DE19813361A1 - High pressure cleaning appliance with hose drum - Google Patents

High pressure cleaning appliance with hose drum

Info

Publication number
DE19813361A1
DE19813361A1 DE19813361A DE19813361A DE19813361A1 DE 19813361 A1 DE19813361 A1 DE 19813361A1 DE 19813361 A DE19813361 A DE 19813361A DE 19813361 A DE19813361 A DE 19813361A DE 19813361 A1 DE19813361 A1 DE 19813361A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pressure cleaning
cleaning device
motor
bearing
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19813361A
Other languages
German (de)
Other versions
DE19813361C2 (en
Inventor
Arthur Dipl Ing Rau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WAP Reinigungssysteme GmbH and Co
Original Assignee
WAP Reinigungssysteme GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8046604&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE19813361(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by WAP Reinigungssysteme GmbH and Co filed Critical WAP Reinigungssysteme GmbH and Co
Priority to DE19813361A priority Critical patent/DE19813361C2/en
Publication of DE19813361A1 publication Critical patent/DE19813361A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE19813361C2 publication Critical patent/DE19813361C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/40—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material mobile or transportable
    • B65H75/42—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material mobile or transportable attached to, or forming part of, mobile tools, machines or vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B3/026—Cleaning by making use of hand-held spray guns; Fluid preparations therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08—CLEANING
    • B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B2203/00—Details of cleaning machines or methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B2203/02—Details of machines or methods for cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B2203/0276—Hose reels specific for high pressure cleaners
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/30—Handled filamentary material
    • B65H2701/33—Hollow or hose-like material

Abstract

The pushing handle (1) of the appliance is U-shaped and a hose drum (18) is attached on it. The handle is provided with a prefitted mounting (2) and devices (47) for fitting of a second mounting (45). The longitudinal axis of the handle passes through the axle of the wheels. The prefitted mounted is constructed as a seating for the accessories of the appliance, and the second mounting is provided with a high pressure connection. The handle is fastened to be easily detachable on a base housing.

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Hochdruckreinigungsgerät mit einer schwingungsgedämpften Motor-Pumpen-Lagerung mit Schwenkeinstellung nach dem Oberbegriff des Schutzanspruchs 1.The invention relates to a high-pressure cleaning device with a vibration-damped motor-pump mounting Swivel setting according to the preamble of protection claim 1.

Derartige Lager für Motoren und Pumpen von Hochdruckreinigungsgeräten sind in vielfältigen Ausführungsformen bekannt geworden. Sie sind an den unterschiedlichsten Stellen angeordnet, mit dem Ziel, den Motor und/oder die Pumpe des Hochdruckreinigungsgerätes an seinem Rahmen oder Grundgehäuse zu befestigen.Such bearings for motors and pumps from High pressure cleaning devices are in diverse Embodiments have become known. You are on the arranged in various places, with the aim of the engine and / or the pump of the high-pressure cleaning device on his Fasten frame or basic housing.

Hierbei ist es bekannt, den Motor und/oder die Pumpe des Hochdruckreinigungsgerätes durch Bügel, Flansche oder Verstrebungen mit dem Grundgehäuse des Hochdruckreinigungsgerätes zu verbinden, was jedoch mit dem Nachteil der Vibrationsübertragung auf das Gehäuse verbunden ist. Ein derartiges Hochdruckreinigungsgerät verursacht beispielsweise beim Betrieb durch die Vibrationen einen unnötig hohen Lärmpegel.Here it is known the motor and / or the pump of the High pressure cleaning device by bracket, flanges or Struts with the basic housing of the High-pressure cleaning device to connect, but what with Disadvantage of the transmission of vibrations connected to the housing is. Such a high pressure cleaning device causes for example, when the vibrations make it unnecessary high noise level.

