DE29704215U1 - Arrangement for fastening a cladding panel to the front of a radiator - Google Patents

Arrangement for fastening a cladding panel to the front of a radiator

Info

Publication number
DE29704215U1
DE29704215U1 DE29704215U DE29704215U DE29704215U1 DE 29704215 U1 DE29704215 U1 DE 29704215U1 DE 29704215 U DE29704215 U DE 29704215U DE 29704215 U DE29704215 U DE 29704215U DE 29704215 U1 DE29704215 U1 DE 29704215U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
radiator
cladding panel
edge
leg
shaped
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29704215U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WIEMANN GmbH
Original Assignee
WIEMANN GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WIEMANN GmbH filed Critical WIEMANN GmbH
Priority to DE29704215U priority Critical patent/DE29704215U1/en
Publication of DE29704215U1 publication Critical patent/DE29704215U1/en
Priority to DE19809148A priority patent/DE19809148C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00Details
    • F24D19/06Casings, cover lids or ornamental panels, for radiators

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Domestic Hot-Water Supply Systems And Details Of Heating Systems (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Description

PATENTANWÄLTE \ ··**:·· ·. !' Afcterfeeichen: DIPL-ING. CONRAD KÖCHLING Anm. : Wiemann GmbHPATENT ATTORNEYS \ ··**:·· ·. !' Affected parties: DIPL-ING. CONRAD KÖCHLING Note: Wiemann GmbH

DIPL-ING. CONRAD-JOACHIM KÖCHLING Gürtlerstraße 16DIPL-ING. CONRAD-JOACHIM KÖCHLING Gürtlerstrasse 16

D-58644 IserlohnD-58644 Iserlohn

P.O. Box 20 69 - D-58020 Hagen
Fleyer Straße 135 - D-58097 Hagen
PO Box 20 69 - D-58020 Hagen
Fleyer Strasse 135 - D-58097 Hagen

Telefon 02331 / 81164 + 85033
Telefax 02331/84840
Telegramme: Patentkochling Hagen
Telephone 02331 / 81164 + 85033
Fax 02331/84840
Telegrams: Patentkochling Hagen

Konten: Commerzbank AG, Hagen 3 515 095 (BLZ 450 400 42)
Sparkasse Hagen 100 012043 (BLZ450 500 01)
Postbank: Dortmund 5989 - 460 (BLZ 440 100 46)
Accounts: Commerzbank AG, Hagen 3 515 095 (bank code 450 400 42)
Sparkasse Hagen 100 012043 (bank code 450 500 01)
Postbank: Dortmund 5989 - 460 (bank code 440 100 46)

VNR: 11 58 51
Lfd. Nr. 12422/97
VNR: 11 58 51
Serial No. 12422/97

vom 7. März 1997
CJK/Bo.
of 7 March 1997
CJK/Bo.

Anordnung zur Befestigung einer Verkleidungsplatte an der Frontseite eines HeizkörpersArrangement for attaching a cladding panel to the front of a radiator

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Befestigung einer Verkleidungsplatte an der Frontseite eines Heizkörpers, insbesondere Plattenheizkörpers, wobei vorzugsweise der in Einbaulage obere und vorzugsweise untere Rand der Verkleidungsplatte etwa U-förmig geformt ist, auf eine obere, parallel zur Verkleidungsplatte gerichtete Kante des Heizkörpers vorzugsweise etwa S-förmige erste Klammern aufsteckbar sind, in die der freie Schenkel des U-förmigen Randes der Verkleidungsplatte einsteckbar ist und wobei die Verkleidungsplatte mit ihrem unteren Rand am Heizkörper befestigbar ist.The invention relates to an arrangement for fastening a cladding panel to the front of a radiator, in particular a panel radiator, wherein the upper and preferably lower edge of the cladding panel in the installed position is preferably approximately U-shaped, preferably approximately S-shaped first clamps can be plugged onto an upper edge of the radiator directed parallel to the cladding panel, into which the free leg of the U-shaped edge of the cladding panel can be inserted and wherein the cladding panel can be fastened to the radiator with its lower edge.

