsteils eine Öse aufweist, durch die das obere freie Ende des ersten bzw. des zweiten Tragmittels hindurchgeführt ist. Üblicherweise sind dieses hindurchgeschlaufte Tragmittelende und der benachbarte, parallele Tragmittelabschnitt unmittelbar unterhalb der Öse mittels einer verformbaren hülsenartigen Metallklammer verklammert.Another known coupling band for connecting the upper free ends of the two support means is formed by a pearl chain. The outer pearl at the free ends of the known pearl chain is hooked into the upper section of a connecting part, while the lower section of the connecting part has an eyelet through which the upper free end of the first or second support means is passed. This looped end of the support means and the adjacent, parallel support means section immediately below the eyelet are usually clamped together using a deformable, sleeve-like metal clamp.
Es ist ebenfalls bekannt, die unteren freien Enden des ersten und zweiten Tragmittels entweder direkt oder mittels eines Koppelbandes miteinander zu verbinden. Bei direkter Verbindung wird das erste Tragmittel durch eine an einer Unterschiene befestigte Öse rutschend hindurchgeführt und mit dem kürzer abgeschnittenen freien Ende des zweiten Tragmittels verklammert. Wird zur Verbindung der unteren Tragmittelenden ein Koppelband verwendet, welches dann ebenfalls durch eine Öse an der Unterschiene geführt ist, sind dessen freie Enden mit den unteren Enden des ersten bzw. zweiten Tragmittels verklammert.It is also known to connect the lower free ends of the first and second support means either directly or by means of a coupling band. In the case of a direct connection, the first support means is guided through an eyelet attached to a lower rail and clamped to the shorter cut free end of the second support means. If a coupling band is used to connect the lower ends of the support means, which is then also guided through an eyelet on the lower rail, its free ends are clamped to the lower ends of the first or second support means.
Nachteilig bei diesen bekannten Tragmitteln ist, daß die hohen Anforderungen an eine präzise Längeneinstellung der Tragmittel nicht immer gewährleistet werden können, da die beschriebene Verklammerung der freien Enden der Tragmittel meistens mit unerwünschten Toleranzen einhergeht. Sind zudem die Tragmittel Bestandteil von Leiterkordeln, muß in der Regel der oberste und/oder der unterste Leitersteg aus der in Meterware hergestellten Leiterkordel entfernt werden, da ansonsten die freien Tragmittelenden nicht zu genügend langen Schlaufen geformt werden könnten. Hieraus resultiert ein unerwünschter Verschnitt der Leiterkordel. Auch wenn die unteren freien Enden der beiden Tragmittel direkt miteinander verklammert werden, muß mindestens der unterste Leitersteg entfernt werden, damit ein hinreichend langes freies Ende des ersten oder zweiten Tragmittels durch die Öse in der Unterschiene hindurchgeführt werden kann, um dann mit dem zweiten bzw. ersten Tragmittel verklammert zu werden.The disadvantage of these known support means is that the high requirements for a precise length adjustment of the support means cannot always be guaranteed, since the described clamping of the free ends of the support means usually involves undesirable tolerances. If the support means are also part of ladder cords, the top and/or bottom ladder bar must usually be removed from the ladder cord manufactured by the meter, since otherwise the free ends of the support means cannot be formed into sufficiently long loops. This results in undesirable waste of the ladder cord. Even if the lower free ends of the two support means are clamped directly together, at least the bottom ladder bar must be removed so that a sufficiently long free end of the first or second support means can be passed through the eyelet in the bottom rail in order to then be clamped to the second or first support means.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein textiles Tragmittel bzw. eine Leiterkordel bzw. ein Wendeorgan der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, daß die Länge der Tragmittel einer Lamellenjalousie präzise einstellbar ist und zudem ein einfaches und präzises Verbinden zweier Tragmittel ermöglicht wird.The object of the invention is to further develop a textile support means or a ladder cord or a turning element of the type mentioned at the beginning in such a way that the length of the support means of a slatted blind can be precisely adjusted and, in addition, a simple and precise connection of two support means is made possible.