Es ist ebenso bekannt, den Motor und/oder die Pumpe des Hochdruckreinigungsgerätes durch elastische Elemente mit dem Grundgehäuse des Hochdruckreinigungsgerätes zu verbinden. Bei dieser bekannten Ausführungsform besteht aber der Nachteil, daß die Einbaulage des Motors und/oder der Pumpe des Hochdruckreinigungsgerätes nur durch austauschen der Bügel, Flansche, Verstrebungen oder elastische Elemente durch Elemente mit anderen Abmessungen möglich ist. Das bedeutet, daß eine Einstellung der Einbaulage des Motors und/oder der Pumpe des Hochdruckreinigungsgerätes mit entsprechendem Aufwand verbunden ist. It is also known to the motor and / or the pump of the High pressure cleaning device through elastic elements with the To connect the basic housing of the high-pressure cleaning device. At However, this known embodiment has the disadvantage that the installation position of the motor and / or the pump of the High-pressure cleaning device only by replacing the bracket, Flanges, struts or elastic elements through elements with other dimensions is possible. That means one Setting the installation position of the motor and / or the pump of the High-pressure cleaning device associated with corresponding effort is.  

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein Hochdruckreinigungsgerät mit einer Motor-Pumpen-Lagerung der eingangs genannten Art so weiterzubilden, daß die Einbaulage des Motors und/oder der Pumpe des Hochdruckreinigungsgerätes einfach und ohne großen Aufwand einzustellen ist.The invention is therefore based on the object High pressure cleaning device with a motor pump bearing type mentioned so that the installation position the motor and / or the pump of the high-pressure cleaning device can be set easily and without great effort.

Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist die Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerung des Motor-Pumpenaggregates schwingungsgedämpft mit einer drehbaren Schwenkeinstellung leicht lösbar an drei Punkten mit dem Grundgehäuse des Hochdruckreinigungsgerätes verbunden werden kann.To achieve the object, the invention is thereby characterized in that the storage of the motor-pump unit vibration-dampened with a rotatable swivel setting easily detachable at three points with the basic housing of the High-pressure cleaning device can be connected.

Hierbei ist wichtig, daß die Lagerung des Motor-Pumpen­ aggregates an leicht zugänglichen Stellen des Grundgehäuses und des Motor-Pumpenaggregates angeordnet sind. Diese Maßnahme führt dazu, daß die Einbaulage des Motor-Pumpen­ aggregates mit wenigen Handgriffen eingestellt oder verändert werden kann.It is important that the storage of the motor pumps aggregates in easily accessible places of the Base housing and the motor-pump unit are arranged. This measure leads to the installation position of the motor pumps aggregates set in a few simple steps or can be changed.

Besonders vorteilhaft ist es hierbei, wenn ein Lager als Fußlager höheneinstellbar ausgebildet ist, und die beiden anderen Lager als Drehlager ausgebildet sind, so daß das Motor-Pumpenaggregat durch Einstellung am Fußlager über die Schwenkachse der beiden anderen Lager verschwenkt werden kann.It is particularly advantageous if a bearing as Foot bearing is formed adjustable in height, and the two other bearings are designed as pivot bearings, so that Motor pump unit by adjusting the foot bearing via the Pivot axis of the other two bearings can be pivoted.

Damit ergibt sich der Vorteil, daß mit wenigen Bauteilen ein schwenkbares Motor-Pumpenaggregat verwirklicht wird, welches in seiner Lage zu der auf dem Grundrahmen aufgesetzten Abdeckung einstellbar ist.This has the advantage that a few components pivotable motor-pump unit is realized, which in its position to the cover placed on the base frame is adjustable.

Der dadurch erzielte modulare Aufbau ermöglicht eine kompakte Bauform, bei der weitere Komponenten des Hochdruckreinigungsgerätes platzsparend angeordnet werden können. The modular structure achieved thereby enables a compact Design in which other components of the High-pressure cleaning device can be arranged to save space can.  

Der Erfindungsgegenstand der vorliegenden Erfindung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Schutzansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Schutzansprüche untereinander.The subject matter of the present invention results not only from the subject of individual protection claims, but also from the combination of the individual protection claims among themselves.

Alle in den Unterlagen, einschließlich der Zusammenfassung, offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind. Im folgenden wird die Erfindung anhand von mehrere Ausführungswege darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile der Erfindung hervor.All in the documentation, including the summary, Disclosed information and features, in particular those in the Drawings illustrated spatial training are considered essential to the invention, insofar as they are used individually or in Combination are new compared to the prior art. In the following the invention based on several Drawings illustrating execution paths explained in more detail. Here go from the drawings and their description further features and advantages essential to the invention Invention.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 Seitenansicht eines Hochdruckreinigungsgerätes nach der beschriebenen Erfindung, mit einem horizontal angeordnetem Motor-Pumpenaggregat, an dem, links unten in der Darstellung, das als Standfuß ausgebildete Bodenlager eingezeichnet ist, und rechts, vertikal über der Radachse gelegen, eines der beiden drehbaren Lagerungen des Motor-Pumpen­ aggregates eingezeichnet ist; Fig. 1 side view of a high-pressure cleaning device according to the invention described, with a horizontally arranged motor-pump unit, on the bottom left in the illustration, which is shown as a base, and bottom right, located vertically above the wheel axis, one of the two rotatable bearings the motor-pump unit is located;

