DE29610394U1 - Kettle with lid lock - Google Patents
Kettle with lid lockInfo
- Publication number
- DE29610394U1 DE29610394U1 DE29610394U DE29610394U DE29610394U1 DE 29610394 U1 DE29610394 U1 DE 29610394U1 DE 29610394 U DE29610394 U DE 29610394U DE 29610394 U DE29610394 U DE 29610394U DE 29610394 U1 DE29610394 U1 DE 29610394U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- lid
- handle
- kettle according
- kettle
- locking
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 27
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 claims description 2
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 3
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 3
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 210000003813 thumb Anatomy 0.000 description 2
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 238000009835 boiling Methods 0.000 description 1
- 244000309464 bull Species 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J27/00—Cooking-vessels
- A47J27/21—Water-boiling vessels, e.g. kettles
- A47J27/21166—Constructional details or accessories
- A47J27/21175—Covers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Cookers (AREA)
Description
• *• *
Hochstraße 17Hochstrasse 17
ZRP96P510 Rt/hüZRP96P510 Rt/hü
Die vorliegende Erfindung betrifft einen elektrischen Wasserkocher nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The present invention relates to an electric kettle according to the preamble of claim 1.
Ein derartiger Wasserkocher ist bekannt aus dem deutschen Gebrauchsmuster G 94 00 595,
wobei die Handhabe auf der dem Deckel abgewandten Seite einer Schwenkachse des Deckels nahe einem Griff des Wasserkochers angeordnet ist und mit dem Daumen einer
den Griff haltenden Hand der Bedienperson schwenkhebelartig bedienbar ist. Dadurch ist
erreicht, daß nur eine Hand benötigt wird, um den Wasserkocher am Griff zu halten und
mittels der Handhabe gleichzeitig den Deckel zu entriegein und in seine geöffnete Stellung
zu schwenken. Andererseits muß die Bedienperson den Wasserkocher am Griff festhalten,
damit dieser nicht umfällt, wenn die Bedienperson die Handhabe zum Öffnen des Deckels
nach unten drückt. Zudem kann eine derartige Anordnung, bei der ein Entriegein und Öffnen
des Deckeis ausschließlich mit dem Daumen möglich ist, insbesondere für ältere Menschen
problematisch sein.
25 A kettle of this type is known from the German utility model G 94 00 595, where the handle is arranged on the side of a pivot axis of the lid facing away from the lid, close to a handle of the kettle, and can be operated like a pivot lever with the thumb of the operator's hand holding the handle. This means that only one hand is needed to hold the kettle by the handle and at the same time use the handle to unlock the lid and swing it into its open position. On the other hand, the operator must hold the kettle by the handle so that it does not fall over when the operator presses the handle down to open the lid. In addition, such an arrangement, in which the lid can only be unlocked and opened with the thumb, can be problematic, especially for older people.
25
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, bei einem Wasserkocher gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 den Bedienkomfort mit einfachen technischen Mitteln zu verbessern. The object of the present invention is to improve the ease of use of a kettle according to the preamble of patent claim 1 using simple technical means.
Erfindungsgemäß ist dies dadurch erreicht, daß der Deckel in Öffnungsrichtung durch eine Öffnungsfeder vorgespannt ist. Durch ein einfaches und kurzes Betätigen der Handhabe ist der Deckel in einem ersten Schritt entriegelbar. In einem nachfolgenden zweiten Schritt öffnet sich der Deckel dann mit Hilfe der Öffnungsfeder von selbst. Ein umständliches Abnehmen oder Schwenken des Deckels des Wasserkochers von Hand ist vermieden.According to the invention, this is achieved by the lid being pre-tensioned in the opening direction by an opening spring. The lid can be unlocked in a first step by simply and briefly operating the handle. In a subsequent second step, the lid then opens itself with the help of the opening spring. The cumbersome removal or swiveling of the kettle lid by hand is avoided.
