DE29709096U1

DE29709096U1 - Device for heating rooms

Info

Publication number: DE29709096U1
Application number: DE29709096U
Authority: DE
Original assignee: TULOWIETZKI HEINRICH OTTO
Current assignee: TULOWIETZKI HEINRICH OTTO
Priority date: 1997-05-23
Filing date: 1997-05-23
Publication date: 1997-10-02
Anticipated expiration: 2007-05-24

Description

2826/G/001 Heidelberg, 22. Mail 997/bi2826/G/001 Heidelberg, 22. Mail 997/bi

GebrauchsmusteranmeldungUtility model application

des Herrnof the Lord

Heinrich-Otto Tulowietzki Maybachstraße 12Heinrich-Otto Tulowietzki Maybachstrasse 12

72108 Rottenburg72108 Rottenburg

betreffend eineconcerning a

"Vorrichtung zur Beheizung von Räumen""Device for heating rooms"

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Beheizung von Räumen durch Abstrahlung von Wärme, mit einer einen Heizkreisiauf bildenden, zur Wärmestrahlung dienenden Rohrleitung und einer Heizquelle, vorzugsweise einem mit Luft und Brennstoff versorgten Brenner, wobei das strömungsfähige Heizmedium bzw. die Verbrennungsgase ggf. mittels eines Ventilators durch die Rohrleitung gefördert werden.The invention relates to a device for heating rooms by radiating heat, with a pipe forming a heating circuit and serving for heat radiation and a heat source, preferably a burner supplied with air and fuel, wherein the flowable heating medium or the combustion gases are conveyed through the pipe, if necessary by means of a fan.

Eine gattungsgemäße Vorrichtung zur Beheizung von Räumen durch Abstrahlung von Wärme ist bereits aus der DE-PS 25 19 091 bekannt. Bei dieser Vorrichtung ist innerhalb eines geschlossenen Rohrkreislaufes ein Brenner und ein Ventilator eingebaut. Der Brenner erzeugt gasförmige Verbrennungsprodukte. Der Ventilator dient zur Förderung des gasförmigen Mediums durch die Rohrleitung. Während der Zirkulation abgekühltes Heizmedium wird erneut in den Kreislauf gefördert, wird dazu am Brenner vorbeigeführt und passiert dann den Flammenbereich unter Aufnahme von Wärme und unter Vermischung mit frisch erzeugtem Heizmedium. Ein Teil des abgekühlten Stromes an Heizmedium muß jeweils nach außen geleitet werden.A generic device for heating rooms by radiating heat is already known from DE-PS 25 19 091. In this device, a burner and a fan are installed within a closed pipe circuit. The burner produces gaseous combustion products. The fan is used to transport the gaseous medium through the pipe. During circulation, the heating medium that has cooled down is fed back into the circuit, is led past the burner and then passes the flame area, absorbing heat and mixing with freshly produced heating medium. Part of the cooled flow of heating medium must be directed outwards.

Auch aus den eingetragenen Unterlagen des DE-GM 93 10 646.7 ist eine gattungsgemäße Vorrichtung zur Beheizung von Räumen bekannt. Diese Vorrichtung hat jedoch wie die zuvor genannte Vorrichtung gemäß DE-PS 25 19 091 den Nachteil, daß sich das Heizmedium vom Brenner ausgehend bis hin zum auslaßseitigen Ende bzw. zur Rezirkulation abkühlt. Entsprechend nimmt die Temperatur der Rohrleitung von der Heizquelle bis zum auslaßseitigen Ende bzw. bis zur Rezirkulation ab. Gleiches gilt entsprechend für die Heizleistung und somit für die Wärmeempfindung der Menschen im Bereich unterschiedlicher Standorte unter der Rohrleitung.A device of this type for heating rooms is also known from the registered documents of DE-GM 93 10 646.7. However, like the previously mentioned device according to DE-PS 25 19 091, this device has the disadvantage that the heating medium cools down from the burner to the outlet end or to the recirculation. Accordingly, the temperature of the pipe decreases from the heat source to the outlet end or to the recirculation. The same applies to the heating output and thus to the heat sensation of people in the area of different locations under the pipe.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Beheizung von Räumen durch Abstrahlung von Wärme der hier in Rede stehenden Art derart auszugestalten und weiterzubilden, daß eine gleichmäßige Rohrleitungstemperatur über die gesamte Länge der Rohrleitung hinweg realisierbar ist.The invention is therefore based on the object of designing and developing a device for heating rooms by radiating heat of the type in question in such a way that a uniform pipe temperature can be achieved over the entire length of the pipe.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Beheizung von Räumen durch Abstrahlung von Wärme löst die voranstehende Aufgabe durch die Merkmale des Schutzanspruches 1. Danach ist die eingangs genannte Vorrichtung derart ausgestaltet, daß dieThe device according to the invention for heating rooms by radiating heat solves the above problem by the features of claim 1. According to this, the device mentioned at the beginning is designed in such a way that the

