DE29722194U1

DE29722194U1 - Beverage cooler and dispenser

Info

Publication number: DE29722194U1
Application number: DE29722194U
Authority: DE
Original assignee: WODARCZAK KUEHL GERAETE BAU GM
Current assignee: WODARCZAK KUEHL GERAETE BAU GM
Priority date: 1997-11-18
Filing date: 1997-12-04
Publication date: 1998-02-19
Anticipated expiration: 2007-12-05

Description

Wodarczak Kühl- 775/97Wodarczak Cooling- 775/97

Geräte-Bau-GmbH !.Dezember 1997Geräte-Bau-GmbH !.December 1997

Getränkekühl- und -zapfvorrichtungBeverage cooling and dispensing device

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Getränkekühl- und -zapfvorrichtung gemäss dem einleitenden Teil des unabhängigen Anspruches.The present invention relates to a beverage cooling and tapping device according to the introductory part of the independent claim.

Solche Vorrichtungen sind auf dem einschlägigen Markt bekannt, sie dienen meist zum Kühlen und Zapfen von in Kleinfässern ausgeliefertem Bier. Hierzu weisen sie eine Kühlanlage, bestehend aus einem von einem Elektromotor angetriebenen Verdichter, einem Kondensator und einem das Bier kühlenden Verdampfer, auf, die auf einem Blechgestell montiert ist und von einer Dekorhaube abgedeckt ist. Im Zuge der Leistungsvergrösserungen solcher Anlagen, die in der Regel zum Bierzapfen zuhause dienen, sind die beschriebenen Elemente der Kühlanlage grosser und damit schwerer geworden, so dass die Stabilität der Anlage insbesondere bei Transportstossen nicht mehr ausreichend gegeben ist.Such devices are well known on the relevant market; they are usually used to cool and tap beer delivered in small barrels. For this purpose, they have a cooling system consisting of a compressor driven by an electric motor, a condenser and an evaporator that cools the beer, which is mounted on a sheet metal frame and covered by a decorative hood. As the performance of such systems, which are usually used to tap beer at home, has increased, the elements of the cooling system described have become larger and therefore heavier, so that the stability of the system is no longer sufficient, especially in the event of transport impacts.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, einen Aufbau der Kühlanlage auf dem Gestell zu schaffen, der ausreichend gegen Schaden durch Transportstösse geschützt ist.The invention is therefore based on the object of creating a structure for the cooling system on the frame that is sufficiently protected against damage caused by transport shocks.

Die Lösung der Aufgabe liegt bei einer Getränkekühl- und -zapfvorrichtung der eingangs näher bezeichneten Art erfindungsgemäss in den kennzeichnenden Merkmalen des unabhängigen Anspruches.The solution to the problem lies in a beverage cooling and dispensing device of the type described in more detail above, according to the invention in the characterizing features of the independent claim.

Hierdurch tritt der Vorteil der signifikant grossen Stabilität der Kühlanlage gegenüber Verbiegungen aufgrund von Transportstossen ein, der durch einen nur überraschend geringen Herstellaufwand gelingt.This provides the advantage of significantly greater stability of the cooling system against bending due to transport shocks, which is achieved with surprisingly low manufacturing costs.

In Ausgestaltung und Weiterbildung der Erfindung werden die Merkmale der abhängigen Ansprüche vorgeschlagen.In the embodiment and further development of the invention, the features of the dependent claims are proposed.

-2--2-

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand der Figuren 1 und 2 der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: An embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to Figures 1 and 2 of the drawings. They show:

Fig. 1 eine Seitenansicht der Vorrichtung mit abgenommener Haube undFig. 1 a side view of the device with the hood removed and

Fig. 2 einen Schnitt gemäss der Linie A-A mit Blick auf den Kondensator.Fig. 2 shows a section along the line A-A with a view of the capacitor.

In beiden Figuren bedeuten gleiche Bezugszeichen jeweils die gleichen Einzelheiten.In both figures, the same reference numerals indicate the same details.