Fig. 2 ebenfalls die Seitenansicht eines Hochdruckreinigungsgerätes, bei der die Lage und die Ausformung des Motor-Pumpenaggregates verdeutlicht wird; Fig. 2 also shows the side view of a high-pressure cleaning device, in which the position and shape of the motor-pump unit is illustrated;

Fig. 3: eine Vorderansicht eines Hochdruckreinigungsgerätes mit den drei Auflagerpunkten des Motor-Pumpen­ aggregates, wobei der als Fußlager ausgebildete Abstützpunkt an der Unterkannte der Zeichnung dargestellt ist. Fig. 3: a front view of a high-pressure cleaning device with the three support points of the motor-pump unit, the support point designed as a foot bearing is shown on the lower edge of the drawing.

Gemäß Fig. 1 ist das Grundgehäuse 3 des Hochdruckreinigungsgerätes wannenartig ausgebildet und weist hierbei erhöhte Seitenwangen 14 im hinteren Bereich auf, die in diesem Bereich in einen Chemikalientank 13 übergehen, der in Seitenwangen 14 integriert ist und quer die Rückwand des Grundgehäuses 3 bildet.Referring to FIG. 1, the base housing 3 of the high-pressure cleaning device is trough-like and in this case has elevated side walls 14 in the rear region, which pass into this area into a chemical tank 13, which is integrated into side walls 14 and transverse forms the back wall of the base housing 3.

In diesem Grundgehäuse 3 ist das Motor-Pumpenaggregat 7, 8 mit zueinander fluchtenden gegeneinander gerichteten Achsen 22 in Dämpfungslagern 21 gelagert, wobei die so gebildeten Auflagerpunkte 9 und 10 senkrecht und im Abstand über der Achse 6 der beiden Räder 5 im Bereich des hinteren Endes des Grundrahmens 3, in Schieberichtung des Hochdruckreinigungsgerätes gesehen angeordnet sind. Diese beiden Auflagerpunkte 9 und 10 lagern das Motor-Pumpenaggregat 7, 8 links und rechts am Deckel des Motoraggregates 7, in Längsrichtung des Motor-Pumpenaggregates 7, 8 gesehen, parallel zur Achse 6. Sie verbinden in dieser Weise das Motor-Pumpenaggregat mit dem Grundrahmen 3.In this basic housing 3 , the motor-pump assembly 7 , 8 is mounted with mutually aligned axes 22 in damping bearings 21 , the bearing points 9 and 10 thus formed being perpendicular and at a distance above the axis 6 of the two wheels 5 in the region of the rear end of the Base frame 3 are arranged seen in the sliding direction of the high-pressure cleaning device. These two support points 9 and 10 support the motor-pump unit 7, 8 at the left and right cover of the motor unit 7, in the longitudinal direction of the motor-pump assembly 7, 8 seen parallel to the axis. 6 In this way, they connect the motor-pump unit to the base frame 3 .

Dabei können die Lager 23 entweder aus einem Elasto­ mer-Material, aus einem Hartgummi oder aus einem anderen schwingungsgedämpften Material, wie z. B. einem Metallelement oder dergleichen mehr bestehen. Die Lager 23 ihrerseits sind jeweils von oben her durch eine Halbschale 24 abgedeckt, wobei jede Halbschale 24 durch vordere und hintere Schrauben 25 an zugeordneten Befestigungsflächen am Grundgehäuse befestigt sind.The bearing 23 can either be made of an Elasto mer material, a hard rubber or of another vibration-damping material, such as. B. consist of a metal element or the like. The bearings 23, in turn, are each covered from above by a half-shell 24 , each half-shell 24 being fastened to associated fastening surfaces on the basic housing by front and rear screws 25 .