Rohrleitung zwei Leitungsabschnitte umfaßt, daß der eine Leitungsabschnitt - Innenrohr - innerhalb des anderen Leitungsabschnitts - Außenrohr - angeordnet ist und daß das Heizmedium in den Leitungsabschnitten in entgegengesetzte Richtung strömt.Pipeline comprises two pipe sections, one pipe section - inner pipe - is arranged inside the other pipe section - outer pipe - and the heating medium flows in the pipe sections in opposite directions.

Erfindungsgemäß ist zunächst einmal erkannt worden, daß das sich über die Länge der Rohrleitung hinweg abkühlende Heizmedium problematisch ist, zumal sich der Raum mit einer solchen Vorrichtung nicht gleichmäßig beheizen läßt. Des weiteren ist erkannt worden, daß man eine gleichmäßige Raumbeheizung dadurch erreichen kann, daß man die Rohrleitung der hier beanspruchten Vorrichtung über ihre gesamte Länge hinweg mit einer gleichen nach außen wirkenden Temperatur beaufschlagt. Dies ist in weiter erfindungsgemäßer Weise dadurch möglich, daß die Rohrleitung zwei Leitungsabschnitte umfaßt, wobei der eine Leitungsabschnitt - das Innenrohr - innerhalb des anderen Leitungsabschnittes - dem Außenrohr - angeordnet ist, so daß das Heizmedium in den Leitungsabschnitten in entgegengesetzte Richtung strömt.According to the invention, it has first of all been recognized that the heating medium cooling down over the length of the pipe is problematic, especially since the room cannot be heated evenly with such a device. Furthermore, it has been recognized that even room heating can be achieved by subjecting the pipe of the device claimed here to the same outward-acting temperature over its entire length. This is also possible according to the invention in that the pipe comprises two pipe sections, with one pipe section - the inner pipe - being arranged inside the other pipe section - the outer pipe - so that the heating medium flows in the pipe sections in opposite directions.

Mit anderen Worten strömt das Heizmedium auf einem separaten Strömungspfad zu dem dem Brenner abgewandten Ende hin, wird dort umgelenkt und gelangt über den zweiten separaten Strömungspfad wieder zurück in Richtung Brenner. Durch diese Maßnahme wird erreicht, daß an jeder Stelle der Rohrleitung, und zwar über deren gesamte Länge hinweg, die Summe der beiden Temperaturen des Heizmediums in beiden Leitungsabschnitten nahezu zumindest weitgehend identisch ist. Folglich gleichen sich die Temperaturen über die gesamte Länge der Rohrleitung hinweg aus, so daß die Rohrleitung über deren gesamte Länge hinweg gleichmäßig Wärme mit etwa gleichem Wärmebetrag bzw. bei etwa gleicher Temperatur abstrahlt. Eine homogene Beheizung des Raumes ist somit gewährleistet.In other words, the heating medium flows on a separate flow path to the end facing away from the burner, is diverted there and returns to the burner via the second separate flow path. This measure ensures that at every point in the pipe, and in fact over its entire length, the sum of the two temperatures of the heating medium in both pipe sections is almost or largely identical. As a result, the temperatures equalize over the entire length of the pipe, so that the pipe radiates heat evenly over its entire length with approximately the same amount of heat or at approximately the same temperature. Homogeneous heating of the room is thus guaranteed.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung arbeitet nach dem Prinzip des Wärmetauschers, wobei es sich bei den Leitungsabschnitten um sogenannte Gegenströmer handelt. Letztendläch wird hier der äußere Leitungsabschnitt bzw. das Außenrohr von innen her nachgeheizt, bzw. findet ein Wärmetausch zwischen Außenrohr und Innenrohr statt, so daß sich über die gesamte Länge der Rohrleitung hinweg eine zumindestThe device according to the invention works according to the principle of a heat exchanger, where the pipe sections are so-called counter-currents. In the end, the outer pipe section or the outer pipe is reheated from the inside, or a heat exchange takes place between the outer pipe and the inner pipe, so that over the entire length of the pipe there is at least

weitgehend identische Oberflächentemperatur der Rohrleitung bzw. des Außenrohres ergibt.largely identical surface temperature of the pipeline or the outer pipe.

