DE29721954U1

DE29721954U1 - Slat system

Info

Publication number: DE29721954U1
Application number: DE29721954U
Authority: DE
Original assignee: DIPA NORD GmbH
Current assignee: Wings Professional Sonnenschutzsysteme De GmbH
Priority date: 1997-12-12
Filing date: 1997-12-12
Publication date: 1998-02-12
Anticipated expiration: 2007-12-13

Description

Slat system

Die Erfindung bezieht sich auf ein Lamellensystem für Sonnenschutz, Wärmeschutz, Lüftung oder Fassadenverkleidungen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a slat system for sun protection, heat protection, ventilation or facade cladding according to the preamble of claim 1.

Lamellensysteme zur Abdeckung von Öffnungen in Gebäuden, von Fenstern oder von Fassaden zwecks Sonnen- oder Wärmeschutz oder aus optischen Gründen sind in vielgestaltigen Ausführungen bekannt. Eine Ausführungsform ist etwa in DE 297 03 440 offenbart, bei der die Lamellen an Haltern angebracht sind, die ihrerseits an Halteprofilen befestigt und dort durch Schraubverbindung befestigt sind. Bei dem bekannten Lamellensystem haben die Halteprofile an der Rückseite einen durchgehenden Schlitz für die Aufnahme eines schwertähnlichen Haltebauteils aus Stahlblech, das mittels Schrauben oder dergleichen am Halteprofil befestigbar und seiner-Slat systems for covering openings in buildings, windows or facades for the purpose of sun or heat protection or for optical reasons are known in a variety of designs. One embodiment is disclosed in DE 297 03 440, for example, in which the slats are attached to holders, which in turn are attached to holding profiles and secured there by screw connections. In the known slat system, the holding profiles have a continuous slot on the back for receiving a sword-like holding component made of sheet steel, which can be attached to the holding profile by means of screws or the like and is therefore

...12...12

Patentanwälte · European Patent Attorneys ■ Zugelassene Vertreter beim Europäischen Patentamt
Zugelassene Vertreter beim Harmonisierangsamt für den BinnenmarktPatent Attorneys · European Patent Attorneys ■ Authorized representatives before the European Patent Office
Authorized representatives at the Office for Harmonization in the Internal Market

Rechtsanwalt: zugelassen zu den Hamburger GerichtenLawyer: admitted to the Hamburg courts

Deutsche Bank AG Hamburg, Nr. 05 28497 (BLZ 200 700 00) · Postbank Hamburg, Nr. 28 42 206 (BLZ 200 100 20)
Dresdner Bank AG Hamburg, Nr. 933 60 35 (BLZ 200 800 00)Deutsche Bank AG Hamburg, No. 05 28497 (bank code 200 700 00) · Postbank Hamburg, No. 28 42 206 (bank code 200 100 20)
Dresdner Bank AG Hamburg, No. 933 60 35 (bank code 200 800 00)

seits am Untergrund festlegbar ist. Mit einem derartigen Lamellensystem können bei ausreichender Stabilität größere Abstände zwischen den Befestigungsstellen überbrückt werden. Ein Klappern oder Knacken aufgrund von äußeren Einflüssen wird ebenfalls vermieden.can be fixed to the subsurface on the one hand. With such a slat system, larger distances between the fastening points can be bridged if there is sufficient stability. Rattling or cracking due to external influences is also avoided.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Lamellensystem zu schaffen, mit dem ein Feld von Lamellen auf einfache Weise am Trägerprofil angebracht werden kann bei gewünschtem variablem Abstand der Lamellen zueinander.The invention is based on the object of creating a slat system with which a field of slats can be attached to the support profile in a simple manner with the desired variable distance between the slats.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This object is solved by the features of claim 1.

Bei dem erfindungsgemäßen Lamellensystem weisen die Lamellen in den Endbereichen Öffnungen auf, durch die Spannstangen hindurchgeführt sind. Die Spannstangen werden an den Enden durch quer verlaufende Abschlußprofile hindurchgeführt und dort verschraubt. Auf den Spannstangen sitzen zwischen den Lamellen bzw. den endseitigen Lamellen und dem Abschlußprofil röhrchenförmige Abstandshalter. Durch zum Beispiel Aufschrauben einer Mutter auf die Gewindeabschnitte der Spannstange auf der dem Lamellenfeld abgekehrten Seite des Abschlußprofils kann daher eine Spannung auf die Spannstangen und damit auf die röhrchenförmigen Abstandshalter aufgebracht werden, um das komplette Lamellenfeld sicher an den Abschlußprofilen zu halten.In the slat system according to the invention, the slats have openings in the end areas through which tension rods are passed. The tension rods are passed through transverse end profiles at the ends and screwed in place there. Tubular spacers are located on the tension rods between the slats or the end slats and the end profile. By, for example, screwing a nut onto the threaded sections of the tension rod on the side of the end profile facing away from the slat field, tension can be applied to the tension rods and thus to the tubular spacers in order to hold the entire slat field securely to the end profiles.