Die vordere Abstützung des Motor-Pumpenaggregates 7, 8 erfolgt wie in Fig. 1 dargestellt, durch den als Fuß ausgebildeten Auflagerpunkt 11. Dieser setzt sich aus dem Bodenlager 26 und dem Schwingungselement 44 zusammen, wobei sich das Motor-Pumpen­ aggregat 7, 8 mit dem Gehäuse der Pumpe 8 auf dem Schwingungselement 44 abstützt, das über dem Grundgehäuse 3 positioniert ist, der auf dem Bodenlager 26 aufliegt. Dieser Auflagerpunkt 11 ist im vorderen Bereich des Grundgehäuses 3 in der Mitte angeordnet.The front support of the motor-pump unit 7 , 8 takes place, as shown in FIG. 1, by the support point 11 designed as a foot. This is composed of the base bearing 26 and the vibration element 44 , the motor-pump unit 7 , 8 being supported with the housing of the pump 8 on the vibration element 44 , which is positioned above the basic housing 3 , which rests on the base bearing 26 . This support point 11 is arranged in the middle of the front area of the basic housing 3 .

Das Bodenlager 26 besteht aus dem Auflageteil 27 mit der Ausnehmung 28, der höhenverstellbaren Einstellschraube 30 und der Mutter 29. Wobei das beschriebene Bodenlager 26 am Grundgehäuse 3 verschraubt ist, und so mit dem Schwingungselement 44 den vorderen höhenverstellbaren Abstützpunkt des Hochdruckreinigungsgerätes bildet, der eine der eine Schwenkeinstellung des Motor-Pumpenaggregat 7, 8 ermöglicht.The base bearing 26 consists of the support part 27 with the recess 28 , the height-adjustable adjusting screw 30 and the nut 29 . The floor bearing 26 described is screwed to the base housing 3 , and thus forms with the vibration element 44 the front height-adjustable support point of the high-pressure cleaning device, which enables one of the motor pump unit 7 , 8 to be pivoted.

Wird die Mutter 29 von der Einstellschraube 30 gelöst, dann kann das gesamte Motor-Pumpenaggregat 7, 8 nach oben hin herausgenommen werden, sofern die Halbschalen 24 an den als Drehlager ausgebildeten Lagern 21 entfernt werden.If the nut 29 is loosened from the adjusting screw 30 , the entire motor-pump unit 7 , 8 can be removed upwards, provided that the half-shells 24 on the bearings 21 designed as rotary bearings are removed.

Wichtig ist, daß durch Verdrehung der Mutter 29 die Einstellschraube 30 in ihrer Höhe veränderbar ist, wobei gleichzeitig wesentlich ist, daß sich das Motor-Pumpenaggregat 7, 8 über ein Schwingungselement 44 auf dem Bodenlager 26 abstützt.It is important that the height of the adjusting screw 30 can be changed by turning the nut 29 , it being essential at the same time that the motor-pump unit 7 , 8 is supported on the base bearing 26 via a vibrating element 44 .

Auf diese Weise ist also gesorgt, daß das gesamte Motor-Pumpen­ aggregat 7, 8 im Grundgehäuse 3 gehalten ist und an lediglich 3 Befestigungspunkten aufgehängt ist.In this way it is ensured that the entire motor-pump unit 7 , 8 is held in the basic housing 3 and is suspended from only 3 fastening points.

Wird die Einstellschraube 30 in Pfeilrichtungen 33, 34 eingestellt, dann verschwenkt das gesamte Motor-Pumpenaggregat in der Pfeilrichtung 35 um die Achsen 22 als Drehlager. Auf diese Weise wird sichergestellt, daß das Motor-Pumpenaggregat lagenrichtig zur Haube 4 des Hochdruckreinigungsgerätes eingestellt werden kann. If the adjusting screw 30 is set in the arrow directions 33 , 34 , then the entire motor-pump unit pivots in the arrow direction 35 about the axes 22 as a rotary bearing. In this way it is ensured that the motor-pump unit can be adjusted in the correct position relative to the hood 4 of the high-pressure cleaning device.

Die Haube 4 deckt nämlich, wie in Fig. 1 und in Fig. 2 dargestellt, den vorderen Teil des Hochdruckreinigungsgerätes und insbesondere das Motor-Pumpenaggregat 7, 8 von vorne her ab, wobei die Haube mittels zweier voneinander beabstandeter Haubenfestigungen 37 am Grundgehäuses 3 befestigt ist.The hood 4 namely, as shown in FIG. 1 and in FIG. 2, covers the front part of the high-pressure cleaning device and in particular the motor-pump unit 7 , 8 from the front, the hood being fastened to the basic housing 3 by means of two spaced-apart hood fastenings 37 is.

