DE29717390U1 - High pressure cleaning device with hose reel - Google Patents
High pressure cleaning device with hose reelInfo
- Publication number
- DE29717390U1 DE29717390U1 DE29717390U DE29717390U DE29717390U1 DE 29717390 U1 DE29717390 U1 DE 29717390U1 DE 29717390 U DE29717390 U DE 29717390U DE 29717390 U DE29717390 U DE 29717390U DE 29717390 U1 DE29717390 U1 DE 29717390U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- cleaning device
- pressure cleaning
- push bar
- hose reel
- pressure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims description 34
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims description 4
- 244000309464 bull Species 0.000 claims 1
- 210000002445 nipple Anatomy 0.000 description 3
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
- B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
- B65H75/34—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
- B65H75/38—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
- B65H75/40—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material mobile or transportable
- B65H75/42—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material mobile or transportable attached to, or forming part of, mobile tools, machines or vehicles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
- B08B3/026—Cleaning by making use of hand-held spray guns; Fluid preparations therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B2203/00—Details of cleaning machines or methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B2203/02—Details of machines or methods for cleaning by the force of jets or sprays
- B08B2203/0276—Hose reels specific for high pressure cleaners
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2701/00—Handled material; Storage means
- B65H2701/30—Handled filamentary material
- B65H2701/33—Hollow or hose-like material
Landscapes
- Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)
Abstract
Description
Gegenstand der Neuerung ist ein Hochdruckreinigungsgerät mit Schlauchtrommel nach dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1. Derartige Hochdruckreinigungsgeräte mit Schlauchtrommel sind in vielfältigen Ausführungsformen bekannt geworden. Kennzeichnend für diese Ausführungsformen ist, daß die Schlauchtrommel etwa mittig über dem Gerät und auch etwa mittig über der Haube in der Längsmittenebene des Geräts angeordnet ist. Es ist hierbei jedoch nicht bekannt, die Schlauchtrommel in den hinteren Bereich des Geräts, z.B. in die Nähe des Schubbügels, zu verlegen.The subject of the innovation is a high-pressure cleaning device with a hose reel according to the generic term of claim 1. Such high-pressure cleaning devices with a hose reel are known in a variety of designs. What is characteristic of these designs is that the hose reel is arranged approximately in the middle above the device and also approximately in the middle above the hood in the longitudinal center plane of the device. However, it is not known to move the hose reel to the rear area of the device, e.g. near the push bar.
Bei den bekannten Hochdruckreinigungsgeräten mit Schlauchtrommeln ergibt sich der Nachteil, daß eine ungünstige Gewichtsverteilung in Kauf genommen werden muß, denn die Schlauchtrommel sitzt außerhalb des Schwerpunktes des Geräts, ist raumgreifend, weil sie als eigenes Bauteil auf dem Gerät angeordnet wird. Nachdem aber derartige Hochdruckreinigungsgeräte sowohl mit als auch ohne Schlauchtrommel verkauft werden, ist es bisher schwierig, eine Halterung für Schlauchtrommeln so auszubilden, daß man dem ohne Schlauchtrommel ausgelieferten Gerät nicht ohne weiteres ansieht, daß hierzu eine Lagerung für eine Schlauchtrommel gehört.The disadvantage of the known high-pressure cleaning devices with hose reels is that an unfavourable weight distribution must be accepted, because the hose reel is located outside the centre of gravity of the device and takes up space because it is arranged as a separate component on the device. However, since such high-pressure cleaning devices are sold both with and without a hose reel, it has so far been difficult to design a holder for hose reels in such a way that it is not immediately apparent that a device delivered without a hose reel includes a bearing for a hose reel.
Bei mit Schlauchtrommeln montierten Geräten besteht im übrigen der Nachteil, daß die Halterung für die Schlauchtrommeln relativ schwierig anzubringen ist und hohe Kosten verursacht.The disadvantage of devices mounted with hose reels is that the bracket for the hose reels is relatively difficult to install and causes high costs.
Der Neuerung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein Hochdruck-The innovation is therefore based on the task of creating a high-pressure
Reinigungsgerät mit optional zu befestigender Schlauchtrommel so weiterzubilden, daß die Befestigung besonders einfach, platzsparend und unauffällig erfolgt.To further develop the cleaning device with an optionally attachable hose reel so that the attachment is particularly simple, space-saving and unobtrusive.
Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist die Neuerung dadurch gekennzeichnet, daß die Schlauchtrommel am Schubbügel des Geräts drehbar gelagert ist und daß der Schubbügel im wesentlichen U-förmig ausgebildet ist, so daß die Schlauchtrommel mindestens teilweise in den Zwischenraum zwischen den U-Schenkeln eingreift.To solve the problem, the innovation is characterized in that the hose reel is rotatably mounted on the push bar of the device and that the push bar is essentially U-shaped so that the hose reel at least partially engages in the space between the U-legs.