Eine derartige Anordnung ist beispielsweise aus der DE 91 11 892 Ul bekannt. Dabei ist die untere Kante der Verkleidungsplatte mittels eines Klebestreifens an dem Heizkörper befestigt. Diese Klebebefestigung ist insofern nachteilig, als eine nachträgliche Entfernung der Frontplatte schwierig ist.Such an arrangement is known, for example, from DE 91 11 892 Ul. The lower edge of the cladding panel is attached to the radiator using an adhesive strip. This adhesive attachment is disadvantageous in that subsequent removal of the front panel is difficult.

Aus der DE 295 11 988 Ul ist eine ähnliche Anordnung bekannt, bei der am unteren Rand der Verkleidungsplatte eine U-förmige Schiene befestigt ist, die Haltenasen aufweist, die um den unteren Rand des Plattenheizkörpers gebogen sind. Diese Anordnung ist mit erheblichen Fertigungs- und Montageaufwand verbunden, da die Schiene entsprechend der Heizkörperlänge jeweils vorgefertigt werden muß und der Montierende mit einem geeigneten Werkzeug die Haltenasen um die Haltekante des Heizkörpers biegen muß. Hierbei können leicht Beschädigungen am Heizkörper und/oder der Verkleidungsplatte bei der Montage entstehen.A similar arrangement is known from DE 295 11 988 Ul, in which a U-shaped rail is attached to the lower edge of the cladding panel, which has retaining lugs that are bent around the lower edge of the panel radiator. This arrangement involves considerable manufacturing and assembly effort, since the rail must be prefabricated according to the length of the radiator and the installer must bend the retaining lugs around the retaining edge of the radiator using a suitable tool. This can easily cause damage to the radiator and/or the cladding panel during assembly.

Ausgehend von dem eingangs bezeichneten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung gattungsgemäßer Art zu schaffen, die einfach zu fertigen und einfach zu montieren ist, wobei auch ein Austausch von bereits montierten Halteplatten in einfacher Weise möglich ist.Based on the prior art described at the outset, the invention is based on the object of creating an arrangement of the generic type that is easy to manufacture and easy to assemble, whereby already assembled retaining plates can also be replaced in a simple manner.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird vorgeschlagen, daß am unteren Rand der Verkleidungsplatte mindestens eine zweite Klammer befestigbar ist, die mit einem federnden Schenkel unter eine untere, parallel zur Verkleidungsplatte gerichtete Kante des Heizkörpers rastbar ist.To solve this problem, it is proposed that at least one second clamp can be fastened to the lower edge of the cladding panel, which can be locked with a spring-loaded leg under a lower edge of the radiator that is parallel to the cladding panel.

Durch diese Anordnung ist der Fertigungsaufwand vereinfacht, da unabhängig von der Länge des jeweiligen Heizkörpers entsprechende Klammern gefertigt und bevorratet werden können, die dann in entsprechender Anzahl mit der Verkleidungsplatte verbunden werden können. Die Verkleidungsplatte kann dann zunächst mit ihrer oberen Randkante in die am Heizkörper vorfixierte erste Klammer eingesetztThis arrangement simplifies the manufacturing effort, since regardless of the length of the respective radiator, appropriate clamps can be manufactured and stored, which can then be connected to the cladding panel in the appropriate number. The cladding panel can then be inserted with its upper edge into the first clamp pre-fixed to the radiator.

YMYM

werden und nachträglich um diese obere Befestigungsanordnung in Richtung auf den Heizkörper verschwenkt werden, wobei dann die unteren, zweiten Klammern auffedern und nach Passieren der Kante des Heizkörpers hinter der Kante des Heizkörpers rastend eingreifen. Analog ist auch die Abnahme der Verkleidungsplatte von dem Heizkörper möglich, indem zunächst die untere, federnde Klammer entrastet wird und anschließend die Platte mit dem oberen Rand aus der S-förmigen Klammer entnommen wird.and subsequently pivoted around this upper fastening arrangement in the direction of the radiator, whereby the lower, second clamps then spring open and, after passing the edge of the radiator, engage behind the edge of the radiator. The cladding panel can also be removed from the radiator in a similar way by first unlatching the lower, spring-loaded clamp and then removing the panel with the upper edge from the S-shaped clamp.