Mit dem Motor-Pumpenaggregat ist ferner ein Schaltkasten 38 verbunden, welcher die elektrischen Funktionsteile beinhaltet. An der Oberseite des Schaltkastens 38 ragt ein Schaltknopf 39 aus diesem heraus und greift durch einen Ausschnitt 40 durch die Haube 4 hindurch.A switch box 38 , which contains the electrical functional parts, is also connected to the motor-pump unit. At the top of the switch box 38 , a switch button 39 protrudes from it and reaches through a cutout 40 through the hood 4 .

Um nun das Hindurchgreifen dieses Schaltknopfes 39 auf dem Ausschnitt 40 in der Haube einstellen zu können, ist die beschriebene Schwenklagerung des Motor-Pumpenaggregats 7,8 vorgesehen.In order to be able to adjust the reaching through of this button 39 on the cutout 40 in the hood, the described pivot bearing of the motor-pump unit 7 , 8 is provided.

Der Vollständigkeit halber ist noch erwähnt, daß in ans ich bekannter Weise an einer hinteren Achse 6 zwei voneinander beabstandete Räder 5 angeordnet sind, welche drehbar auf der Achse 6 gelagert sind, wobei diese Räder bevorzugt aus einem Kunststoffmaterial bestehen und einen entsprechenden gummielastischen Laufbelag tragen.For the sake of completeness, it is also mentioned that in a manner known to me, on a rear axle 6, two spaced wheels 5 are arranged, which are rotatably mounted on the axle 6 , these wheels preferably being made of a plastic material and carrying a corresponding rubber-elastic tread.

Die Achse 6 ist gemäß Fig. 1 und Fig. 2 ebenfalls mit einer halbschalenartigen Konstruktion mit der Unterseite des Grundgehäuses 3 verbunden, wobei das Grundgehäuse an seiner Unterkante 46 eine nach vorne geöffnete kreisrunde Aufnahme 47 ausbildet, in welche die Achse 6 etwa formschlüssig eingreift und mittels einer Halbschale 48 vor dem Herausfallen gesichert ist, welche Halbschale 48 mittels einer Schraube 49 am Grundgehäuse 3 befestigt ist.The axle 6 is shown in FIG. 1 and FIG. 2 is also connected to a half-shell-like structure to the underside of the base housing 3, wherein the base housing includes a formed at its lower edge 46 to the front open circular recess 47, the axis 6 about which is engaged positively and is secured by means of a half shell 48 from falling out, which half shell 48 is fastened to the basic housing 3 by means of a screw 49 .

Die Fig. 3 zeigt die oben beschriebene Konstruktion in der Vorderansicht, wobei nur die Position der Abstützpunkte 9, 10, 11 wesentlich ist. Der als Standfuß ausgebildete Abstützpunkt 11 ist im unteren Teil der Zeichnung in der Mitte dargestellt. Die beiden Abstützpunkte 9 und 10 sind über der Achse 6 links und rechts des Motor-Pumpengehäuses angeordnet, und bilden die hintere schwenkbare Lagerung des Motor-Pumpenaggregates 7, 8. Fig. 3 shows the above-described construction in the front view, where only the position of the supporting points 9, 10, 11 is essential. The support point 11 designed as a base is shown in the middle of the lower part of the drawing. The two support points 9 and 10 are arranged above the axis 6 on the left and right of the motor-pump housing, and form the rear pivotable mounting of the motor-pump assembly 7 , 8 .

Vorteil der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Lösung ist also, daß nun das Hindurchgreifen dieses Schaltknopfes 39 auf dem Ausschnitt 40 in der Haube 4 durch die beschriebene Schwenklagerung des Motor-Pumpenaggregates 7, 8 einstellbar ist. So können Bauteile mit unterschiedlichen Abmessungen bei der Projektierung von Hochdruckreinigungsgeräten verwendet werden, ohne daß eine neue Lagerung oder ein neues Gehäuse für die neue Ausführungsvariante entwickelt werden muß.An advantage of the solution proposed according to the invention is that the reaching through of this switch button 39 on the cutout 40 in the hood 4 can now be adjusted by the described pivot mounting of the motor-pump unit 7 , 8 . Components with different dimensions can be used in the design of high-pressure cleaning devices without having to develop a new bearing or a new housing for the new design variant.