Nun gibt es grundsätzlich zwei Möglichkeiten, das Heizmedium durch die beiden Leitungsabschnitte hindurch strömen zu lassen. Im Rahmen einer ersten Alternative könnte die Heizquelle bzw. der Brenner direkt oder indirekt in das als Vorlauf dienende Außenrohr im Bereich zwischen dem Innenrohr und dem Außenrohr einspeisen, so daß das Innenrohr als Rücklauf dient. Im Rahmen einer zweiten Alternative wäre es denkbar, daß die Heizquelle bzw. der Brenner direkt oder indirekt in das ais Vorlauf dienende innenrohr einspeist und das Außenrohr im Bereich zwischen Innenrohr und Außenrohr als Rücklauf dient. Beide Varianten sind möglich, wobei eine zentrale Anordnung der Einspeisung bzw. des Brenners zur unmittelbaren Versorgung des Innenrohres mit Heizmedium zu bevorzugen ist, zumal dies den konstruktiven Aufwand minimiert. An dieser Stelle sei jedoch angemerkt, daß eine indirekte Versorgung des Außenrohres oder des Innenrohres möglich ist, so daß die Heizquelle, bspw. ein Brenner, abseits der Rohrleitung angeordnet sein kann.Now there are basically two ways of letting the heating medium flow through the two pipe sections. In a first alternative, the heating source or the burner could feed directly or indirectly into the outer pipe serving as the flow line in the area between the inner pipe and the outer pipe, so that the inner pipe serves as the return line. In a second alternative, it would be conceivable that the heating source or the burner feeds directly or indirectly into the inner pipe serving as the flow line and the outer pipe in the area between the inner pipe and the outer pipe serves as the return line. Both variants are possible, although a central arrangement of the feed or the burner for the direct supply of the inner pipe with heating medium is preferable, especially since this minimizes the construction effort. At this point, however, it should be noted that an indirect supply of the outer pipe or the inner pipe is possible, so that the heating source, e.g. a burner, can be arranged away from the pipe.

Zum Erhalt einer gleichmäßigen Temperaturverteilung erstreckt sich das innenrohr im wesentlichen über die gesamte Länge des Außenrohres hinweg, so daß die gesamte Rohrlänge des Außenrohres zur homogenen Beheizung eines Raumes zumindest über eine gewisse Länge des Außenrohres hinweg genutzt werden kann.To ensure a uniform temperature distribution, the inner pipe extends essentially over the entire length of the outer pipe, so that the entire pipe length of the outer pipe can be used to heat a room homogeneously, at least over a certain length of the outer pipe.

Hinsichtlich einer konkreten Anordnung des Innenrohres innerhalb des Außenrohres könnte das Innenrohr außermittig im Außenrohr angeordnet sein. So könnte das innenrohr nach unten gerichtet einen geringeren Abstand zum Außenrohr als nach oben aufweisen, so daß insoweit ein besserer Wärmetausch nach außen gewährleistet ist. Ebenso ist es jedoch auch möglich, das Innenrohr koaxial im Außenrohr anzuordnen, wodurch sich die Montage des innenrohres vereinfacht.With regard to a specific arrangement of the inner pipe within the outer pipe, the inner pipe could be arranged off-center in the outer pipe. The inner pipe could have a smaller distance to the outer pipe downwards than upwards, so that a better heat exchange to the outside is ensured. However, it is also possible to arrange the inner pipe coaxially in the outer pipe, which simplifies the assembly of the inner pipe.

Ungeachtet der konkreten Anordnung des Innenrohres im Außenrohr könnte das Innenrohr mittels Distanzelementen im Außenrohr positioniert sein, so daß die Lage des Innenrohrs auch bei mechanischer Einwirkung unveränderbar ist. Eine über die gesamte Betriebsdauer hinweg gleichmäßige Wärmeabstrahlung ist dadurch auf jeden Fall gewährleistet.Regardless of the specific arrangement of the inner tube in the outer tube, the inner tube could be positioned in the outer tube using spacers so that the position of the inner tube remains unchanged even under mechanical influence. This ensures uniform heat radiation over the entire operating period.