-2- ZRP96P510-2- ZRP96P510
Um den Bedienkomfort zu erhöhen, schwenkt die Öffnungsfeder vorteilhafterweise den Dekkei selbsttätig aus einer horizontalen Verriegelungsstellung in eine im wesentlichen vertikale Öffnungsstellung. Nach dem Entriegeln des Deckeis kann der Wasserkocher dadurch auf bequeme Art gefüllt oder gegebenenfalls auch gereinigt werden.In order to increase ease of use, the opening spring advantageously swings the lid automatically from a horizontal locking position into a substantially vertical opening position. After unlocking the lid, the kettle can be filled or cleaned in a convenient manner if necessary.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Handhabe im Deckel vertikal verschiebbar geführt. Insbesondere ist die Handhabe nach oben durch eine Handhabenfeder gespannt. Zum Öffnen des Deckels drückt die Bedienperson im Bereich des Deckels auf die Handhabe. Dadurch wird die Verriegelungseinrichtung entriegelt, und der Deckel schwenkt in seine vertikale Öffnungsstellung. Der Schwenkvorgang wird durch die gegebenenfalls noch auf dem Deckel aufliegende Öffnungshand der Bedienperson gedämpft, wodurch ein schlagartiges Öffnen des Deckels und damit ein Abschleudern von heißen Wassertropfen vom Deckel vermieden ist. Der Deckel ist also mit nur einem Handgriff zu entriegeln und zu öffnen. Die auf den Deckel wirkende, von der Bedienperson ausgeübte Öffnungskraft wird im Bereich des Deckels über der Abstellfläche des Wasserkochers im wesentlichen senkrecht zu dieser in den Wasserkocher eingeleitet und bewirkt daher keinerlei das sichere Stehen des Wasserkochers gefährdendes Kipp- oder Drehmoment.According to a preferred embodiment, the handle is guided in the lid so that it can be moved vertically. In particular, the handle is tensioned upwards by a handle spring. To open the lid, the operator presses on the handle in the area of the lid. This unlocks the locking device and the lid swings into its vertical opening position. The swinging process is dampened by the operator's opening hand, which may still be resting on the lid, which prevents the lid from opening suddenly and hot water drops from being thrown off the lid. The lid can therefore be unlocked and opened with just one movement. The opening force exerted by the operator on the lid is introduced into the kettle in the area of the lid above the kettle's storage surface, essentially perpendicular to it, and therefore does not cause any tipping or torque that could endanger the kettle's safe standing.
Um den Deckel gegen Verschmutzung zu schützen und ein gefälliges Erscheinungsbild des Wasserkocherdeckels zu erreichen, bildet die Handhabe zusammen mit der Oberseite des Deckels eine im wesentlichen geschlossene, ebene Oberfläche.In order to protect the lid against dirt and to achieve an attractive appearance of the kettle lid, the handle together with the top of the lid forms an essentially closed, flat surface.
Vorteilhafterweise sind die Verriegelungselemente der Verriegelungseinrichtung an der der Lagerstelle gegenüberliegenden Seite des Deckels im Deckel gehaltert. Dadurch ist ein sicheres, im wesentlichen spalt- bzw. spielfreies Schließen des Deckels gewährleistet. Die Plazierung der Verriegelungselemente in dem Bereich des Deckels, der erst am Ende der Schließbewegung des Deckels in Berührung mit dem Wasserbehälter kommt, ermöglicht es, die Verriegelungselemente nur in einem kleinen Längen- oder Flächenbereich mit der Wandung des Wasserbehälters zusammenwirken bzw. diese hintergreifen zu lassen.The locking elements of the locking device are advantageously held in the lid on the side of the lid opposite the bearing point. This ensures that the lid closes securely, essentially without gaps or play. The placement of the locking elements in the area of the lid that only comes into contact with the water tank at the end of the closing movement of the lid enables the locking elements to interact with or engage behind the wall of the water tank only over a small length or surface area.
Um den Kraftaufwand beim Entriegeln des Deckels gering zu halten, ist gemäß Patentanspruch 7 der geschlossene Deckel entgegen der Kraft der Öffnungsfeder zumindest im Bereich der Verriegelungselemente geringfügig nach unten in das Behältnis drückbar. Durch dieses Überdrücken des Deckels können die Verriegelungselemente außer Anlage mit der Wandung des Wasserbehältnisses gebracht werden.In order to keep the amount of force required to unlock the lid to a minimum, according to claim 7, the closed lid can be pushed slightly downwards into the container against the force of the opening spring, at least in the area of the locking elements. By pushing the lid over in this way, the locking elements can be brought out of contact with the wall of the water container.
-3- ZRP96P510-3- ZRP96P510
Für einen kompakten und konstruktiv einfachen Aufbau sind die Verriegelungselemente an einer drehbaren Wippe gehaltert, die durch die Handhabe drehbar ist. Durch das vertikale Verschieben der Handhabe wird die Wippe aus ihrer Grundstellung gekippt, wobei die Verriegelungselemente aus entsprechenden Bereichen der Behältniswandung gezogen werden. Die horizontale Ausdehnung der Verriegelungseinrichtung, also Handhabe und Verriegelungselement, kann durch diese Anordnung sehr gering gehalten werden. Besonders kompakt ist die Verriegelungseinrichtung, wenn eine Hebellänge der Wippe für die Handhabe weniger als 10 mm, insbesondere etwa 4 bis 8 mm beträgt. Zusätzlich ist dadurch die zum Überwinden der Handhabenfeder erforderliche Kraft veringert.For a compact and structurally simple design, the locking elements are mounted on a rotating rocker that can be rotated by the handle. By moving the handle vertically, the rocker is tilted from its basic position, whereby the locking elements are pulled out of corresponding areas of the container wall. The horizontal extension of the locking device, i.e. handle and locking element, can be kept very small by this arrangement. The locking device is particularly compact if the lever length of the rocker for the handle is less than 10 mm, in particular around 4 to 8 mm. In addition, this reduces the force required to overcome the handle spring.