Dadurch ergibt sich eine umfangreiche Gestaltungsmöglichkeit bei der Zusammenstellung der einzelnen Komponenten für ein neues Hochdruckreinigungsgerät. Als weiterer Vorteil ist die dadurch erzielte Reduzierung der Bauteileanzahl bei der Produktion anzusehen. This results in an extensive design option when putting together the individual components for a new high pressure cleaning device. Another advantage is that thereby reducing the number of components at Watch production.  

BezugszeichenlisteReference list

11

Schubbügel
Push handle

22nd

Querholm
Querholm

33rd

Grundgehäuse
Basic housing

44th

Haube
Hood

55

Rad
wheel

66

Achse
axis

77

Motoraggregat
Engine unit

88th

Pumpe
pump

99

Auflagerpunkt
Support point

1010th

Auflagerpunkt
Support point

1111

Auflagerpunkt
Support point

1313

Chemikalientank
Chemical tank

1414

Seitenwange
Sidewall

2121

Dämpfungslager
Damping bearings

2222

Achse
axis

2323

Lager
camp

2424th

Halbschale
Half shell

2525th

Schraube
screw

2626

Bodenlager
Floor storage

2727

Auflageteil
Support part

2828

Ausnehmung
Recess

2929

Mutter
mother

3030th

Einstellschraube
Adjusting screw

3333

Pfeilrichtung
Arrow direction

3434

Pfeilrichtung
Arrow direction

3535

Pfeilrichtung
Arrow direction

3737

Haubenbefestigung
Hood attachment

3838

Schaltkasten
Control box

3939

Schaltknopf
Switch button

4040

Ausschnitt
Neckline

4444

Schwingungselement
Vibration element

4646

Unterkante
Lower edge

4747

Aufnahme
admission

4848

Halbschale
Half shell

4949

Schraube
screw

Claims (7)

