DE29610952U1 - Table, especially press table - Google Patents

Table, especially press table

Info

Publication number
DE29610952U1
DE29610952U1 DE29610952U DE29610952U DE29610952U1 DE 29610952 U1 DE29610952 U1 DE 29610952U1 DE 29610952 U DE29610952 U DE 29610952U DE 29610952 U DE29610952 U DE 29610952U DE 29610952 U1 DE29610952 U1 DE 29610952U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
table according
heating medium
table top
heating
designed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29610952U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
OTW OBERFLAECHENTECHNIK WILD G
Original Assignee
OTW OBERFLAECHENTECHNIK WILD G
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by OTW OBERFLAECHENTECHNIK WILD G filed Critical OTW OBERFLAECHENTECHNIK WILD G
Priority to DE29610952U priority Critical patent/DE29610952U1/en
Publication of DE29610952U1 publication Critical patent/DE29610952U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/14Methods or arrangements for maintaining a constant temperature in parts of machine tools
    • B23Q11/143Methods or arrangements for maintaining a constant temperature in parts of machine tools comprising heating means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/03Stationary work or tool supports
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B15/00Details of, or accessories for, presses; Auxiliary measures in connection with pressing
    • B30B15/06Platens or press rams
    • B30B15/062Press plates
    • B30B15/064Press plates with heating or cooling means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Reinforced Plastic Materials (AREA)

Description

E 10135 GbmE 10135 Gbm

OTW-Oberflächentechnik Wild GmbH, Meissenerstr. 2, 32457 Porta-WestfalicaOTW-Oberflächentechnik Wild GmbH, Meissenerstr. 2, 32457 Porta-Westfalica

Tisch, insbesondere PreßtischTable, especially press table

Beschreibung: Description :

Die Erfindung betrifft einen Tisch, insbesondere Preßtisch oder Preßplatte mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Schutzanspruchs 1.The invention relates to a table, in particular a press table or press plate with the features of the preamble of claim 1.

Herkömmlicher Weise kommen Preßtische bzw. Tische bei Pressen zum Einsatz die aufgrund der auftretenden hohen Drücke aus Ganzmetall bestehen, zumindest jedoch ein hohes Eigengewicht aufweisen.Conventionally, press tables or tables are used in presses which are made entirely of metal due to the high pressures involved, or at least have a high dead weight.

Durch derartige, ein hohes Eigengewicht aufweisende Tische verteuert sich sowohl die Produktion der Tische selbst als auch der, die Tische bewegenden Pressen, insbesondere da es sich bei diesen Tischen sowohl um feststehende als Hubtische handeln kann, d.h. auch die Hydraulikmittel der Pressen müssen entsprechend ausgelegt sein um die, ein hohes Eigengewicht aufweisenden z.B. Hubtische bewegen zu können.Such tables, which have a high deadweight, increase the cost of producing both the tables themselves and the presses that move the tables, particularly since these tables can be either fixed or lifting tables, i.e. the hydraulic systems of the presses must also be designed accordingly in order to be able to move the lifting tables, which have a high deadweight.

Darüber hinaus ist eine Beheizung derartige Tische nicht möglich oder aber nur mit einem enorm hohen konstruktiven Aufwand und den damit einhergehenden hohen Kosten.Furthermore, heating such tables is either not possible or only possible with an enormous amount of construction effort and the associated high costs.

Als letztes ist es aufgrund der Ausgestaltung der Preßtische nicht möglich diese bei Bedarf mehrstückig auszugestalten, da auch dies, insbesondere aufgrund des hohen Eigengewichtes zu einem uneffizient hohen konstruktiven Aufwand führt.Finally, due to the design of the press tables, it is not possible to design them in multiple pieces if required, as this would also lead to an inefficiently high construction effort, particularly due to the high dead weight.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Tisch, insbesondere Preßtisch bereit zu stellen, der sich durch eine hohe Festigkeit, d.h. Druckfestigkeit bei gleichzeitig geringem Gewicht auszeichnet und über dies auf einfachste Art und Weise beheizbar ist.The invention is therefore based on the object of providing a table, in particular a press table, which is characterized by high strength, i.e. compressive strength, while at the same time being lightweight and can also be heated in the simplest way.

Diese Aufgabe wird bei einem Tisch, inbesondere Preßtisch der eingangsgenannten Gattung mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teiles des Schutzanspruchs 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved in a table, in particular a press table of the type mentioned at the outset, with the features of the characterizing part of claim 1. Further advantageous embodiments of the invention are the subject of the subclaims.

Dadurch, daß gemäß der Erfindung der Tisch, insbesondere Preßtisch aus wenigstens einer Tischplatte besteht und das die Tischplatte wenigstens teilweise hohl ausgestaltet ist wird gewährleistet, daß sich die Tischplatte und damit der Tisch durch ein geringes Gewicht auszeichnet, d.h. es ist möglich, Pressen mit relativ geringem Eigengewicht zu fertigen. Dies bringt sowohl bei der Herstellung als auch beim Transport, bei der Aufstellung und letztendlich auch bei der Ausgestaltung der Pressen unter Verwendung des erfindungsgemäßen Pressentisches erhebliche konstruktive und wirtschaftliche Vorteile mit sich.The fact that according to the invention the table, in particular the press table, consists of at least one table top and that the table top is at least partially hollow ensures that the table top and thus the table is characterized by a low weight, i.e. it is possible to manufacture presses with a relatively low dead weight. This brings with it considerable structural and economic advantages both in the manufacture and in the transport, in the installation and ultimately also in the design of the presses using the press table according to the invention.

Weist die Tischplatte eine deren Temperatur regelbare Einrichtung auf und ist die Einrichtung eine Heizeinrichtung, so wird zum einen gewährleistet, daß der Tisch in den, für den z.B. Preßvorgang optimalen Temperaturbereichen gefahren werden kann, d.h. sowohl gekühlt als auch beheizt werden kann und die Verweilzeiten des zu bearbeitenden Materials in der Presse vermindert werden können, und dies bei gleichzeitig geringstem konstruktiven Aufwand.If the table top has a device that can regulate its temperature and the device is a heating device, then it is ensured that the table can be operated in the temperature ranges that are optimal for the pressing process, for example, i.e. it can be both cooled and heated and the residence time of the material to be processed in the press can be reduced, and this with the least possible construction effort.

Gleiches gilt für den Fall, daß die Einrichtung eine elektrische Heizeinrichtung ist.The same applies if the device is an electric heating device.

Ist der Hohlraum wenigstens teilweise mit einem erwärmbaren Heizmedium gefüllt, so ermöglicht dies eine Beheizung der Tischplatte, ohne daß jeweils ein entsprechendes Heizmedium herangeführt werden muß, d.h. es wird ein Tisch und/oder eine Tischplatte und/oder ein Preßtisch bereitgestellt, der sich durch eine einfache Handhabung, d.h. Benutzung auszeichnet, da zur Beheizung nicht jeweils ein gesondertes Heizmedium herangeführt werden muß.If the cavity is at least partially filled with a heatable heating medium, this enables the table top to be heated without the need to supply a corresponding heating medium, i.e. a table and/or a table top and/or a press table is provided which is characterized by easy handling, i.e. use, since a separate heating medium does not have to be supplied for heating.