Diese Aufgabe wird bei dem länglichen textlien Tragmittel der eingangs genannten Art erfindungsgemäß gelöst durch im Tragmittel ausgebildete und in Längsrichtung beabstandete Durchgangsöffnungen. Weiterhin weist mindestens eines der beiden Tragmittel der Leiterkordel der eingangs genannten Art erfindungsgemäß in Längsrichtung beabstandete Durchgangsöffnungen auf. Des weiteren wird die Aufgabe bei dem Wendeorgan der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß eine Leiterkordel mit den genannten Durchgangsöffnungen vorgesehen ist, während die Lamellenjalousie der eingangs genannten Art erfindungsgemäß derartige Wendeorgane enthält.This object is achieved according to the invention in the elongated textile support means of the type mentioned at the beginning by through openings formed in the support means and spaced apart in the longitudinal direction. Furthermore, at least one of the two support means of the ladder cord of the type mentioned at the beginning has through openings spaced apart in the longitudinal direction. Furthermore, the object is achieved according to the invention in the turning element of the type mentioned at the beginning in that a ladder cord with the said through openings is provided, while the slatted blind of the type mentioned at the beginning contains such turning elements according to the invention.
Die Vorteile der Erfindung liegen insbesondere darin, daß bei passender Wahl der Abstände der Durchgangsöffnungen eine maßgenaue Längeneinstellung der Wendeorgane möglich ist. Ungenauigkeiten aufgrund von Toleranzen werden auf diese Weise wirkungsvoll vermieden. Zudem bieten die erfindungsgemäßen Durchgangsöffnungen in dem Tragmittel die Möglichkeit, zwei Tragmittel ohne Schlaufenbildung oder Verklammerung zu verbinden. Die Durchgangsöffnungen haben hierbei dieselbe Funktion wie ein geschlauftes Tragmittelende, weisen jedoch den Vorteil auf, daß keine Schlaufen extra geformt und verklammert werden müssen. Hierdurch läßt sich ein unerwünschter Verschnitt vermeiden.The advantages of the invention are in particular that, if the spacing of the through-openings is selected appropriately, it is possible to adjust the length of the turning elements precisely. Inaccuracies due to tolerances are effectively avoided in this way. In addition, the through-openings according to the invention in the support means offer the possibility of connecting two support means without looping or clamping. The through-openings have the same function as a looped support means end, but have the advantage that no loops have to be specially formed and clamped. This avoids undesirable waste.
Bevorzugt sind die textlien Tragmittel aus gewebten Fäden hergestellt, wobei die Durchgangsöffnungen von Fadenschlaufen gebildet sind.Preferably, the textile support means are made of woven threads, whereby the through-openings are formed by thread loops.
Die erfindungsgemäßen Tragmittel werden vorteilhafterweise in Raffstoren bzw. in Verbundraffstoren eingesetzt. Hierbei sind a'n dem Tragmittel in Längsrichtung beabstandete erste Rastelemente vorgesehen, in welche - zur Bildung eines Behangs einer Lamellenjalousie - an den Lamellenlängskanten angeordnete zweite Rastelemente einrastbar sind. Vorzugsweise ist jeweils mindestens eine Durchgangsöffnung in Tragmittelabschnitten zwischen zwei benachbarten ersten Rastelementen vorgesehen, damit das vorteilhafterweise in Meterware hergestellte Tragmittel für einen Behang an beliebiger Stelle abgetrennt werden kann.The support means according to the invention are advantageously used in Venetian blinds or in composite Venetian blinds. In this case, first locking elements are provided on the support means, spaced apart in the longitudinal direction, into which second locking elements arranged on the longitudinal edges of the slats can be locked in order to form a curtain of a slatted blind. Preferably, at least one through-opening is provided in each support means section between two adjacent first locking elements, so that the support means, which is advantageously manufactured by the meter, can be separated at any point for a curtain.
