DE29614136U1

DE29614136U1 - Wheelchair swing

Info

Publication number: DE29614136U1
Application number: DE29614136U
Authority: DE
Original assignee: Ferdinand Koller & Sohn & GmbH
Current assignee: Ferdinand Koller & Sohn & GmbH
Priority date: 1996-08-16
Filing date: 1996-08-16
Publication date: 1996-10-02
Anticipated expiration: 2006-08-17
Also published as: DE19732950A1; DE19732950C2

Description

Ferdinand Koller
und Sohn GmbH & Co.Ferdinand Koller
and Son GmbH & Co.

KGKG

Burckhardtstraße 1 D-30163 HannoverBurckhardtstrasse 1 D-30163 Hannover

Telefon (0511) 62 3005 Tetefax (0511) 62 2105Telephone (0511) 62 3005 Fax (0511) 62 2105

DatumDate

14.08.199614.08.1996

RollstuhIs chauke1Wheelchair chauke1

Die Erfindung betrifft eine Rollstuhlschaukel gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a wheelchair swing according to the preamble of claim 1.

Es sind diverse Arten von Schaukeln bekannt, die aber sämtlich nicht für Rollstuhlfahrer geeignet sind. Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht deshalb darin, eine rollstuhlgerechte Schaukel zu schaffen, welche durch den Rollstuhlfahrer selbst sicher im Rollstuhl sitzend benutzt werden kann.Various types of swings are known, but none of them are suitable for wheelchair users. The aim of the present invention is therefore to create a wheelchair-accessible swing which can be used safely by the wheelchair user himself while sitting in the wheelchair.

Diese Aufgabe wird durch die Erfindung gemäß Anspruch gelöst.This object is solved by the invention according to claim.

Vorteilhafte und zweckmäßige Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Aufgabenlösung sind in den Unteransprüchen angegeben. Advantageous and expedient further developments of the solution to the problem according to the invention are specified in the subclaims.

Die Erfindung schafft eine Rollstuhlschaukel, die stabil, bedienungsfreundlich und unfallsicher ist. Die erfindungsgemäße Rollstuhlschaukel kann je nach Behinderungsgrad vom Rollstuhlfahrer selbst oder mit Hilfe einer Aufsichtsperson befahren und bedient werden.The invention creates a wheelchair swing that is stable, user-friendly and safe from accidents. Depending on the degree of disability, the wheelchair swing according to the invention can be used and operated by the wheelchair user themselves or with the help of a supervisor.

Die Erfindung soll nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel dargestellt ist, näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying drawing, in which an embodiment is shown.

Es zeigtIt shows

— 2 ——2—

Fig. 1 eine Seitenansicht einer Rollstuhlschaukel und Fig. 2 eine Vorderansicht der Schaukel nach Fig. 1.Fig. 1 is a side view of a wheelchair swing and Fig. 2 is a front view of the swing according to Fig. 1.

Gleiche Bauteile in den Figuren der Zeichnung sind mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Identical components in the figures of the drawing are provided with the same reference symbols.

Die Zeichnung zeigt eine Rollstuhlschaukel 2 mit einem Schaukelgestell 4 in Form etwa eines rechteckigen Pyramidenstumpfes mit trapezförmigen Seitenständern 6, deren Beine 8 und 10 durch jeweils eine obere Querstrebe 12 verbunden sind, welche wiederum durch zwei zueinander und zu den Beinen 8 und 10 beabstandete Querträger 14, 16 miteinander verbunden sind.The drawing shows a wheelchair swing 2 with a swing frame 4 in the shape of an approximately rectangular truncated pyramid with trapezoidal side supports 6, the legs 8 and 10 of which are each connected by an upper cross brace 12, which in turn are connected to one another by two cross beams 14, 16 spaced apart from one another and from the legs 8 and 10.