Mit der gegebenen technischen Lehre ergibt sich der wesentliche Vorteil, daß nun neuerungsgemäss die Schlauchtrommel nicht mehr oberhalb der Haube und beispielsweise an der Haube selbst befestigt ist, sondern daß die Schlauchtrommel drehbar an dem Schubbügel gelagert ist. Damit ergibt sich der Vorteil, daß bei einem im wesentlichen vertikal hochstehenden Schubbügel, der mit seiner Längsachse im übrigen auch vorteilhaft mit der Fahrachse des Hochdruckreinigungsgeräts fluchtet, eine Schlauchtrommel befestigt ist, die demzufolge etwa oberhalb des Schwerpunkts des Geräts angeordnet ist. Hierdurch wird die Fahrbarkeit des Geräts wesentlich verbessert und auch die Kippsicherheit und die Transportfähigkeit.The technical teachings presented here provide the key advantage that the hose reel is no longer attached above the hood and, for example, to the hood itself, but rather that the hose reel is mounted so that it can rotate on the push bar. This provides the advantage that, with a push bar that is essentially vertically upright and whose longitudinal axis is also advantageously aligned with the travel axis of the high-pressure cleaning device, a hose reel is attached, which is therefore positioned approximately above the center of gravity of the device. This significantly improves the driveability of the device and also its tipping stability and transportability.
In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Neuerung ist es vorgesehen, daß die Schlauchtrommel in Lagerböcken am Schubbügel befestigt wird, wobei bevorzugt ein erster Lagerbock bereits schon an dem einen U-Schenkel des Schubbügels befestigt ist und dieser Lagerbock gleichzeitig als Aufnahme für die Hochdrucklanze dient. Es ist demgemäss vorgesehen, daß das Hochdruckreinigungsgerät ohne Schlauchtrommel mit diesem einzigen Lagerbock ausgeliefert wird, wobei für diesen Fall der Lagerbock als Auflage für die Hochdrucklanze und evtl. als Aufnahme für die Elektroleitung oder die Hochdruckleitung ausgebildet ist. Man sieht also dem so ausgeliefertenIn a preferred embodiment of the present innovation, it is provided that the hose reel is attached to the push bar in bearing blocks, whereby a first bearing block is preferably already attached to one U-leg of the push bar and this bearing block simultaneously serves as a holder for the high-pressure lance. It is therefore provided that the high-pressure cleaning device is delivered without a hose reel with this single bearing block, whereby in this case the bearing block is designed as a support for the high-pressure lance and possibly as a holder for the electrical cable or the high-pressure cable. The device delivered in this way can therefore be seen
Hochdruckreinigungsgerät nicht an, daß hier eine Befestigung für eine Schlauchtrommel vorgesehen ist.High-pressure cleaning device does not indicate that an attachment for a hose reel is provided here.
In diesem Lagerbock ist bevorzugt die Aufnahme für die eine Achse (Achsstummel) der Schlauchtrommel vorgesehen, wobei diese Aufnahme bevorzugt durch entsprechende lösbar eingesteckte Deckel bedeckt wird.In this bearing block, the holder for one axle (stub axle) of the hose reel is preferably provided, whereby this holder is preferably covered by corresponding detachably inserted covers.
Soll nun ein derartiges Hochdruckreinigungsgerät zusammen mit einer Schlauchtrommel ausgeliefert werden, dann kann diese Schlauchtrommel auf besonders einfache Weise entweder bereits schon im Werk oder von Kundenseite montiert werden. Es ist nämlich lediglich erforderlich, daß die Schlauchtrommel zusammen mit dem anderen Lagerbock ausgeliefert wird, wobei es bevorzugt wird, daß an dieser Lagerbockseite bereits schon die hochdruckseitige Verschraubung des Hochdruckschlauches mit dem Verbindungsschlauch am Hochdruckreinigungsgerät integriert ist, so daß bei der Montage dieser neuerungsgemässen Schlauchtrommel es lediglich genügt, den anderen Lagerbock an einer (relativ versteckt und verdeckt) angebrachten Stelle an der gegenüberliegenden Seite des Schubbügels zu befestigen und im übrigen den gegenüberliegenden Achsstummel der Schlauchtrommel in den bereits schon vorhandenen Lagerbock einzustecken, wobei dann die entsprechenden Deckel entfernt werden.If such a high-pressure cleaning device is to be delivered together with a hose reel, then this hose reel can be assembled in a particularly simple manner either in the factory or by the customer. It is only necessary that the hose reel is delivered together with the other bearing block, whereby it is preferred that the high-pressure side screw connection of the high-pressure hose with the connecting hose on the high-pressure cleaning device is already integrated on this bearing block side, so that when assembling this new hose reel it is only sufficient to attach the other bearing block to a (relatively hidden and concealed) location on the opposite side of the push bar and to insert the opposite axle stub of the hose reel into the existing bearing block, whereby the corresponding covers are then removed.