Wie bereits zuvor erwähnt, handelt es sich bei dem Ventilator um ein fakultatives Merkmal, kann nämiich ein Ventilator dann verwendet werden, wenn die einlaßseitige Strömungsgeschwindigkeit des Heizmediums zum Durchströmen der gesamten Rohrleitung nicht ausreicht. So könnte der Ventilator gleich einlaßseitig, auslaßseitig oder zwischen den Strömungsabschnitten des Innenrohrs oder in ganz besonders vorteilhafter Weise zwischen den Strömungsabschnitten des Innenrohrs und des Außenrohrs angeordnet sein. Im Konkreten könnte der Ventilator am abströmseitigen Ende des Innenrohrs angeordnet sein und dabei das aus dem Innenrohr strömende Heizmedium in den Bereich zwischen Innenrohr und Außenrohr fördern. Insoweit würde der Ventilator eine Zwangsführung des Heizmediums vornehmen, wobei es sich hier grundsätzlich um jedwede Fördereinrichtung zum Fördern eines strömungsfähigen Mediums handeln kann. Der Ventilator dient hier lediglich der beispielhaften Erläuterung einer von mehreren Möglichkeiten.As already mentioned, the fan is an optional feature, namely a fan can be used when the flow rate of the heating medium on the inlet side is not sufficient to flow through the entire pipe. The fan could be arranged on the inlet side, the outlet side or between the flow sections of the inner pipe or, in a particularly advantageous manner, between the flow sections of the inner pipe and the outer pipe. In concrete terms, the fan could be arranged at the downstream end of the inner pipe and convey the heating medium flowing out of the inner pipe into the area between the inner pipe and the outer pipe. In this respect, the fan would provide forced guidance of the heating medium, whereby this can basically be any conveying device for conveying a flowable medium. The fan is only used here as an example to explain one of several possibilities.

Hinsichtiich einer optimalen Auslegung der Heizleistung wird zumindest ein Teil des Heizmediums über den Rücklauf wieder in den Vorlauf rezirkuliert. Der nicht rezirkuüerte Teil des Heizmediums wird über einen vorzugsweise dem Außenrohr zugeordneten Auslaß abgeführt, wobei ein entsprechender Teil an Heizmedium - von der Heizquelle oder in Form von dem Brenner zugeführte Luft und somit Verbrennungsgas zugeführt wird.In order to achieve an optimal design of the heating output, at least part of the heating medium is recirculated back into the flow via the return line. The non-recirculated part of the heating medium is discharged via an outlet preferably assigned to the outer pipe, whereby a corresponding part of the heating medium - from the heating source or in the form of air supplied to the burner and thus combustion gas - is supplied.

Hinsichtlich einer besonders einfachen Konstruktion der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist es von Vorteil, wenn die Rohrleitung geradlinig ausgeführt ist. Insoweit läßt sich das Innenrohr nach Fertigung des Außenrohres in dieses mühelos einführen. Grundsätzlich ist es jedoch auch denkbar, daß die Rohrleitung gebogen, kurvig oder abgewinkelt ausgeführt ist, um nämiich eine optimale Anpassung an die Gegebenheiten vorzunehmen.With regard to a particularly simple construction of the device according to the invention, it is advantageous if the pipeline is designed to be straight. In this respect, the inner pipe can be easily inserted into the outer pipe after it has been manufactured. In principle, however, it is also conceivable for the pipeline to be bent, curved or angled in order to optimally adapt to the conditions.

Zur weiterreichenden Optimierung der Heizleistung ist es von Vorteil, wenn das Außenrohr und/oder das Innenrohr eine oberfiächenvergrößernde Oberfläche aufweist. Diese oberflächenvergrößernde Oberfläche könnte durch beliebige Oberflächenstrukturen, bspw. durch Rippen, gebildet sein. Letztendlich geht es hier darum,To further optimize the heating performance, it is advantageous if the outer pipe and/or the inner pipe have a surface that increases the surface area. This surface that increases the surface area could be formed by any surface structure, e.g. by ribs. Ultimately, the aim here is to

die zum Wärmetausch wirksame Oberfläche sowohl innerhalb des Außenrohres als auch des Außenrohres selbst zu vergrößern.to increase the surface area effective for heat exchange both within the outer tube and the outer tube itself.

Die als Heizkörper zur Wärmestrahlung dienende Rohrleitung wird üblicherweise an der Decke bzw. im Deckenbereich montiert und soll unter einem vorgebbaren Winkel nach unten abstrahlen. Dazu könnte das Außenrohr teilweise von einer Wärmeisolation umgeben sein, so daß die Abstrahlung nach unten begünstigt und eine ungewollte Abstrahlung nach oben, bspw. zur Decke einer Werkshalle hin, zumindest weitgehend vermieden wird.The pipe that serves as a radiator for heat radiation is usually mounted on the ceiling or in the ceiling area and is intended to radiate downwards at a predefined angle. To this end, the outer pipe could be partially surrounded by thermal insulation so that downward radiation is encouraged and unwanted upward radiation, e.g. towards the ceiling of a factory hall, is at least largely avoided.