Ist der Hohlraum mit Thermoöl gefüllt, so wird hier ein Heizmedium gewählt, das sich in besonderer Weise zur Beheizung der Tischplatte eignet.If the cavity is filled with thermal oil, a heating medium is selected that is particularly suitable for heating the table top.

Sind das Thermoöl erwärmende Heizstäbe vorgesehen, so ermöglicht auch dies auf einfachste aber um so praktikablere Weise eine Erwärmung des Heizmediums hier des Thermoöls, ohne daß es dazu eines großen konstruktiven Aufwandes bedarf, vielmehr reichen einfache Elektrozuführungen, um eine Beheizung der Tischplatte bzw. des Preßtisches oder der Preßplatte zu gewährleisten.If heating rods are provided to heat the thermal oil, this also enables the heating medium, in this case the thermal oil, to be heated in the simplest but most practical way possible without requiring a great deal of construction effort; rather, simple electrical supplies are sufficient to ensure heating of the table top or the press table or the press plate.

Ist der der Abführung des Heizmediums dienende Auslaß über wenigstens eine Leitung mit dem Einlaß verbunden und ist wenigstens eine Leitung mit einer die Zirkulation des Heizmediums veranlassenden Einrichtung gekoppelt, so wird dadurch sichergestellt, daß die gesamte zu beheizende Platte bzw. der zu beheizende Tisch gleichmäßig erwärmt wird, ohne daß es dazu einer Anordnung von Heizstäben über die gesamte Fläche des Tisches bedarf.If the outlet used to discharge the heating medium is connected to the inlet via at least one line and if at least one line is coupled to a device that causes the heating medium to circulate, this ensures that the entire plate or table to be heated is heated evenly without the need for an arrangement of heating rods over the entire surface of the table.

Ist die die Zirkulation veranlassende Einrichtung eine Druck-Saugpumpe, so gewährleistet dies eine störungsfreie Zirkulation bei gleichzeitig einfachstem kunstruktiven Aufbau.If the device that initiates the circulation is a pressure-suction pump, this ensures trouble-free circulation with the simplest structural design.

Sind der Hohlraum der Tischplatte mit Ein- und Auslaß sowie die mit Ein- und Auslaß verbundene eine Druck-SaugpumpeAre the cavity of the table top with inlet and outlet as well as the pressure suction pump connected to the inlet and outlet

aufweisende Leitung ein geschlossenes System bildend ausgestaltet, so gewährleistet dies eine Beheizbarkeit des Tisches, ohne daß es einer ständigen Heranführung eines Heizmediums bedarf.
5
If the line is designed to form a closed system, this ensures that the table can be heated without the need for a constant supply of a heating medium.
5

Weist die Heizeinrichtung eine die Temperatur des Heizmediums erfassende Thermosteuerung auf und weist die Thermosteuerung einen Temperaturfühler auf, so wird dadurch die Möglichkeit einer präzisen Temperaturansteuerung des erfindungsgemäßen Tisches insbesondere des erfindungsgemäßen Preßtisches oder Preßplatte geschaffen und dies bei einfachem konstruktiven aber um so wirkungsvolleren Aufbau.If the heating device has a thermal control that detects the temperature of the heating medium and the thermal control has a temperature sensor, this creates the possibility of precise temperature control of the table according to the invention, in particular of the press table or press plate according to the invention, and this with a simple structural but all the more effective design.

Sind im Tischplatteninneren Verstärkungsrippen vorgesehen und sind die Verstärkungsrippen wabenförmig ausgestaltet, so werden dadurch Tische bzw. Preßtische bereit gestellt, die sich durch einen Höchstmaß an Stabilität bei gleichzeitig geringem Gewicht auszeichnen.If reinforcing ribs are provided inside the table top and the reinforcing ribs are designed in a honeycomb shape, then tables or press tables are provided that are characterized by a high degree of stability and at the same time low weight.

Sind die Verstärkungsrippen wenigstens teilweise mit der Tischplattenoberseite und/oder Unterseite verschweißt, so wird hier auf eine konstruktive Ausgestaltung zurückgegriffen, die erfindungsgemäße Tische unter Verwendung von Verstärkungsrippen bereitstellt, ohne daß es bei der Fertigung eines hohen konstruktiven Aufwandes bedarf.If the reinforcing ribs are at least partially welded to the top and/or bottom of the table top, a structural design is used here which provides tables according to the invention using reinforcing ribs without requiring a high level of structural effort during production.

Sind die wabenförmigen Verstärkungsrippen an ihren sich einander beruhenden Stegen wenigstens teilweise miteinander verschweißt ausgebildet, so wird dadurch eine Verstärkung der einzelnen Tischplatten bei geringstem Arbeitsaufwand erreicht.If the honeycomb-shaped reinforcing ribs are at least partially welded to one another at their mutually supporting webs, this results in reinforcement of the individual table tops with minimal effort.

Weisen die Verstärkungsrippen der Durchführung eines Heizmedium dienende Öffnungen auf, so wird dadurch sichergestellt, daß eine gleichmäßige Beheizung des Tisches gewährleistet ist, ohne daß es weiterer Hilfsmittel wie z.B. Rohrleitungen oder ähnliches bedarf, d.h. es wird eineIf the reinforcing ribs have openings for the passage of a heating medium, this ensures that the table is evenly heated without the need for additional aids such as pipes or similar, i.e.

einfache aber um so wirkungsvollere konstruktive Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Tisches gewählt.A simple but effective structural design of the table according to the invention was chosen.

Sind die Öffnungen die einzelnen Waben wenigstens teilweise verbindend den Durchtritt des Heizmediums in wenigstens eine Richtung ermöglichend angeordnet und ausgestaltet so wird dadurch erreicht, daß trotz der wabenförmigen Anordnung der Verstärkungsrippen und den damit einhergehenden Vorteilen eine optimale Heizbarkeit des Tisches, d.h. des Preßtisches cfewährleistet ist.If the openings are arranged and designed to at least partially connect the individual honeycombs and allow the passage of the heating medium in at least one direction, this ensures that, despite the honeycomb arrangement of the reinforcing ribs and the associated advantages, optimal heating of the table, i.e. the press table, is guaranteed.

Sind die Öffnungen wenigstens teilweise mit einer die Flußrichtung des Mediums regelnden Einrichtung versehen, so wird dadurch erreicht, daß entsprechend der Anordnung der Öffnungen bzw. Einrichtungen die Heizbarkeit des Tisches bzw. des Preßtisches gesteuert werden kann.If the openings are at least partially provided with a device that regulates the flow direction of the medium, this ensures that the heating of the table or the press table can be controlled according to the arrangement of the openings or devices.