Hierdurch ergibt sich also eine besonders einfache und gleichzeitig aber auch professionelle Halterung einer Schlauchtrommel an dem Schubbügel eines Hochdruckreinigungsgeräts, in der Weise, wie es bisher noch nicht bekannt war.This results in a particularly simple and at the same time professional mounting of a hose reel on the handle of a high-pressure cleaning device, in a way that was previously unknown.
Vorteilhaft hierbei ist also, daß durch die einfache Montage eines weiteren Lagerbocks die Schlauchtrommel in besonders einfacher Weise bereits schon fertig konfektioniert an dem Hochdruckreinigungsgerät im Bereich des Schubbügels befestigt wird, was bisher noch nicht bekannt war.The advantage here is that by simply mounting an additional bearing block, the hose reel can be attached to the high-pressure cleaning device in the area of the push bar in a particularly simple manner, which was previously unknown.
Sofern das Hochdruckreinigungsgerät transportiert werden soll, wird es bevorzugt, wenn der Schubbügel als gesamtes Teil leicht lösbar an dem Grundgehäuse des Hochdruckreinigungsgeräts angeordnet ist. Hierzu ist es vorgesehen, daß auf jeder Seite des Schubbügels jeweils zwei Schrauben vorhanden sind, welche von aussen leicht zugänglich sind und welche den Schubbügel mit jeweils einer Seite an dem Grundgehäuse des Hochdruckreinigungsgeräts befestigen. Durch einfaches Lösen dieser insgesamt vier vorhandenen Schrauben kann somit der Schubbügel zusammen mit der daran befestigten Schlauchtrommel leicht abgenommen werden und getrennt von dem Hochdruckreinigungsgerät transportiert werden.If the high-pressure cleaning device is to be transported, it is preferred if the push bar is arranged as a complete part on the base housing of the high-pressure cleaning device in an easily detachable manner. For this purpose, there are two screws on each side of the push bar, which are easily accessible from the outside and which attach the push bar to the base housing of the high-pressure cleaning device on one side each. By simply loosening these four screws, the push bar can be easily removed together with the hose reel attached to it and transported separately from the high-pressure cleaning device.
Selbstverständlich ist es hier vorgesehen, den Verbindungsschlauch zwischen der Schlauchtrommel und dem Hochdruckreinigungsgerät ebenfalls leicht lösbar an dem Hpchdruckreinigungsgerät zu befestigen.Of course, it is intended here that the connecting hose between the hose reel and the high-pressure cleaning device can also be easily detachably attached to the high-pressure cleaning device.
Der Erfindungsgegenstand der vorliegenden Neuerung ergibt sich 0 nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Schutzansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Schutzansprüche untereinander.The subject matter of the present innovation results not only from the subject matter of the individual protection claims, but also from the combination of the individual protection claims with one another.
Alle in den Unterlagen, einschließlich der Zusammenfassung, offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind. Im folgenden wird die Neuerung anhand von mehrere Ausführungswege darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile der Neuerung hervor.All information and features disclosed in the documents, including the summary, in particular the spatial design shown in the drawings, are claimed as essential to the invention insofar as they are new individually or in combination compared to the prior art. The innovation is explained in more detail below using drawings showing several implementation options. The drawings and their description reveal further essential features and advantages of the innovation.
Es zeigen:Show it:
Figur 1: Seitenansicht eines Hochdruckreinigungsgeräts nach der Neuerung ohne Schlauchtrommel/Figure 1: Side view of a high-pressure cleaning device after the innovation without hose reel/
Figur 2: die Schnittansicht durch die andere Seite des Schubbügeis mit einer vorbereiteten Befestigung für einenFigure 2: the sectional view through the other side of the push bar with a prepared attachment for a
weiteren Lagerbock,additional bearing block,
Figur 3: die Seitenansicht des Geräts nach Figur 1 mit befestigter Schlauchtrommel,Figure 3: the side view of the device according to Figure 1 with attached hose reel,
Figur 4: die Rückansicht des Geräts nach Figur 3,Figure 4: the rear view of the device according to Figure 3,
Figur 5: eine vergrößerte Schnittdarstellung durch die Schlauchtrommel nach Figur 4,Figure 5: an enlarged sectional view through the hose reel according to Figure 4,
Figur 6: Schnitt durch die eine Seite des Lagerbocks der Schlauchtrommel.Figure 6: Section through one side of the bearing block of the hose reel.
Das in Figur 1 dargestellte Hochdruckreinigungsgerät besteht im wesentlichen aus einem Schubbügel 1, welcher aus zwei voneinander getrennten Halbschalen besteht. Es ist ein vorderes Kunststoffblasteil 5 vorhanden, welches über eine Trennebene 4 mit einem hinteren Kunststoffblasteil 6 über Schrauben verbunden ist, wobei die beiden Kunststoffblasteile 5,6 insgesamt etwa ein U-förmiges Teil (vergl. Figur 4) ergeben, und der Verbindungsschenkel dieses U als Querholm 3 ausgebildet ist.The high-pressure cleaning device shown in Figure 1 essentially consists of a push bar 1, which consists of two separate half shells. There is a front plastic blow-mold part 5, which is connected via a parting plane 4 to a rear plastic blow-mold part 6 by screws, whereby the two plastic blow-mold parts 5, 6 generate an approximately U-shaped part (see Figure 4), and the connecting leg of this U is designed as a crossbar 3.