1. Hochdruckreinigungsgerät mit einem Grundrahmen, an dem an einer Achse zwei voneinander beabstandete Räder angeordnet sind, und an dem eine schwingungsgedämpfte Lagerung mit Schwenkeinstellung für ein Motorpumpenaggregat angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerung für das Motorpumpenaggregat (7, 8) drei Auflagerpunkte (9, 10, 11) aufweist, die schwingungsgedämpft und so am Grundgehäuse (3) angeordnet sind, daß sie in der Draufsicht auf das Hochdruckreinigungsgerät ein Dreieck bilden, wobei die Auflagerpunkte (9 und 10) um eine Achse (22) schwenkbar ausgeführt sind, und der Auflagerpunkt (11) als Standfuß ausgeführt ist.1. High-pressure cleaning device with a base frame, on which two axially spaced wheels are arranged on an axis, and on which a vibration-damped bearing with swivel setting for a motor pump unit is arranged, characterized in that the bearing for the motor pump unit ( 7 , 8 ) has three support points ( 9 , 10 , 11 ), which are vibration-damped and are arranged on the basic housing ( 3 ) such that they form a triangle in the top view of the high-pressure cleaning device, the support points ( 9 and 10 ) being designed to be pivotable about an axis ( 22 ), and the support point ( 11 ) is designed as a base. 2. Hochdruckreinigungsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Auflagerpunkte (9 und 10) am Gehäuse des Motoraggregates (7), schwenkbar über zwei Achsen (22) in Dämpfungslager (21) gelagert, links und rechts, in Längsrichtung des Motorpumpenaggregates (7, 8) gesehen, parallel über der Achse (6) der Räder (5) zueinander fluchtend angeordnet mit dem Grundrahmen (3) verbunden sind.2. High-pressure cleaning device according to claim 1, characterized in that the two support points ( 9 and 10 ) on the housing of the motor unit ( 7 ), pivoted about two axes ( 22 ) in the damping bearing ( 21 ), left and right, in the longitudinal direction of the motor pump unit ( 7 , 8 ), parallel to the axis ( 6 ) of the wheels ( 5 ) and aligned with the base frame ( 3 ). 3. Hochdruckreinigungsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Auflagerpunkt (11) als Standfuß ausgebildet ist, der sich aus dem Bodenlager (26) und dem Schwingungselement (44) zusammensetzt, wobei sich das Motorpumpenaggregat (7, 8) mit dem Gehäuse der Pumpe (8) auf dem Schwingungselement (44) abstützt, das über dem Grundrahmen (3) positioniert ist, der auf dem Bodenlager (26) aufliegt.3. High-pressure cleaning device according to claim 1, characterized in that the support point ( 11 ) is designed as a base, which is composed of the base bearing ( 26 ) and the vibration element ( 44 ), the motor pump unit ( 7 , 8 ) with the housing of the Pump ( 8 ) is supported on the vibration element ( 44 ), which is positioned above the base frame ( 3 ), which rests on the base bearing ( 26 ). 4. Hochdruckreinigungsgerät nach einem der Ansprüche 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Bodenlager (26) gegenüber dem Grundgehäuse (3) höhenverstellbar ist.4. High-pressure cleaning device according to one of claims 1 or 3, characterized in that the bottom bearing ( 26 ) relative to the base housing ( 3 ) is adjustable in height. 5. Hochdruckreinigungsgerät nach einem der Ansprüche 1, 4, 5 dadurch gekennzeichnet, daß der Auflagerpunkt (11) im Bereich des vorderen Endes des Grundrahmens (3), in Schieberichtung des Hochdruckreinigungsgerätes gesehen, in seiner Mitte angeordnet ist.5. High-pressure cleaning device according to one of claims 1, 4, 5 characterized in that the support point ( 11 ) in the region of the front end of the base frame ( 3 ), seen in the sliding direction of the high-pressure cleaning device, is arranged in its center. 6. Hochdruckreinigungsgerät nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Dämpfungslager (21) aus Lager (23), Halbschalen (24) und Schrauben (25) bestehen.6. High-pressure cleaning device according to claims 1 and 2, characterized in that the two damping bearings ( 21 ) consist of bearings ( 23 ), half-shells ( 24 ) and screws ( 25 ). 7. Hochdruckreinigungsgerät nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß die Lager (23) aus Elastomer-Material, Hartgummi oder einem Metallelement bestehen.7. High-pressure cleaning device according to one of claims 1-4, characterized in that the bearings ( 23 ) consist of elastomer material, hard rubber or a metal element.
DE19813361A 1997-09-30 1998-03-26 Storage of a motor pump unit in vibration-damped bearings Expired - Fee Related DE19813361C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19813361A DE19813361C2 (en) 1997-09-30 1998-03-26 Storage of a motor pump unit in vibration-damped bearings

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29717390U DE29717390U1 (en) 1997-09-30 1997-09-30 High pressure cleaning device with hose reel
DE19813361A DE19813361C2 (en) 1997-09-30 1998-03-26 Storage of a motor pump unit in vibration-damped bearings

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE19813361A1 true DE19813361A1 (en) 1999-04-01
DE19813361C2 DE19813361C2 (en) 2001-05-17

Family

ID=8046604

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29717390U Expired - Lifetime DE29717390U1 (en) 1997-09-30 1997-09-30 High pressure cleaning device with hose reel
DE19813361A Expired - Fee Related DE19813361C2 (en) 1997-09-30 1998-03-26 Storage of a motor pump unit in vibration-damped bearings
DE59806983T Expired - Fee Related DE59806983D1 (en) 1997-09-30 1998-09-24 High pressure cleaning device with hose reel

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29717390U Expired - Lifetime DE29717390U1 (en) 1997-09-30 1997-09-30 High pressure cleaning device with hose reel

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE59806983T Expired - Fee Related DE59806983D1 (en) 1997-09-30 1998-09-24 High pressure cleaning device with hose reel

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0904855B1 (en)
AT (1) ATE231418T1 (en)
DE (3) DE29717390U1 (en)
DK (1) DK0904855T3 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29809473U1 (en) 1998-05-26 1998-10-01 Kaercher Gmbh & Co Alfred High pressure cleaning device
DE10232132B4 (en) * 2002-07-11 2004-05-13 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg High-pressure cleaner
US6892957B2 (en) * 2002-08-29 2005-05-17 Black & Decker Inc. Pressure washer with improved mobility
DE202014000718U1 (en) 2014-01-25 2015-04-28 Nilfisk Advance A/S Cleaning device with holder for a spray gun or lance
EP3812329B1 (en) * 2019-10-24 2023-08-02 Andreas Stihl AG & Co. KG Hose drum unit and hose drum assembly comprising a hose drum unit