Werden die erfindungsgemäßen Tragmittel alternativ - statt in einem Raffstore - in einer Lamellenjalousie mit Leiterkordel verwendet, bei denen zwischen zwei Tragmitteln vertikal beabstandete Leiterstege vorgesehen sind, ist beim Verbinden der freien Enden der Tragmittel ein Heraustrennen von Leiterstegen im Bereich der dieser freien Enden nicht mehr notwendig, da keine Schlaufen gebildet werden müssen. Es lassen sich somit in einfacher Weise Leiterkordelstränge in Meterware herstellen, von denen dann einzelne Leiterkordeln abtrennbar und in einfacher Weise in ein Wendeorgan der Lamellenjalousie einfügbar sind.If the support means according to the invention are used alternatively - instead of in a Venetian blind - in a slatted blind with a ladder cord, in which vertically spaced ladder webs are provided between two support means, it is no longer necessary to cut out ladder webs in the area of these free ends when connecting the free ends of the support means, since no loops have to be formed. Ladder cord strands can thus be easily produced by the meter, from which individual ladder cords can then be cut off and easily inserted into a turning element of the slatted blind.
Damit beliebige sich gegenüberliegende Tragmittelabschnitte zwischen zwei benachbarten Leiterstegen als freie Tragmittelenden dienen können, ist mindestens eine Durchgangsöffnung in jedem Tragmittelabschnitt zwischen benachbarten Leiterstegen vorgesehen. Auf diese Weise kann die in Meterware hergestellte Leiterkordel je nach Bedarf durchtrennt und ohne Verschnitt verwendet werden.So that any opposing sections of the support element between two adjacent ladder webs can serve as free ends of the support element, at least one through-opening is provided in each section of the support element between adjacent ladder webs. In this way, the ladder cord, which is produced by the meter, can be cut as required and used without waste.
Bevorzugt liegen sich die Durchgangsöffnungen in den beiden Tragmitteln paarweise gegenüber und weisen im wesentlichen den gleichen" Abstand zu dem jeweils nächstliegenden Leitersteg auf, d.h. bei horizontal verlaufenden Leiterstegen befinden sich die gegenüberliegenden Durchgangsöffnungen der beiden Tragmittel auf gleicher Höhe. Somit können die beiden Tragmittel beim Zuschnitt der Leiterkordel auch auf gleicher Höhe durchtrennt werden.Preferably, the through-openings in the two support means are located opposite one another in pairs and are essentially at the same distance from the nearest ladder web, i.e. in the case of horizontal ladder webs, the opposite through-openings of the two support means are at the same height. This means that the two support means can also be severed at the same height when cutting the ladder cord.
Vorteiihafterweise sind die Durchgangsöffnungen in aufeinanderfolgenden, zwischen benachbarten Leiterstegen gelegenen Tragmittelabschnitten in gleichem Abstand zu dem jeweils nächstliegenden Leitersteg angeordnet. In welchem Tragmittelabschnitt die einzelne Leiterkordel aus der Meterware herausgetrenntAdvantageously, the through holes are arranged in successive sections of the support element located between adjacent ladder webs at the same distance from the nearest ladder web. In which section of the support element the individual ladder cord is cut out of the meter-long product
wird, ist somit unerheblich.is therefore irrelevant.
Da die zum Außenraum gerichtete Behangseite einer Lamellenjalousie einer höheren UV-Strahlung ausgesetzt ist und somit das außen gelegene Tragmittel der Leiterkordel mit der Zeit einer Schrumpfung unterliegt, sind unterschiedlich starke Fäden in das erste, und das zweite Tragmittel bzw. das äußere und innere Tragmittel eingewoben. Die äußeren Tragmittelabschnitte zwischen zwei Leiterstegen weisen bei einem zeitlich jüngeren Behang erfindungsgemäß eine größere Länge auf als die entsprechenden inneren Tragmittelabschnitte. Mit der Zeit schrumpfen die äußeren Tragmittelabschnitte in einem größeren Maße als die inneren Tragmittelabschnitte, so daß diese sich längenmäßig angleichen oder - beispielsweise bei Behängen mit langer Einsatzdauer - sich die Längenverhältnisse auch umdrehen.Since the side of a slatted blind facing the outside is exposed to higher UV radiation and the external support element of the ladder cord shrinks over time, threads of different thicknesses are woven into the first and second support elements or the outer and inner support elements. According to the invention, the outer support element sections between two ladder bars are longer than the corresponding inner support element sections in a more recent curtain. Over time, the outer support element sections shrink to a greater extent than the inner support element sections, so that they become the same length or - for example in the case of curtains that have been in use for a long time - the length ratios are reversed.