Um die Verriegelungseinrichtung einfach und kompakt halten zu können, ist sie im Randbereich des Deckels angeordnet. Dadurch sind kurze Wege bzw. Hebel zwischen der Handhabe und den Verriegelungseiementen möglich. Um den Bedienkomfort des Wasserkochers weiter zu erhöhen, kann der Deckel dann ein Sichtfenster aus einem durchsichtigen Material aufweisen. Da die Verriegelungseinrichtung nur im Randbereich des Deckeis angeordnet ist, ist dadurch die Sicht in den Wasserkocher bei ansonsten geschlossenem Deckel freigegeben. In order to keep the locking device simple and compact, it is arranged in the edge area of the lid. This allows short distances or levers between the handle and the locking elements. To further increase the ease of use of the kettle, the lid can then have a viewing window made of a transparent material. Since the locking device is only arranged in the edge area of the lid, this allows a view into the kettle when the lid is otherwise closed.
Nachfolgend ist anhand schematischer Darstellungen ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Wasserkochers beschrieben.An embodiment of the kettle according to the invention is described below using schematic representations.
Es zeigt:It shows:
Fig. 1 in einer Seitenansicht den Wasserkocher mit einerFig. 1 in a side view the kettle with a
abschnittsweisen Schnittdarstellung im Deckelbereich.Sectional sectional view in the cover area.
Fig. 2 in vergrößertem Maßstab in einer Draufsicht, teilweise aufgebrochen, den Deckel des Wasserkochers und 30 Fig. 2 on an enlarged scale in a plan view, partially broken away, the lid of the kettle and 30
Fig. 3 entsprechend Fig. 1 und Fig. 2 eine Schnittdarstellung des Dekkels im wesentlichen entlang der Linie &Igr;&Pgr;-&Ggr;&Pgr; in Fig. 2.Fig. 3 corresponding to Fig. 1 and Fig. 2, a sectional view of the cover essentially along the line �IΠ-ΓΠ in Fig. 2.
Ein Wasserkocher 1 gemäß Fig. 1 weist ein topfförmiges Wasserbehältnis 2 auf, das bzw. dessen Inhalt mit Hilfe einer Heizeinrichtung (nicht gezeigt) auf an sich bekannte Weise mittelbar oder unmittelbar beheizbar ist. Am oberen Rand des Wasserbehältnisses 2 besitztA kettle 1 according to Fig. 1 has a pot-shaped water container 2, which or the contents of which can be heated directly or indirectly in a known manner using a heating device (not shown). At the upper edge of the water container 2 there is
-4- ZRP96P510-4- ZRP96P510
dieses einander gegenüberliegend eine trichterförmige Ausgießschnaupe 3 und einen henkeiförmigen Griff 4. Das Wasserbehältnis 2 ist durch einen am Wasserkocher 1 im Bereich des Griffes 4 anschamierten Deckel 5 verschließbar.This has a funnel-shaped pouring spout 3 and a handle-shaped handle 4 opposite each other. The water container 2 can be closed by a lid 5 hinged to the kettle 1 in the area of the handle 4.
Die Ausgießschnaupe 3 ist gemäß der Offenbarung der deutschen Patentanmeldung mit dem Aktenzeichen 195 46 793.0 im wesentlichen trichterförmig ausgebildet. Die Schnaupe ist senkrecht stehend an das Wasserbehältnis 2 angeformt und weist eine kreisförmige Schnaupenöffnung 7 an ihrem oberen Rand und eine Wasserdurchtrittsöffnung (nicht gezeigt) in ihrem unteren Randbereich bzw. in der Wandung des Wasserbehältnisses 2 auf. Bei geöffnetem Decke! besitzt der Wasserkocher 1 also zwei voneinander getrennte Öffnungen, nämlich die Schnaupenöffnung 7 und die sich durch das oben offene Wasserbehältnis ergebende Öffnung. In die Ausgießschnaupe 3 eingeschraubt sitzt ein Filter 9 gemäß der Offenbarung der oben genannten DE 195 46 793.0.The pouring spout 3 is essentially funnel-shaped according to the disclosure of the German patent application with the reference number 195 46 793.0. The spout is formed vertically onto the water container 2 and has a circular spout opening 7 on its upper edge and a water passage opening (not shown) in its lower edge area or in the wall of the water container 2. When the lid is open, the kettle 1 therefore has two separate openings, namely the spout opening 7 and the opening resulting from the water container being open at the top. A filter 9 is screwed into the pouring spout 3 according to the disclosure of the above-mentioned DE 195 46 793.0.