Der Querholm 3 ist ebenfalls durch die Trennebene 4 getrennt, wobei die Trennebene 4 in vertikaler Richtung durch die beiden Kunststoffblasteile 5,6 hindurch läuft, so daß der Querholm 3 ebenfalls aus zwei zueinander verbundenen Teilen besteht, wobei der Querholm 3 aber jeweils mit dem vorderen Kunststoffblasteil 5 und auch mit dem hinteren Kunststoffblasteil 6 werkstoffeinstückig verbunden ist.The cross member 3 is also separated by the dividing plane 4, whereby the dividing plane 4 runs vertically through the two plastic blow-molded parts 5, 6, so that the cross member 3 also consists of two parts connected to one another, whereby the cross member 3 is connected in one piece with the front plastic blow-molded part 5 and also with the rear plastic blow-molded part 6.
Wichtig ist, daß an der einen Seite des Schubbügels 1 ein Lagerbock 2 befestigt ist, wobei Schrauben 15,16 in entsprechenden Aufnahmen 17 angeordnet sind und hierbei diesen Lagerbock 2 halten. _It is important that a bearing block 2 is attached to one side of the push bar 1, with screws 15, 16 arranged in corresponding receptacles 17 and holding this bearing block 2. _
Der Schubbügel 1 ist als Gesamtteil leicht lösbar über insgesamt vier Schrauben mit dem Grundgehäuse 9 des Hochdruckreinigungsgeräts verbunden. Das Grundgehäuse 9 ist im wesentlichen wannenförmig ausgebildet und an jeder Seite dieses wannenförmigen Gehäuses sind jeweils die paarweise angeordneten Schrauben 7,8 zur Befestigung jeweils eines Holms des Schubbügels 1 angeordnet.The push bar 1 is connected as a whole part to the base housing 9 of the high-pressure cleaning device in an easily detachable manner via a total of four screws. The base housing 9 is essentially tub-shaped and on each side of this tub-shaped housing there are screws 7, 8 arranged in pairs for fastening one bar of the push bar 1.
Die paarweise angeordneten Schrauben 7,8 sind jeweils von aussen leicht zugänglich, so daß der Schubbügel 1 insgesamt leicht abnehmbar ausgebildet ist. Das Hochdruckreinigungsgerät wird von vorne her durch eine Haube 14 abgedeckt, die leicht lösbar.auf dem Grundgehäuse 9 befestigt ist. Im Innenraum ist das Motorpumpenaggregat angeordnet, und es ist ein vorderer, fußseitiger Aufstellfuß 13 vorhanden und ein einachsiges Fahrwerk, welches aus der Achse 11 und den Laufrädern 12 besteht.The screws 7, 8 arranged in pairs are easily accessible from the outside, so that the push bar 1 is designed to be easily removable. The high-pressure cleaning device is covered from the front by a hood 14, which is easily detachably attached to the base housing 9. The motor pump unit is arranged in the interior, and there is a front, foot-side support foot 13 and a single-axle chassis, which consists of the axle 11 and the wheels 12.
Es wird noch hinzugefügt, daß die Verbindungsebene zwischen dem Schubbügel 1 und dem Grundgehäuse 9 im Bereich eines Auflagers 10 erfolgt, welches schräg nach vorne geneigt am Grundgehäuse angeordnet ist. Dies ist mit dem Vorteil verbunden, daß der Schubbügel 1 etwa vertikal oberhalb der Achse 11 angeordnet ist und etwa im Schwerpunkt des Geräts liegt. Auf diese Weise kann das Gerät leicht verfahren werden und es entstehen keine Kipp- und Neigungsmomente beim Fahren des Geräts.It should also be added that the connection level between the push bar 1 and the base housing 9 is in the area of a support 10, which is arranged at an angle to the front on the base housing. This has the advantage that the push bar 1 is arranged approximately vertically above the axis 11 and is located approximately at the center of gravity of the device. In this way, the device can be moved easily and no tipping or tilting moments occur when the device is moved.
Wichtig ist nun, daß im Zwischenraum 49 zwischen den U-förmig ausgebildeten Schubbügelholmen des Schubbügels 1 eine Schlauchtrommel 18 für die Aufnahme eines Hochdruckschlauches vorgesehen ist, die dort drehbar in zwei voneinanderIt is now important that a hose reel 18 is provided in the space 49 between the U-shaped push bar beams of the push bar 1 to accommodate a high-pressure hose, which can be rotated there in two mutually
beabstandeten Lagerböcken 2,45 gehalten ist. Der eine Lagerbock 2 ist gleichzeitig verbunden mit einer Ablage 19 für eine Hochdrucklanze und ist über die vorher beschriebenen Schrauben 15,16 in einer Aufnahme 17 an der Vorderseite des vorderen Kunststoffblasteiles 5 des Schubbügels 1 gehalten.spaced-apart bearing blocks 2,45. One bearing block 2 is simultaneously connected to a support 19 for a high-pressure lance and is held in a holder 17 on the front of the front plastic blow-mold part 5 of the push bar 1 via the previously described screws 15,16.