Ist die Tischplatte mit wenigstens einem die Zuführung eines Heizmediums ermöglichenden Einlaß und wenigstens einem die Abführung des Heizmediums ermöglichenden Auslaß versehen, so wird dadurch mittels einer einfachen konstruktiven Ausgestaltung die Zu- und Abführung des Heizmediums gewährleistet.If the table top is provided with at least one inlet enabling the supply of a heating medium and at least one outlet enabling the removal of the heating medium, the supply and removal of the heating medium is ensured by means of a simple structural design.

Ist die Tischplatte mittels des Heizmediums Dampf beheizbar ausgestaltet, so ermöglicht dies eine einfache aber um so wirkungsvollere Beheizbarkeit des Tisches.If the table top is designed to be heated using steam as a heating medium, this enables the table to be heated simply but all the more effectively.

Ist die Tischplatte mittels des Heizmediums Wasser beheizbar 0 ausgestaltet, so wird dadurch auf ein Medium zurückgegriffen, das eine Beheizung des Tisches ermöglicht, ohne daß dazu weitere konstruktiv aufwendige Bereitstellungseinrichtungen vorgesehen werden müssen.If the table top is designed to be heated using water as a heating medium, this uses a medium that enables the table to be heated without the need for additional, structurally complex provision devices.

Ist die Tischplatte ein unter einem Druck von maximal 30 bar stehendes Heizmedium aufnehmbar ausgestaltet, so wird dadurchIf the table top is designed to accommodate a heating medium under a maximum pressure of 30 bar, this will

erreicht, daß der Tisch in idealer Art und Weise beheizbar ist.This ensures that the table can be heated in an ideal manner.

Ist wenigstens die Ober- oder Unterseite der Tischplatte aus einzelnen Segmenten bestehend ausgestaltet, so vereinfacht dies, die Erstellung der Tischplatte wesentlich, da die einzelnen Segmente unter Verschweißung mit z.B. den wabenartig angeordneten Verstärkungsrippen verbunden werden können.If at least the top or bottom of the table top is made up of individual segments, this simplifies the production of the table top considerably, as the individual segments can be connected by welding, for example, to the honeycomb-like reinforcement ribs.

Sind im Hohlraum angeordnete Ober- und Unterseite der Tischplatte miteinander verbindene Zugstangen vorgesehen, so wird dadurch eine äußerste Haltbarkeit, d.h. Festigkeit des Tisches erreicht, ohne daß dies zu einer nennenswerten Gewichtserhöhung führt.If tension rods are provided in the hollow space connecting the top and bottom of the table top, this will ensure the table is extremely durable, i.e. strong, without leading to a significant increase in weight.

Gleiches gilt für den Fall, daß jedem Segment wenigstens eine Zugstange zugeordnet ist.The same applies if each segment is assigned at least one tie rod.

Ist die Zugstange ein Haltebolzen und ist der jeweilige Haltebolzen an der Innenseite einer der beiden Tischplattenseiten festgelegt und mit der gegenüberliegenden Seite verbindbar ausgestaltet, so wird dadurch eine Zugstange gewählt, die dem Tisch ein Höchstmaß an Stabilität, d.h.If the pull rod is a retaining bolt and the respective retaining bolt is fixed to the inside of one of the two sides of the table top and designed to be connectable to the opposite side, then a pull rod is selected that gives the table the highest level of stability, i.e.

Festigkeit verleiht.gives strength.

Ist der Haltebolzen mit der Ober- und Unterseite der Tischplatte verschweißbar ausgestaltet, so ermöglicht dies eine einfache und damit preiswerte aber um so wirkungsvollere 0 Festlegung des Haltebolzens.If the retaining bolt is designed to be welded to the top and bottom of the table top, this enables a simple and therefore inexpensive but all the more effective fixing of the retaining bolt.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Tisches, insbesondere Preßtisches schematisch dargestellt, und zwar zeigt 35In the drawing, an embodiment of the table according to the invention, in particular the press table, is shown schematically, namely 35

Fig.l eine schematische Darstellung des erfindungsgemäßen Tisches, hier Preßtisches in Draufsicht mit nurFig.l a schematic representation of the table according to the invention, here a press table in plan view with only

teilweise dargestellter oberer Abdeckung,partially shown upper cover,

Fig.2 eine schematische Darstellung des erfindungsgemäßen Tisches, hier Preßtisches aus Fig.l in Seitenansicht mit nur teilweise dargestellter seitlicher Zarge,Fig.2 a schematic representation of the table according to the invention, here the press table from Fig.1 in side view with only partially shown side frame,

Fig.3 eine schematische Darstellung des erfindungsgemäßen Tisches aus Fig.l in Vorderansicht aus BlickrichtungFig.3 is a schematic representation of the table according to the invention from Fig.1 in front view from the direction of view

"A" mit nur teilweise dargestellter vorderer Zarge, 10"A" with only partially shown front frame, 10

Fig.4 eine Einzelheit "B" aus Fig.l undFig.4 a detail "B" from Fig.l and

Fig.5 eine schematische Teinansicht in Draufsicht des erfindungsgemäßen Tisches mit Saugdruckpumpe.Fig.5 is a schematic plan view of the table according to the invention with suction pressure pump.

Fig.l zeigt einen Tisch 1, d.h. im hier vorliegenden Ausführungsbeispiel einen Preßtisch 1 bzw. Tischplatte 1 zur Verwendung in Pressen, insbesondere in, zum Verpressen von plattenförmigen Werkstücken geeigneten Pressen.Fig.l shows a table 1, i.e. in the present embodiment a press table 1 or table top 1 for use in presses, in particular in presses suitable for pressing plate-shaped workpieces.

Bei dem in Fig.l gezeigten Tisch 1 handelt es sich um einen erfindungsgemäß heizbar ausgestalteten Tisch 1.The table 1 shown in Fig. 1 is a table 1 designed to be heatable according to the invention.

Dieser Tisch 1, besteht aus einer oberen Abdeckung, d.h. oberen Fläche 2 die sowohl als Pressenabschluß als auch als Preßfläche fungieren kann.This table 1 consists of an upper cover, i.e. an upper surface 2 which can function both as a press cover and as a pressing surface.

Darüber hinaus weist der Tisch 1 eine, der oberen Fläche 2 diametral gegenüberliegend angeordnete untere Abdeckung, d.h. untere Fläche 3 auf, dargestellt in den Figuren 2,3 und 4, die ebenfalls sowohl als Pressabschluß als auch als Preßfläche fungieren kann.In addition, the table 1 has a lower cover arranged diametrically opposite the upper surface 2, i.e. lower surface 3, shown in Figures 2, 3 and 4, which can also function both as a press closure and as a pressing surface.

Die obere und untere Fläche 2,3 besteht im hier vorliegenden Ausführungsbeispiel aus Stahl und ist jeweils segmentartig aufgebaut, d.h. die obere und untere Fläche 2,3 ist ausIn the present embodiment, the upper and lower surfaces 2,3 are made of steel and are each constructed in segments, i.e. the upper and lower surfaces 2,3 are made of

jeweils neun einzelnen Segmenten 2a,3a„ d.h. aus einzelnen Platten 2a/3a durch Verschweißen erstellt.nine individual segments 2a,3a each, i.e. made from individual plates 2a/3a by welding.