Ebenso könnte das Außenrohr teilweise von einem Reflektor umgeben sein, der ebenfalls bevorzugt oberhalb des Außenrohres angeordnet ist. Dieser Reflektor könnte die nach oben gerächtete Wärmestrahlung nach unten reflektieren und somit die Heizwirkung bzw. den Wirkungsgrad vergrößern. Im Rahmen einer Kombination der beiden voranstehend genannten Maßnahmen könnte der Reflektor auf der dem Außenrohr abgewandten Seite - vorzugsweise zur Decke hin - eine Wärmeisolation aufweisen.The outer tube could also be partially surrounded by a reflector, which is also preferably arranged above the outer tube. This reflector could reflect the upwardly directed heat radiation downwards and thus increase the heating effect or efficiency. As part of a combination of the two measures mentioned above, the reflector could have thermal insulation on the side facing away from the outer tube - preferably towards the ceiling.

Wie bereits zuvor erwähnt, sollte die Wärmeisolation und/oder der Reflektor oberhalb und ggf. auch seitlich des Außenrohres angeordnet sein, so daß das Außenrohr nach unten und ggf. unter einem vorgebbaren Winkel auch zur Seite hin abstrahlt.As already mentioned, the thermal insulation and/or the reflector should be arranged above and possibly also to the side of the outer tube, so that the outer tube radiates downwards and possibly also to the side at a predefined angle.

Je nach Bedarf ist es schließlich von ganz besonderem Vorteil, wenn die Wärmeisolation und/oder der Reflektor um die Längsachse des Außenrohres dreh- bzw. schwenkbar angeordnet ist, so daß eine wahlweise änderbare zielgerichtete Abstrahlung eingestellt werden kann. Insoweit ließe sich die Vorrichtung optimal auf die Gegebenheiten anpassen und könnte eine Anpassung auf einen geänderten Wärmebedarf in unterschiedlichen Bereichen des zu beheizenden Raumes erfolgen.Depending on requirements, it is particularly advantageous if the thermal insulation and/or the reflector can be rotated or pivoted around the longitudinal axis of the outer tube, so that an optionally changeable, targeted radiation can be set. In this respect, the device can be optimally adapted to the circumstances and can be adapted to a changed heat requirement in different areas of the room to be heated.

Es gibt nun verschiedene Möglichkeiten, die Lehre der vorliegenden Erfindung in vorteilhafter Weise auszugestalten und weiterzubilden. Dazu ist einerseits auf die dem Schutzanspruch 1 nachgeordneten Ansprüche, andererseits auf die nachfolgende Erläuterung von Ausführungsbeispielen der Erfindung anhand der Zeichnung zu verweisen. In Verbindung mit der Erläuterung der bevorzugten Ausführungsbei-There are now various possibilities for designing and developing the teaching of the present invention in an advantageous manner. For this purpose, reference is made on the one hand to the claims subordinate to claim 1 and on the other hand to the following explanation of embodiments of the invention with reference to the drawing. In connection with the explanation of the preferred embodiments

spiele der Erfindung anhand der Zeichnung werden auch im allgemeinen bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Lehre erläutert. In der Zeichnung zeigtExamples of the invention based on the drawing, generally preferred designs and further developments of the teaching are also explained. The drawing shows

Fig. 1 in einer schematischen Seitenansicht, geschnitten, ein Ausführungsbei-Fig. 1 in a schematic side view, cut, an embodiment

spie! einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, wobei dort als Heizquelle ein Brenner vorgesehen ist,spie! a device according to the invention, where a burner is provided as the heat source,

Fig. 2 in einer schematischen Darstellung den erfindungsgemäß realisiertenFig. 2 shows a schematic representation of the inventively realized

Heizkreisiauf, und zwar unabhängig von den dort nicht gezeigten Leitungsabschnitten, Heating circuit, regardless of the pipe sections not shown there,

Fig. 3 in einer schematischen Darstellung, im Querschnitt, eine außermittigeFig. 3 in a schematic representation, in cross section, an off-center

Anordnung von Innenrohr und Außenrohr,Arrangement of inner tube and outer tube,

Fig. 4 in einer schematischen Darstellung, im Querschnitt, eine koaxiale Anordnung von Innenrohr und Außenrohr, wobei das !nnenrohr durch identische Distanzelemente positioniert bzw. gehalten ist,Fig. 4 in a schematic representation, in cross section, a coaxial arrangement of inner tube and outer tube, whereby the inner tube is positioned or held by identical spacer elements,

Fig. 5 in einer schematischen Darstellung, im Querschnitt, die Anordnung eines Reflektors oberhalb des Außenrohrs,Fig. 5 in a schematic representation, in cross section, the arrangement of a reflector above the outer tube,

Fig. 6 in einer schematischen Darstellung, im Querschnitt, die Anordnung einer Wärmeisolation oberhalb des Außenrohres undFig. 6 in a schematic representation, in cross section, the arrangement of a heat insulation above the outer pipe and

Fig. 7 in einer schematischen Darstellung, im Querschnitt, die Anordnung einer Kombination von Reflektor und darunter angeordneter Wärmeisolierung oberhalb des Außenrohres.Fig. 7 in a schematic representation, in cross section, the arrangement of a combination of reflector and thermal insulation arranged underneath above the outer tube.