Die Schlauchtrommel besteht gemäss der Darstellung in den Figuren 4 und 5 im wesentlichen aus zwei Seitenwangen 23, die stirnseitig jeweils an einer Trommel 24 angeordnet sind und drehfest und ggf. auch werkstoffeinstückig mit dieser verbunden sind. Hierdurch wird ein Aufnahmeraum für die Aufwicklung eines HD-Schlauches 25 gebildet.According to the illustration in Figures 4 and 5, the hose reel consists essentially of two side walls 23, which are arranged on the front side of a reel 24 and are connected to it in a rotationally fixed manner and, if necessary, also in one piece. This creates a receiving space for winding up a high-pressure hose 25.
An die Seitenwange 23 ist hierbei eine Achse 21 angeflanscht, die als Achsstummel die zugeordnete Achsaufnahme 4 6 an dem Lagerbock 2 durchgreift und an ihrem äusseren, freien Ende senkrecht von einem Drehgriff 20 durchsetzt ist, an dessem freien äusseren Ende eine Handhabe 22 angeordnet ist.An axle 21 is flanged to the side wall 23, which as an axle stub passes through the associated axle holder 4 6 on the bearing block 2 and is penetrated vertically at its outer, free end by a rotary handle 20, at the free outer end of which a handle 22 is arranged.
Wichtig hierbei ist, daß der Drehgriff 20 im Bereich seiner Aufnahme in der Achse 21 um 180° drehbar und federbelastet gehalten ist, so daß die Handhabe 22 sowohl in ihre auswärts gerichtete Stellung als auch in ihre einwärts gerichtete Stellung (Handhabe 22') geschwenkt werden kann.It is important here that the rotary handle 20 can be rotated by 180° and is spring-loaded in the area of its mount in the axis 21, so that the handle 22 can be pivoted both into its outward-facing position and into its inward-facing position (handle 22').
In der einwärts gerichteten Stellung (Handhabe 22') dient diese Handhabe dann als Anschlag an der zugeordneten Vorderkante des Schubbügels 1, so wie dies beispielsweise in Figur 3 dargestellt ist.In the inward-facing position (handle 22'), this handle then serves as a stop on the associated front edge of the push bar 1, as shown, for example, in Figure 3.
Im übrigen kann es vorgesehen sein, daß die Haube 14 einen muldenförmigen Einschnitt 2 6 im Bereich der Schlauchtrommel aufweisen, um ein ungestörtes Einschwenken des Drehgriffs (Handhabe 22') zu gewährleisten.Furthermore, it can be provided that the hood 14 has a trough-shaped notch 26 in the area of the hose reel in order to ensure that the rotary handle (handle 22') can be swiveled in without interference.
Durch dieses Einwärtsschwenken der Handhabe 22 in ihre Stellung 22' kann also die Schlauchtrommel in einer bestimmten Abwickeloder
Aufwickelstellung arretiert werden und gegen weiteres Aufoder Abwickeln gesichert werden.
5By pivoting the handle 22 inward into its position 22', the hose reel can be locked in a specific unwinding or winding position and secured against further winding or unwinding.
5
In Figur 2 ist gleichzeitig die vorbereitete Halterung an der gegenüberliegenden Seite des Schubbügels 1 für einen weiteren Lagerbock 45 dargestellt. In unvorbereitetem Zustand wird diese Halterung durch einen Deckel 48 abgedeckt, der mittels Schrauben in zugeordneten Aufnahmen 47 am Schubbügel (genauer am Kunststoffblasteil 5) gehalten ist.Figure 2 also shows the prepared holder on the opposite side of the push bar 1 for a further bearing block 45. In the unprepared state, this holder is covered by a cover 48, which is held by means of screws in associated receptacles 47 on the push bar (more precisely on the plastic blow-molded part 5).
Soll nun die Schlauchtrommel 18 befestigt werden, dann ist für das gegenüberliegende Achsende der Achse 21 der Schlauchtrommel 18 der Lagerbock 45 vorgesehen, der zusammen mit einer Hochdruckverschraubung fest an der Schlauchtrommel konfektioniert ist.If the hose reel 18 is now to be attached, the bearing block 45 is provided for the opposite axle end of the axle 21 of the hose reel 18, which is firmly assembled to the hose reel together with a high-pressure screw connection.