Wie aus Fig.2 und 3 zu ersehen, ist die obere und untere Fläche 2,3 an ihren Enden umlaufend durch eine aus vier Segmenten 4,5; 6,7 bestehende Zarge 8 miteinander verbunden, wobei die Zarge 8 endständig zwischen der oberen und unteren Fläche 2,3 im hier vorliegenden Ausführungsbeispiel durch Verschweißen festgelegt ist und so im Zusammenspiel mit der oberen und unteren Fläche 2,3 einen inneren Hohlraum 9 des Tisches 1 bildet.As can be seen from Fig. 2 and 3, the upper and lower surfaces 2,3 are connected to one another at their ends by a frame 8 consisting of four segments 4,5; 6,7, whereby the frame 8 is fixed at the end between the upper and lower surfaces 2,3 in the present embodiment by welding and thus forms an inner cavity 9 of the table 1 in interaction with the upper and lower surfaces 2,3.

In dem so gebildeten Hohlraum 9 sind wabenförmig ausgestaltete, im hier vorliegenden Ausführungsbeispiel aus Stahl gefertigte und wabenförmige Kammern 11 bildende Verstärkungen 10 bzw. Abstützungen angeordnet.In the cavity 9 thus formed, reinforcements 10 or supports are arranged which are designed in a honeycomb shape and are made of steel in the present embodiment and form honeycomb-shaped chambers 11.

Die wabenartigen Verstärkungen 10 bestehen aus einzelnen Wabenreihen 12, die zweistückig ausgestaltet sind, d.h. aus jeweils zwei sich ergänzenden Wabenteilen 13,14 bestehen.The honeycomb-like reinforcements 10 consist of individual honeycomb rows 12, which are designed in two parts, i.e. each consist of two complementary honeycomb parts 13, 14.

Die Wabenteile 13,14 sind im hier vorliegenden Ausführungsbeispiel an der oberen und/oder unteren Fläche 2,3, d.h. an der oberen und/oder unteren Abdeckung 2,3, wie aus Fig.l zu ersehen, verschweißt.In the present embodiment, the honeycomb parts 13, 14 are welded to the upper and/or lower surface 2, 3, i.e. to the upper and/or lower cover 2, 3, as can be seen from Fig. 1.

Darüber hinaus ist die untere Abdeckung 3, wie aus Einzelheit "B" Fig.4 zu ersehen, mit sogenannten Haltebolzen versehen, die an der unteren Abdeckung 3 durch, im hier vorliegenden Ausführungsbeispiel verschweisen festgelegt sind.In addition, the lower cover 3, as can be seen from detail "B" Fig.4, is provided with so-called retaining bolts, which are fixed to the lower cover 3 by welding in the present embodiment.

Die Haltebolzen 15 weisen im hier vorliegenden 5 Ausführungsbeispiel ein Sackloch 16 auf.In the present embodiment, the retaining bolts 15 have a blind hole 16.

Die Haltebolzen 15 sind desweiteren, im hier vorliegenden Ausführungsbeispiel über die gesamte Fläche des Tisches 1 bwz. der unteren Abdeckung 3, verteilt und jeweils mittig in einerentsprechenden Wabe 11 angeordnet. 5The retaining bolts 15 are furthermore, in the present embodiment, distributed over the entire surface of the table 1 or the lower cover 3, and are each arranged centrally in a corresponding honeycomb 11. 5

Den einzelnen, die obere wie auch untere Fläche 2,3 bildenden Segmenten 2a,3a sind im hier vorliegenden Ausführungsbeispiel jeweils zwei Haltebolzen 15 zugeordnet.In the present embodiment, two retaining bolts 15 are each assigned to the individual segments 2a, 3a forming the upper and lower surfaces 2, 3.

Bei der Montage werden die einzelnen Segmente 2a der oberen Fläche 2, d.h. der oberen Abdeckung 2 mit den Haltebolzen 15, dargestellt in Fig.4 verschweißt, so daß eine feste Verbindung zwischen der oberen Abdeckung 2 und der unteren Abdeckung 3 mittels der Zarge 8 und der Haltebolzen 15 entsteht und darüber hinaus sichergestellt ist, daß ein Dichteschluß zwischen den wabenförmigen Abstützungen 10 und der jeweiligen Innenseite 17,18 der oberen und unteren Abdeckung 2,3 besteht.During assembly, the individual segments 2a of the upper surface 2, i.e. the upper cover 2, are welded to the retaining bolts 15, shown in Fig. 4, so that a firm connection is created between the upper cover 2 and the lower cover 3 by means of the frame 8 and the retaining bolts 15 and it is also ensured that there is a tight seal between the honeycomb-shaped supports 10 and the respective inner side 17, 18 of the upper and lower covers 2, 3.

Durch die Anordnung des Sackloches 16 im Haltebolzen 15 werden Rißbildungen in der Schweißnaht vermieden.The arrangement of the blind hole 16 in the retaining bolt 15 prevents cracks in the weld seam.

Nach Verschweißen der oberen Abdeckung 2 wird das Sackloch 16 mit einem hier nicht dargestellten Spund verschlossen, der ebenfalls verschweißt wird.After welding the upper cover 2, the blind hole 16 is closed with a bung (not shown here), which is also welded.

Die obere Abdeckung 2 weist dabei im Bereich des Haltebolzens 15 einen Durchbruch 19 auf, der weitgehend dem Außendurchmesser des Haltebolzens 15 entspricht, so daß dieser, bei entsprechender Anordnung der Abdeckplatte 2a in den Durchbruch 19 hineinragt und mit seiner, in Blickrichtung 4 oberen Fläche 20 plan mit der Außenseite 21 der oberen Abdeckung 2 abschließt und sodann, wie zuvor dargelegt mit der oberen Abdeckung 2 verschweißt werden kann.The upper cover 2 has an opening 19 in the area of the retaining bolt 15, which largely corresponds to the outer diameter of the retaining bolt 15, so that, with a corresponding arrangement of the cover plate 2a, the latter protrudes into the opening 19 and, with its upper surface 20 in the direction of view 4, is flush with the outer side 21 of the upper cover 2 and can then be welded to the upper cover 2, as previously explained.

Es ist jedoch ebenso denkbar, das Sackloch 16 mit einem entsprechenden Gewinde zu versehen, um dann einen, dasHowever, it is also conceivable to provide the blind hole 16 with a corresponding thread in order to then

Sackloch 16 verschließenden hier nicht dargestellten Bolzen in dem Sackloch 16 plazieren zu können..To be able to place the bolt (not shown here) closing the blind hole 16 in the blind hole 16.