-J-J

-3--3-

Durch eine entsprechende Auswahl der Abstandshalter im Hinblick auf ihre Länge läßt sich ein beliebiger Abstand zwischen den Lamellen herstellen.By selecting the spacers accordingly in terms of their length, any distance between the slats can be created.

Vorzugsweise sind in jedem Endbereich der Lamellen zwei parallele Spannstangen angeordnet, die durch entsprechende Öffnungen in den Lamellen geführt sind.Preferably, two parallel tension rods are arranged in each end area of the slats, which are guided through corresponding openings in the slats.

Die Lamellen haben nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung vorzugsweise ein S-Profil. Eine derartige Lamelle ermöglicht eine optimale Beschattung bei gleichzeitig großer diffuser Lichtausbeute.According to a further embodiment of the invention, the slats preferably have an S-profile. Such a slat enables optimal shading while at the same time providing a high level of diffuse light output.

Dieses Ergebnis wird noch dadurch verbessert, daß die Lamellen an den Längsseiten eine Abkantung in Verlängerung des Bogens aufweisen. Die Abkantung erhöht zugleich die Stabilität einer Lamelle.This result is further improved by the fact that the slats on the long sides have a bevel in extension of the arch. The bevel also increases the stability of a slat.

Aus optischen Gründen können bei zwei benachbarten Spannstangen die röhrchenförmigen Abstandshalter über einen Steg miteinander verbunden sein.For optical reasons, the tubular spacers of two adjacent tension rods can be connected to each other via a web.

Das komplette Lamellenfeld kann nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sich über eine Unterlage aus witterungs- und UV-Strahlen-beständigem Gummi auf dem Trägerprofil abstützen. Dadurch wird eine Geräuschdämpfung erhalten. Geräusche entstehen durch Dehnungen der Profile, durch Regen oder Hagel.According to a further embodiment of the invention, the entire slat field can be supported on the carrier profile via a base made of weather- and UV-resistant rubber. This provides noise dampening. Noise is caused by expansion of the profiles, rain or hail.

Träger- und Abschlußprofile sind vorzugsweise in Doppel-T-Form gestaltet mit einem hohlen Steg, so daß Verbindungselemente fur die Verbindung der Profile miteinander bzw. mit dem Untergrund in den hohlen Steg eingeführt werden können.Support and end profiles are preferably designed in a double T shape with a hollow web so that connecting elements for connecting the profiles to each other or to the substrate can be inserted into the hollow web.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to drawings.

Fig. 1 zeigt perspektivisch in auseinandergezogener Darstellung ein Lamellensystem nach der Erfindung.Fig. 1 shows a perspective exploded view of a slat system according to the invention.

Fig. 2 zeigt im Schnitt eine Lamelle des Systems nach Fig. 1.Fig. 2 shows a section through a lamella of the system according to Fig. 1.

Fig. 3 zeigt die Endansicht eines Träger- oder Abschlußprofils des Systems nach Fig.Fig. 3 shows the end view of a support or end profile of the system according to Fig.

1.1.

Fig. 4 zeigt einen Doppel-Abstandshalter des Lamellensystems nach Fig. 1.Fig. 4 shows a double spacer of the slat system according to Fig. 1.

Fig. 5 zeigt die Endansicht eines Abstandshalters des Lamellensystems nach Fig. 1.Fig. 5 shows the end view of a spacer of the slat system according to Fig. 1.

Fig. 6 zeigt eine Seitenansicht des Lamellenfelds nach Fig. 1, wobei das Abschlußprofil im Schnitt gezeichnet ist.Fig. 6 shows a side view of the slat field according to Fig. 1, with the end profile drawn in section.

Fig. 7 zeigt einen Schnitt durch ein Trägerprofil nach Fig. 1 mit der Auflagerung von zwei benachbarten Lamellenfeldern.Fig. 7 shows a section through a support profile according to Fig. 1 with the support of two adjacent lamella fields.