Der Verbindungsschlauch 27 für den Einlauf des Hochdruckmediums 0 in die Schlauchtrommel läuft hierbei gemäss Figur 6 durch einen HD-Anschluß 36 in einen Einschraubnippel 37, der in eine zugeordnete Lagerbuchse 38 eingeschraubt wird.The connecting hose 27 for the inlet of the high-pressure medium 0 into the hose reel runs according to Figure 6 through a HP connection 36 into a screw-in nipple 37, which is screwed into an associated bearing bush 38.
Es handelt sich hierbei also um eine Schnellverschraubung, die besonders einfach und betriebssicher anzubringen ist.This is a quick-connector that is particularly easy and reliable to install.
Der Lagerbock 45 besteht hierbei wieder aus einem Kunststoffteil, welches eine mittige Aufnahme für den Durchtritt der Lagerbuchse 38 bildet. Die Lagerbuchse 38 wird abdichtend· stirnseitig von einem Abdichtteil 32 verschlossen, welches einen Segering trägt und einen O-Ring sowie einen Stützring.The bearing block 45 again consists of a plastic part, which forms a central receptacle for the passage of the bearing bush 38. The bearing bush 38 is sealed at the front by a sealing part 32, which carries a locking ring and an O-ring as well as a support ring.
Ein Lagerteil 40 ist hierbei drehbar und abdichtend über eine zugeordnete O-Ring-Dichtung in der Lagerbuchse 38 gehalten,A bearing part 40 is rotatably and sealingly held in the bearing bush 38 via an associated O-ring seal,
wobei dieses Lagerteil 4 0 eine Längsbohrung 33 trägt, die von einer Querbohrung 34 durchsetzt wird, die ihrerseits am Aussenumfang in eine ringsumlaufende Ringnut 35 mündet. In diese Ringnut 35 mündet gemäss Figur 6 der Einschraubnippel 37 der Schnellverschraubung 28, so daß das Hochdruckmedium über diese Ringnut 35 und die Querbohrung 34 in die Längsbohrung 33 eintritt.This bearing part 40 has a longitudinal bore 33 through which a transverse bore 34 passes, which in turn opens into a circumferential annular groove 35 on the outer circumference. According to Figure 6, the screw-in nipple 37 of the quick-release screw connection 28 opens into this annular groove 35, so that the high-pressure medium enters the longitudinal bore 33 via this annular groove 35 and the transverse bore 34.
Das Lagerteil 40 ist mittels einer Mutter 41 an der einen Seitenwange 23 der Schlauchtrommel 18 befestigt und setzt sich nach innen in den Bereich der Trommel 24 mit einem stummeiförmigen Innenteil 43 fort.The bearing part 40 is fastened to one side wall 23 of the hose reel 18 by means of a nut 41 and continues inwards into the area of the reel 24 with a stub-shaped inner part 43.
Die Längsbohrung 33 mündet in dieses Innenteil 43, wo gleichzeitig eine HD-Schlauchverschraubung 30 für das Schlauchstück 31 aufgesetzt ist.The longitudinal bore 33 opens into this inner part 43, where at the same time a HD hose screw connection 30 for the hose section 31 is attached.
Dieses Schlauchstück 31 ist in einer Mutter 42 gefasst und die Mutter 42 ist drehfest mit einem Schraubteil 44 verbunden, welches abdichtend und fest über eine zugeordnete Gewindeverschraubung mit dem Innenteil 43 verbunden ist.This hose section 31 is held in a nut 42 and the nut 42 is connected in a rotationally fixed manner to a screw part 44, which is sealingly and firmly connected to the inner part 43 via an associated threaded screw connection.
Das Schlauchstück 31 ist Teil des auf dem Trommelkörper der Trommel 24 aufgewickelten Hochdruckschlauches 25. 25The hose section 31 is part of the high-pressure hose 25 wound on the drum body of the drum 24. 25
In nicht näher dargestellter Weise ist dann das andere Ende des Hochdruckschlauches über eine weitere Hochdruckverschraubung beispielsweise mit einer Sprühlanze oder dergleichen verbunden.In a manner not shown in detail, the other end of the high-pressure hose is then connected via another high-pressure screw connection, for example to a spray lance or the like.
Die Schlauchtrommel wird also bereits schon fertig integriert mit der Hochdruckschlauchverschraubung 30 und auch der äußeren Schnellverschraubung 28 geliefert, die bereits schon fest mit dem Lagerbock 45 verbunden ist. Es genügt daher, die linke Achse 21 in die Achsaufnahme 4 6 am Lagerbock 2 einzustecken und danach dann den anderen Lagerbock 45 nach Entfernung desThe hose reel is therefore already supplied fully integrated with the high-pressure hose screw connection 30 and also the external quick-release screw connection 28, which is already firmly connected to the bearing block 45. It is therefore sufficient to insert the left axle 21 into the axle holder 4 6 on the bearing block 2 and then insert the other bearing block 45 after removing the
Deckels 4 8 an dem Schubbügel gemäss Figur 2 und Figur 5 zu befestigen'.cover 4 8 to be attached to the push bar as shown in Figure 2 and Figure 5.