Der erfindungsgemäße Tisch 1 kann in der hier vorliegenden Form wie auch in jeder anderen äußeren Gestalt ausgebildet sein, d.h. quadratisch, oval oder auch z.B. rund.The table 1 according to the invention can be designed in the form presented here as well as in any other external shape, i.e. square, oval or even round, for example.

Darüber hinaus sind verschiedene Höhen des Tisches 1 möglich, insbesondere ist es denkbar, den Tisch 1 in einer Stärke auszugestalten, die es ermöglicht, bei Bedarf, durch Kopplung zweier erfindungsgemäßer Tische I1 d.h. in dem Falle Platten 1 einen z.B. zweiteiligen Gesamttisch la zu schaffen, wobei die einzelnen Tischteile l dann durch z.B. die Tischteile 1 durchdringende hier nicht dargestellte Durchbrüche zu koppeln sind, d.h. in den einzelnen erfindungsgemäßen Tischplatten 1 werden Durchbrüche vorgesehen, die über Steckverbindungen eine sitzgenaue Anordnung der Tischplatten 1 zueinander gewährleisten und, auftretende Querkräfte aufnehmen und so die Möglichkeit bieten, einen hier nicht dargestellten Tisch la, aus mehreren Einzeltischen 1, d.h. Tischplatten 1 zu bilden.In addition, different heights of the table 1 are possible, in particular it is conceivable to design the table 1 with a thickness which makes it possible, if required, to create a two-part overall table 1a by coupling two tables 1 1 according to the invention, ie in this case plates 1, for example, wherein the individual table parts 1 are then to be coupled by, for example, openings penetrating the table parts 1 (not shown here), ie openings are provided in the individual table plates 1 according to the invention which, via plug connections, ensure a precise arrangement of the table plates 1 relative to one another and absorb any transverse forces which occur, thus offering the possibility of forming a table 1a (not shown here) from several individual tables 1, ie table plates 1.

Darüber hinaus ist'es denkbar, den Tisch 1 mit seitlichen Ausklinkungen zu versehen, wobei dann der entsprechende Teil der Zarge 8 entsprechend ausgebildet seiin muß, d.h. den Innenraum 9 des hier nicht dargestellten Ausklinkungen aufweisenden Tisches 1 auch im Bereich der Ausklinkung nach außen abzuschließen, d.h. die Zarge 8 verläuft im Bereich der Ausklinkung der Ausklinkung folgend.In addition, it is conceivable to provide the table 1 with lateral notches, whereby the corresponding part of the frame 8 must then be designed accordingly, i.e. the interior 9 of the table 1, which has notches (not shown here), must also be closed off to the outside in the area of the notch, i.e. the frame 8 runs in the area of the notch following the notch.

Die einzelnen, in Fig.l dargestellten Waben 11 sind, im hier vorliegenden Ausführungsbeispiel über als Bohrungen ausgestaltete Durchbrüche 22 miteinander verbunden, so daß es möglich ist, den Tisch 1 durch entsprechende Heizmedien zu beheizen.The individual honeycombs 11 shown in Fig. 1 are, in the present embodiment, connected to one another via openings 22 designed as bores, so that it is possible to heat the table 1 using appropriate heating media.

Entsprechend eines Ausführungsbeispieles werden in den Hohlraum 9 der Tischplatte 1 bzw. des Tisches 1 Elektroheizstabe, angedeutet in Fig.5, wobei die Ausgestaltung und Anordnung der Heizstäbe 3 0 auch jede andere Form und Anordnung aufweisen kann, angeordnet und der Hohlraum 9 bzw. die dort angeordneten Waben 11 im übrigen mit einem Thermoöl gefüllt.According to one embodiment, electric heating rods, indicated in Fig. 5, are arranged in the cavity 9 of the table top 1 or the table 1, whereby the design and arrangement of the heating rods 30 can also have any other shape and arrangement, and the cavity 9 or the honeycombs 11 arranged there are otherwise filled with a thermal oil.

Die Elektroheizstabe 3 0 sind über einen hier ebenfalls in Fig.5 lediglich andgedeuten Elektroanschluß 31 beheizbar und erwärmen so das sie umspülende im Hohlraum 9 befindliche Thermoöl auf die gewünschte Themperatur.The electric heating rods 3 0 can be heated via an electrical connection 31, which is also only indicated here in Fig. 5, and thus heat the thermal oil surrounding them in the cavity 9 to the desired temperature.

Wie aus Fig.5 zu ersehen, weist der Tisch 1 darüber hinaus im Bereich der Zarge 7 einen Anschluß 23 sowie einen Auslaß 24 auf, die über eine Leitung 28 miteinander gekoppelt sind.As can be seen from Fig. 5, the table 1 also has a connection 23 and an outlet 24 in the area of the frame 7, which are coupled to one another via a line 28.

In der Leitung 28 ist im hier vorliegenden Ausführungsbeispiel eine Saugdruckpumpe 29 angeordnet mit deren Hilfe das im Hohlraum 9 des Tisches 1 bzw. der Tischplatte 1 befindliche Thermoöl in Zirkulation versetzt werden kann, d.h. die einzelnen Waben 11 über die Durchbrüche 22 durchströmt, so daß das, mit Hilfe der Elektroheizstabe 30 erwärmte Thermoöl zirkuliert, d.h. die gesamte Tischplatte 1 bzw. den gesamten Tisch 1 durchströmt und gleichmäßig erwärmt.In the present embodiment, a suction pressure pump 29 is arranged in the line 28 with the help of which the thermal oil located in the cavity 9 of the table 1 or the table top 1 can be circulated, i.e. flows through the individual honeycombs 11 via the openings 22, so that the thermal oil heated with the help of the electric heating rod 30 circulates, i.e. flows through the entire table top 1 or the entire table 1 and heats it evenly.

Es ist jedoch ebenso möglich, den Tisch 1 im Bereich der Zarge 8 mit einem Anschluß 2 3 zu versehen, der z.B. mit einer, heißen Dampf in den Innenraum 9 des Tisches 1 leitenden hier nicht dargestellten Zuleitung gekoppelt werden kann.However, it is also possible to provide the table 1 in the area of the frame 8 with a connection 2 3, which can be coupled, for example, to a supply line (not shown here) that conducts hot steam into the interior 9 of the table 1.

Die einzelnen Waben 11 stehen über entsprechende Durchbrüche 5 22 miteinander in Verbindung, so daß der Dampf entweder einen definierten Weg gehend in den gesamten Hohlraum 9 des Tisches 1, d.h. in die einzelnen Waben 11 eindringend sich verteilenThe individual honeycombs 11 are connected to one another via corresponding openings 5 22, so that the steam can either be distributed along a defined path into the entire cavity 9 of the table 1, i.e. penetrating into the individual honeycombs 11

kann, um über einen Auslaß 24 den erfindungsgemäßen Tisch wieder verlassen zu können.in order to be able to leave the table according to the invention again via an outlet 24.