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5022827A (en) * 1986-11-13 1991-06-11 The Wooster Brush Company Paint sprayer apparatus including rapidly changeable prime movers
DE9403745U1 (en) * 1994-03-05 1994-05-05 Einhell Hans Ag high pressure cleaner
DE4445521C1 (en) * 1994-12-20 1995-12-07 Kaercher Gmbh & Co Alfred Pump for high=pressure cleaning device

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4136840A (en) * 1978-01-23 1979-01-30 Bates Charles A Cord take-up reel for an electric lawn mower
DE8026508U1 (en) * 1980-10-03 1981-01-29 Droitsch, Lutz, 4800 Bielefeld MOBILE HIGH PRESSURE WASHING DEVICE AS A SMALL DEVICE
DE3940543A1 (en) * 1989-12-07 1991-06-13 Wolf Geraete Gmbh Vertrieb HIGH PRESSURE CLEANER
DE9300786U1 (en) * 1993-01-21 1993-03-11 Kraenzle, Josef, 7918 Illertissen, De
ATE193470T1 (en) * 1995-10-30 2000-06-15 Kew Ind As HIGH PRESSURE CLEANER WITH HOSE REEL

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5022827A (en) * 1986-11-13 1991-06-11 The Wooster Brush Company Paint sprayer apparatus including rapidly changeable prime movers
DE9403745U1 (en) * 1994-03-05 1994-05-05 Einhell Hans Ag high pressure cleaner
DE4445521C1 (en) * 1994-12-20 1995-12-07 Kaercher Gmbh & Co Alfred Pump for high=pressure cleaning device

Also Published As

Publication number Publication date
DE19813361C2 (en) 2001-05-17
EP0904855B1 (en) 2003-01-22
EP0904855A2 (en) 1999-03-31
EP0904855A3 (en) 1999-12-15
DE59806983D1 (en) 2003-02-27
DE29717390U1 (en) 1998-02-26
ATE231418T1 (en) 2003-02-15
DK0904855T3 (en) 2003-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0050722B1 (en) Bumper for vehicles, especially for automotive vehicles
EP0135845B1 (en) Means for mounting an instrument comprising two succesive supporting flanges
EP2793649A1 (en) Vibration-damped furniture piece in the form of a table
EP2369967B9 (en) Middle arm for mounting a contact grill or roasting plate and contact grill or roasting device with such a middle arm
EP1161785B1 (en) Cabinet for receiving electronic sub-assembly and distribution components
DE19813361C2 (en) Storage of a motor pump unit in vibration-damped bearings
DE202004016348U1 (en) drive bridge
DE19810881B4 (en) Pressure washer with removable push handle
DE19703396C1 (en) Washing machine transport support
DE102004053452B3 (en) Fastening device for a monitor on a vehicle seat
DE102005058106B4 (en) Base for a sanitary tub
DE2736127A1 (en) Antivibration mounting for tractor fuel tank - includes lower floor mountings and upper damped clamp on steering column
DE19533157A1 (en) Fastening for rail on vehicle roof
EP0921869B1 (en) Travelling high-pressure cleaning device
DE102004043845B4 (en) Device for opening and / or closing a door
DE10156701B4 (en) Vibration-damped attachment of a cooling unit to a cladding element of a control cabinet
DE3017117A1 (en) High pressure cleaner for multiple toilet units - has high pressure pump driven by electric motor and enclosed by housing made as two shells
DE60004383T2 (en) TORQUE CLOSURE FOR AIR FILTER COVER
DE20319410U1 (en) Modular carrying frame for bathing tub or shower tray, assembled of straight and angular elements and height adjustable legs
EP1736363B1 (en) Mounting structure for a built-in apparatus in a vehicle
DE102004043844B4 (en) Device for opening and / or closing a door
DE102007030582A1 (en) vibrator device
DE19608793A1 (en) Vibration-damping bearing arrangement
DE10327367A1 (en) An underlying support platform for domestic washing or drying machines has a floor leveling system and the open front has access for a wheeled box
DE29909621U1 (en) Oscillating roller unit for a grass mower

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee