DE29707092U1 - Filters for brewed beverages - Google Patents

Filters for brewed beverages

Info

Publication number
DE29707092U1
DE29707092U1 DE29707092U DE29707092U DE29707092U1 DE 29707092 U1 DE29707092 U1 DE 29707092U1 DE 29707092 U DE29707092 U DE 29707092U DE 29707092 U DE29707092 U DE 29707092U DE 29707092 U1 DE29707092 U1 DE 29707092U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filter
filter according
expanded metal
molded part
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29707092U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Este Steding & Co GmbH
Original Assignee
Este Steding & Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Este Steding & Co GmbH filed Critical Este Steding & Co GmbH
Priority to DE29707092U priority Critical patent/DE29707092U1/en
Publication of DE29707092U1 publication Critical patent/DE29707092U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J31/00Apparatus for making beverages
    • A47J31/06Filters or strainers for coffee or tea makers ; Holders therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/26Separation of sediment aided by centrifugal force or centripetal force

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Distillation Of Fermentation Liquor, Processing Of Alcohols, Vinegar And Beer (AREA)
  • Non-Alcoholic Beverages (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft einen Filter für Brühgetränke wie Kaffee oder Tee oder dergleichen.The invention relates to a filter for brewed beverages such as coffee or tea or the like.

Im Stand der Technik sind Filter bekannt, die als Filterfläche ein Drahtgewebe oder eine galvanische Folie aufweisen. Da derartige Drahtgewebe oder Folien in sich nicht formstabil und formhaltig sind , ist es erforderlich, solche Folien oder Drahtgewebe mit Kunststoffstegen zu verstärken oder in einen formstabilen Kunststoffkorper mit fensterartigen Ausnehmungen einzubetten. Solche Filter haben den Vorteil, daß sie wiederverwendbar sind, also nach Beendigung des Filtervorganges der Kaffee oder der Tee oder dergleichen aus dem Filter ausgeschüttet werden kann. Der Filter kann dann gespült und neu verwendet werden.Filters are known in the prior art that have a wire mesh or a galvanic foil as the filter surface. Since such wire mesh or foils are not inherently dimensionally stable and do not retain their shape, it is necessary to reinforce such foils or wire mesh with plastic webs or to embed them in a dimensionally stable plastic body with window-like recesses. Such filters have the advantage that they are reusable, i.e. after the filtering process has ended, the coffee or tea or the like can be poured out of the filter. The filter can then be rinsed and reused.

Als Nachteil wird bei solchen Filtern angesehen, daß
Kunststoffmaterialien mit dem Kaffee, Tee bzw. mit dem Filtrat in Berührung kommen, wodurch eine unerwünschte Geschmacksveränderung erfolgen kann.
The disadvantage of such filters is that
Plastic materials come into contact with the coffee, tea or filtrate, which can cause an undesirable change in taste.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der
Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Filter
gattungsgemäßer Art zu schaffen, der ohne
Versteifungselemente und insbesondere ohne
KunststoffStege oder Kunststoffgehäuse formhaltig ist, bei dem also die Brühmaterialien und das Filtrat nicht mit Kunststoffteilen oder artfremden Teilen in
Berührung kommen.
Based on this state of the art, the
The invention is based on the task of creating a filter
generic type, which without
Stiffening elements and especially without
Plastic bars or plastic housing is dimensionally stable, so that the brewing materials and the filtrate do not come into contact with plastic parts or foreign parts.
come into contact.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, daß der
Filter aus einer Mikro-Streckmetallfolie besteht, die
linsenförmige Öffnungen aufweist, deren Länge etwa 0,4 bis 0,7 mm und deren Breite etwa 0,2 bis 0,4 mm
betragen, wobei die linsenförmigen Öffnungen durch
Materialstege mit einer Breite von etwa 0,15 bis
0,25 mm beabstandet sind und die Dicke der
Streckmetallfolie etwa 0,1 bis 0,2 mm beträgt.
To solve this problem, it is proposed that the
Filter consists of a micro-expanded metal foil, which
lens-shaped openings whose length is approximately 0.4 to 0.7 mm and whose width is approximately 0.2 to 0.4 mm
, with the lens-shaped openings through
Material webs with a width of about 0.15 to
0.25 mm apart and the thickness of the
Expanded metal foil is approximately 0.1 to 0.2 mm.

Dadurch, daß der Filter aus einer derartigen Mikro-Streckmetallfolie gebildet ist, ist sichergestellt, daß das eingefüllte Brühmaterial, wie Kaffee oder Tee, ebenso wie das Filtrat nicht mit Kunststoffteilen oder dergleichen in Berührung kommt, sondern lediglich die Mikro-Streckmetallfolie mit diesen Materialien in Berührung steht. Aufgrund der Ausbildung des Filters aus Mikro-Streckmetallfolie ist sichergestellt, daß der Filter in sich formstabil ist, ohne daß es dazu irgendwelcher stützender Gehäuseteile oder Stegteile bedarf. Durch die Art der Streckmetallfolie ist die Formstabilität trotz der geringen Dicke der Streckmetallfolie sichergestellt, wobei auch durch die linsenförmigen Öffnungen keine die Stabilität des Filters beeinträchtigende Schwächung der Streckmetallfolie erfolgt.The fact that the filter is made of such a micro-expanded metal foil ensures that the brewing material filled in, such as coffee or tea, as well as the filtrate, does not come into contact with plastic parts or the like, but rather only the micro-expanded metal foil comes into contact with these materials. Due to the design of the filter from micro-expanded metal foil, it is ensured that the filter is inherently dimensionally stable without the need for any supporting housing parts or web parts. The type of expanded metal foil ensures dimensional stability despite the low thickness of the expanded metal foil, and the lens-shaped openings also do not weaken the expanded metal foil, which would impair the stability of the filter.