Fig. 1 im Detail und Fig. 2 in einer schematischen Übersicht zeigen eine Vorrichtung zur Beheizung von Räumen durch Abstrahlung von Wärme, wobei diese Vorrichtung eine einen Heizkreislauf 1 bildende, zur Wärmestrahlung dienende Rohrleitung 2 umfaßt. Als Heizquelle ist hier ein mit Luft und Brennstoff versorgter Brenner 3 dar-Fig. 1 in detail and Fig. 2 in a schematic overview show a device for heating rooms by radiating heat, whereby this device comprises a pipe 2 forming a heating circuit 1 and serving for heat radiation. The heat source here is a burner 3 supplied with air and fuel.

gestellt, der unmittelbar in die Rohrleitung 2 hineinfeuert. Des weiteren ist ein Ventilator 4 vorgesehen, der das Heizmedium - in diesem Falle das Verbrennungsgas durch die Rohrleitung 2 hindurch fördert. An dieser Stelle sei noch einmal ganz besonders hervorgehoben, daß es sich bei dem Heizmedium um jedwedes strömungsfähige Heizmedium handeln kann, welches zum Transport von Wärme geeignet ist. So könnte das Heizmedium extern generiert und über eine Leitung dem Heizkreislauf 1 zugeführt werden. Bei dem Heizmedium könnte es sich um Abwärme aus einem industriellen Prozeß oder dgl. handeln. Der Einfachheit halber ist bei dem hier gewählten Ausführungsbeispiel der Brenner 3 als Heizquelle dargestellt, wobei die Lehre auf die Anwendung eines Brenners keineswegs eingeschränkt ist.which fires directly into the pipe 2. Furthermore, a fan 4 is provided which conveys the heating medium - in this case the combustion gas - through the pipe 2. At this point, it should be emphasized once again that the heating medium can be any flowable heating medium that is suitable for transporting heat. The heating medium could be generated externally and fed to the heating circuit 1 via a line. The heating medium could be waste heat from an industrial process or the like. For the sake of simplicity, the burner 3 is shown as the heat source in the embodiment chosen here, whereby the teaching is in no way restricted to the use of a burner.

In erfindungsgemäßer Weise umfaßt die Rohrleitung 2 zwei Leitungsabschnitte, wobei der eine Leitungsabschnitt, nämlich das Innenrohr 5, innerhalb des anderen Leitungsabschnittes, dem Außenrohr 6, angeordnet ist. Das Heizmedium strömt in den beiden Leitungsabschnitten - Innenrohr 5 und Außenrohr 6 - in entgegengesetzte Richtung, wobei die Strömungsrichtung durch die Pfeile 7 (Vorlauf) und 8 (Rücklauf) dargestellt ist.According to the invention, the pipeline 2 comprises two pipe sections, whereby one pipe section, namely the inner pipe 5, is arranged inside the other pipe section, the outer pipe 6. The heating medium flows in the two pipe sections - inner pipe 5 and outer pipe 6 - in opposite directions, whereby the flow direction is shown by the arrows 7 (supply) and 8 (return).

Wie bereits zuvor erwähnt, feuert der Brenner 3 direkt in das als Vorlauf 7 dienende Innenrohr 5, so daß das Außenrohr 6 im Bereich zwischen dem Innenrohr 5 und dem Außenrohr 6 als Rücklauf 8 dient.As already mentioned, the burner 3 fires directly into the inner pipe 5 serving as the flow line 7, so that the outer pipe 6 in the area between the inner pipe 5 and the outer pipe 6 serves as the return line 8.