Das Wasserbehältnis 2 ist oben mit dem Deckel 5 verschlossen. Dieser ist durch ein scheibenförmiges Oberteil 11 aus dem Kunststoff Polycarbonat (PC) und ein damit verschnapptes rahmenförmiges Unterteil 13 aus dem Kunststoff Polypropylen (PP) gebildet. Das Oberteil ist kreisscheibenförmig gestaltet mit Ausnahme der dem Griff 4 unmittelbar benachbarten und gegenüberliegenden Bereiche. Das Oberteil 11 ist in seinem Randbereich umfangsseitig aus mattiertem PC, wodurch ein undurchsichtiger Rahmen 15 gebildet ist, der ein durchsichtiges Sichtfenster 17 aus PC einfaßt (Fig. 2). Zwischen dem,Sichtfenster 17 und dem der Ausgießschnaupe 3 zugewandten Endabschnitt des Deckels 5 weist dieser im Rahmen 15 eine Handhabenöffnung 19 auf. Von dem plattenförmigen Oberteil 11 erstrecken sich senkrecht nach unten mehrere Befestigungswandungen 21, an denen umfangsseitig Rastnuten 23 ausgebildet sind (Fig. 3). Das Unterteil 13 ist rahmenartig ausgebildet und besitzt im Bereich des Sichtfensters 17 eine entsprechend dimensionierte Fensteröffnung 27. Vom Boden des Unterteils 13 erstrecken sich den Befestigungswandungen 21 des Oberteils 11 entsprechende Seitenwandungen 29 des Unterteils 13. Die Seitenwandungen 29 umfassen dabei die Befestigungswandungen 21 umfangsseitig. Zum Verschnappen des Oberteils 11 mit dem Unterteil 13 sind an den entsprechenden Stellen der Seitenwandungen 29 den Rastnuten 23 des Oberteils 11 entsprechende Rastwuiste 31 vorgesehen. Dadurch ist zwischen dem Oberteil 11 und dem Unterteil 13 ein im wesentlichen geschlossener, nicht einsehbarer, ringförmiger Raum 32 gebildet. Bei geschlossenem Deckel 5 sieht eine Bedienperson durch das Sichtfenster 17 und die durch die Seitenwandungen 29 begrenzte Fensteröffnung 27 des Unterteils 13 in das Innere des Wasserbehältnisses 2. Dadurch sind der Füllstand des Wassers, insbesondere mit Unterstützung entsprechend angeordneterThe water container 2 is closed at the top with the lid 5. This is formed by a disk-shaped upper part 11 made of the plastic polycarbonate (PC) and a frame-shaped lower part 13 made of the plastic polypropylene (PP) snapped onto it. The upper part is designed in the shape of a circular disk with the exception of the areas immediately adjacent to and opposite the handle 4. The upper part 11 is made of frosted PC on the periphery in its edge area, which forms an opaque frame 15 that encloses a transparent viewing window 17 made of PC (Fig. 2). Between the viewing window 17 and the end section of the lid 5 facing the pouring spout 3, the lid 5 has a handle opening 19 in the frame 15. Several fastening walls 21 extend vertically downwards from the plate-shaped upper part 11, on which locking grooves 23 are formed on the periphery (Fig. 3). The lower part 13 is designed like a frame and has a correspondingly dimensioned window opening 27 in the area of the viewing window 17. Side walls 29 of the lower part 13 corresponding to the fastening walls 21 of the upper part 11 extend from the bottom of the lower part 13. The side walls 29 enclose the fastening walls 21 on the circumference. In order to snap the upper part 11 to the lower part 13, locking beads 31 corresponding to the locking grooves 23 of the upper part 11 are provided at the corresponding points on the side walls 29. This creates an essentially closed, non-visible, annular space 32 between the upper part 11 and the lower part 13. When the lid 5 is closed, an operator can see into the interior of the water container 2 through the viewing window 17 and the window opening 27 of the lower part 13, which is limited by the side walls 29. This allows the water level to be checked, in particular with the help of appropriately arranged
• ··
-5- ZRP96P510-5- ZRP96P510
Füllstandsmarkierungen im Wasserbehältnis 2 (nicht gezeigt), oder der Inhalt des Wasserbehältnisses oder auch das Kochen des Wassers im Wasserbehältnis 2 bei geschlossenem Deckel für eine Bedienperson problemlos zu erkennen.Fill level markings in the water container 2 (not shown), or the contents of the water container or even the boiling of the water in the water container 2 can be easily recognized by an operator when the lid is closed.