Eine Getränkekühl- und -zapfvorrichtung 1, insbesondere für Bier, weist ein mit drei Abkantungen 2, 3 und 4 versehenes Gestell 5 aus Blech auf, das auf einen Boden 6 aufstellbar ist. Auf dem durch die Abkantungen 3 und 4 begrenzten Bereich 7 steht ein von einem Elektromotor angetriebener Kompressor 8 einer Kühlanlage 9 über Schwingungsdämpfer 10 auf. Dem Kompressor 8 unmittelbar seitlich benachbart ist auf dem Gestell 5 ein mit einer zwei Gebläse 11 aufweisenden Ventilatoreinheit 12 versehener Kondensator 13 aufgestellt, auf der anderen Seite etwas vertieft ein Verdampfer 14, die beide mit den Stirnseiten 15 und 16 des Gestelles 5 abschliessen. Verdampfer 14 und Kondensator 13 überragen den Kompressor 8. Aus dem Freiraum 17 unterhalb des Gestelles 5 zwischen den Abkantungen 3 und 4 gelangt eine von einem Getränkebehälter - Bierfass kommende Leitung 18 in einen Wärmetauscher im Inneren des Verdampfers 14, den sie als Zapfleitung verlässt, die in einem Zapfadapter 19 an der Stirnseite 15 in deren obersten Bereich 20 endet.A beverage cooling and tapping device 1, in particular for beer, has a frame 5 made of sheet metal with three bevels 2, 3 and 4, which can be placed on a base 6. A compressor 8 of a cooling system 9, driven by an electric motor, stands on the area 7 delimited by the bevels 3 and 4 via vibration dampers 10. Immediately adjacent to the compressor 8 on the frame 5 is a condenser 13 provided with a fan unit 12 with two blowers 11, and on the other side, slightly recessed, is an evaporator 14, both of which end at the end faces 15 and 16 of the frame 5. Evaporator 14 and condenser 13 protrude above compressor 8. From the free space 17 beneath frame 5 between bevels 3 and 4, a line 18 coming from a beverage container - beer keg - enters a heat exchanger inside evaporator 14, which it leaves as a dispensing line that ends in a dispensing adapter 19 on front side 15 in its uppermost area 20.

Wie in der Figur 1 gut zu erkennen ist, wird die Stirnseite von einem Blechstreifen 21 überragt, der über eine weitere Abkantung 22 mit dem Gestell 5 verbunden ist und den Zapfadapter 19 lagert. Er ist weiterhin mit einem Abstandhalter 23 verbunden, der aus einem im Querschnitt winkelförmig abgekanteten Blech besteht, dessen Enden 24 und 25 einerseits mit dem Blechstreifen, andererseits mit der Oberseite 26 des Kondensators 13 durch Schrauben 27 verbunden sind. Die Baueinheit von Kondensator 13 und Ventilatoreinheit 12 ist durch einen Ventilatorhalter 28 gebildet, der einerseits die beiden Gebläse 11 trägt und an dem andererseits die Schraube 27 befestigt ist. Durch diese Lagerung des Abstandhalters 23 gelingt eine Abstützung von Kondensator 13 und Verdampfer 14, so dass verhindert wird, dass sich beim Verbiegen des Kondensators relativ zum Gestell 5 das oder die Gebläse 11 durch den Kompressor 8 am freien Drehen gehindert sind. Zwei Löcher 29 am Gestell 5 dienen der Befestigung einer nicht dargestellten Haube.As can be clearly seen in Figure 1, the front side is overhung by a sheet metal strip 21, which is connected to the frame 5 via a further bevel 22 and supports the tap adapter 19. It is also connected to a spacer 23, which consists of a sheet metal with an angled cross-section, the ends 24 and 25 of which are connected on the one hand to the sheet metal strip and on the other hand to the top 26 of the condenser 13 by screws 27. The structural unit of the condenser 13 and the fan unit 12 is formed by a fan holder 28, which on the one hand carries the two fans 11 and on the other hand to which the screw 27 is attached. This mounting of the spacer 23 enables the condenser 13 and evaporator 14 to be supported, so that when the condenser bends relative to the frame 5, the blower(s) 11 are prevented from rotating freely by the compressor 8. Two holes 29 on the frame 5 are used to attach a hood (not shown).

-3--3-

Bedingt durch die Abkantung 30 an einer Längsseite des Abstandhalters 23 besitzt dieser bei kleinem Gewicht eine grosse Steifigkeit. Anschlüsse 31 und 32 dienen der Verbindung des Kondensators 13 mit dem Kompressor 8 bzw. dem Verdampfer 14.Due to the bevel 30 on one long side of the spacer 23, it has a high degree of rigidity while being lightweight. Connections 31 and 32 serve to connect the condenser 13 to the compressor 8 and the evaporator 14, respectively.

Claims

• * • · Wodarczak Kühl- 775/97 Geräte-Bau GmbH !.December 1997 Claims:

1. Drinks cooling and tapping device (1) with a frame (5) that can be covered by a hood and that carries a compressor (8) driven by a motor and an evaporator (14) that cools the drink, as well as at least one fan (11) that acts on a condenser (13), characterized in that the evaporator (14) and the condenser (13) are arranged on end faces (15, 16) of the frame (5) and are connected to one another via a removable spacer (23).

2. Drinks cooling and dispensing device (1) according to claim 1, characterized in that the spacer (23) is designed as an angled, longitudinally bent sheet metal part.

3. Drinks cooling and tapping device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the spacer (23) covers a fan unit {12) with two fans (11) which is attached to the spacer {23) and to the condenser {13) by means of a fan holder (28).