Fig. 1 läßt es weiteren erkennen, daß sich das Innenrohr 5 im wesentlichen über die gesamte Länge des Außenrohrs 6 erstreckt, wobei das Innenrohr 5 mittig bzw. koaxial im Außenrohr 6 angeordnet ist. Gemäß der Darstellung in Fig. 4 ist das Innenrohr mittels Distanzelementen 9 im Außenrohr 6 positioniert, wobei diese Distanzelemente 9 in Fig. 1 nicht dargestellt sind.Fig. 1 also shows that the inner tube 5 extends essentially over the entire length of the outer tube 6, with the inner tube 5 being arranged centrally or coaxially in the outer tube 6. According to the illustration in Fig. 4, the inner tube is positioned in the outer tube 6 by means of spacer elements 9, whereby these spacer elements 9 are not shown in Fig. 1.

Fig. 1 zeigt des weiteren, daß der Ventilator 4 zwischen den Strömungsabschnitten des Innenrohrs 5 und des Außenrohrs 6 angeordnet ist, nämiich im konkreten am abströmseitigen Ende 10 des Innenrohrs 5, wobei der Ventilator 4 das aus dem Innenrohr 5 strömende Heizmedium in den Bereich zwischen Innenrohr 5 und Außenrohr 6 in den Rücklauf 8 hinein fördert.Fig. 1 further shows that the fan 4 is arranged between the flow sections of the inner pipe 5 and the outer pipe 6, namely specifically at the downstream end 10 of the inner pipe 5, whereby the fan 4 conveys the heating medium flowing out of the inner pipe 5 into the area between the inner pipe 5 and the outer pipe 6 into the return line 8.

In den Fig. 1 und 2 ist des weiteren angedeutet, daß ein Teil des Heizmediums über den Rücklauf 8 wieder in den Vorlauf 7 gelangt bzw. rezirkuliert wird. Der nicht rezirkulierte Teil des Heizmediums wird über einen dem Außenrohr 6 zugeordneten Auslaß 11 abgeführt, wobei ein entsprechender Teil an Heizmedium - in diesem Falle über den Brenner 3 - zugeführt wird.In Fig. 1 and 2 it is further indicated that a part of the heating medium returns to the flow line 7 via the return line 8 or is recirculated. The non-recirculated part of the heating medium is discharged via an outlet 11 associated with the outer pipe 6, whereby a corresponding part of the heating medium is supplied - in this case via the burner 3.

Bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispie! ist die Rohrleitung bzw. sind das Innenrohr 5 und das Außenrohr 6 geradlinig ausgeführt. Des weiteren weisen das Innenrohr 5 und das Außenrohr 6 eine oberflächenvergrößerte Oberfläche 12, 13 auf, die durch Strukturierung der Oberfläche erreicht ist. Der einfachen Darstellung halber ist die Strukturierung in den Figuren nicht gezeigt.In the embodiment shown in Fig. 1, the pipeline or the inner pipe 5 and the outer pipe 6 are designed to be straight. Furthermore, the inner pipe 5 and the outer pipe 6 have an enlarged surface 12, 13, which is achieved by structuring the surface. For the sake of simplicity, the structuring is not shown in the figures.

Der in Fig. 2 gezeigte Heizkreislauf 1 weist in schematischer Darstellung die wesentlichen Elemente der erfindungsgemäßen Vorrichtung auf, wobei dort konstruktive Merkmale nicht dargestellt sind. Fig. 2 dient lediglich der Verdeutlichung der Funktionsweise bezogen auf den Heizkreislauf.The heating circuit 1 shown in Fig. 2 has a schematic representation of the essential elements of the device according to the invention, although structural features are not shown there. Fig. 2 merely serves to illustrate the functionality in relation to the heating circuit.

Fig. 3 zeigt im Querschnitt ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung, wobei dort das Innenrohr 5 außermittig im Außenrohr 6 angeordnet ist, nämlich von der Mitte her nach unten verlagert.Fig. 3 shows a cross-section of another embodiment of the device according to the invention, in which the inner tube 5 is arranged off-center in the outer tube 6, namely displaced downwards from the center.

Gemäß der Darstellung in Fig. 4 handelt es sich im Rahmen des dort dargestellten Ausführungsbeispiels um eine mittige Anordnung des Innenrohrs 5 im Außenrohr 6, wobei das Innenrohr 5 mittels der Distanzeiemente 9 im Außenrohr 6 positioniert ist.According to the illustration in Fig. 4, the embodiment shown therein involves a central arrangement of the inner tube 5 in the outer tube 6, whereby the inner tube 5 is positioned in the outer tube 6 by means of the spacer elements 9.

Fig. 5 zeigt eine schematische Darstellung lediglich des Außenrohres, welches im oberen Bereich von einem Reflektor 14 zur Reflektion der Wärmestrahlung abgeschirmt ist.Fig. 5 shows a schematic representation of only the outer tube, which is shielded in the upper area by a reflector 14 for reflecting the heat radiation.