Es ist zum einen denkbar die einzelnen Durchbrüche 22 mit nur eine Flußrichtung zulassenden Einrichtungen zu versehen oder aber auf derartige Steuermittel in Gänze zu verzichten.On the one hand, it is conceivable to provide the individual breakthroughs 22 with devices that only allow one direction of flow or to dispense with such control means altogether.

Es ist desweiteren denkbar mehrere Ein- und Auslässe 23,24 vorzusehen, so daß eine Beheizung des Tisches 1 sektionsweise erfolgen kann oder aber auch durch verschiedene Ein- und Auslässe 23,24 sichergestellt ist, daß der herangeführte Dampf oder das Thermoöl lediglich bestimmte Sektionen zu beheizen hat, d.h. dadurch gewährleistet ist, daß eine gleichmäßige Erwärmung des gesamten Tisches 1 sichergestellt wird bzw. verschiedene Sektionen verschieden heiß zu beheizen sind.It is also conceivable to provide several inlets and outlets 23, 24 so that the table 1 can be heated section by section or it is ensured by various inlets and outlets 23, 24 that the steam or thermal oil supplied only has to heat certain sections, i.e. this ensures that the entire table 1 is heated evenly or that different sections are heated to different temperatures.

Desweiteren ist jede weitere Variante wie z.B. eine spiralisch verlaufende Beheizung des Tisches 1 durch entsprechende Anordnung der Durchbrüche 22 zwischen den einzelnen Waben 11 wie auch jede andere Verteilung des Dampfes bzw. Lenkung des Dampfes denkbar.Furthermore, any other variant is conceivable, such as a spiral heating of the table 1 by appropriate arrangement of the openings 22 between the individual honeycombs 11 as well as any other distribution of the steam or steering of the steam.

Die hier dargestellte Variante ermöglicht eine Druckbeaufschlagung des Innenraums des erfindungsgemäßen Tisches 1 bis maximal 30 bar vorzugsweise 16 bar.The variant shown here enables the interior of the table 1 according to the invention to be pressurized to a maximum of 30 bar, preferably 16 bar.

Neben einer Beheizung mit Dampf wäre jedoch ebenso eine Beheizung mittels Wasser oder auch eine ausschließlich elektrische wie auch jedwede andere Beheizung des Tisches denkbar.In addition to heating with steam, heating with water or purely electrical heating or any other heating of the table would also be conceivable.

Desweiteren sind, im hier vorliegenden Ausführungsbeispiel endständig, d.h. an der Vorder- und Rückseite 25,26 des Tisches 1 der Handhabung bzw. dem Transport des Tisches dienende Elemente 27 vorgesehen, die an der vorder- und rückseitigen Zarge 6,7 festgelegt sind.Furthermore, in the present embodiment, elements 27 are provided at the end, i.e. on the front and back 25, 26 of the table 1, for handling or transporting the table, which are fixed to the front and back frames 6, 7.

Entsprechend der zuvor beschriebenen Heizbarkeit der einzelnen Tischplatten 1 bzw. Tische 1 ist sichergestellt, das der einzelne Preßtisch bzw. die einzelne Preßplatte 1 eine eigene Wärmeversorgung aufweist, d.h. für jede einzelne Preßplatte eine eigene Wärmeversorgung möglich ist.According to the previously described heating capability of the individual table tops 1 or tables 1, it is ensured that the individual press table or press plate 1 has its own heat supply, i.e. a separate heat supply is possible for each individual press plate.

Das gewährleistet die Möglichkeit, daß jeder Tisch bzw. die einzelnen Heizplatten mit einer anderen Temperatur arbeiten kann bzw. eine andere Temperatur aufweisend gesteuert werden kann.This ensures that each table or the individual heating plates can work at a different temperature or can be controlled at a different temperature.

Bei der Fertigung werden entsprechend des hier vorliegenden Ausführungsbeispieles die Elektroheizstäbe 3 0 vor einer endgültigen Montage der oberen Abdeckung eingebracht und so dann nach Fertigstellung der Tischplatte 1 bzw. des Tisches die Drucksaugpumpe 29 nebst der entsprechenden Leitungen 28 und der Anschlüsse 23 und 24 angebracht, wobei über entsprechende Anschlüsse das Thermoöl in den Hohlraum 9 verbracht werden kann.During production, according to the exemplary embodiment presented here, the electric heating rods 3 0 are inserted before the final assembly of the upper cover and then, after completion of the table top 1 or the table, the pressure suction pump 29 is attached along with the corresponding lines 28 and the connections 23 and 24, whereby the thermal oil can be introduced into the cavity 9 via corresponding connections.

Die gesamte Platte 1 bzw. der Tisch 1 ist mit Thermoöl befüllt und nach entsprechender, zuvor beschriebener Installation zu beheizen, wobei die Steuerung der Heizeinrichtung z.B. über eine Thermometersteuerung wie z.B. eine Fühlthermometersteuerung erfolgen kann, d.h. die Temperatur ist genau anzusteuern, so daß mittels der hier beschriebenen Elektroheizstäbe 3 0 wie auch der Druck-Saugpumpe 29 eine gewünschte Temperatur angefahren werden 0 kann, ohne daß es dazu weiterer manueller Tätigkeiten bedarf.The entire plate 1 or table 1 is filled with thermal oil and is to be heated according to the corresponding, previously described installation, whereby the heating device can be controlled, for example, via a thermometer control such as a sensor thermometer control, i.e. the temperature can be controlled precisely so that a desired temperature can be reached using the electric heating rods 3 0 described here as well as the pressure-suction pump 29 without the need for any further manual activities.

Claims (34)