An der dem Griff 4 zugewandten Seite des Deckels 5 ragen zwei L-förmige Ausleger 33 vom Deckel 5 weg. Der Decke! 5 und das Wasserbehäitnis 2 sind in diesem Bereich gemäß der Offenbarung der deutschen Patentanmeldung mit dem Aktenzeichen 196 15 397.2 ausgebildet. Der Deckel 5 ist, wie dort beschrieben, am Wasserkocher 1 angelenkt. Dazu erstrecken sich die Ausleger 33 zunächst im wesentlichen parallel zum Deckel und knicken dann rechtwinkelig nach oben ab (Fig. 2, 3). Am oberen Ende tragen die Ausleger 33 jeweils einen Lagerzapfen 35 des Deckels, die sich senkrecht zu den beiden Teilabschnitten des Auslegers 33 erstrecken. Über diese Lagerzapfen 35 ist der Deckel 5, wie in der oben genannten DE 196 15 397.2 beschrieben ist, im Bereich des Griffes 4 an dem Wasserbehältnis 2 des Wasserkochers 1 gelagert. Eine Öffnungsfeder 37 bringt den Deckel 5 stets dann in eine vertikale Öffnungsstellung, wenn der Deckel 5, wie nachfolgend beschrieben ist, entriegelt wird. Dazu ist die Öffnungsfeder 37 entsprechend der Offenbarung der DE 196 15 397.2 ausgebildet und angeordnet. In die beiden Ausleger 33 ist die U-förmig ausgebildete Öffnungsfeder 37 mit zwei geradlinigen Steckabschnitten 39 gesteckt, wobei die Öffnungsfeder 37 zudem an Zylinderabschnitten 41 mit mehreren Federwindungen auf die Lagerzapfen 35 des Deckels 5 gesteckt ist. Ein U-förmiger Bügel 43, der die beiden Zylinderabschnitte 41 miteinander verbindet, ist in der Schließstellung des Deckels um etwa 140° im Vergleich zu der Stellung in Fig. 3 nach unten gebogen, so daß der Bügel 43 im wesentlichen parallel zu den Steckabschnitten 39 verläuft. In diesem belasteten Zustand gemäß Fig. 1 ist in der Öffnungsfeder 37 ausreichend Energie gespeichert, um den Deckel 5 nach dem Entriegeln gegen dessen Eigengewicht in die vertikale Öffnungsstellung nach oben zu schwenken. Der Bügel 43 stützt sich dabei gemäß der DE 196 15 397.2 an der Innenwandung des Wasserbehältnisses 2 ab (nicht gezeigt).On the side of the lid 5 facing the handle 4, two L-shaped arms 33 protrude from the lid 5. The lid 5 and the water container 2 are designed in this area according to the disclosure of the German patent application with the file number 196 15 397.2. The lid 5 is hinged to the kettle 1 as described there. To do this, the arms 33 initially extend essentially parallel to the lid and then bend upwards at a right angle (Fig. 2, 3). At the upper end, the arms 33 each carry a bearing pin 35 of the lid, which extends perpendicular to the two sections of the arm 33. The lid 5 is mounted on the water container 2 of the kettle 1 in the area of the handle 4 via these bearing pins 35, as described in the above-mentioned DE 196 15 397.2. An opening spring 37 always brings the lid 5 into a vertical opening position when the lid 5 is unlocked, as described below. For this purpose, the opening spring 37 is designed and arranged in accordance with the disclosure of DE 196 15 397.2. The U-shaped opening spring 37 is inserted into the two arms 33 with two straight plug-in sections 39, whereby the opening spring 37 is also inserted on the bearing pins 35 of the lid 5 on cylinder sections 41 with several spring coils. A U-shaped bracket 43, which connects the two cylinder sections 41 to one another, is bent downwards by approximately 140° in the closed position of the lid compared to the position in Fig. 3, so that the bracket 43 runs essentially parallel to the plug-in sections 39. In this loaded state according to Fig. 1, sufficient energy is stored in the opening spring 37 to swing the lid 5 upwards into the vertical opening position against its own weight after unlocking. The bracket 43 is supported on the inner wall of the water container 2 (not shown) according to DE 196 15 397.2.
Im Raum 32 des Deckels 5 ist eine Verriegelungseinrichtung 45 untergebracht. Durch das vertikale Verschieben einer Betätigungshandhabe 47 ist ein Verriegelungselement 49 der Verriegelungseinrichtung 45 außer Eingriff mit dem Wasserbehältnis 2 bzw. dessen Wandung bringbar, wodurch der Deckel 5 sich selbsttätig öffnet. Die Betätigungshandhabe 47 besitzt eine vertikal in dem Oberteil 11 des Deckels 5 geführte Kappe 51 mit einer gering gekrümmten Kappenoberfläche 53. Die Kappe 51 ist in der Handhabenöffnung 19 des Deckels 5 gelagert und bildet zusammen mit einer Deckeloberfläche 55 eine im wesentlichen geschlossene, ebene Oberfläche. Durch einen vorspringender Anschlagrand 57 am unterenA locking device 45 is housed in the space 32 of the lid 5. By vertically moving an actuating handle 47, a locking element 49 of the locking device 45 can be brought out of engagement with the water container 2 or its wall, whereby the lid 5 opens automatically. The actuating handle 47 has a cap 51 guided vertically in the upper part 11 of the lid 5 with a slightly curved cap surface 53. The cap 51 is mounted in the handle opening 19 of the lid 5 and forms, together with a lid surface 55, an essentially closed, flat surface. A projecting stop edge 57 on the lower