Bevorzugt werden die Tragmittel, insbesondere die freien Ende des ersten und des zweiten Tragmittels, mit den freien Enden eines Koppelbandes über ein Verbindungsteils verbunden, welches - vorzugsweise lösbar - ein schnelles und einfaches Zusammenfügen und Trennen des Wendeorgans erlaubt.Preferably, the support means, in particular the free ends of the first and second support means, are connected to the free ends of a coupling band via a connecting part which - preferably detachably - allows the turning element to be joined and separated quickly and easily.
Vorzugsweise weist das Verbindungsteil einen Haken zum Einhaken in eine erfindungsgemäße Durchgangsöffnung im Bereich eines freien Endes des ersten oder des zweiten Tragmittels auf. Eine solche Hakenverbindung ist einerseits schnell herzustellen und andererseits verhältnismäßig stabil. Wenn das Koppelband als Perlkette ausgebildet ist, weist das Verbindungstejl bevorzugt zusätzlich einen Einhängeabschnitt zum Einhängen einer Perle der Perlkette auf.The connecting part preferably has a hook for hooking into a through-opening according to the invention in the region of a free end of the first or second support means. Such a hook connection can be quickly produced on the one hand and is relatively stable on the other. If the coupling band is designed as a pearl chain, the connecting part preferably also has a hooking section for hooking in a pearl of the pearl chain.
Das-erfindungsgemäße Wendeorgan mit den die Durchgangsöffnungen aufweisenden Tragmitteln wird bevorzugt in Lamellenjalousien eingesetzt, welche als Raffstore mit an den Tragmitteln einrastbaren Lamellen ausgebildet sind oder bei welchen die Lamellen in eine Leiterkordel eingelegt sind.The turning element according to the invention with the support means having the through openings is preferably used in slatted blinds which are designed as Venetian blinds with slats which can be locked into the support means or in which the slats are inserted into a ladder cord.
In einer vorteilhaften Ausführungsform der Lamellenjalousie ist zumindest ein Abschnitt des untersten Leitersteg der Leiterkordel rutschend mit einer an der Unterschiene angeordneten Umlenkvorrichtung verbunden. Während im Stande der Technik zumeist ein Tragmittelende durch eine Öse hindurchgeführt ist und mit dem kürzeren anderen Tragmittelende verklammert ist, läßt sich erfindungsgemäß nun der unterste Leitersteg direkt mit einer Umlenkvorrichtung verbinden, so daß die freien unteren Enden auf gleicher Höhe abgeschnitten werden können und kein Verschnitt der Leiterkordel notwendig ist.In an advantageous embodiment of the slatted blind, at least one section of the lowest ladder bar of the ladder cord is connected in a sliding manner to a deflection device arranged on the lower rail. While in the prior art one end of the support means is usually guided through an eyelet and clamped to the shorter other end of the support means, according to the invention the lowest ladder bar can now be connected directly to a deflection device so that the free lower ends can be cut off at the same height and no cutting of the ladder cord is necessary.
Eine besonders einfache Umlenkvorrichtung wird von einem Haken gebildet, in welchen der unterste Leitersteg eingehängt und rutschend geführt ist. Auf diese Weise lassen sich die Leiterkordel und die Unterschiene einfach und schnell verbinden. A particularly simple deflection device is formed by a hook into which the lowest ladder bar is hooked and guided in a sliding manner. In this way, the ladder cord and the bottom rail can be connected quickly and easily.
Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind durch die Merkmale der Unteransprüche gekennzeichnet.Advantageous developments of the invention are characterized by the features of the subclaims.