Bevorzugt ist vorgesehen, daß die am unteren Rand der Verkleidungsplatte befestigbaren zweiten Klammern einen ü-förmigen Steckbereich aufweisen, in den der Rand der Verkleidungsplatte, insbesondere der freie Schenkel von deren U-förmigen Rand, einsteckbar oder eingesteckt ist, daß an den dem Heizkörper zugewandten Schenkel des U-förmigen Steckbereichs ein gegensinnig offener Aufnahmebereich anschließt, an dessen Basis die untere Kante,des Heizkörpers anlegbar oder angelegt ist und dessen Schenkel divergierend zum Schenkel ausläuft, wobei am freien Ende des Schenkels eine Einrollung vorgesehen ist, die in Sollposition hinter die Kante des Heizkörpers greift.It is preferably provided that the second clamps that can be attached to the lower edge of the cladding panel have a U-shaped plug-in area into which the edge of the cladding panel, in particular the free leg of its U-shaped edge, can be or is inserted, that the leg of the U-shaped plug-in area facing the radiator is adjoined by a receiving area that is open in the opposite direction, at the base of which the lower edge of the radiator can be or is placed and whose leg runs out diverging from the leg, with a curl being provided at the free end of the leg that reaches behind the edge of the radiator in the desired position.

Durch die federnde Ausbildung der Klammer und den Aufnahmebereich mit dem divergierenden Schenkel und der Einrollung am Schenkelende ist eine große, selbstzentrierende Aufnahme gebildet, die auch bei Fertigungstoleranzen einen sicheren Sitz der Verkleidungsplatte an dem Heizkörper gewährleitet. Durch die Einrollung ist in gewisser Weise eine Einführhilfe gebildet, die bei der Montage hilfreich ist, weil die Kante des Heizkörpers auf die Einrollung aufgleitet, die Klammer dann auffedert und hinter die untere Randkante des Heizkörpers rastet, so daß die Einrollung an der Rückseite der Kante des Heizkörpers sitzt. Durch die Einrollung ist zudem eine Verletzungsgefahr an der Endkante vermieden. Zudem kann die Einrollung in sich federn, was ebenfalls zu einem sicheren Sitz beiträgt. Eine Demontage von unbefugter Hand ist nur schwer möglich, weil die eigentliche Verhakungsstelle hinter der Kante des Heizkörpers liegt und nicht sichtbar ist. Sofern aber von befugter Hand eine Demontage erfolgen soll, so kann eine solche Demontage vorgenommen werden, wobei dann wiederum die Einrollung am freien Schenkelende verhindert, daß sich derjenige, der die Demontage vornimmt, an der scharfen Endkante des Schenkels verletzt.The spring-loaded design of the clamp and the receiving area with the diverging leg and the curl at the end of the leg creates a large, self-centering holder that ensures that the panel is securely seated on the radiator, even with manufacturing tolerances. The curl creates an insertion aid that is helpful during assembly because the edge of the radiator slides onto the curl, the clamp then springs open and snaps behind the lower edge of the radiator so that the curl sits on the back of the edge of the radiator. The curl also prevents the risk of injury at the end edge. The curl can also spring into itself, which also contributes to a secure fit. It is difficult for unauthorized persons to dismantle it because the actual hooking point is behind the edge of the radiator and is not visible. However, if an authorised person is required to dismantle the device, such dismantling can be carried out, whereby the curling at the free end of the leg prevents the person carrying out the dismantling from injuring themselves on the sharp end edge of the leg.

Bevorzugt kann auch vorgesehen, daß die am unteren Rand der Verkleidungsplatte befestigbaren zweiten Klammern einen ü-förmigen Steckbereich aufweisen, in den der Rand der Verkleidungsplatte, insbesondere der freie Schenkel von deren ü-förmigem Rand, einsteckbar ist, daß an den dem Heizkörper zugewandten Schenkel des ü-förmigen Steckbereichs ein etwa V-förmiger Äufnahmebereich (gegensinnig offen) anschließt, von dessen freiem Schenkel ein schräg abgewinkelter Aufgleitbereich abragt, auf den die untere Kante des Heizkörpers in Montageposition aufgleitet und in den Aufnahmebereich in Sollposition eingleitet.Preferably, it can also be provided that the second clamps that can be attached to the lower edge of the cladding panel have a U-shaped plug-in area into which the edge of the cladding panel, in particular the free leg of its U-shaped edge, can be inserted, that an approximately V-shaped receiving area (open in the opposite direction) adjoins the leg of the U-shaped plug-in area facing the radiator, from the free leg of which an obliquely angled sliding area protrudes, onto which the lower edge of the radiator slides in the assembly position and slides into the receiving area in the desired position.