-6- ZRP96P510-6- ZRP96P510
Endabschnitt der Kappe 51 ist diese nach oben gegen ein Herausfallen aus dem Raum 33 des Deckels 5 gesichert. Aus der Kappe 51 erstrecken sich nach unten auf das Unterteil 13 des Deckels 5 zu zwei flache parallele Lagerplatten 59, die jeweils eine Lageröffnung (nicht gezeigt) in ihrem unteren Endabschnitt besitzen. Am Boden des Unterteils 13 ist eine Wippe 63 über einen Wippenzapfen 65 drehbar gelagert. Parallel zum Wippenzapfen 65 weist die Wippe 63 einen Betätigungszapfen 67 auf. Dieser Betätigungszapfen 67 lagert in den Lageröffnungen der Kappe 51. Dem Betätigungszapfen 67 gegenüberliegend weist die Wippe 63 das hakenförmige Verriegelungselement 49 auf. Dabei sind das Verriegelungselement 49, der Wippenzapfen 65 und der Betätigungszapfen 67 durch zwei sich quer zu den Zapfen 65 und 67 erstreckende Längsträger 69 zu einem Teil verbunden (Fig. 2).The end section of the cap 51 secures it upwards against falling out of the space 33 of the cover 5. Two flat parallel bearing plates 59 extend downwards from the cap 51 to the lower part 13 of the cover 5, each of which has a bearing opening (not shown) in its lower end section. A rocker 63 is rotatably mounted on the base of the lower part 13 via a rocker pin 65. Parallel to the rocker pin 65, the rocker 63 has an actuating pin 67. This actuating pin 67 is mounted in the bearing openings of the cap 51. Opposite the actuating pin 67, the rocker 63 has the hook-shaped locking element 49. The locking element 49, the rocker pin 65 and the actuating pin 67 are connected to form one part by two longitudinal supports 69 extending transversely to the pins 65 and 67 (Fig. 2).
Auf den Wippenzapfen 65 ist eine U-förmige Handhabenfeder 71 (Fig.1, 2) als Biegefeder mit ihrem annähernd ringförmigen Kopf 73 aufgeschnappt. Vom Kopf 73 weg erstrecken sich zwei Federschenke! 75, wobei sich der eine am Boden des Unterteils 13 und der andere an einer entsprechend ausgebildeten Auflagefläche an der Unterseite des Betätigungszapfens 67 abstützt. Die Handhabenfeder 71 ist derart dimensioniert, daß sie zum einen die Kappe 51 bis zu deren Anschlagen an den Befestigungswänden 21 nach oben aus dem Deckel 5 schiebt und zum anderen das Verriegelungselement 49 aus einer Seitenwandungsöffnung 77 der der Behältniswandung benachbarten Seitenwandung 29 kippt (Fig. 1, 3). Im Bereich des Verriegeiungselementes 49 weist die innenwandung des Wasserbehältnisses 2 einen nach innen in das Behältnisinnere und nach unten vorspringenden Haken 79 auf. Bei geschlossenem Deckel 5 untergreift das hakenförmige Verriegelungselement 49 die Unterseite des Hakens 79 (Fig. 1). Dabei drückt der Haken 79 in der Verriegelungsstellung entgegen der Kraft der Öffnungsfeder 37 auf das Verriegelungselement 49 und hält somit die Wippe stabil in der Verrriegelungsstellung. Über die Oberseite des Hakens 79 erstreckt sich ein Vorsprung 81 des Deckeloberteils 11. Dadurch ist bei einem Drücken von oben auf den verriegelten Deckel 5 ein Anschlag für den Deckel gegeben. Der Haken 79 des Wasserbehältnisses 2 ist in seiner Vertikalerstreckung in bezug zum Abstand zwischen dem Vorsprung 81 und dem aus der Seitenwandungsöffnung 77 ragenden Verriegelungselement 49 derart dimensioniert, daß für ein Überdrucken des verriegelten Deckels 5 nach unten bzw. innen in das Wasserbehältnis 2 ein geringfügiges Spiel gegeben ist.A U-shaped handle spring 71 (Fig. 1, 2) is snapped onto the rocker pin 65 as a bending spring with its approximately ring-shaped head 73. Two spring legs! 75 extend from the head 73, one of which is supported on the bottom of the lower part 13 and the other on a correspondingly designed support surface on the underside of the actuating pin 67. The handle spring 71 is dimensioned in such a way that it firstly pushes the cap 51 upwards out of the lid 5 until it stops on the fastening walls 21 and secondly tilts the locking element 49 out of a side wall opening 77 of the side wall 29 adjacent to the container wall (Fig. 1, 3). In the area of the locking element 49, the inner wall of the water container 2 has a hook 79 that projects inwards into the interior of the container and downwards. When the lid 5 is closed, the hook-shaped locking element 49 engages under the underside of the hook 79 (Fig. 1). In the locking position, the hook 79 presses against the force of the opening spring 37 on the locking element 49 and thus holds the rocker stably in the locking position. A projection 81 of the upper part of the lid 11 extends over the top of the hook 79. This provides a stop for the lid when the locked lid 5 is pressed from above. The hook 79 of the water container 2 is dimensioned in its vertical extension in relation to the distance between the projection 81 and the locking element 49 protruding from the side wall opening 77 such that there is a slight play for the locked lid 5 to be pressed downwards or inwards into the water container 2.