Im folgenden wird die Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert. "Es zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to the drawings. "They show:
Figur 1 eine Seitenansicht einer raffbaren Lamellenjalousie;Figure 1 is a side view of a retractable slatted blind;
Figur 2 einen Ausschnitt der Leiterkordel der Lamellenjalousie vonFigure 2 shows a section of the ladder cord of the slatted blind from
Figur 1 in Seitenansicht;Figure 1 in side view;
Figur 3 eine Seitenansicht eines oberen Abschnitts der LamellenFigure 3 is a side view of an upper section of the slats
jalousie von Figur 1; undblind of Figure 1; and
Figur 4 einen unteren Abschnitt einer weiteren AusführungsformFigure 4 shows a lower section of another embodiment
einer Lamellenjalousie in Seitenansicht.a slatted blind in side view.
Figur 1 zeigt eine Seitenansicht einer raffbaren Lamellenjalousie mit einem Wendeorgan 1, welches eine Leiterkordel 2 mit einem vertikal verlaufenden ersten Tragmittel 3, einem im wesentlichen parallel und beabstandet zu diesem verlaufenden zweiten Tragmittel 4 und in Tragmittelrichtung gleichmäßig beabstandeten, übereinander angeordneten Leiterstegen 6 aufweist, auf denen Lamellen 30 aufgelegt sind. Die oberen freien Enden des ersten und zweiten Tragmittels 3, 4 sind mit einem Koppelband 20 verbunden, welches über eine Wenderolle 38 geführt ist. Die Wenderolle 38 ist dabei auf einer in beide Drehrichtungen antreibbaren, parallel zu den Lamellen 30 liegenden Antriebswelle 36 angeordnet. Das freie untere Ende des ersten Tragmittels 3 ist durch eine an einer Unterschiene 40 befestigte Öse 42 geführt und mit dem unteren freien Ende des zweiten Tragmittels 4 mit Hilfe einer hülsehförmigen Klammer 44 verklammert.Figure 1 shows a side view of a retractable slatted blind with a turning element 1, which has a ladder cord 2 with a vertically running first support means 3, a second support means 4 running essentially parallel and spaced from this, and ladder webs 6 arranged one above the other, evenly spaced in the direction of the support means, on which slats 30 are placed. The upper free ends of the first and second support means 3, 4 are connected to a coupling band 20, which is guided over a turning roller 38. The turning roller 38 is arranged on a drive shaft 36 that can be driven in both directions of rotation and is parallel to the slats 30. The free lower end of the first support means 3 is guided through an eyelet 42 attached to a lower rail 40 and clamped to the lower free end of the second support means 4 with the aid of a sleeve-shaped clamp 44.
Auf der Antriebswelle 36 ist ebenfalls eine Zugrolle 34 koaxial gelagert, auf welcher ein Zugband 32 auf- und abwickelbar ist. Das Zugband 32 läuft durch entsprechende Ausnehmungen in den Lamellen 30 und ist an der Unterschiene 40 befestigt.A tension roller 34 is also mounted coaxially on the drive shaft 36, on which a tension band 32 can be wound up and unwound. The tension band 32 runs through corresponding recesses in the slats 30 and is attached to the lower rail 40.
Das als Perlkette ausgebildete Koppelband 20, das die oberen freien Enden des ersten bzw. zweiten Tragmittels 3, 4 miteinander verbindet,' weist an seinen beiden freien Enden mehrere beabstandete Perlen 21 auf. Alternativ sind Perlen 21 über die gesamte Länge des Koppelbandes 20 beabstandet angeordnet. Mindestens eine annähernd in der Mitte des Koppelbandes 20 angeordnete Perle 22 greift in eine entsprechende Ausnehmung in der Wenderolle 38 ein. Wird die Wenderolle 38 und somit auch das Koppelband 20 bei Drehung der Antriebswelle 36 mitgenommen, bewegen sich das erste und das zweite Tragmittel 3, 4 gegenläufig auf- bzw. abwärts und die Lamellenneigung verändert sich.The coupling band 20, which is designed as a pearl chain and connects the upper free ends of the first and second support means 3, 4 to one another, has several spaced-apart pearls 21 at its two free ends. Alternatively, pearls 21 are arranged at a distance over the entire length of the coupling band 20. At least one pearl 22 arranged approximately in the middle of the coupling band 20 engages in a corresponding recess in the turning roller 38. If the turning roller 38 and thus also the coupling band 20 are moved along when the drive shaft 36 rotates, the first and second support means 3, 4 move up and down in opposite directions and the slat inclination changes.