In Fig. 1 ist ein Lamellenfeld 10 aus einzelnen parallel beabstandeten Lamellen 12 zu erkennen, die zwischen zwei Abschlußprofilen 14, 16 eingespannt sind. Die Abschlußprofile 14, 16 haben Doppel-T-Form. Trägerprofile 18 bzw. 20 erstrecken sich parallel zueinander und quer zu den Abschlußprofilen 14, 16. Sie haben ebenfalls Doppel-T-Form. Der Steg der Profile 14, 16 ist hohl. Winkelbleche 22, 24 sind mit einem Schenkel in den hohlen Steg der Trägerprofile 18, 20 eingesteckt und dort in geeigneter Weise verschraubt. Der andere Schenkel kann in den hohlen Steg des Abschlußprofils 14 eingesteckt werden, wie durch Pfeile angedeutet und dort ebenfalls verschraubt werden. Winkelbleche 26 bzw. 28 sind mit einem Schenkel mit der Innenseite der Trägerprofile 18, 20 am anderen Ende verschraubt. Der abstehende Schenkel der Winkelbleche 26, 28 kann in den Steg des Abschlußprofils 16 eingesteckt und dort verschraubt werden. Befestigungs- oder Verbindungselemente 30, 32 weisen einen Blechabschnitt 34, 36 auf, der in den hohlen Steg der Trägerprofile 18, 20 eingesteckt und dort verschraubt werden kann. Mit Hilfe eines quer angeordneten Blechabschnitts 38, 40 können die Elemente 30, 32 in geeigneter Weise mit einem tragenden Untergrund verbunden werden.In Fig. 1, a slat field 10 can be seen consisting of individual, parallel, spaced-apart slats 12 that are clamped between two end profiles 14, 16. The end profiles 14, 16 have a double T shape. Support profiles 18 and 20 extend parallel to one another and across the end profiles 14, 16. They also have a double T shape. The web of the profiles 14, 16 is hollow. Angle plates 22, 24 are inserted with one leg into the hollow web of the support profiles 18, 20 and screwed there in a suitable manner. The other leg can be inserted into the hollow web of the end profile 14, as indicated by arrows, and also screwed there. Angle plates 26 and 28 are screwed with one leg to the inside of the support profiles 18, 20 at the other end. The protruding leg of the angle plates 26, 28 can be inserted into the web of the end profile 16 and screwed there. Fastening or connecting elements 30, 32 have a sheet metal section 34, 36 that can be inserted into the hollow web of the support profiles 18, 20 and screwed there. With the help of a transversely arranged sheet metal section 38, 40, the elements 30, 32 can be connected in a suitable manner to a supporting substrate.

Die Anbringung des Lamellenfeldes 12 an den Abschlußprofilen 14, 16 geht deutlicher aus den Figuren 2 bis 6 hervor. In Fig. 2 ist ein Querschnitt durch eine LamelleThe attachment of the slat field 12 to the end profiles 14, 16 is more clearly shown in Figures 2 to 6. In Fig. 2, a cross section through a slat is shown.

-6--6-

12 gezeigt. Man erkennt, daß die Lamelle 12 S-Forai aufweist, wobei jedoch die Kontur sich aus einzelnen gegeneinander abgekanteten ebenen Abschnitten zusammensetzt, nämlich aus einem ebenen Mittelabschnitt 42, sich daran anschließenden im Winkel abgebogenen parallelen Abschnitten 44, 46, gegenüber diesen abgeknickten ebenen Abschnitten 48 bzw. 50 und annähernd rechtwinklig abgekanteten Abschnitten 52, 54. Die Lamellenabschnitte 44, 46 weisen Öffnungen 56 bzw. 58 auf.12. It can be seen that the slat 12 has S-shaped edges, but the contour is made up of individual flat sections bent against one another, namely a flat central section 42, parallel sections 44, 46 bent at an angle to it, flat sections 48 and 50 bent opposite these and sections bent at approximately right angles 52, 54. The slat sections 44, 46 have openings 56 and 58, respectively.