Bei geschlossenem Deckel 5 ist in der Offnungsfeder 37 eine maximale Energie gespeichert. Die Handhabenfeder 71 drückt dabei die Betätigungshandhabe 47 bzw. die Kappe 51 vertikal nach oben und schwenkt zugleich das hakenförmige Verriegelungselement aus der Seitenwandungsöffnung 77 unter den Haken 79 der Behältniswandung. Aufgrund des dabeiWhen the lid 5 is closed, maximum energy is stored in the opening spring 37. The handle spring 71 presses the actuating handle 47 or the cap 51 vertically upwards and at the same time pivots the hook-shaped locking element out of the side wall opening 77 under the hook 79 of the container wall. Due to the
-7- ZRP96P510-7- ZRP96P510
wirkenden Hebelarms ist die für das Verriegeln erforderliche Federkraft der Handhabenfeder 71 gering. Ein Öffnen des Deckeis ohne Betätigung der Betätigungshandhabe 47 ist jedoch aufgrund der Mechanik der Verriegelungseinrichtung 45, wenn überhaupt, nur mit unverhältnismäßig großem Kraftaufwand möglich.The spring force of the handle spring 71 required for locking is low due to the lever arm acting. However, opening the lid without actuating the actuating handle 47 is only possible with a disproportionately large amount of force, if at all, due to the mechanics of the locking device 45.
Zum betriebsgemäßen Öffnen des Deckeis 5 hingegen drückt die Bedienperson die Kappe 51 entgegen der Kraft der Handhabenfeder 71 vertikal nach unten. Dadurch schwenkt der Betätigungszapfen 67 nach unten und das Verriegelungselement 49 in die Seitenwandungsöffnung 77 des Deckels 5 zurück und gibt den Weg für den Decke! 5 in die Öffnungsstellung frei. Die Öffnungsfeder 37 ist dabei derart stark dimensioniert, daß sie den Deckel 5 gegen dessen Gewichtskraft und der Kraft der Handhabenfeder 71 nach oben schwenken kann.To open the lid 5 properly, however, the operator presses the cap 51 vertically downwards against the force of the handle spring 71. This causes the actuating pin 67 to pivot downwards and the locking element 49 to pivot back into the side wall opening 77 of the lid 5, clearing the way for the lid 5 to open. The opening spring 37 is dimensioned so strongly that it can pivot the lid 5 upwards against its weight and the force of the handle spring 71.
Claims (13)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29610394U DE29610394U1 (en) | 1996-04-18 | 1996-06-13 | Kettle with lid lock |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1996115397 DE19615397C2 (en) | 1996-04-18 | 1996-04-18 | Kettle with a lid |
| DE29610394U DE29610394U1 (en) | 1996-04-18 | 1996-06-13 | Kettle with lid lock |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29610394U1 true DE29610394U1 (en) | 1997-05-15 |
Family
ID=7791682
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1996115397 Expired - Lifetime DE19615397C2 (en) | 1996-04-18 | 1996-04-18 | Kettle with a lid |
| DE29610394U Expired - Lifetime DE29610394U1 (en) | 1996-04-18 | 1996-06-13 | Kettle with lid lock |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1996115397 Expired - Lifetime DE19615397C2 (en) | 1996-04-18 | 1996-04-18 | Kettle with a lid |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (2) | DE19615397C2 (en) |
| GB (1) | GB2312152B (en) |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19730831A1 (en) * | 1997-07-17 | 1999-01-21 | Volz Abc Elektrogeraete | Kettle |
| FR2766691A1 (en) * | 1996-06-13 | 1999-02-05 | Bosch Siemens Hausgeraete | Electric kettle with hinged cover incorporating transparent window |
| EP1161911A1 (en) * | 2000-06-07 | 2001-12-12 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Closing mechanism for a pot-like fluid container |
| FR2810642A1 (en) * | 2000-06-26 | 2001-12-28 | Seb Sa | Lid for electric kettle has locking arm which engages flange on kettle casing to hold lid closed |
| EP1419719A1 (en) * | 2002-11-15 | 2004-05-19 | Seb S.A. | Automatically operable lid for a kettle |
| RU196504U1 (en) * | 2019-10-04 | 2020-03-03 | Общество с ограниченной ответственностью "ПОЛАРИС ИНТЕРНЕЙШНЛ ЛИМИТЕД" | KETTLE COVER |