Der Figur 2 ist zu entnehmen, daß die Leiterkordel 2 aus gewebten Fäden hergestellt ist (in Figur 2 vereinfacht dargestellt), wobei das erste Tragmittel 3 aus Fäden 7 und das zweite Tragmittel 4 aus Fäden 9 gefertigt ist. Übereinanderliegende benachbarte Leiterstege 6 sind abwechselnd von den Fäden 7 und den Fäden 9 gebildet. Hierbei laufen die Fäden 7 vom ersten Tragmittel 3 zum zweiten Tragmittel 4, sind dort mit den Fäden 9 verwebt und laufen anschließend zum ersten Tragmittel 3 zurück. Die benachbarten Leiterstege 6 sind hingegen von Fäden 9 gebildet, die vom zweiten Tragmittel 4 zum ersten Tragmittel 3 und wieder zurück laufen.Figure 2 shows that the ladder cord 2 is made of woven threads (shown in simplified form in Figure 2), with the first support means 3 being made of threads 7 and the second support means 4 being made of threads 9. Neighboring ladder webs 6 lying one above the other are alternately formed by the threads 7 and the threads 9. The threads 7 run from the first support means 3 to the second support means 4, are interwoven there with the threads 9 and then run back to the first support means 3. The neighboring ladder webs 6, on the other hand, are formed by threads 9 which run from the second support means 4 to the first support means 3 and back again.
Weiterhin sind jeweils in beiden Tragmitteln 3, 4 Durchgangsöffnungen 10 in Tragmittelabschnitten 3a, 4a zwischen zwei benachbarten Leiterstegen 6 vorgesehen, die von Schlaufen der Fäden 7 bzw. 9 gebildet sind. In der gezeigten Ausführungsform befinden sich jeweils zwei Durchgangsöffnungen 10 in Tragmittelabschnitten 3a, 4a zwischen jeweils zwei Leiterstegen 6; die Anzahl der Durchgangsöffnungen 10 läßt sich jedoch beliebig wählen. Die Durchgangsöffnungen 10 in den beiden Tragmitteln 3, 4 liegen sich paarweise gegenüber und sind mit gleichem Abstand zu den jeweils nächstliegenden Leiterstegen 6 angeordnet.Furthermore, in both support means 3, 4, through openings 10 are provided in support means sections 3a, 4a between two adjacent conductor webs 6, which are formed by loops of the threads 7 and 9. In the embodiment shown, there are two through openings 10 in support means sections 3a, 4a between two conductor webs 6; however, the number of through openings 10 can be chosen as desired. The through openings 10 in the two support means 3, 4 are opposite each other in pairs and are arranged at the same distance from the nearest conductor webs 6.
Figur 3 zeigt ein Verbindungsteil 1 2, welches einen oberen Einhängeabschnitt 15 zum Einhängen der vorzugsweise äußersten Perle 21 des Koppelbandes 20 sowie einen unter dem Einhängeabschnitt 15 angeordneten Haken 13 aufweist, welcher in die oberste Durchgangsöffnung 10 des freien Endes des ersten Tragmittels 3 eingehängt ist. Zu diesem Zweck ist das freie Ende des ersten Tragmittels 3 üblicherweise knapp oberhalb der obersten Durchgangsöffnung 10 abgeschnitten. Auf gleiche Weise ist das obere freie Ende des zweiten Tragmittels 4 mit dem Koppelband 20 verbunden (nicht dargestellt).Figure 3 shows a connecting part 12, which has an upper suspension section 15 for hanging the preferably outermost bead 21 of the coupling band 20 and a hook 13 arranged under the suspension section 15, which is hooked into the uppermost through-opening 10 of the free end of the first support means 3. For this purpose, the free end of the first support means 3 is usually cut off just above the uppermost through-opening 10. In the same way, the upper free end of the second support means 4 is connected to the coupling band 20 (not shown).