Bei dem in Fig. 6 gewählten Ausführungsbeispiel ist das Außenrohr 6 im oberen Bereich von einer Wärmeisolation 15 umgeben, um nämlich eine ungewollte Wärmeabstrahlung nach oben zu vermeiden.In the embodiment selected in Fig. 6, the outer tube 6 is surrounded in the upper area by a thermal insulation 15 in order to prevent unwanted heat radiation upwards.

Schließlich zeigt Fig. 7 die Kombination der Maßnahmen gemäß den Fig. 5 und 6, nämlich die Kombination von Reflektor 14 und Wärmeisolation 15, wobei nämlich die Wärmeisolation 15 im Bereich zwischen dem Reflektor 14 und dem Außenrohr 6 angeordnet ist.Finally, Fig. 7 shows the combination of the measures according to Figs. 5 and 6, namely the combination of reflector 14 and thermal insulation 15, whereby the thermal insulation 15 is arranged in the area between the reflector 14 and the outer tube 6.

Abschließend sei ganz besonders hervorgehoben, daß die voranstehend erörterten Ausführungsbeispiele der Erörterung der beanspruchten Lehre dienen, diese jedoch nicht auf die Ausführungsbeispiele einschränken.Finally, it should be particularly emphasized that the above-discussed embodiments serve to explain the claimed teaching, but do not limit it to the embodiments.

Claims

Protection claims

1. Device for heating rooms by radiating heat, with a pipe (2) forming a heating circuit (1) for radiating heat and a heat source, preferably a burner (3) supplied with air and fuel, wherein the flowable heating medium or the combustion gases are conveyed through the pipe (2) by means of a fan (4), if necessary,
characterized in that the pipeline (2) comprises two line sections, that one line section - inner pipe (5) - is arranged within the other line section - outer pipe (6) - and that the heating medium flows in the line sections in opposite directions.

2. Device according to claim 1, characterized in that the heat source or the burner (3) feeds directly or indirectly into the inner pipe (5) serving as the flow line and that the outer pipe (6) in the area between the inner pipe (5) and the outer pipe (6) serves as the return line (8).

3. Device according to claim 1, characterized in that the heat source or the burner (3) feeds directly or indirectly into the outer pipe (6) serving as the flow (7) in the area between the inner pipe (5) and the outer pipe (6) and that the inner pipe (5) serves as the return (8).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the inner tube (5) extends substantially over the entire length of the outer tube (6).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the inner tube (5) is arranged off-center in the outer tube (6).

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the inner tube (5) is arranged coaxially in the outer tube (6).

7. Device according to claim 5 or 6, characterized in that the inner tube (5) is positioned in the outer tube (6) by means of spacer elements (9).

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the fan (4) is arranged between the flow path sections of the inner tube (5) and the outer tube (6).

9. Device according to claim 8, characterized in that the fan (4) is arranged at the downstream end (10) of the inner tube (5) and conveys the heating medium flowing out of the inner tube (5) into the area between the inner tube (5) and the outer tube (6).

10. Device according to claim 8, characterized in that the fan (4) is arranged at the downstream end of the area between the inner tube (5) and the outer tube (6) and conveys the heating medium flowing from the area between the inner tube (5) and the outer tube (6) into the inner tube (5).

11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that at least a part of the heating medium is recirculated via the return line (8) into the flow line (7).

12. Device according to claim 11, characterized in that the non-recirculated part of the heating medium is discharged via an outlet (11) associated with the outer tube (6) and a corresponding part of heating medium is supplied.

13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the pipeline (2) is designed to be straight.

14. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the pipeline (2) is bent, curved or angled.

15. Device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the outer tube (6) and/or the inner tube (5) has a surface-enlarging surface (12, 13).

16. Device according to claim 15, characterized in that the surface-enlarging surface (12, 13) is formed by surface structures, for example by ribs.

17. Device according to one of claims 1 to 16, characterized in that the outer tube (6) is partially surrounded by thermal insulation (15).

18. Device according to one of claims 1 to 17, characterized in that the outer tube (6) is partially surrounded by a reflector (14).

19. Device according to claim 18, characterized in that the reflector (14) has a thermal insulation (15) on the side facing away from the outer tube (6).

20. Device according to one of claims 17 to 19, characterized in that the heat insulation (15) and/or the reflector (14) are arranged above and optionally to the side of the outer tube (6), so that the outer tube (6) radiates at least downwards.

21. Device according to one of claims 17 to 20, characterized in that the thermal insulation (15) and/or the reflector (14) is arranged so as to be rotatable or pivotable about the longitudinal axis of the outer tube (6).