Vorzugsweise ist dabei vorgesehen, daß die linsenförmigen Öffnungen in zueinander orthogonalen Reihen und Spalten (vergleichbar einer Matrix) angeordnet sind, wobei die linsenförmigen Ausnehmungen einer Spalte jeweils um die Stegbreite zur benachbarten Spalte versetzt sind und der Abstand der Spalten ebenfalls der Stegbreite entspricht.Preferably, the lens-shaped openings are arranged in mutually orthogonal rows and columns (comparable to a matrix), whereby the lens-shaped recesses of a column are each offset by the web width from the adjacent column and the distance between the columns also corresponds to the web width.

Desweiteren ist bevorzugt vorgesehen, daß der Abstand der Reihen der linsenförmigen Öffnungen etwa 0,50 mm beträgt.Furthermore, it is preferably provided that the distance between the rows of lens-shaped openings is approximately 0.50 mm.

Zudem ist bevorzugt vorgesehen, daß der Abstand der Spalten der linsenförmigen Öffnungen etwa 0,75 mm beträgt.In addition, it is preferably provided that the distance between the gaps of the lens-shaped openings is approximately 0.75 mm.

Eine besonders bevorzugte Weiterbildung wird darin gesehen, daß der Filter als oben offener Zylinder ausgebildet ist, der unten mit einem Boden geschlossen ist, wobei sowohl der Zylinder als auch der Boden aus der Streckmetallfolie besteht.A particularly preferred development is that the filter is designed as a cylinder that is open at the top and closed at the bottom with a base, whereby both the cylinder and the base consist of the expanded metal foil.

Durch die Raumform wird die Stabilität des Filters in sich noch gefördert, da beispielsweise dann, wenn der Filter mit seinem Boden auf einer Aufstandsfläche aufgestellt wird, die Streckmetallfolie ausreichend stabil ist, um eine Formhaltung des Filters zu gewährleisten. Bei dieser Ausbildung ist bevorzugt vorgesehen, daß die Streckmetallfolie zur Formung des Zylinders gebogen und die Umfangsenden einander überlappend ausgebildet sind, wobei die Enden miteinander verschweißt sind.The stability of the filter is further enhanced by the spatial shape, since, for example, when the filter is placed with its base on a support surface, the expanded metal foil is sufficiently stable to ensure that the filter maintains its shape. In this design, it is preferably provided that the expanded metal foil is bent to form the cylinder and the circumferential ends are designed to overlap one another, with the ends being welded together.

Desweiteren ist bevorzugt vorgesehen, daß der Boden durch ein topfartig geformtes Streckmetallfolien-Teil gebildet ist, das auf den Zylinder endseitig aufgesteckt und im Überdeckungsbereich mit diesem verschweißt ist.Furthermore, it is preferably provided that the base is formed by a pot-shaped expanded metal foil part, which is placed on the end of the cylinder and welded to it in the overlap area.

Zudem ist bevorzugt vorgesehen, daß die Streckmetallfolie elektropoliert ist.In addition, it is preferably provided that the expanded metal foil is electropolished.

Durch das Elektropolieren, welches elektrochemisch oder elektrolytisch erfolgen kann, wird einerseits der Stanzgrad der Streckmetallfolie beseitigt und andererseits werden auch evtl. vorhandene Schweißpunkte oder dergleichen geglättet, so daß die Streckmetallfolie insgesamt geglättet ist. Hierdurch wird erreicht, daß die Bestandteile von Kaffeemehl oder Tee nicht an dem Filter haften bleiben, sondern die Reinigung des Filters in einfacher Weise möglich ist, indem dieser beispielsweise unter einen Wasserstrahl gehalten wird.Electropolishing, which can be done electrochemically or electrolytically, removes the punching of the expanded metal foil and also smoothes out any weld spots or similar, so that the expanded metal foil is smoothed out as a whole. This ensures that the components of ground coffee or tea do not stick to the filter, but rather the filter can be cleaned easily, for example by holding it under a jet of water.

Besonders bevorzugt ist zudem vorgesehen, daß die Streckmetallfolie aus Edelstahl besteht.It is also particularly preferred that the expanded metal foil is made of stainless steel.

Auch kann vorgesehen sein, daß die Streckmetallfolie veredelt , insbesondere vergoldet ist.It can also be provided that the expanded metal foil is refined, in particular gold-plated.

Um den Filter in einfacher Weise beispielsweise in eine Kanne oder in ein anderes Behältnis hängend einsetzen zu können, ist vorgesehen, daß das obere Ende des Filters, insbesondere des Zylinders, mit einem Flanschrand versehen ist.In order to be able to insert the filter in a simple manner, for example hanging in a jug or other container, the upper end of the filter, in particular the cylinder, is provided with a flange edge.

Bei der Benutzung kann der Filter in die Öffnung einer Kanne oder dergleichen eingesetzt werden, wobei der Flanschrand sich an der Mündung der Öffnung der Kanne oder dergleichen abstützt und verhindert, daß der Filter insgesamt in die Kanne oder dergleichen hineinfällt.During use, the filter can be inserted into the opening of a jug or the like, whereby the flange edge rests against the mouth of the opening of the jug or the like and prevents the filter as a whole from falling into the jug or the like.

Dabei kann vorgesehen sein, daß der Flanschrand durch ein Formteil aus Edelstahl gebildet ist.It can be provided that the flange edge is formed by a molded part made of stainless steel.

Alternativ oder zusätzlich kann auch vorgesehen sein, daß der Flanschrand durch ein Kunststoffspritzformteil gebildet oder von diesem umhüllt ist.Alternatively or additionally, it can also be provided that the flange edge is formed by a plastic injection molded part or is covered by it.