Wie sich aus Fig. 6 ergibt, erstrecken sich Spannstangen 60 durch die Öffnungen 56, 58. Sie sind durch Öffnungen im Steg 62 beispielsweise des Abschlußprofils 14 hindurchgefühlt und auf der gegenüberliegenden Seite des Steges 62 mit Hilfe einer Mutter 64 verschraubt. Auf den Stangen 60 sitzen Röhrchenprofile 66, welche die einzelnen Lamellen voneinander auf Abstand halten. Das Röhrchenprofil 66 ist in Fig. 4 im Querschnitt gezeigt. Es weist zwei Röhrchenabschnitte 68, 70 auf, die durch einen flachen Steg 72 verbunden sind. Das Profil 66 kann einteilig geformt sein. Statt eines einteiligen Profils 66 kann pro Stange auch ein einzelnes Röhrchen verwendet werden, wie bei 74 in Fig. 5 zu erkennen.As can be seen from Fig. 6, tension rods 60 extend through the openings 56, 58. They are threaded through openings in the web 62, for example of the end profile 14, and are screwed onto the opposite side of the web 62 using a nut 64. Tubular profiles 66 sit on the rods 60 and keep the individual slats at a distance from one another. The tubular profile 66 is shown in cross section in Fig. 4. It has two tubular sections 68, 70 which are connected by a flat web 72. The profile 66 can be formed in one piece. Instead of a one-piece profile 66, a single tube can also be used per rod, as can be seen at 74 in Fig. 5.

Der Abstand der Röhrchen kann beliebig gewählt werden, um den Abstand der Lamellen 12 variabel zu gestalten.The distance between the tubes can be chosen arbitrarily in order to make the distance between the slats 12 variable.

Indem die Stangen 60 auch auf entsprechende Weise im gegenüberliegenden Abschlußprofil 16 angebracht werden, kann auf diese eine Zugspannung aufgebrachtBy attaching the rods 60 in a corresponding manner in the opposite end profile 16, a tensile stress can be applied to them

-7-werden,
wodurch die Röhrchen sich fest gegen die Lamellen 12 und das zugehörige Profil anlegen. Die Lamellen 12 sind daher lagesicher gehalten.-7-become,
whereby the tubes rest firmly against the slats 12 and the associated profile. The slats 12 are therefore held securely in position.

In Fig. 7 ist zum Beispiel das Lamellenfeld 10 dargestellt, wie es sich auf dem Trägerprofil 18 abstützt. Die Abstützung erfolgt auf dem einen Abschnitt des unteren Querstegs des Profils 18 über eine streifenförmige Unterlage 76 aus einem witterungs- und gegen UV-Strahlen resistentem Material, vorzugsweise Gummi. Neben dem Lamellenfeld 10 ist ein weiteres Lamellenfeld 10a gezeigt, das sich auf dem anderen Abschnitt des Quersteges in gleicher Weise abstützt.In Fig. 7, for example, the slat field 10 is shown as it is supported on the carrier profile 18. The support is provided on one section of the lower crossbar of the profile 18 via a strip-shaped base 76 made of a weather- and UV-resistant material, preferably rubber. In addition to the slat field 10, another slat field 10a is shown, which is supported on the other section of the crossbar in the same way.

Claims

J' j " i f -i f -8-claims:

1. Slat system with parallel and spaced support profiles that can be fastened to a substrate, between which a field of spaced slats is arranged, characterized in that the slats (12) have at least one opening (56, 58) in the end regions and tension rods (60) are passed through aligned openings (56, 58), which are screwed at the ends into end profiles (14, 16) running parallel transversely to the support profiles (18, 20), and tubular spacers (66) are arranged on the tension rods (60) between the slats (12) and the end slats and an end profile (14, 16).

2. Slat system according to claim 1, characterized in that in each end region of the slat (12) two parallel tension rods (60) are arranged, which are guided through corresponding openings (56, 58) in the slats (12).

3. Slat system according to claim 1 or 2, characterized in that the slats (12) have an S-profile.

4. Slat system according to claim 3, characterized in that the openings (56, 58) are located in the curved region of the profile, wherein a flattening (44, 46) is provided in the region of the openings (56, 58).

-9-

5. Slat system according to claim 3 or 4, characterized in that the slats (12) have a bevel (52, 54) on the long sides as an extension of the arch.

6. Slat system according to one of claims 2 to 5, characterized in that two tubular spacers (68, 70) are connected to one another via a web (72).

7. Slat system according to one of claims 1 to 6, characterized in that the slat field (10, 10a) is supported on the carrier profile (18) via a damping base, preferably made of rubber.

8. Slat system according to one of claims 1 to 7, characterized in that the support profiles (18, 20) have a double T-shape with a hollow web.

9. Slat system according to one of claims 1 to 8, characterized in that the end profiles (14, 16) have a double T-shape with a hollow web.