Es handelt sich also um eine besonders einfache und betriebssichere Befestigung, die in der Lage ist, hohe Kräfte an der Schlauchtrommel aufzunehmen und die dennoch dafür sorgt, daß die Schlauchtrommel leicht bedienbar direkt am Schubbügel befestigt ist, so daß der Benutzer sogar während des Schiebens des Geräts (Ergreifen des Schubbügels) mit der anderen Hand die Schlauchtrommel aufwickeln kann.This is therefore a particularly simple and reliable fastening system that is able to absorb high forces on the hose reel and yet ensures that the hose reel is attached directly to the push bar in an easy-to-use manner, so that the user can even wind up the hose reel with the other hand while pushing the device (grabbing the push bar).
Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung (Anspruch 9) ist vorgesehen, daß keine größere Last durch die montierte Schlauchtrommel nach vorne erzeugt wird, die ein Abkippen des Gerätes zum Zweck des Verfahrens erschweren würde.According to a further feature of the invention (claim 9), it is provided that no greater load is generated by the mounted hose reel to the front, which would make it difficult to tip the device for the purpose of moving it.
Vorteil der Maßnahme nach Anspruch 8 ist, daß die Schlauchtrommel im wesentlichen nicht über die Außenkanten des Gerätes übersteht und damit der Hochdruckreiniger auch durch 0 schmale Gänge gefahren werden kann. Die Trommel ist damit bei eingeschwenktem Griff schmäler als der Schubbügel.The advantage of the measure according to claim 8 is that the hose reel essentially does not protrude beyond the outer edges of the device and thus the high-pressure cleaner can also be driven through narrow aisles. The reel is therefore narrower than the push bar when the handle is swung in.
Claims (9)
O97CI1-BE1<31 Lindaufiner
O97CI1-BE1<31 Lindau
414848-808 (BLZ 700100 80)Postal checking account Munich
414848-808 (bank code 700100 80)
Priority Applications (6)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29717390U DE29717390U1 (en) | 1997-09-30 | 1997-09-30 | High pressure cleaning device with hose reel |
| DE19813361A DE19813361C2 (en) | 1997-09-30 | 1998-03-26 | Storage of a motor pump unit in vibration-damped bearings |
| AT98118072T ATE231418T1 (en) | 1997-09-30 | 1998-09-24 | HIGH PRESSURE CLEANING DEVICE WITH HOSE REEL |
| DK98118072T DK0904855T3 (en) | 1997-09-30 | 1998-09-24 | High pressure cleaner with hose drum |
| DE59806983T DE59806983D1 (en) | 1997-09-30 | 1998-09-24 | High pressure cleaning device with hose reel |
| EP98118072A EP0904855B1 (en) | 1997-09-30 | 1998-09-24 | High pressure cleaning apparatus with a hose reel |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29717390U DE29717390U1 (en) | 1997-09-30 | 1997-09-30 | High pressure cleaning device with hose reel |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29717390U1 true DE29717390U1 (en) | 1998-02-26 |
Family
ID=8046604
Family Applications (3)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29717390U Expired - Lifetime DE29717390U1 (en) | 1997-09-30 | 1997-09-30 | High pressure cleaning device with hose reel |
| DE19813361A Expired - Fee Related DE19813361C2 (en) | 1997-09-30 | 1998-03-26 | Storage of a motor pump unit in vibration-damped bearings |
| DE59806983T Expired - Fee Related DE59806983D1 (en) | 1997-09-30 | 1998-09-24 | High pressure cleaning device with hose reel |
Family Applications After (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19813361A Expired - Fee Related DE19813361C2 (en) | 1997-09-30 | 1998-03-26 | Storage of a motor pump unit in vibration-damped bearings |
| DE59806983T Expired - Fee Related DE59806983D1 (en) | 1997-09-30 | 1998-09-24 | High pressure cleaning device with hose reel |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0904855B1 (en) |
| AT (1) | ATE231418T1 (en) |
| DE (3) | DE29717390U1 (en) |
| DK (1) | DK0904855T3 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1999061176A1 (en) * | 1998-05-26 | 1999-12-02 | Alfred Kärcher GmbH & Co. | High-pressure cleaning device with a hose drum |
| DE202014000718U1 (en) | 2014-01-25 | 2015-04-28 | Nilfisk Advance A/S | Cleaning device with holder for a spray gun or lance |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10232132B4 (en) * | 2002-07-11 | 2004-05-13 | Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg | High-pressure cleaner |
| US6892957B2 (en) * | 2002-08-29 | 2005-05-17 | Black & Decker Inc. | Pressure washer with improved mobility |