Durch die federnde Ausbildung der Klammer und den V-förmig ausgebildeten Aufnahmebereich ist eine große, selbstzentrierende Aufnahme gebildet, die auch bei Fertigungstoleranzen einen sicheren Sitz der Verkleidungsplatte an dem Heizkörper gewährleistet. Durch den Aufgleitbereich ist eine Einführhilfe gebildet, die bei der Montage hilfreich ist, weil zunächst die Kante des Heizkörpers auf diesen Aufgleitbereich aufgleitet, die Klammer dann auffedert, hinter die untere Randkante des Heizkörpers rastet und so zu einem sicheren Sitz führt. Eine Demontage ist für den Befugten möglich.The spring-loaded design of the clamp and the V-shaped receiving area create a large, self-centering receptacle that ensures that the panel is securely seated on the radiator, even with manufacturing tolerances. The sliding area creates an insertion aid that is helpful during assembly because the edge of the radiator first slides onto this sliding area, the clamp then springs open, snaps behind the lower edge of the radiator and thus ensures a secure fit. Disassembly is possible for authorized persons.

Um einen sicheren Sitz in der Montagesollposition zu gewährleisten kann zudem vorgesehen sein, daß aus den Schenkeln der ersten Klammern und/oder zweiten Klammern widerhakenartige Vorsprünge zur Verklammerung an der Verkleidungsplatte und/oder an der Kante des Heizkörpers ausgebildet sind.In order to ensure a secure fit in the desired installation position, it can also be provided that barb-like projections are formed from the legs of the first clamps and/or second clamps for clamping to the cladding panel and/or to the edge of the radiator.

Um einen guten Wärmeübergang zwischen dem Heizkörper und der Verkleidungsplatte zu erreichen, ist zudem vorgesehen, daß die Verkleidungsplatte in Montagesollage an der Frontseite des Heizkörpers im wesentlichen flächig anliegt.In order to achieve good heat transfer between the radiator and the cladding panel, it is also intended that the cladding panel in the installation position lies essentially flat against the front of the radiator.

Gemäß der erfindungsgemäßen Ausbildung ist es auch möglich, die obere erste Klammer einstückig mit einer die Oberseite des Heizkörpers verkleidenden, gitterartigen Abdeckung integral auszubilden, die dann eine U-förmige Abwinklung aufweist, in welche die Randkante der Verkleidungsplatte einsetzbar ist.According to the design according to the invention, it is also possible to form the upper first clamp in one piece with a grid-like cover covering the top of the radiator, which then has a U-shaped bend into which the edge of the covering plate can be inserted.

Ebenfalls ist es bei geeigneter Materialauswahl möglich, die zweiten Klammern als integrale Bestandteile der Verkleidungsplatte auszubilden.It is also possible, with a suitable choice of material, to design the second brackets as an integral part of the cladding panel.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in derAn embodiment of the invention is described in

Zeichnung dargestellt und im folgenden näher beschrieben. Es zeigt:Drawing shown and described in more detail below. It shows:

Figur 1 die erfindungsgemäße Anordnung inFigure 1 shows the arrangement according to the invention in

Seitenansicht;side view;

Figur 2 und 3 Einzelelemente in gleicherFigure 2 and 3 Individual elements in the same

Ansicht;Opinion;

Figur 4 bis 6 eine Varianten in gleichen Ansichten. Figures 4 to 6 show variants in the same views.

In der Zeichnung ist eine Anordnung zur Befestigung einer Verkleidungsplatte 1 an der Frontseite eines Heizkörpers 2, insbesondere eines Plattenheizkörpers, gezeigt. Der in Einbaulage obere und untere Rand der Verkleidungsplatte 1 ist etwa U-förmig geformt. Auf eine obere, parallel zur Verkleidungsplatte gerichtete Kante 3 des Heizkörpers ist eine S-förmige erste Klammer 4 aufsteckbar, in die der freie Schenkel des U-förmigen Randes der Verkleidungsplatte 1 einsteckbar ist. In gleicher Weise ist auch die Randkante einer gitterartigen Stirnseitenverkleidung 5 des Heizkörpers 2 in die Klammer mit einsteckbar.The drawing shows an arrangement for fastening a cladding panel 1 to the front of a radiator 2, in particular a panel radiator. The upper and lower edges of the cladding panel 1 in the installed position are approximately U-shaped. An S-shaped first clamp 4 can be attached to an upper edge 3 of the radiator that is parallel to the cladding panel, into which the free leg of the U-shaped edge of the cladding panel 1 can be inserted. In the same way, the edge of a grid-like front side cladding 5 of the radiator 2 can also be inserted into the clamp.

: iX.i :: iX.i :

Am unteren Rand der Verkleidungsplatte 1 ist mindestens eine zweite Klammer 6 befestigt, die mit einem federnden Schenkel 7 hinter eine untere, parallel zur Verkleidungsplatte 1 gerichtete Kante 8 des Heizkörpers 2 rastbar ist.At least one second clamp 6 is attached to the lower edge of the cladding panel 1, which can be locked with a spring-loaded leg 7 behind a lower edge 8 of the radiator 2, which is parallel to the cladding panel 1.

Die am unteren Rand der Verkleidungsplatte 1 befestigbaren zweiten Klammern 6 weisen einen U-förmigen Steckbereich 9 auf, in den der Rand der Verkleidungsplatte 1, insbesondere der freie Schenkel von deren U-förmigem Rand, einsteckbar ist, an den dem Heizkörper zugewandten Schenkel 10 des U-förmigen Steckbereiches 9 ist ein etwa V-förmiger Aufnahmebereich angeschlossen, der gegensinnig offen ist und von dessen freien Schenkel 7 ein schräg abgewinkelter Aufgleitbereich 11 abragt, auf den die untere Kante 8 des Heizkörpers 2 in Montageposition aufgleitet, die dann anschließend in den Aufnahmebereich zwischen den Schenkeln 7 und 10 in Sollposition eingleitet.The second clamps 6, which can be fastened to the lower edge of the cladding panel 1, have a U-shaped plug-in area 9 into which the edge of the cladding panel 1, in particular the free leg of its U-shaped edge, can be inserted. An approximately V-shaped receiving area is connected to the leg 10 of the U-shaped plug-in area 9 facing the radiator, which is open in the opposite direction and from whose free leg 7 an obliquely angled sliding area 11 protrudes, onto which the lower edge 8 of the radiator 2 slides in the assembly position, which then subsequently slides into the receiving area between the legs 7 and 10 in the desired position.

Aus den Schenkeln der ersten Klammer 4 und/oder derFrom the legs of the first bracket 4 and/or the

zweiten Klammer 6 können widerhakenartige Vorsprünge 12/13 zur Verklammerung an der Verkleidungsplatte 1 oder an der Kante 3 oder auch 8 des Heizkörpers 2 ausgebildet sein.The second clamp 6 can have barb-like projections 12/13 for clamping to the cladding panel 1 or to the edge 3 or 8 of the radiator 2 .

Wie insbesondere aus Figur 1 ersichtlich, liegt die Verkleidungsplatte 1 in der Montagesollage an der Frontseite des Heizkörpers im wesentlichen flächig an.As can be seen in particular from Figure 1, the cladding panel 1 in the intended installation position lies essentially flat against the front side of the radiator.

Das Ausführungsbeispiel nach Figur 4 bis 6 zeigt insofern eine Besonderheit, als die am unteren Rand der Verkleidungsplatte 1 befestigbaren zweiten Klammern 6 zwar ebenfalls einen U-förmigen Steckbereich 9 aufweisen, in den der Rand der Verkleidungsplatte 1, insbesondere der freie Schenkel von deren U-förmigem Rand einsteckbar ist. Dabei schließt an den dem Heizkörper 2 zugewandten Schenkel 10 des U-förmigen Steckbereiches 9 ein gegensinnig offener Aufnahmebereich an, an dessen Basis 15 die untere Kante 8 des Heizkörpers 2 in Montagsollage anliegt, wie aus Figur 4 ersichtlich, und dessen Schenkel 14 divergierend zum Schenkel 10 ausläuft. Am freien Ende des Schenkels 14 ist eine Einrollung 16 vorgesehen, die in Montagesollposition, wie aus Figur 4 ersichtlich, hinter die Kante 8 des Heizkörpers 2 greift. Es wirdThe embodiment according to Figures 4 to 6 shows a special feature in that the second clamps 6 that can be attached to the lower edge of the cladding panel 1 also have a U-shaped plug-in area 9 into which the edge of the cladding panel 1, in particular the free leg of its U-shaped edge, can be inserted. The leg 10 of the U-shaped plug-in area 9 facing the radiator 2 is adjoined by a receiving area that is open in the opposite direction, on the base 15 of which the lower edge 8 of the radiator 2 rests in the assembly position, as can be seen from Figure 4, and whose leg 14 diverges from the leg 10. A curl 16 is provided at the free end of the leg 14, which in the assembly position, as can be seen from Figure 4, reaches behind the edge 8 of the radiator 2.

damit eine federnd vorgespannte Verbindung erreicht, wobei die Einrollung 16 selbst noch als zusätzliches Federmittel wirken kann.This creates a spring-loaded connection, whereby the curl 16 itself can act as an additional spring means.

Diese Anordnung erlaubt eine sichere Montage. Auch eine Demontage ist möglich, wobei allerdings die Verhakungsstelle von Unbefugten nicht ersichtlich ist, so daß es einem Unbefugten schwerfallen wird, die Verbindung zu lösen. Der Befugte kann aber zum Zwecke der Demontage hinterseitig der Kante 8 des Heizkörpers an der Einrollung 16 angreifen und die Klammern federnd aufbiegen, so daß sie von der Kante 8 abnehmbar ist und somit die Verkleidungsplatte 1 entfernbar ist.This arrangement allows for secure installation. Dismantling is also possible, although the hooking point is not visible to unauthorized persons, so that it will be difficult for an unauthorized person to undo the connection. However, for the purpose of dismantling, the authorized person can grab the curl 16 at the back of the edge 8 of the radiator and bend the clamps open so that it can be removed from the edge 8 and the covering panel 1 can therefore be removed.

Die Erfindung ist nicht auf das Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern im Rahmen der Offenbarung vielfach variabel.The invention is not limited to the embodiment, but is variable in many ways within the scope of the disclosure.

Alle neuen, in der Beschreibung und/oder Zeichnung offenbarten Einzel- und Kombinationsmerkmale werden als erfindungswesentlich angesehen.All new individual and combination features disclosed in the description and/or drawing are considered essential to the invention.

Claims (6)

Schutzansprüche:Protection claims: 1. Anordnung zur Befestigung einer Verkleidungsplatte an der Frontseite eines Heizkörpers, insbesondere Plattenheizkörpers, wobei vorzugsweise der in Einbaulage obere und vorzugsweise untere Rand der Verkleidungsplatte etwa U-förmig geformt ist, auf eine obere, parallel zur Verkleidungsplatte gerichtete Kante des Heizkörpers vorzugsweise etwa S-förmige erste Klammern aufsteckbar sind, in die der freie Schenkel des U-förmigen Randes der Verkleidungsplatte einsteckbar ist und wobei die Verkleidungsplatte mit ihrem unteren Rand am Heizkörper befestigbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß am unteren Rand der Verkleidungsplatte (1) mindestens eine zweite Klammer (6) befestigbar ist, die mit einem federnden Schenkel (7) unter eine untere, parallel zur Verkleidungsplatte (1) gerichtete Kante (8) des Heizkörpers (2) rastbar ist.1. Arrangement for fastening a cladding panel to the front of a radiator, in particular a panel radiator, wherein the upper and preferably lower edge of the cladding panel in the installed position is preferably approximately U-shaped, preferably approximately S-shaped first clamps can be plugged onto an upper edge of the radiator directed parallel to the cladding panel, into which the free leg of the U-shaped edge of the cladding panel can be inserted and wherein the cladding panel can be fastened to the radiator with its lower edge, characterized in that at least one second clamp (6) can be fastened to the lower edge of the cladding panel (1), which can be latched with a resilient leg (7) under a lower edge (8) of the radiator (2) directed parallel to the cladding panel (1). UoUo UoUo 2. Anordnung nach Anspruch 1,dadurch gekennzeichnet, daß die am unteren Rand der Verkleidungsplatte (1) befestigbaren zweiten Klammern (6) einen U-förmigen Steckbereich (9)aufweisen, in den der Rand der Verkleidungsplatte (1), insbesondere der freie Schenkel von deren U-förmigen Rand, einsteckbar oder eingesteckt ist, daß an den dem Heizkörper (2) zugewandten Schenkel (10) des U-förmigen Steckbereichs (9) ein gegensinnig offener Aufnahmebereich anschließt, an dessen Basis (2) die untere Kante (8) des Heizkörpers (2) anlegbar oder angelegt ist und dessen Schenkel (14) divergierend zum Schenkel (10) ausläuft, wobei am freien Ende des Schenkels (14) eine Einrollung (16) vorgesehen ist, die in Sollposition hinter die Kante (8) des Heizkörpers (2) greift.2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the second clamps (6) which can be fastened to the lower edge of the cladding panel (1) have a U-shaped plug-in area (9) into which the edge of the cladding panel (1), in particular the free leg of its U-shaped edge, can be or is inserted, that the leg (10) of the U-shaped plug-in area (9) facing the radiator (2) is adjoined by a receiving area which is open in the opposite direction, on the base (2) of which the lower edge (8) of the radiator (2) can be or is placed and whose leg (14) diverges from the leg (10), wherein a curl (16) is provided at the free end of the leg (14) which engages behind the edge (8) of the radiator (2) in the desired position. 3. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die am unteren Rand der Verkleidungsplatte (1) befestigbaren zweiten Klammern (6) einen U-förmigen Steckbereich (9) aufweisen, in den der Rand der Verkleidungsplatte (1), insbesondere der freie Schenkel von deren U-förmigem Rand, einsteckbar ist, daß an den dem Heizkörper (2) zugewandten Schenkel (10) des U-förmigen Steckbereichs (9) ein etwa V-förmiger Aufnahmebereich (gegensinnig offen) anschließt, von3. Arrangement according to claim 1, characterized in that the second clamps (6) which can be fastened to the lower edge of the cladding panel (1) have a U-shaped plug-in area (9) into which the edge of the cladding panel (1), in particular the free leg of its U-shaped edge, can be inserted, that an approximately V-shaped receiving area (open in the opposite direction) adjoins the leg (10) of the U-shaped plug-in area (9) facing the radiator (2), from dessen freiem Schenkel (7) ein schräg abgewinklelter Aufgleitbereich (11) abragt, auf den die untere Kante (8) des Heizkörpers (2) in Montageposition aufgleitet und in den Aufnahmebereich in Sollposition eingleitet.from whose free leg (7) an obliquely angled sliding area (11) protrudes, onto which the lower edge (8) of the radiator (2) slides in the assembly position and slides into the receiving area in the desired position. 4.Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß aus den Schenkeln der ersten Klammern (4) und/oder zweiten Klammern (6) widerhakenartige Vorsprünge (12,13) zur Verklammerung an der Verkleidungsplatte (1) und/oder an der Kante (3,8) des Heizkörpers (2) ausgebildet sind.4. Arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that barb-like projections (12, 13) for clamping to the cladding panel (1) and/or to the edge (3, 8) of the radiator (2) are formed from the legs of the first clamps (4) and/or second clamps (6). 5. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Verkleidungsplatte5. Arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cladding panel (1) in Montagesollage an der Frontseite des Heizkörpers (2) im wesentlichen flächig anliegt.(1) in the installation position lies essentially flat on the front side of the radiator (2). 6. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die ersten Klammern (4) als integrale Bestandteile einer gitterartigen Stirnseitenverkleidung (5) des Heizkörpers (1) ausgebildet sind und/oder daß die ersten und/oder die zweiten Klammern (4,6) integrale Bestandteile der Verkleidungsplatte (1) sind.6. Arrangement according to one of claims 1 to 5, characterized in that the first clamps (4) are designed as integral components of a grid-like front side panel (5) of the radiator (1) and/or that the first and/or the second clamps (4,6) are integral components of the panel (1).
DE29704215U 1997-03-08 1997-03-08 Arrangement for fastening a cladding panel to the front of a radiator Expired - Lifetime DE29704215U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29704215U DE29704215U1 (en) 1997-03-08 1997-03-08 Arrangement for fastening a cladding panel to the front of a radiator
DE19809148A DE19809148C2 (en) 1997-03-08 1998-03-04 Arrangement for fastening a cladding panel to the front of a radiator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29704215U DE29704215U1 (en) 1997-03-08 1997-03-08 Arrangement for fastening a cladding panel to the front of a radiator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29704215U1 true DE29704215U1 (en) 1997-04-17

Family

ID=8037159

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29704215U Expired - Lifetime DE29704215U1 (en) 1997-03-08 1997-03-08 Arrangement for fastening a cladding panel to the front of a radiator
DE19809148A Expired - Fee Related DE19809148C2 (en) 1997-03-08 1998-03-04 Arrangement for fastening a cladding panel to the front of a radiator

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19809148A Expired - Fee Related DE19809148C2 (en) 1997-03-08 1998-03-04 Arrangement for fastening a cladding panel to the front of a radiator

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE29704215U1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202004005607U1 (en) * 2004-04-06 2004-06-09 Ulamo Holding B.V. Fastening device for a front panel
FR2880412B1 (en) * 2005-01-06 2007-04-20 Fabrice Heroult Finance Soc Ci SYSTEM FOR COATING A RADIATOR, IN PARTICULAR CENTRAL OR ELECTRICAL HEATING.

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9111892U1 (en) * 1991-09-24 1991-12-12 Buderus Heiztechnik GmbH, 6330 Wetzlar Front panel for panel radiators
DE29511988U1 (en) * 1995-07-27 1995-09-07 Ulamo Beheer B.V., Ulft Device for fastening a front panel to a radiator

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9111892U1 (en) * 1991-09-24 1991-12-12 Buderus Heiztechnik GmbH, 6330 Wetzlar Front panel for panel radiators
DE29511988U1 (en) * 1995-07-27 1995-09-07 Ulamo Beheer B.V., Ulft Device for fastening a front panel to a radiator

Also Published As

Publication number Publication date
DE19809148C2 (en) 2001-01-04
DE19809148A1 (en) 1998-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0095642B1 (en) Device for the resilient mounting of ceiling or wall plates
DE202009002242U1 (en) corner connection
DE3824721A1 (en) KIT FOR SECURITY FENCE
EP0329843A1 (en) Casing for an electrical apparatus
DE202007015605U1 (en) Connection fitting and mounting arrangement
EP2012390B1 (en) Ground clamp for potential equalisation of cable conduits
EP0490074B1 (en) Fitted fume-extraction hood
DE2501404C3 (en) Handle attachment for a slip-on handle on a metal container
DE29704215U1 (en) Arrangement for fastening a cladding panel to the front of a radiator
DE3525347C2 (en)
DE202008002237U1 (en) With Klipseinrichtung on a thin wall mountable cable or hose holder
DE2041698A1 (en) Bracket for fastening cladding profiles to walls or ceilings
DE102017103595A1 (en) Adapter and method for assembling a drawer
DE29811079U1 (en) Device for fastening a lattice fence to a fence post
DE19517868C2 (en) Fixing device for a built-in sink
DE9007630U1 (en) Radiator cover
WO2019243041A1 (en) Drawer and method for mounting a rear panel on a side frame of a drawer
DE29707971U1 (en) Cladding for a flat radiator
DE29604566U1 (en) Connector clip for profiles
DE3005277C2 (en) Cable holders, in particular for concrete components
DE2608157A1 (en) Spring clip fastener for apertured panel - has convex outer portion over which article is snapped and spring latches preventing withdrawal
AT376771B (en) LOOSE CONNECTING PART FOR CONNECTING A HORIZONTALLY TRUNKING FURNITURE PART TO A STAND, FURNITURE MAIN OR THE LIKE, PROVIDED WITH A LATCH RAIL.
DE9112138U1 (en) Device for fastening installation elements
DE29604575U1 (en) Protection cover and support device
DE1665327B1 (en) Screwless fastening of an electrical installation installation device (socket, switch or the like.) In the hole of a housing wall

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19970528

R021 Search request validly filed

Effective date: 19971104

R163 Identified publications notified

Effective date: 19980716

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20001123

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20030117

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20050304

R071 Expiry of right