Die Ausbildung des Flanschrandes durch ein Kunststoffspritzformteil ist für das Filtrat nicht nachteilig, weil dieser Bereich des Filters üblicherweise nicht mit Brühwasser oder Kaffeemehl oder Tee in Berührung kommt, also nicht zu einer Beeinträchtigung oder Verfälschung des Geschmackes führen kann.The formation of the flange edge using a plastic injection molding is not detrimental to the filtrate, because this area of the filter does not usually come into contact with brewing water or ground coffee or tea, and therefore cannot lead to an impairment or falsification of the taste.

Zudem kann vorgesehen sein, daß am oberen Ende des Filters, insbesondere des Zylinders, ein trichterförmiges Formteil angeordnet oder befestigt ist.In addition, it can be provided that a funnel-shaped molded part is arranged or fastened at the upper end of the filter, in particular the cylinder.

Durch das trichterförmige Formteil ist es möglich, ein und denselben Filter bei Kannen oder anderen Gefäßen einzusetzen, die unterschiedliche Mündungsweiten aufweisenThe funnel-shaped part makes it possible to use the same filter with jugs or other vessels that have different mouth widths

Bei einer engen Mündungsweite kann das trichterförmige Formteil weniger weit in die entsprechende Kanne oder dergleichen eingreifen, während bei einer größeren Öffnungsweite der Filter tiefer in die Kanne eingesetzt werden kann. In jedem Falle ist dieseWith a narrow opening width, the funnel-shaped part can reach less into the corresponding jug or similar, while with a larger opening width, the filter can be inserted deeper into the jug. In any case, this

Ausbildung für den Einsatz bei Kannen mit unterschiedlicher Öffnungsweite geeignet.Designed for use with cans with different opening widths.

Eine besonders bevorzugte Ausbildung wird darin gesehen, daß der Filter, insbesondere der Zylinder, mit dem Flanschteil in ein trichterförmiges Formteil einsetzbar oder eingesetzt ist, wobei das Formteil entweder mit nach oben weisender verengter Mündung angeordnet ist und der Filter mit dem Flanschrand auf die verengte Mündung aufgelegt ist oder das Formteil mit nach unten weisender verengter Mündung angeordnet ist und der Filter mit dem Flanschrand in die verengte Mündung eingesetzt ist.A particularly preferred embodiment is that the filter, in particular the cylinder, with the flange part can be inserted or is inserted into a funnel-shaped molded part, whereby the molded part is either arranged with the narrowed mouth pointing upwards and the filter is placed with the flange edge on the narrowed mouth or the molded part is arranged with the narrowed mouth pointing downwards and the filter is inserted with the flange edge into the narrowed mouth.

Das Formteil stellt quasi einen Adapter dar, der in der einen oder anderen Orientierung auf die Kannenmündung oder dergleichen Mündung eines Gefäßes aufgesetzt werden kann. Je nach Orientierung des Formteiles sitzt dabei der Filter tiefer oder weniger tief in dem Formteil, so daß beispielsweise beim Brühen von Tee der Filter tief eingesetzt ist, so daß der Filter in dem Wasser oder dergleichen befindlich ist und der in dem Filter befindliche Tee oder dergleichen von dem Wasser umspült wird. BeimThe molded part is basically an adapter that can be placed in one or the other orientation on the mouth of a jug or similar mouth of a vessel. Depending on the orientation of the molded part, the filter sits deeper or less deeply in the molded part, so that, for example, when brewing tea, the filter is inserted deep so that the filter is in the water or similar and the tea or similar in the filter is washed around by the water. When

Aufbrühen von Kaffee kann das Formteil in umgekehrter Orientierung vorgesehen sein, so daß der Filter insgesamt über dem Flüssigkeitsstand des Filtrates angeordnet ist. Das heiße Wasser oder dergleichen kann dann von oben in den Filter eingegossen werden und nach unten und seitlich aus dem Filter ausfließen in den Behälter, ohne daß der Filter samt dem Kaffeemehl sich in der Flüssigkeit befindet.When brewing coffee, the molded part can be provided in the reverse orientation so that the filter is positioned as a whole above the liquid level of the filtrate. The hot water or similar can then be poured into the filter from above and flow downwards and sideways out of the filter into the container without the filter and the ground coffee being in the liquid.

Um einen sicheren Halt des Formteiles an der Mündung einer Kanne oder ähnlichen Gefäßes zu gewährleisten ist zudem vorgesehen, daß das Formteil außenseitig eine Stützrippe aufweist.In order to ensure that the molded part is held securely at the mouth of a jug or similar vessel, the molded part is also provided with a support rib on the outside.

Desweiteren kann vorgesehen sein, daß der Filter in einen Behälter einsetzbar oder eingesetzt ist und sich mit dem Flanschrand unmittelbar oder mittelbar mit dem Formteil an der Mündung des Behälters abstützt.Furthermore, it can be provided that the filter can be inserted or is inserted into a container and is supported with the flange edge directly or indirectly with the molded part at the mouth of the container.

Alternativ kann auch vorgesehen sein, daß der Filter in einen Behälter einsetzbar oder eingesetzt ist und mit seinem Boden auf dem Boden des Behälters steht.Alternatively, it can also be provided that the filter can be inserted or is inserted into a container and stands with its base on the bottom of the container.

Eine solche Anordnung und Ausbildung ist beispielsweise dann sinnvoll, wenn der Filter zur Herstellung von Filterkaffee oder Tee in einer Tasse verwendet wird.Such an arrangement and design is useful, for example, if the filter is used to make filter coffee or tea in a cup.

Weiterhin kann bevorzugt vorgesehen sein, daß der Filter in einen Behälter einsetzbar oder eingesetzt ist, der einen größeren Innendurchmesser aufweist als dem Außendurchmesser des Filters entspricht, so daß zwischen dem Außenmantel des Filters und dem Innenmantel des Behälters ein Strömungsspalt für Filtrat gebildet ist, wobei der Behälter eine Ausgießschute aufweist, aus der das Filtrat bei eingesetztem Filter ausschüttbar ist.Furthermore, it can preferably be provided that the filter can be or is inserted into a container that has a larger inner diameter than the outer diameter of the filter, so that a flow gap for filtrate is formed between the outer casing of the filter and the inner casing of the container, the container having a pouring chute from which the filtrate can be poured out when the filter is inserted.

Zudem kann vorgesehen sein, daß der Filter einen Deckel aufweist, der alternativ die obere Öffnung des Filters verschließt oder ein Abstellelement bildet, auf das der Filter mit seinem Boden aufgestellt ist.In addition, the filter can be provided with a lid which alternatively closes the upper opening of the filter or forms a support element on which the filter is placed with its base.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und im folgenden näher beschrieben. Es zeigt:Embodiments of the invention are shown in the drawing and described in more detail below. It shows:

Figur 1 eine erste Ausführungsform eines Filters gemäßFigure 1 shows a first embodiment of a filter according to

der Erfindung;
Figur 2 eine erfindungsgemäße Streckmetallfolie
the invention;
Figure 2 shows an expanded metal foil according to the invention

schematisch ausschnittsweise dargestellt; Figur 3 eine Ausführungsform der Erfindung in Ansicht; Figur 4 eine weitere Ausführungsform in gleichershown schematically in detail; Figure 3 shows an embodiment of the invention in view; Figure 4 shows a further embodiment in the same

Ansicht wie Figur 3 gesehen; Figur 5 eine weitere Variante in Ansicht.View as seen in Figure 3; Figure 5 shows another variant in view.

In der Figur 1 ist beispielsweise ein Filter 1 für Brühgetränke wie Kaffee oder Tee gezeigt. Der Filter besteht aus einer Mikro-Streckmetallfolie 2. Eine solche Mikro-Streckmetallfolie 2 ist in der Figur 2 ausschnittsweise vergrößert gezeigt. Sie weist linsenförmige Öffnungen 3 auf. Diese haben eine Länge von ca. 0,4 bis 0,7 mm und eine Breite von etwa 0,2 bis 0,4 mm. Die linsenförmigen Öffnungen 3 sind durch Materialstege (S) mit einer Breite von 0,15 bis 0,25 mm beabstandet. Die Dicke der Streckmetallfolie beträgt vorzugsweise etwa 0,1 bis 0,2 mm.For example, Figure 1 shows a filter 1 for brewed beverages such as coffee or tea. The filter consists of a micro-expanded metal foil 2. A section of such a micro-expanded metal foil 2 is shown enlarged in Figure 2. It has lens-shaped openings 3. These have a length of approximately 0.4 to 0.7 mm and a width of approximately 0.2 to 0.4 mm. The lens-shaped openings 3 are spaced apart by material webs (S) with a width of 0.15 to 0.25 mm. The thickness of the expanded metal foil is preferably approximately 0.1 to 0.2 mm.

Wie insbesondere aus Figur 2 ersichtlich, sind die linsenförmigen Ausnehmungen 3 in zueinanderAs can be seen in particular from Figure 2, the lens-shaped recesses 3 are arranged in

orthogonalen Reihen (horizontal) und Spalten (vertikal) ähnlich einer Matrix angeordnet. Dabei sind die linsenförmigen Ausnehmungen 3 einer Spalte jeweils um die Stegbreite S zur benachbarten Spalte hin versetzt und der Abstand der Spalten entspricht ebenfalls jeweils der Stegbreite S. Der Abstand der Reihen der linsenförmigen Öffnungen 3 (Abstand A2) beträgt etwa 0,5 mm, während der Abstand der Spalten der linsenförmigen Öffnungen 3 (Abstand Al) etwa 0,75 mm beträgt. Wie beispielsweise aus der Figur 1 ersichtlich, ist der Filter als oben offener Zylinder ausgebildet, der unten mit einem Boden 4 geschlossen ist. Dabei besteht sowohl der Zylinder als auch der Boden aus Streckmetallfolie 2. Die Streckmetallfolie ist dabei zur Formung des Zylinders aus einem ebenen Element zu einer Zylinderform gebogen, wobei die Umfangsenden einander überlappend angeordnet sind und miteinander in diesem Bereich verschweißt sind. Der Boden 4 kann durch ein topfartig geformtes Streckmetallfolienteil gebildet sein, das auf den Zylinder unten aufgesteckt ist und im Überdeckungsbereich mit diesem verschweißt ist. Um eine Glättung der Streckmetallfolie zu erreichen, ist diese vorzugsweise elektropoliert. Dieorthogonal rows (horizontal) and columns (vertical) arranged similar to a matrix. The lens-shaped recesses 3 of a column are each offset by the web width S from the adjacent column and the distance between the columns also corresponds to the web width S. The distance between the rows of lens-shaped openings 3 (distance A2) is approximately 0.5 mm, while the distance between the columns of lens-shaped openings 3 (distance Al) is approximately 0.75 mm. As can be seen from Figure 1, for example, the filter is designed as a cylinder that is open at the top and closed at the bottom with a base 4. Both the cylinder and the base are made of expanded metal foil 2. The expanded metal foil is bent from a flat element into a cylindrical shape to form the cylinder, with the circumferential ends being arranged to overlap one another and being welded together in this area. The base 4 can be formed by a pot-shaped expanded metal foil part that is placed on the cylinder at the bottom and welded to it in the overlap area. In order to smooth the expanded metal foil, it is preferably electropolished. The

Streckmetallfolie 2 besteht vorzugsweise aus Edelstahl, wobei ggf. die Streckmetallfolie 2 auch vergoldet sein kann.Expanded metal foil 2 is preferably made of stainless steel, although the expanded metal foil 2 may also be gold-plated.

Wie beispielsweise aus Figur 3 ersichtlich, kann das obere Ende des Filters 1, insbesondere des Zylinders, mit einem Flanschrand 5 versehen sein. Der Flanschrand 5 kann durch ein Formteil aus Edelstahl gebildet sein, welches mit dem Zylinder des Filters 1 verschweißt ist. Der Flanschrand kann aber auch durch ein Kunststoffspritzformteil gebildet sein oder von diesem umhüllt sein.As can be seen from Figure 3, for example, the upper end of the filter 1, in particular of the cylinder, can be provided with a flange edge 5. The flange edge 5 can be formed by a molded part made of stainless steel, which is welded to the cylinder of the filter 1. However, the flange edge can also be formed by a plastic injection molded part or be covered by it.

Bei der Ausführungsform nach Figur 1 beispielsweise ist am oberen Ende des Filters 1, insbesondere des Zylinders, ein trichterförmiges Formteil 6 angeordnet oder befestigt. Durch diese Ausbildung gemäß Figur ist es möglich, den Filter 1 in Behältnisse einzusetzen, die unterschiedliche Öffnungsweite aufweisen. Die engste Öffnungsweite ist dabei durch die Abmessung des zylindrischen Filters selbst gebildet, während die Maximalabmessung etwa der Maximalabmessung des trichterförmigen Formteiles 6 entspricht. Eine weitere Ausführungsform ist anhandIn the embodiment according to Figure 1, for example, a funnel-shaped molded part 6 is arranged or attached to the upper end of the filter 1, in particular the cylinder. This design according to Figure makes it possible to insert the filter 1 into containers that have different opening widths. The narrowest opening width is formed by the dimensions of the cylindrical filter itself, while the maximum dimension corresponds approximately to the maximum dimension of the funnel-shaped molded part 6. Another embodiment is shown in

der Ausführungsbeispiele gemäß Figur 3 und 4 erläutert. Es ist dabei Filter 1, insbesondere ein Zylinder vorgesehen, der mit dem Flanschteil 5 in ein trichterförmiges Formteil 7 eingesetzt ist. Bei der Ausführungsform gemäß Figur 3 ist das Formteil mit nach oben weisender verengter Mündung angeordnet und der Filter 1 ist mit dem Flanschrand 5 auf die verengte, oben liegende Mündung des Formteiles 7 aufgelegt. Bei dieser Version kann beispielsweise Kaffee gefiltert werden, ohne daß das Kaffeemehl, welches sich in dem Filter 1 befindet, in die Flüssigkeit 8 eintaucht, welche in dem Behälter 9 befindlich ist. Durch umgekehrte Anordnung des Formteiles 7, welches quasi einen Adapter darstellt, kann die Anordnung erreicht werden, wie sie in Figur gezeigt ist. Dabei ist das Formteil 7 mit nach unten weisender verengter Mündung angeordnet und der Filter 1 ist mit dem Flanschrand 5 in die verengte Mündung eingesetzt. Bei dieser Anordnung sitzt der Filter 1 in der Flüssigkeit 8 und das in dem Filter befindliche Material, vorzugsweise Tee, wird von der Flüssigkeit umspült. Auch hierbei ist das Formteil 7 zylindrisch ausgebildet, so daß es an unterschiedliche Öffnungen vom Behälter 9 angepaßt werden kann. Zusätzlich weistthe embodiments according to Figures 3 and 4 are explained. A filter 1, in particular a cylinder, is provided, which is inserted with the flange part 5 into a funnel-shaped molded part 7. In the embodiment according to Figure 3, the molded part is arranged with the narrowed mouth pointing upwards and the filter 1 is placed with the flange edge 5 on the narrowed, upper mouth of the molded part 7. In this version, for example, coffee can be filtered without the ground coffee, which is in the filter 1, dipping into the liquid 8, which is in the container 9. By reversing the arrangement of the molded part 7, which is essentially an adapter, the arrangement as shown in Figure can be achieved. The molded part 7 is arranged with the narrowed mouth pointing downwards and the filter 1 is inserted with the flange edge 5 into the narrowed mouth. In this arrangement, the filter 1 sits in the liquid 8 and the material in the filter, preferably tea, is washed by the liquid. Here too, the molded part 7 is cylindrical so that it can be adapted to different openings of the container 9. In addition,

das Formteil 7 außenseitig eine Stützrippe 10 auf, mit welcher es sich an der Mündung des Behälters 9 abstützen kann, so daß das gesamte Teil bei der Situation gemäß Figur 3 und 4 nicht in dem Behälter hineinrutschen kann.the molded part 7 has a support rib 10 on the outside, with which it can be supported on the mouth of the container 9, so that the entire part cannot slip into the container in the situation according to Figures 3 and 4.

Bei der Ausführungsform gemäß Figur 5 ist der Filter mit Flanschrand 5 versehen und in einen Behälter eingesetzt. Der Behälter 9 weist einen größeren Innendurchmesser auf, als dem Außendurchmesser des Filters 1 entspricht, so daß zwischen dem Außenmantel des Filters 1 und dem Innenmantel des Behälters 9 ein Strömungsspalt 11 für Filtrat gebildet ist. Dabei weist der Behälter eine Ausgießschute 12 auf, aus der das Filtrat bei eingesetztem Filter 1 ausschüttbar ist. Bei dieser Version ist die obere Öffnung des Behälters 9 durch einen Deckel 13 verschlossen. Eine andere Art von Deckel 14 ist in Figur 1 gezeigt. Hierbei weist der Filter 1 einen Deckel 14 auf, der alternativ die obere Öffnung des Filters 1, insbesondere des Formteiles 6 verschließt und in dieses dicht eingesetzt werden kann oder aber der Deckel 14 kann in umgekehrter Orientierung auf eine Aufstandsfläche aufgelegt werden und der aus einemIn the embodiment according to Figure 5, the filter is provided with a flange edge 5 and inserted into a container. The container 9 has a larger inner diameter than the outer diameter of the filter 1, so that a flow gap 11 for filtrate is formed between the outer casing of the filter 1 and the inner casing of the container 9. The container has a pouring chute 12 from which the filtrate can be poured out when the filter 1 is inserted. In this version, the upper opening of the container 9 is closed by a lid 13. Another type of lid 14 is shown in Figure 1. The filter 1 has a lid 14 which alternatively closes the upper opening of the filter 1, in particular of the molded part 6, and can be inserted tightly into it, or the lid 14 can be placed on a support surface in the opposite orientation and which consists of a

• ·· »·· ti f &igr;, ·· · t «·· ti• ·· »·· ti f &igr;, ·· · t «·· ti

Behälter entnommene Filter 1 kann mit seinem Boden 4 auf den Deckel 14 aufgestellt werden, wobei ein umlaufender Kragen 15 des Deckels das Abfließen von nachtropfendem Filtrat verhindert.The filter 1 removed from the container can be placed with its base 4 on the lid 14, whereby a circumferential collar 15 of the lid prevents dripping filtrate from flowing off.

Bei der Ausführungsform gemäß Figur 5 kann bei abgenommenem Deckel 13, beispielsweise Kaffeepulver in den Filter 1 eingefüllt werden und anschließend kann heißes Wasser aufgegossen werden. Anschließend kann der Deckel aufgesteckt werden und der Kaffee kann einige Minuten ziehen. Danach kann der fertige Kaffee aus der Schute 12 ausgegossen werden, wozu eine asymmetrische Anordnung des Filters 1 in dem Behälter 9 vorgesehen ist, so daß dieser gemäß der Zeichnungsfigur 5 nach rechts versetzt ist, so daß ein relativ breiter Abstand für das Ausströmen von Flüssigkeit im Bereich 11 gebildet ist. Der Deckel 13 deckt dabei die Öffnung des Behälters 9 nur mit Ausnahme der Schute 12 ab, so daß das Ausgießen aus der Schute 12 erfolgen kann, auch wenn der Deckel 13 aufgesetzt ist. Auf diese Weise ist verhindert, daß der Kaffee oder dergleichen an unerwünschter Stelle austritt. Vielmehr kann der Kaffee nur aus der Schute 12 auslaufen.In the embodiment according to Figure 5, with the lid 13 removed, for example, coffee powder can be filled into the filter 1 and then hot water can be poured over it. The lid can then be put on and the coffee can brew for a few minutes. The finished coffee can then be poured out of the chute 12, for which purpose an asymmetrical arrangement of the filter 1 in the container 9 is provided, so that it is offset to the right according to the drawing figure 5, so that a relatively wide gap is formed for the outflow of liquid in the area 11. The lid 13 covers the opening of the container 9 only with the exception of the chute 12, so that pouring out of the chute 12 can take place even when the lid 13 is in place. In this way, it is prevented that the coffee or the like escapes in an undesirable place. Rather, the coffee can only flow out of the chute 12.

Die Erfindung ist nicht auf die Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern im Rahmen der Offenbarung vielfach variabel.The invention is not limited to the embodiments, but is variable in many ways within the scope of the disclosure.

Alle neuen in der Beschreibung und / oder Zeichnung offenbarten Einzel- und Kombinationsmerkmale werden als erfindungswesentlich angesehen.All new individual and combination features disclosed in the description and/or drawing are considered essential to the invention.

Claims (19)

• · Schutzansprüche:• · Protection claims: 1.Filter für Brühgetränke wie Kaffee oder Tee oder dergleichen, dadurch gekennzeichnet, daß der Filter (1) aus einer Mikro-Strecktnetallfolie (2) besteht, die linsenförmige Öffnungen (3) aufweist, deren Länge etwa 0,4 bis 0,7 mm und deren Breite etwa 0,2 bis 0,4 mm beträgt, wobei die linsenförmigen Öffnungen (3) durch Materialstege (S) mit einer Breite von etwa 0,15 bis 0,25 mm beabstandet sind und die Dicke der Streckmetallfolie (2) etwa 0,1 bis 0,2 mm beträgt.1. Filter for brewed beverages such as coffee or tea or the like, characterized in that the filter (1) consists of a micro-expanded metal film (2) which has lens-shaped openings (3) whose length is approximately 0.4 to 0.7 mm and whose width is approximately 0.2 to 0.4 mm, the lens-shaped openings (3) being spaced apart by material webs (S) with a width of approximately 0.15 to 0.25 mm and the thickness of the expanded metal film (2) being approximately 0.1 to 0.2 mm. 2.Filter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die linsenförmigen Öffnungen (3) in zueinander orthogonalen Reihen und Spalten (vergleichbar einer Matrix) angeordnet sind, wobei die linsenförmigen Ausnehmungen (3) einer Spalte jeweils um die Stegbreite zur benachbarten Spalte versetzt sind und der Abstand der Spalten ebenfalls der Stegbreite entspricht.2. Filter according to claim 1, characterized in that the lens-shaped openings (3) are arranged in mutually orthogonal rows and columns (comparable to a matrix), the lens-shaped recesses (3) of a column being offset from the adjacent column by the web width and the distance between the columns also corresponding to the web width. 3.Filter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand (A2) der Reihen der3.Filter according to claim 1 or 2, characterized in that the distance (A2) between the rows of linsenförmigen Öffnungen (3) etwa 0,50 mm beträgt.lens-shaped openings (3) is approximately 0.50 mm. 4.Filter nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand {Al) der Spalten der linsenförmigen Öffnungen (3) etwa 0,75 mm beträgt.4.Filter according to one of claims 1 to 3, characterized in that the distance {Al) between the gaps of the lens-shaped openings (3) is approximately 0.75 mm. 5. Filter nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Filter (1) als oben offener Zylinder ausgebildet ist, der unten mit einem Boden (4) geschlossen ist, wobei sowohl der Zylinder als auch der Boden (4) aus der Streckmetallfolie (2) besteht.5. Filter according to one of claims 1 to 4, characterized in that the filter (1) is designed as a cylinder which is open at the top and closed at the bottom with a base (4), both the cylinder and the base (4) consisting of the expanded metal foil (2). 6.Filter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Streckmetallfolie (2) zur Formung des Zylinders gebogen und die Umfangsenden einander überlappend ausgebildet sind, wobei die Enden miteinander verschweißt sind.6. Filter according to claim 5, characterized in that the expanded metal foil (2) is bent to form the cylinder and the peripheral ends are designed to overlap one another, the ends being welded together. 7.Filter nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden (4) durch ein topfartig geformtes Streckmetallfolien-Teil gebildet ist, das auf den Zylinder endseitig aufgesteckt und7.Filter according to claim 5 or 6, characterized in that the base (4) is formed by a pot-shaped expanded metal foil part which is attached to the end of the cylinder and im Überdeckungsbereich mit diesem verschweißt ist.is welded to it in the overlap area. 8.FiIter nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Streckmetallfolie (2) elektropoliert ist.8. Filter according to one of claims 1 to 7, characterized in that the expanded metal foil (2) is electropolished. 9.Filter nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Streckmetallfolie (2) aus Edelstahl besteht.9.Filter according to one of claims 1 to 8, characterized in that the expanded metal foil (2) consists of stainless steel. 10.Filter nach einem der Ansprüche 1 bis 9 , dadurch gekennzeichnet, daß die Streckmetallfolie (2) veredelt, insbesondere vergoldet ist.10.Filter according to one of claims 1 to 9, characterized in that the expanded metal foil (2) is refined, in particular gold-plated. 11.Filter nach einem der Ansprüche 1 bis 10 , dadurch gekennzeichnet, daß das obere Ende des Filters (1), insbesondere des Zylinders, mit einem Flanschrand (5) versehen ist.11.Filter according to one of claims 1 to 10, characterized in that the upper end of the filter (1), in particular of the cylinder, is provided with a flange edge (5). 12.Filter nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Flanschrand (5) durch ein Formteil aus Edelstahl gebildet ist.12.Filter according to claim 11, characterized in that the flange edge (5) is formed by a molded part made of stainless steel. 13.Filter nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Flanschrand (5) durch ein Kunststoffspritzformteil gebildet oder von diesem umhüllt ist.13.Filter according to claim 11 or 12, characterized in that the flange edge (5) is formed by a plastic injection molded part or is covered by it. 14.Filter nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß am oberen Ende des Filters (1) insbesondere des Zylinders, ein trichterförmiges Formteil (6,7) angeordnet oder befestigt ist.14.Filter according to one of claims 1 to 13, characterized in that a funnel-shaped molded part (6, 7) is arranged or fastened at the upper end of the filter (1), in particular of the cylinder. 15.Filter nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Filter (1), insbesondere der Zylinder, mit dem Flanschteil (5) in ein trichterförmiges Formteil (7) einsetzbar oder eingesetzt ist, wobei das Formteil (7) entweder mit nach oben weisender verengter Mündung angeordnet ist und der Filter (1) mit dem Flanschrand (5) auf die verengte Mündung aufgelegt ist oder das Formteil (7) mit nach unten weisender verengter Mündung angeordnet ist und der Filter (1) mit dem Flanschrand (5) in die verengte Mündung eingesetzt ist.15. Filter according to claim 14, characterized in that the filter (1), in particular the cylinder, with the flange part (5) can be inserted or is inserted into a funnel-shaped molded part (7), wherein the molded part (7) is either arranged with the narrowed mouth pointing upwards and the filter (1) is placed with the flange edge (5) on the narrowed mouth or the molded part (7) is arranged with the narrowed mouth pointing downwards and the filter (1) is inserted with the flange edge (5) into the narrowed mouth. 16.Filter nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Formteil (7) außenseitig eine Stützrippe (10)aufweist.16.Filter according to claim 15, characterized in that the molded part (7) has a supporting rib (10) on the outside. 17.Filter nach Anspruch 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Filter (1) in einen Behälter (9) einsetzbar oder eingesetzt ist und sich mit dem Flanschrand (5) unmittelbar oder mittelbar mit dem Formteil (6,7) an der Mündung des Behälters (9) abstützt.17. Filter according to claims 1 to 16, characterized in that the filter (1) can be inserted or is inserted into a container (9) and is supported with the flange edge (5) directly or indirectly with the molded part (6,7) on the mouth of the container (9). 18.Filter nach Anspruch 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Filter (1) in einen Behälter (9) einsetzbar oder eingesetzt ist und mit seinem Boden (4) auf dem Boden des Behälters (9) steht.18.Filter according to claims 1 to 16, characterized in that the filter (1) can be inserted or is inserted into a container (9) and stands with its base (4) on the base of the container (9). 19.Filter nach Anspruch 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß der Filter (1) in einen zylindrischen Behälter (9) einsetzbar oder eingesetzt ist, der einen größeren Innendurchmesser aufweist als dem Außendurchmesser des Filters (1) entspricht, so daß zwischen dem Außenmantel des Filters (1) und dem Innenmantel des Behälters (9)19. Filter according to claims 1 to 18, characterized in that the filter (1) can be inserted or is inserted into a cylindrical container (9) which has a larger inner diameter than the outer diameter of the filter (1), so that between the outer casing of the filter (1) and the inner casing of the container (9) ein Strömungsspalt (11) für Filtrat gebildet ist, wobei der Behälter (9) eine Ausgießschute (12) aufweist, aus der das Filtrat bei eingesetztem Filter (1) ausschüttbar ist.a flow gap (11) is formed for filtrate, wherein the container (9) has a pouring chute (12) from which the filtrate can be poured out when the filter (1) is inserted. 2O.Filter nach Anspruch 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß der Filter (1) einen Deckel (14) aufweist, der alternativ die obere Öffnung des Filters (1) verschließt und ein Abstellelement bildet, auf das der Filter (1) mit seinem Boden (4) aufgestellt ist.2O.Filter according to claims 1 to 19, characterized in that the filter (1) has a cover (14) which alternatively closes the upper opening of the filter (1) and forms a support element on which the filter (1) is placed with its base (4).
DE29707092U 1997-04-19 1997-04-19 Filters for brewed beverages Expired - Lifetime DE29707092U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29707092U DE29707092U1 (en) 1997-04-19 1997-04-19 Filters for brewed beverages

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29707092U DE29707092U1 (en) 1997-04-19 1997-04-19 Filters for brewed beverages

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29707092U1 true DE29707092U1 (en) 1997-06-12

Family

ID=8039252

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29707092U Expired - Lifetime DE29707092U1 (en) 1997-04-19 1997-04-19 Filters for brewed beverages

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29707092U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999039805A1 (en) * 1998-02-05 1999-08-12 Schenk Filterbau Gesellschaft mit beschränkter Haftung Filtration member for solid-liquid separation
WO2020121153A1 (en) * 2018-12-11 2020-06-18 Luigi Lavazza S.P.A. Plate filter for coffee makers and the like, and coffee maker including said filter

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1864128U (en) * 1962-10-18 1962-12-20 Else Politz-Bahlke COFFEE AND / OR TEA FILTER.
DE2153901A1 (en) * 1971-10-28 1973-05-03 Interelectric Ag SCREEN BODY
DE3127851A1 (en) * 1981-07-15 1983-02-03 Alfred 5561 Landscheid Börner Permanent filter for preparing brewed beverages
DE3441970C1 (en) * 1984-11-16 1986-02-13 Maxs Ag, Sachseln Metal filter foil
DE8715298U1 (en) * 1987-11-19 1988-03-24 Farah, Hindeja A., 8399 Ruhstorf Sieve, for special use in combination with a funnel
DE4135660A1 (en) * 1990-10-30 1992-05-07 Gen Foods Inc COFFEE BREWING AND FILTERING DEVICE
WO1996033644A1 (en) * 1995-04-28 1996-10-31 Anders Frandsen Tea filter

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1864128U (en) * 1962-10-18 1962-12-20 Else Politz-Bahlke COFFEE AND / OR TEA FILTER.
DE2153901A1 (en) * 1971-10-28 1973-05-03 Interelectric Ag SCREEN BODY
DE3127851A1 (en) * 1981-07-15 1983-02-03 Alfred 5561 Landscheid Börner Permanent filter for preparing brewed beverages
DE3441970C1 (en) * 1984-11-16 1986-02-13 Maxs Ag, Sachseln Metal filter foil
DE8715298U1 (en) * 1987-11-19 1988-03-24 Farah, Hindeja A., 8399 Ruhstorf Sieve, for special use in combination with a funnel
DE4135660A1 (en) * 1990-10-30 1992-05-07 Gen Foods Inc COFFEE BREWING AND FILTERING DEVICE
WO1996033644A1 (en) * 1995-04-28 1996-10-31 Anders Frandsen Tea filter

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999039805A1 (en) * 1998-02-05 1999-08-12 Schenk Filterbau Gesellschaft mit beschränkter Haftung Filtration member for solid-liquid separation
WO2020121153A1 (en) * 2018-12-11 2020-06-18 Luigi Lavazza S.P.A. Plate filter for coffee makers and the like, and coffee maker including said filter
CN113382666A (en) * 2018-12-11 2021-09-10 路易吉·拉瓦扎股份公司 Plate filter for coffee machines and the like and coffee machine comprising such a filter
US20220008849A1 (en) * 2018-12-11 2022-01-13 Luigi Lavazza S.P.A. Plate filter for coffee makers and the like, and coffee maker including said filter
CN113382666B (en) * 2018-12-11 2023-10-31 路易吉·拉瓦扎股份公司 Plate filter for coffee machine and the like and coffee machine comprising such a filter

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2153097C3 (en) Filter insert for a device for making a beverage
DE2534065A1 (en) COFFEE FILTER FOR COFFEE MACHINES
WO1997040727A1 (en) Filtering device
DE29813791U1 (en) Permanent filter for the preparation of tea in jugs or cups
DE29707092U1 (en) Filters for brewed beverages
AT398299B (en) CASTING INSERT
DE202009000742U1 (en) Filter for preparing a flavored beverage in a drinking cup and drinking cup with such a filter
DE69219656T2 (en) Improved, removable filter for dishwashers
DE3131724A1 (en) DEVICE FOR COFFEE MUG
DE4425081C2 (en) Espresso sieve
DE3829865A1 (en) Filter device for coffee, tea or the like
DE9105167U1 (en) Filter cartridge for water filtration funnel
DE2543934C3 (en) Filter device, in particular coffee filter
DE2438326C2 (en) Liquid addition device for roasting pots or casseroles
DE2737042C3 (en) Filters for making brewed beverages, in particular for electric coffee machines
DE3425540A1 (en) Adjustable filter
DE3127851A1 (en) Permanent filter for preparing brewed beverages
DE2609089A1 (en) Coffee pot with filter insert covering full dia. of pot - with insert capable of piston movement
CH638669A5 (en) Coffee filter
AT266376B (en) Device for filtering brewed beverages
DE666348C (en) Filter insert for coffee brewing devices
DE102022109660A1 (en) Filter insert for an infusion device for preparing drinks, in particular coffee or tea, and infusion device with such a filter insert
DE7717662U1 (en) FILTERS FOR BREWED BEVERAGES, IN PARTICULAR FOR ELECTRIC COFFEE MACHINES
EP1099399A1 (en) Piston filter
DE29804145U1 (en) Device for making spaetzle

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19970724

R163 Identified publications notified

Effective date: 19971013

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20010201