| EP3812329B1 (en) * | 2019-10-24 | 2023-08-02 | Andreas Stihl AG & Co. KG | Hose drum unit and hose drum assembly comprising a hose drum unit |
| DE102022132721A1 (en) | 2022-12-08 | 2024-06-13 | Alfred Kärcher SE & Co. KG | HIGH PRESSURE CLEANING DEVICE |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4136840A (en) * | 1978-01-23 | 1979-01-30 | Bates Charles A | Cord take-up reel for an electric lawn mower |
| DE8026508U1 (en) * | 1980-10-03 | 1981-01-29 | Droitsch, Lutz, 4800 Bielefeld | MOBILE HIGH PRESSURE WASHING DEVICE AS A SMALL DEVICE |
| US5022827A (en) * | 1986-11-13 | 1991-06-11 | The Wooster Brush Company | Paint sprayer apparatus including rapidly changeable prime movers |
| DE3940543A1 (en) * | 1989-12-07 | 1991-06-13 | Wolf Geraete Gmbh Vertrieb | HIGH PRESSURE CLEANER |
| DE9300786U1 (en) * | 1993-01-21 | 1993-03-11 | Kränzle, Josef, 7918 Illertissen | high pressure cleaner |
| DE9403745U1 (en) * | 1994-03-05 | 1994-05-05 | Hans Einhell AG, 94405 Landau | high pressure cleaner |
| DE4445521C1 (en) * | 1994-12-20 | 1995-12-07 | Kaercher Gmbh & Co Alfred | Pump for high=pressure cleaning device |
| EP0770575B1 (en) * | 1995-10-30 | 2000-05-31 | Kew Industri A/S | High-pressure cleaner with hose reel |
-
1997
- 1997-09-30 DE DE29717390U patent/DE29717390U1/en not_active Expired - Lifetime
-
1998
- 1998-03-26 DE DE19813361A patent/DE19813361C2/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-09-24 DE DE59806983T patent/DE59806983D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-09-24 AT AT98118072T patent/ATE231418T1/en not_active IP Right Cessation
- 1998-09-24 EP EP98118072A patent/EP0904855B1/en not_active Revoked
- 1998-09-24 DK DK98118072T patent/DK0904855T3/en active
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO1999061176A1 (en) * | 1998-05-26 | 1999-12-02 | Alfred Kärcher GmbH & Co. | High-pressure cleaning device with a hose drum |
| US6439475B1 (en) | 1998-05-26 | 2002-08-27 | Alfred Kaercher Gmbh & Co. | High-pressure cleaning apparatus |
| DE202014000718U1 (en) | 2014-01-25 | 2015-04-28 | Nilfisk Advance A/S | Cleaning device with holder for a spray gun or lance |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0904855A3 (en) | 1999-12-15 |
| DE19813361A1 (en) | 1999-04-01 |
| DE59806983D1 (en) | 2003-02-27 |
| EP0904855B1 (en) | 2003-01-22 |
| DK0904855T3 (en) | 2003-04-14 |
| DE19813361C2 (en) | 2001-05-17 |
| EP0904855A2 (en) | 1999-03-31 |
| ATE231418T1 (en) | 2003-02-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0263974B1 (en) | Quick fastener and a connecting part of an extension part for a large transport container, especially for extension parts of a lifting or depositing device for said containers, e.g. containers, shelters, cabins or the like | |
| DE29717390U1 (en) | High pressure cleaning device with hose reel | |
| DE10136218B4 (en) | Toilet seat for the disabled | |
| EP1374751B1 (en) | Cleaning trolley | |
| DE202007010326U1 (en) | End strip of an awning with improved leg attachment | |
| EP0617204B1 (en) | Piece of furniture, forming a supporting structure made of cylindrical elements | |
| DE10136216A1 (en) | Toilet for use by disabled people has seat whose inner and outer walls are linked by partitions, on which supporting bars whose heights can be adjusted are mounted | |
| DE9309749U1 (en) | Swivel joint for electrical devices | |
| DE9321389U1 (en) | Vacuum cleaner with exchangeable quiver | |
| DE8628957U1 (en) | Christmas tree stand | |
| DE9321394U1 (en) | Vacuum cleaner with double-leaf cabinet | |
| EP0442016A1 (en) | Transport trolley | |
| DE10116488B4 (en) | Device for holding and / or securing objects in a vehicle boot | |
| DE9401263U1 (en) | Golf cart | |
| DE602004008694T2 (en) | Container for collecting bulk material | |
| DE102010012772A1 (en) | Pet crate | |
| DE19547993A1 (en) | Device for fixing vehicle doors, especially for painting plants | |
| DE202018001338U1 (en) | Mirror Holder Quick mounting kit | |
| DE8127745U1 (en) | FASTENING DEVICE | |
| DE29800316U1 (en) | High pressure cleaning device | |
| DE202017104180U1 (en) | Golf cart with thru axle | |
| DE9202471U1 (en) | Carrying device | |
| DE9114822U1 (en) | Foldable support frame, especially for coat hangers | |
| DE29810913U1 (en) | Housing for receiving a fire blanket | |
| DE9205409U1 (en) | Agricultural machine |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19980409 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20001129 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20031010 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20050926 |
|
| R071 | Expiry of right |