Um eine gewünschte, definierte Behanglänge einzustellen, wird die Länge des Koppelbandes 20 durch Auswahl der beiden zur Einhängung bestimmten Perlen 21 an den freien Enden des Koppelbandes 20 gewählt. Weiterhin werden - entsprechend der gewünschten Behanglänge - die Durchgangsöffnungen 10 des ersten und zweiten Tragmittels 3, 4 ausgewählt, in ,welche der Haken 13 des jeweiligen Verbindungsteils 1 5 eingehängt werden soll. Bei entsprechend feiner Abstufung der Abstände der Perlen 21 und/oder der.Durchgangsöffnungen 10 in dem ersten und zweiten Tragmittel 3, 4 läßt sich die Behanglänge in einfacher Weise präzise und definiert einstellen. Toleranzen bei der Verbindung des Koppelbandes mit dem ersten und zweiten Tragmittel 3, 4 treten nicht auf.In order to set a desired, defined hanging length, the length of the coupling band 20 is selected by selecting the two beads 21 intended for hanging on the free ends of the coupling band 20. Furthermore - depending on the desired hanging length - the through holes 10 of the first and second support means 3, 4 are selected, into which the hook 13 of the respective connecting part 15 is to be hooked. With appropriately fine gradations of the distances between the beads 21 and/or the through holes 10 in the first and second support means 3, 4, the hanging length can be set precisely and precisely in a simple manner. Tolerances in the connection of the coupling band to the first and second support means 3, 4 do not occur.
In Figur 4 ist ausschnittsweise eine zweite Ausführungsform der Lamellenjalousie dargestellt, bei der zur Verbindung der unteren freien Enden des ersten und des zweiten Tragmittels 3, 4 weder ein Koppelband noch eine Verklammerung* (siehe Figur 1) notwendig ist. Stattdessen ist einer der beiden, vom einen zum anderen Tragmittel 3, 4 verlaufenden Abschnitte des Fadens 7 des untersten Leitersteges 6 in einen Haken 42 eingehängt, welcher an der Oberseite der Unterschiene 40 befestigt ist. Wird der unterste Leitersteg 6 durch den Faden 9 gebildet, ist dementsprechend analog ein Abschnitt des Fadens 9 in den Haken 42 eingehängt. Der eingehängte Fadenabschnitt gleitet beim Wenden des Behangs durch den Haken 42, so daß eine problemlose Verstellung der Lamellenneigung möglich ist. Da keine toleranzanfällige Verklammerung des ersten mit dem zweiten Tragmittel 3, 4 notwendig ist, trägt die erfindungsgemäße Einhakung eines Leiterstegabschnittes zur präzisen Längeneinstellung des Behangs bei. Weiterhin entsteht kein Verschnitt, da die in Meterware hergestellte Leiterkordel 2 auf gleicher Höhe des ersten und zweiten Tragmittels 3, 4 durchtrennt werden kann.Figure 4 shows a detail of a second embodiment of the slatted blind, in which neither a coupling band nor a clamp* (see Figure 1) is necessary to connect the lower free ends of the first and second support means 3, 4. Instead, one of the two sections of the thread 7 of the lowest ladder bar 6 running from one to the other support means 3, 4 is hooked into a hook 42 which is attached to the top of the bottom rail 40. If the lowest ladder bar 6 is formed by the thread 9, a section of the thread 9 is hooked into the hook 42 in a similar way. The hooked section of the thread slides through the hook 42 when the blind is turned, so that the slat inclination can be adjusted without any problems. Since no tolerance-prone clamping of the first to the second support means 3, 4 is necessary, the hooking of a ladder web section according to the invention contributes to the precise length adjustment of the curtain. Furthermore, no waste is generated, since the ladder cord 2, which is manufactured by the meter, can be cut at the same height as the first and second support means 3, 4.
Claims (16)
gekennzeichnet durch 1. Elongated textile support (3, 4) for slatted blinds
marked by
einer Unterschiene (40),14. Venetian blind with
a bottom rail (40),
dadurch gekennzeichnet, Pulling elements (34) for lowering or raising the curtain,
characterized,
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29803752U DE29803752U1 (en) | 1998-03-05 | 1998-03-05 | Textile suspension for slatted blinds |
| CH37799A CH693994A5 (en) | 1998-03-05 | 1999-03-02 | Elongated textile support device for lamella Venetian blind |
| DE19908926A DE19908926A1 (en) | 1998-03-05 | 1999-03-02 | Elongated textile support device for lamella Venetian blind |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29803752U DE29803752U1 (en) | 1998-03-05 | 1998-03-05 | Textile suspension for slatted blinds |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29803752U1 true DE29803752U1 (en) | 1999-07-08 |
Family
ID=8053534
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29803752U Expired - Lifetime DE29803752U1 (en) | 1998-03-05 | 1998-03-05 | Textile suspension for slatted blinds |
| DE19908926A Ceased DE19908926A1 (en) | 1998-03-05 | 1999-03-02 | Elongated textile support device for lamella Venetian blind |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19908926A Ceased DE19908926A1 (en) | 1998-03-05 | 1999-03-02 | Elongated textile support device for lamella Venetian blind |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH693994A5 (en) |
| DE (2) | DE29803752U1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH702333A1 (en) * | 2009-12-04 | 2011-06-15 | Griesser Holding Ag | Metal lamellar blind for use in factory, has multiple lamellas, which are guided and held at its front side ends in lateral guide rails |
| TWM569201U (en) * | 2017-11-16 | 2018-11-01 | 周哲文 | Belt ladder structure suitable for high and low rail installation |
-
1998
- 1998-03-05 DE DE29803752U patent/DE29803752U1/en not_active Expired - Lifetime
-
1999
- 1999-03-02 CH CH37799A patent/CH693994A5/en not_active IP Right Cessation
- 1999-03-02 DE DE19908926A patent/DE19908926A1/en not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19908926A1 (en) | 1999-09-09 |
| CH693994A5 (en) | 2004-05-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE29701748U1 (en) | louvre | |
| CH670478A5 (en) | ||
| AT399370B (en) | LOUVRE | |
| DE2734887A1 (en) | ROLLER SHUTTERS | |
| EP0118700A2 (en) | Gathered curtain and gathering device | |
| EP0534261B1 (en) | Blind for a non-rectangular (glass) area | |
| DE4034614C3 (en) | Device for shading window areas | |
| DE3631919A1 (en) | Guide device for folding curtains | |
| DE29803752U1 (en) | Textile suspension for slatted blinds | |
| DE8909836U1 (en) | Guide device of a curtain, in particular a folding or slatted blind or a roller blind | |
| DE9200764U1 (en) | Hanging clip for a sheet material and sheet material for use therewith | |
| DE102019132564B4 (en) | Positioning device and sun or privacy protection device with such a positioning device | |
| CH696275A5 (en) | Venetian blinds with tilting bearings. | |
| DE10126812C2 (en) | Roman blind with winding elements attached to a shaft | |
| DE29706686U1 (en) | Roman blind with a winding spool | |
| DE10126813C2 (en) | Roman blind with a single pull cord | |
| DE102006035967B4 (en) | ladder cord | |
| DE29511378U1 (en) | Curtain, in particular folding or louvre blinds or roller blinds | |
| EP3043018B1 (en) | Building opening shading device with a lateral guide rail | |
| CH687633A5 (en) | Venetian blind and supporting element for a Venetian blind. | |
| DE3525590A1 (en) | Spacers for running carriages in vertical blinds | |
| DE9311753U1 (en) | Guide element for a sun or privacy screen | |
| DE9005275U1 (en) | Guide device of a folding or slatted blind | |
| DE202016105599U1 (en) | Roman blind | |
| DE29512108U1 (en) | Fitting for shortening conductor cords in blinds |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19990819 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20010611 |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: WAREMA RENKHOFF GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: HUEPPE FORM SONNENSCHUTZSYSTEME GMBH, 26133 OLDENBURG, DE Effective date: 20040325 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20040511 |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: WAREMA RENKHOFF GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: HUEPPELUX SONNENSCHUTZSYSTEME GMBH & CO. KG, 26133 OLDENBURG, DE Effective date: 20060118 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20060324 |
|
| R071 | Expiry of right |