E 10135 Gbm OTW-Oberflächentechnik Wild GmbH, Meissenerstr. 2, 32457 Porta-Westfalica Tisch, insbesondere Preßtisch Sprüche:E 10135 Gbm OTW-Oberflächentechnik Wild GmbH, Meissenerstr. 2, 32457 Porta-Westfalica Table, especially press table Sayings: 1. Tisch, insbesondere Preßtisch oder Preßplatte, dadurch gekennzeichnet, daß der Tisch (1) aus1. Table, in particular press table or press plate, characterized in that the table (1) consists of wenigstens einer Tischplatte (1) besteht und daß die Tischplatte (1) wenigstens teilweise hohl ausgestaltet ist.at least one table top (1) and that the table top (1) is at least partially hollow. 2. Tisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Tisch (1) aus einer Tischplatte (1) besteht.2. Table according to claim 1, characterized in that the table (1) consists of a table top (1). 3. Tisch nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Tischplatte (1) hohl ausgestaltet ist.3. Table according to claim 1 or 2, characterized in that the table top (1) is hollow. 4. Tisch nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Tischpleitte (1) eine deren Temperatur regelbare Einrichtung (22,23,24) aufweist.4. Table according to one of claims 1 to 3, characterized in that the table base (1) has a device (22, 23, 24) for regulating its temperature. 5. Tisch nach Anspruch 4, dadurch cpekennzeichnet, daß die Einrichtung (22,2 3,24) eine Heizeinrichtung ist.5. Table according to claim 4, characterized in that the device (22,2 3,24) is a heating device. 6. Tisch nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung (22,23,24) eine elektrische6. Table according to claim 4 or 5, characterized in that the device (22,23,24) is an electrical Heizeinrichtung (30) ist.Heating device (30). 7. Tisch nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß7. Table according to claim 6, characterized in that die Einrichtung (22,23,24) eine Heizspiralen aufweisende elektrische Heizeinrichtung ist.the device (22,23,24) is an electrical heating device having heating coils. 8. Tisch nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlraum (9) wenigstens8. Table according to one of claims 1 to 7, characterized in that the cavity (9) has at least teilweise mit einem erwärmbaren Heizmedium gefüllt ist.is partially filled with a heatable heating medium. 9. Tisch nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlraum (9) in Gänze mit einem erwärmbaren9. Table according to claim 8, characterized in that the cavity (9) is entirely covered with a heatable Heizmedium gefüllt ist.Heating medium is filled. 10. Tisch nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Hohlraum (9) mit Thermoöl gefüllt ist.10. Table according to claim 8 or 9, characterized in that the cavity (9) is filled with thermal oil. 11. Tisch nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Thermoöl erwärmende Elektroheizstäbe (30) vorgesehen sind.11. Table according to one of claims 1 to 10, characterized in that electric heating rods (30) are provided for heating the thermal oil. 12. Tisch nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Elektroheizstäbe (3 0) in der Tischplatte (1) angeordnet sind.12. Table according to claim 11, characterized in that the electric heating rods (3 0) are arranged in the table top (1). 13. Tisch nach einem der Ansprüche 1 bi 12, dadurch gekennzeichnet, daß im Tischplatteninnenraum (9)13. Table according to one of claims 1 to 12, characterized in that in the table top interior (9) Verstärkungsrippen (10) vorgesehen sind.Reinforcing ribs (10) are provided. 14. Tisch nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstärkungsrippen (10)14. Table according to one of claims 1 to 13, characterized in that the reinforcing ribs (10) 0 wabenförmig ausgestaltet sind.0 are honeycomb-shaped. 15. Tisch nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstärkungsrippen (10) wenigstens teilweise mit der Tischplattenoberseite und/oder Unterseite (3) verschweißt sind.15. Table according to one of claims 1 to 14, characterized in that the reinforcing ribs (10) are at least partially welded to the table top top and/or bottom (3). 16. Tisch nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch16. Table according to one of claims 1 to 15, characterized gekennzeichnet, daß die wabenförmigen Verstärkungsrippen (10) an ihren sich einander berührenden Stegen (13,14) wenigstens teilweise miteinander verschweißt ausgebildet sind. 5characterized in that the honeycomb-shaped reinforcing ribs (10) are at least partially welded together at their mutually contacting webs (13, 14). 5 17. Tisch nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstärkungsrippen (10) der Durchführung des Heizmediums dienende Öffnungen (22) aufweisen.17. Table according to one of claims 1 to 16, characterized in that the reinforcing ribs (10) have openings (22) serving to pass through the heating medium. 18. Tisch nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnungen (22) die einzelnen Waben (11) wenigstens teilweise verbindend den Durchtritt des Heizmediums in wenigstens eine Richtung ermöglichend angeordnet und ausgestaltet sind.18. Table according to claim 17, characterized in that the openings (22) are arranged and designed to at least partially connect the individual honeycombs (11) and enable the passage of the heating medium in at least one direction. 19. Tisch nach Anspruch 17 oder 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Öffnungen (22) wenigstens teilweise mit einer die Fließrichtung des Mediums regelnden Einrichtung versehen sind.19. Table according to claim 17 or 18, characterized in that the openings (22) are at least partially provided with a device regulating the flow direction of the medium. 20. Tisch nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Tischplatte (1) mit wenigstens einem die Zuführung eines Heizmediums ermöglichenden Einlaß (23) und wenigstens einem die20. Table according to one of claims 1 to 19, characterized in that the table top (1) is provided with at least one inlet (23) enabling the supply of a heating medium and at least one Abführung des Heizmediums ermöglichenden Auslaß (24) versehen ist.is provided with an outlet (24) allowing the heating medium to be discharged. 21. Tisch nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß der der Abführung des Heizmediums dienende Auslauß21. Table according to claim 20, characterized in that the outlet serving to discharge the heating medium (24) über wenigstens eine Leitung (28) mit dem Einlaß (23) verbunden ist und das wenigstens eine Leitung (28) mit einer die Zirkulation des Heizmediums veranlassenden Einrichtung (29) gekoppelt ist.(24) is connected to the inlet (23) via at least one line (28) and that at least one line (28) is coupled to a device (29) that causes the circulation of the heating medium. 22. Tisch nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß22. Table according to claim 21, characterized in that die die Zirkulation veranlassende Einrichtung eine Druck-Saugpumpe (29) ist.the device causing the circulation is a pressure-suction pump (29). 23. Tisch nach Anspruch 21 oder 22, dadurch23. Table according to claim 21 or 22, characterized gekennzeichnet, daß der Hohlraum der Tischplatte (1)characterized in that the cavity of the table top (1) mit Ein- und Auslaß sowie die mit Ein- und Auslaß (23,24) verbundene eine Druck-Saugpumpe (29) aufweisende Leitung (28) ein geschlossenes System bildend ausgestaltet sind.
10
with inlet and outlet as well as the line (28) connected to the inlet and outlet (23,24) and having a pressure-suction pump (29) are designed to form a closed system.
10
24. Tisch nach einem der Ansprüche 1 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß die Heizeinrichtung (22,23,24,28,29,30,31) eine, die Temperatur des Heizmediums erfassende Thermometersteuerung aufweist.24. Table according to one of claims 1 to 23, characterized in that the heating device (22,23,24,28,29,30,31) has a thermometer control which detects the temperature of the heating medium. 25. Tisch nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Thermometersteuerung einen Temperaturfühler aufweist.25. Table according to claim 24, characterized in that the thermometer control has a temperature sensor. 26. Tisch nach einem der Ansprüche 1 bis 25, dadurch26. Table according to one of claims 1 to 25, characterized gekennzeichnet, daß die Tischplatte (l) mittels des Heizmediums Dampf beheizbar ausgestaltet ist.characterized in that the table top (l) is designed to be heated by means of the heating medium steam. 27. Tisch nach einem der Ansprüche 1 bis 25, dadurch27. Table according to one of claims 1 to 25, characterized gekennzeichnet, daß die Tischplatte (l) mittels descharacterized in that the table top (l) is Heizmediums Wasser beheizbar ausgestaltet ist.The heating medium is water and is designed to be heated. 28. Tisch nach einem der Ansprüche 1 bis 27, dadurch gekennzeichnet, daß die Tischplatte (1) ein unter einem Druck von max. 30 bar stehendes Heizmedium28. Table according to one of claims 1 to 27, characterized in that the table top (1) has a heating medium under a pressure of max. 30 bar aufnehmbar ausgestaltet ist.is designed to be recordable. 29. Tisch nach einem der Ansprüche 1 bis 28, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens die Ober- oder Unterseite (2,3) der Tischplatte (1) aus einzelnen29. Table according to one of claims 1 to 28, characterized in that at least the upper or lower side (2,3) of the table top (1) consists of individual Segmenten (2a;3a) bestehend ausgestaltet ist.segments (2a;3a). 30. Tisch nach einem der Ansprüche 1 bis 29, dadurch gekennzeichnet, daß im Hohlraum (9) der Tischplatte (1) angeordnete die Ober- und Unterseite (2,3) der Tischplatte (1) miteinander verbindende Zugstangen30. Table according to one of claims 1 to 29, characterized in that tension rods arranged in the cavity (9) of the table top (1) connect the top and bottom sides (2,3) of the table top (1) to one another (15) vorgesehen sind.(15) are provided for. 31. Tisch nach einem der Ansprüche 1 bis 30, dadurch gekennzeichnet, daß jedem der Segmente (2a;3a) wenigstens eine Zugstange (15) zugeordnet ist.31. Table according to one of claims 1 to 30, characterized in that each of the segments (2a; 3a) is assigned at least one pull rod (15). 32. Tisch nach Anspruch 30 oder 31, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugstange ein Haltebolzen (15) ist.32. Table according to claim 30 or 31, characterized in that the pull rod is a retaining bolt (15). 33. Tisch nach einem der Ansprüche 30 bis 32, dadurch gekennzeichnet, daß der jeweilige Haltebolzen (15) an der Innenseite (18,19) einer der beiden Tischplattenseiten (2,3) festgelegt ist und mit der gegenüberliegenden Seite der Tischplatte (1) verbindbar ausgestaltet ist.33. Table according to one of claims 30 to 32, characterized in that the respective retaining bolt (15) is fixed to the inner side (18, 19) of one of the two table top sides (2, 3) and is designed to be connectable to the opposite side of the table top (1). 34. Tisch nach Anspruch 33, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltebolzen (15) mit der Ober- und Unterseite(2,3) der Tischplatte (1) verschweißbar ausgestaltet ist.34. Table according to claim 33, characterized in that the retaining bolt (15) is designed to be weldable to the upper and lower sides (2, 3) of the table top (1).
DE29610952U 1996-06-25 1996-06-25 Table, especially press table Expired - Lifetime DE29610952U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29610952U DE29610952U1 (en) 1996-06-25 1996-06-25 Table, especially press table