An jedem Querträger 14, 16 ist ein Parallelgestänge 18, 20 aus zwei parallelen, beabstandeten Stangen 22, 24, 22' schwenkbar in Schwenklagern 26, 28, 26' pendelartig angebracht. Die unteren Enden der Stangen 22, 24 sind drehbar mit einer Rollstuhlaufnähme 30 verbunden.On each cross member 14, 16, a parallel rod 18, 20 made of two parallel, spaced rods 22, 24, 22' is pivotably attached in pivot bearings 26, 28, 26'. The lower ends of the rods 22, 24 are pivotally connected to a wheelchair holder 30.

Die Rollstuhlaufnahme 30 umfaßt zwei seitliche Holme 32, 34, an denen die Stangen 22, 24, 22' in Schwenklagern 36, 38, 36' drehbar angeordnet sind und die eine Bodenplatte 38 zur Aufnahme eines Rollstuhles tragen. Vom Rollstuhl ist lediglich das eine große Hinterrad 40 gestrichelt in der Fig. 1 eingezeichnet. Die Bodenplatte 38 weist eine Auffahrrampe 42, zwei Radmulden 44, 46 für die Vorderräder und Hinterräder des Rollstuhles und eine hintere Aufkantung 48 als hintere Begrenzung der Rollstuhlaufnahme 30 auf.The wheelchair holder 30 comprises two side beams 32, 34 on which the rods 22, 24, 22' are arranged to rotate in pivot bearings 36, 38, 36' and which support a base plate 38 for holding a wheelchair. Only the large rear wheel 40 of the wheelchair is shown in dashed lines in Fig. 1. The base plate 38 has a ramp 42, two wheel recesses 44, 46 for the front and rear wheels of the wheelchair and a rear edge 48 as the rear limit of the wheelchair holder 30.

Die hinteren Stangen 24 sind etwa im Bereich des vorderen Endes der Radmulde 46 für die Hinterräder des Rollstuhles an den Holmen 32 und 34 angebracht und befinden sich damit etwa in Höhe des Rollstuhlsitzes. Die vorderen Stangen 22, 22' sind etwa im Bereich der vorderen Enden der Radmulde 44 für die Vorderräder des Rollstuhles an den Holmen angebracht und befinden sich in einem Abstand zum Rollstuhlsitz, so daß sie bequem vom Rollstuhlfahrer ergriffen werden können. Der Abstand zwischen den beiden Stangen 22 und 24 ist so gewählt, daß auch bei stärkster Auslenkung des Parallelgestänges 18, 20 beim Schaukeln ein ausreichender Abstand zwischen beiden Stangen gewährleistet ist zur Vermeidung der Gefahr einesThe rear rods 24 are attached to the bars 32 and 34 approximately in the area of the front end of the wheel recess 46 for the rear wheels of the wheelchair and are thus located approximately at the height of the wheelchair seat. The front rods 22, 22' are attached to the bars approximately in the area of the front ends of the wheel recess 44 for the front wheels of the wheelchair and are located at a distance from the wheelchair seat so that they can be easily grasped by the wheelchair user. The distance between the two rods 22 and 24 is selected so that even with the greatest deflection of the parallel rods 18, 20 when rocking, a sufficient distance is guaranteed between the two rods to avoid the risk of

Einklemmens der Arme.trapping the arms.

Die hinteren Enden der Holme 32, 34 weisen aufrechte Stützen 50, 52 auf, die im Bereich ihrer freien Enden eine Querstange 54 drehbar lagern. An dieser drehbaren Querstange 54 sind die Schenkel 56, 58 eines etwa U-förmigen Sicherheits-Bügels 60 angebracht, welcher sich in seiner arretierbaren Funktionsstellung etwa waagerecht nach vorn bis wenigstens über die vorderen Stangen 22, 22' der Parallelgestänge 18, 20 hinaus erstreckt.The rear ends of the bars 32, 34 have upright supports 50, 52 which rotatably support a crossbar 54 in the area of their free ends. The legs 56, 58 of an approximately U-shaped safety bar 60 are attached to this rotatable crossbar 54, which in its lockable functional position extends approximately horizontally forwards to at least beyond the front bars 22, 22' of the parallel rods 18, 20.

Der Bügel 60 ist aus seiner Funktionsstellung nach oben in eine Außerfunktionsstellung selbsttätig schwenkbar und ist hierzu entgegen der Funktionsstellung vorgespannt vermittels zweier Federn 62, 64, die an an den Enden der Querstangen 54 angebrachten Hebeln 66, 68 angreifen. Die Federn 62, 64 sind vorzugsweise durch Gasdruckfedern realisiert, deren Zylinder 70, 72 am oberen Ende der Stützen 50, 52 angebracht sind und an deren Kolbenstangen 74, 76 Streben 78, 80 mit einem Ende drehbar befestigt sind, welche mit ihrem anderen Ende drehbar mit den Hebeln 66, 68 verbunden sind. Der Gasdruck bewegt die Kolben (nicht dargestellt) und damit die Kolbenstangen 74, nach unten, wodurch über die Streben 78, 80 eine Zugkraft auf die Hebel 66, 68 ausgeübt wird, durch die der Bügel 60 nach oben verschwenkt. An den Kolbenstangen 74, 76 sind Vierkantprofile 82, 84 als Arretiermittel angebracht, welche in Vierkantrohr-Führungen 86, 88 geführt sind, welche an den Holmen 32, 34 angebracht sind. Beim Nachobenschwenken des Bügels 60 bewegt sich die Kolbenstange 74, 76 nach unten, wodurch die Vierkantprofile 82, 84 nach unten aus den Führungen 86, 88 heraustreten und in im Boden 90 eingelassene Arretierhülsen 92 einrasten können.The bracket 60 can be automatically pivoted upwards from its functional position into a non-functional position and is pre-tensioned against the functional position by means of two springs 62, 64 which act on levers 66, 68 attached to the ends of the crossbars 54. The springs 62, 64 are preferably implemented by gas pressure springs, the cylinders 70, 72 of which are attached to the upper end of the supports 50, 52 and on whose piston rods 74, 76 struts 78, 80 are rotatably attached at one end, which are rotatably connected at their other end to the levers 66, 68. The gas pressure moves the pistons (not shown) and thus the piston rods 74 downwards, whereby a tensile force is exerted on the levers 66, 68 via the struts 78, 80, which causes the bracket 60 to pivot upwards. Square profiles 82, 84 are attached to the piston rods 74, 76 as locking means, which are guided in square tube guides 86, 88, which are attached to the bars 32, 34. When the bracket 60 is pivoted upwards, the piston rod 74, 76 moves downwards, whereby the square profiles 82, 84 emerge downwards from the guides 86, 88 and can engage in locking sleeves 92 embedded in the base 90.

Zwischen den Schenkeln 56, 58 des Bügels 60 befindet sich ein zylindrisches Polster 94 mit einer zentralen beidseitig des Polsters vorstehenden Achse, welche auf den Schenkeln des Bügels verschiebbar und arretierbar angeordnet ist und seitlich neben dem Polster als Handgriff ausgebildet ist (nicht dargestellt). Das Verschieben und Arretieren des Polsters 94 kann der Rollstuhlfahrer selbst vornehmen.Between the legs 56, 58 of the bar 60 there is a cylindrical cushion 94 with a central axis protruding on both sides of the cushion, which is arranged on the legs of the bar so that it can be moved and locked and is designed as a handle on the side next to the cushion (not shown). The wheelchair user can move and lock the cushion 94 himself.

Zum Arretieren des Bügels 60 in seiner Funktionsstellung sind zwischen den Stangen 22, 24, 22' an den Schenkeln 56, des Bügels 60 und den Holmen 32, 34 vom Rollstuhlfahrer betätigbare Verriegelungsmittel 96, 98 vorgesehen. Diese Verriegelungsmittel können jede geeignete, dem Fachmann geläufige Ausbildung aufweisen.To lock the bracket 60 in its functional position, locking means 96, 98 that can be operated by the wheelchair user are provided between the rods 22, 24, 22' on the legs 56, of the bracket 60 and the bars 32, 34. These locking means can have any suitable design familiar to the expert.

Die Stangen 22, 24, 22' des Parallelgestänges 18, 20 weisen Auskröpfungen 100, 102, 100' zur Verbesserung der Grifffreiheit bei Betätigung der Schaukel auf.The rods 22, 24, 22' of the parallel rods 18, 20 have offsets 100, 102, 100' to improve the grip when operating the swing.

Das Schaukelgestell 4 wird vorzugsweise im Boden 90 verankert, wie dies in der Zeichnung angedeutet ist, wobei die RollStuhlaufnahme 30 unmittelbar über dem Boden, beispielsweise 3 bis 5 cm darüber, angeordnet ist, damit der Rollstuhlfahrer selbsttätig auf die Bodenplatte auffahren kann.The swing frame 4 is preferably anchored in the floor 90, as indicated in the drawing, with the wheelchair holder 30 being arranged directly above the floor, for example 3 to 5 cm above it, so that the wheelchair user can drive onto the floor plate independently.

Die Funktionsweise der Rollstuhlschaukel 2 ist wie folgt. In der Außerbetriebsstellung ist der Bügel 60 infolge seiner Vorspannung nach oben verschwenkt und ist die Rollstuhlaufnahme 30 vermittels der Arretiereinrichtung 82, 84, 92 im Untergrund verriegelt. Will ein Rollstuhlfahrer die Schaukel benutzen, fährt er mit seinem Rollstuhl rückwärts auf die Rollstuhlaufnähme 30, wobei die Räder des Rollstuhles in die Radmulden 44, 46 gelangen. Der Rollstuhlfahrer ergreift jetzt den Bügel 16, schwenkt diesen nach unten und verriegelt den Bügel in seiner horizontalen Funktionsstellung mit Hilfe der Verriegelungseinrichtung 96, 98. Beim Herunterschwenken des Bügels wird gleichzeitig die Arretierung im Untergrund durch Nachobenbewegen der Vierkantprofile 82, 84 gelöst. Danach ergreift der Rollstuhlfahrer die Griffe beidseitig des Polsters 94 und zieht dieses Polster zu sich bis zu seinem Körper heran und arretiert das Polster in den Schenkeln des Bügels 60. Durch Ziehen oder Drücken der vorderen Stangen 22, 22' des Parallelgestänges 18, 20 kann die Schaukel jetzt in Bewegung versetzt werden.The wheelchair swing 2 functions as follows. In the non-operating position, the bracket 60 is pivoted upwards due to its pre-tension and the wheelchair holder 30 is locked in the ground by means of the locking device 82, 84, 92. If a wheelchair user wants to use the swing, he drives his wheelchair backwards onto the wheelchair holder 30, whereby the wheels of the wheelchair enter the wheel recesses 44, 46. The wheelchair user now takes hold of the bracket 16, pivots it downwards and locks the bracket in its horizontal functional position using the locking device 96, 98. When the bracket is pivoted downwards, the locking in the ground is simultaneously released by moving the square profiles 82, 84 upwards. The wheelchair user then grasps the handles on both sides of the cushion 94 and pulls this cushion towards his body and locks the cushion in the legs of the bar 60. The swing can now be set in motion by pulling or pushing the front rods 22, 22' of the parallel rods 18, 20.

Nach Beendigung des SchaukelVorganges wird das Polster 94 wieder nach vorn bewegt, wird die Verriegelung 96, 98 gelöst, wodurch der Bügel 60 selbsttätig vermittels der Vorspannung nach oben verschwenkt, wodurch die VierkantprofileAfter the swinging process has ended, the cushion 94 is moved forward again, the locking mechanism 96, 98 is released, whereby the bracket 60 automatically pivots upwards by means of the pre-tension, whereby the square profiles

11 9 11 9

82, 84 nach unten ausgefahren werden und selbsttätig in die im Untergrund eingelassenen Arretierhülsen 92 einrasten. Der Rollstuhlfahrer kann jetzt selbsttätig von der Rollstuhlaufnahme 30 nach vorn herunterfahren.82, 84 are extended downwards and automatically engage in the locking sleeves 92 embedded in the ground. The wheelchair user can now drive forwards from the wheelchair holder 30 by himself.

Anders als dargestellt und beschrieben, kann das Parallelgestänge 18, 20 auch an einem ortsfesten Bauteil, beispielsweise einer Decke eines Raumes, schwenkbar angebracht sein.Contrary to what is shown and described, the parallel rods 18, 20 can also be pivotably attached to a stationary component, for example a ceiling of a room.

Claims

LEINE & KING

PATENT ATTORNEYS

Ferdinand Koller

and Son GmbH & Go. KG

CHpI,-Ing. Sigurd Leine ■ �Ogr;�iacgr;&rgr;&Igr;,-Phys. Dr. Norbert König admitted to the European Patent Office European Patent Attorneys

Burckhardtstrasse 1 D-30163 Hannover

Our sign

094/004 drk/si

Telephone (0511) 62 3005 Fax (0511) 62 21 05

Date

14.08.1996

Expectations

1. Wheelchair swing with a pivotably mounted parallel rod, characterized in that a drivable, secured wheelchair holder (30) is arranged on the parallel rod (18, 20).

2. Wheelchair swing according to claim 1, characterized in that the wheelchair holder (30) has a base plate (38) with wheel recesses (44, 46) for the front wheels and rear wheels of the wheelchair.

3. Wheelchair swing according to claim 1 or 2, characterized in that the base plate (38) has a ramp (42) and a rear edge (48).

4. Wheelchair swing according to claim 1 or 2, characterized in that the wheelchair holder has a pivotable safety bar (60) that can be locked in its functional position.

5. Wheelchair swing according to claim 4, characterized in that the safety bar (60) is pre-tensioned away from the functional position in the non-functional position.

6. Wheelchair swing according to claim 1 or 2, characterized in

characterized in that the wheelchair holder can be automatically locked into the ground when the safety bar (60) is in the non-functional position.

7. Wheelchair swing according to claim 4 or 5, characterized in that the safety bar (60) is equipped with a pad (94) which can be moved between the bar legs (56, 58) and locked on the bar legs to secure the wheelchair user.
10

8. Wheelchair swing according to one of the preceding claims, characterized in that the wheelchair holder (36) has two side bars (32, 34) between which the base plate (38) is arranged and on which the lower ends of the rods (22, 24, 22') of the parallel rods (18, 20) are pivotably arranged.

9. Wheelchair swing according to one of claims 5 to 7, characterized in that the safety bar (60) is fastened with its legs (56, 58) to a crossbar (54) which is rotatably mounted in supports (50, 52) fastened to the rear ends of the bars (32, 34) and which has levers (66, 68) at both ends, on which springs (62, 64) engage to pre-tension the safety bar (60) in its non-functional position.

10. Wheelchair swing according to claim 9, characterized in that the springs (62, 64) are formed by gas pressure springs, on whose piston rods (74, 76) struts (78, 80) are rotatably attached at one end, which are rotatably connected at their other end to the levers (66, 68).

11. Wheelchair swing according to claim 10, characterized in that the piston rods (74, 76) have locking means (82, 84) which, when the safety bar is pivoted

(60) in the non-functional position engage in associated locking means arranged in the substrate.

12. Wheelchair swing according to claim 11, characterized in that the locking means (82, 84) are formed by square profiles arranged on the piston rods (74, 76), which are guided in square tube guides (86, 88) which are fastened to the bars (32, 34), and that the associated locking means (92) are locking sleeves embedded in the ground.

13. Wheelchair swing according to one of the preceding claims, characterized in that the rods (22, 24, 22') of the parallel rods (18, 20) at the level of the bracket (60) in its functional position are provided with lateral offsets (100, 102, 100') to improve the freedom of grip.

14. Wheelchair swing according to one of the preceding claims, characterized in that the parallel rod (18, 20) is pivotably arranged on a swing frame (4) or on a stationary component.