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29610952U DE29610952U1 (en) 1996-06-25 1996-06-25 Table, especially press table

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29610952U1 true DE29610952U1 (en) 1996-09-05

Family

ID=8025544

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29610952U Expired - Lifetime DE29610952U1 (en) 1996-06-25 1996-06-25 Table, especially press table

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29610952U1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20301292U1 (en) * 2003-01-28 2004-06-09 Robert Bürkle GmbH Laminated chipboard press panel is fabricated from upper and lower sections with pre-cut heating channels brought together and sealed
EP1517585A1 (en) * 2003-09-16 2005-03-23 Swiss Sustainable Systems AG Heating plate
EP1721700A1 (en) * 2005-05-11 2006-11-15 Mitutoyo Corporation Precision surface plate with honeycomb structure and heat transfer device
WO2014158853A1 (en) * 2013-03-13 2014-10-02 Tyco Electronics Corporation Movable die component for a press device
CN104199166A (en) * 2014-09-15 2014-12-10 上海理工大学 Optical experiment platform capable of achieving active and uniform heat conduction and preparation method thereof

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20301292U1 (en) * 2003-01-28 2004-06-09 Robert Bürkle GmbH Laminated chipboard press panel is fabricated from upper and lower sections with pre-cut heating channels brought together and sealed
EP1517585A1 (en) * 2003-09-16 2005-03-23 Swiss Sustainable Systems AG Heating plate
US7637308B2 (en) 2003-09-16 2009-12-29 Swiss Sustainable Systems Ag Heating plate
EP1721700A1 (en) * 2005-05-11 2006-11-15 Mitutoyo Corporation Precision surface plate with honeycomb structure and heat transfer device
US7882891B2 (en) 2005-05-11 2011-02-08 Mitutoyo Corporation Precision surface plate
CN1862244B (en) * 2005-05-11 2011-10-05 株式会社三丰 Precision surface plate
WO2014158853A1 (en) * 2013-03-13 2014-10-02 Tyco Electronics Corporation Movable die component for a press device
US8919177B2 (en) 2013-03-13 2014-12-30 Tyco Electronics Corporation Movable die component for a press device
CN105163936A (en) * 2013-03-13 2015-12-16 泰科电子公司 Movable die component for a press device
CN105163936B (en) * 2013-03-13 2017-07-18 泰科电子公司 Movable mould part for press arrangement
CN104199166A (en) * 2014-09-15 2014-12-10 上海理工大学 Optical experiment platform capable of achieving active and uniform heat conduction and preparation method thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0517728B1 (en) Nuclear reactor fuel element with a supporting coolant pipe
DE2627752A1 (en) PROCEDURE FOR ASSEMBLING TWO FLAT METAL PARTS IN PARALLEL WITH A DISTANCE FROM EACH OTHER
DE2742877C3 (en) Heat exchanger, especially recuperator for high temperature reactors
EP0899346A2 (en) Workpiece carrier for heat treatment of workpieces
DE29610952U1 (en) Table, especially press table
EP0543185B1 (en) Moulding machine
DE1596399A1 (en) Forming process for thermoplastic workpieces
WO2012163732A1 (en) Cycle press
DE2007400C3 (en) Device for manufacturing heat exchanger elements
DE2407102C3 (en) Method for producing a shaft lining segment and assembly device for carrying out the method
DE2036911A1 (en) Hot plate press
DE69722826T2 (en) CIRCULAR DRYING ELEMENT AND DRYING DEVICE CONTAINING THEREOF
DE202007006464U1 (en) Heating plate for tempering large areas especially in hydraulic presses is assembled from metal sections with integral cooling ducts
DE3837999C2 (en)
DE19619617C1 (en) Modular component for composite structure
DE19536867C1 (en) Non-welded adaptable size redn. frame for plastic thermo-form appts.
EP2527135B1 (en) Cycle press
DE2036926C3 (en) Hot plate press
DE19903699A1 (en) Electroformed plastics molding tool with spacers behind the cavity plates to create temperature control fluid flow chambers
CH660518A5 (en) RADIATOR.
CH621623A5 (en) Heat exchanger
AT400705B (en) Heatable container
DE4208262A1 (en) Continuous band press for chipboard - has direct steam-vacuum supply to material through wire mesh band held on process bars supplied by a circulating manifold system
DE10304005B4 (en) Filter plate for a filter press
DE868575C (en) Dismountable container or tank, especially for storing liquids

Legal Events

Date Code Title Description
R086 Non-binding declaration of licensing interest
R207 Utility model specification

Effective date: 19961017

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20000503