| RU196505U1 (en) * | 2019-10-04 | 2020-03-03 | Общество с ограниченной ответственностью "ПОЛАРИС ИНТЕРНЕЙШНЛ ЛИМИТЕД" | KETTLE COVER |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1006132B (en) | 1954-04-17 | 1957-04-11 | Schulte Ufer Josef Fa | Kettle with filler neck that can be closed by a flute lid |
| DE7630946U1 (en) | 1976-10-02 | 1977-03-17 | Haack Geb. Meier, Agathe, 8033 Planegg | PLASTIC COOKING LID FOR POTS OF ALL KINDS |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1603425A (en) * | 1924-05-09 | 1926-10-19 | Steere Ernest Charles | Electric water heater |
| GB2102205B (en) * | 1981-06-27 | 1985-05-30 | Haden D H Ltd | Vessels for heating liquids e.g.an electric kettle or jug |
| GB9101028D0 (en) * | 1991-01-17 | 1991-02-27 | Strix Ltd | Liquid boiling vessels |
| GB2292670B (en) * | 1994-08-26 | 1998-05-13 | Kwei Tang Chang | Cooker |
-
1996
- 1996-04-18 DE DE1996115397 patent/DE19615397C2/en not_active Expired - Lifetime
- 1996-06-13 DE DE29610394U patent/DE29610394U1/en not_active Expired - Lifetime
-
1997
- 1997-04-11 GB GB9707428A patent/GB2312152B/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1006132B (en) | 1954-04-17 | 1957-04-11 | Schulte Ufer Josef Fa | Kettle with filler neck that can be closed by a flute lid |
| DE7630946U1 (en) | 1976-10-02 | 1977-03-17 | Haack Geb. Meier, Agathe, 8033 Planegg | PLASTIC COOKING LID FOR POTS OF ALL KINDS |
Non-Patent Citations (2)
| Title |
|---|
| 3-18312 A.,C- 820,April 2,1991,Vol.15,No.133 |
| JP Patents Abstracts of Japan: 3-18314 A.,C- 820,April 2,1991,Vol.15,No.133 |
Cited By (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2766691A1 (en) * | 1996-06-13 | 1999-02-05 | Bosch Siemens Hausgeraete | Electric kettle with hinged cover incorporating transparent window |
| DE19730831A1 (en) * | 1997-07-17 | 1999-01-21 | Volz Abc Elektrogeraete | Kettle |
| DE19730831C2 (en) * | 1997-07-17 | 2003-06-18 | Volz Abc Elektrogeraete | Device for heating a liquid |
| DE10028125A1 (en) * | 2000-06-07 | 2001-12-13 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Locking mechanism for a pot-like liquid container |
| EP1161911A1 (en) * | 2000-06-07 | 2001-12-12 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Closing mechanism for a pot-like fluid container |
| FR2810642A1 (en) * | 2000-06-26 | 2001-12-28 | Seb Sa | Lid for electric kettle has locking arm which engages flange on kettle casing to hold lid closed |
| EP1169955A1 (en) * | 2000-06-26 | 2002-01-09 | Seb S.A. | Lid locking device |
| US6786353B2 (en) | 2000-06-26 | 2004-09-07 | Seb S.A. | Cover locking device |
| EP1419719A1 (en) * | 2002-11-15 | 2004-05-19 | Seb S.A. | Automatically operable lid for a kettle |
| FR2847144A1 (en) * | 2002-11-15 | 2004-05-21 | Seb Sa | AUTOMATIC KETTLE COVER |
| CN1326750C (en) * | 2002-11-15 | 2007-07-18 | Seb公司 | Automatic cap of kettle |
| RU196504U1 (en) * | 2019-10-04 | 2020-03-03 | Общество с ограниченной ответственностью "ПОЛАРИС ИНТЕРНЕЙШНЛ ЛИМИТЕД" | KETTLE COVER |
| RU196505U1 (en) * | 2019-10-04 | 2020-03-03 | Общество с ограниченной ответственностью "ПОЛАРИС ИНТЕРНЕЙШНЛ ЛИМИТЕД" | KETTLE COVER |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2312152B (en) | 1999-10-20 |
| DE19615397C2 (en) | 2003-07-17 |
| GB9707428D0 (en) | 1997-05-28 |
| DE19615397A1 (en) | 1997-10-23 |
| GB2312152A (en) | 1997-10-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69902797T2 (en) | SAFETY DEVICE THAT PREVENTS THE WORKING OF A MIXER OR KITCHEN UNIT WHEN THE WORKER LID IS NOT CORRECTLY POSITIONED | |
| EP2700337B1 (en) | Coffee machine | |
| DE69703627T2 (en) | BREW BEVERAGE DEVICE | |
| DE29610394U1 (en) | Kettle with lid lock | |
| DE4004656C1 (en) | ||
| DE2166242B2 (en) | Dispenser for towel webs wound on a supply roll. Eliminated from: 2161188 | |
| EP1161911B1 (en) | Closing mechanism for a pot-like fluid container | |
| DE29511098U1 (en) | Garbage or similar containers to be emptied overhead | |
| DE19623616B4 (en) | Kettle with a lid | |
| EP1615532B1 (en) | Water boiler provided with a locking lid | |
| EP1008322B1 (en) | Brewing apparatus | |
| DE3139112C2 (en) | Swivel lid closure of containers | |
| DE4124993A1 (en) | Tea preparation receptacle with filter - has bearing slots for axles, pourer-opening, and lid with handles | |
| DE3819510C2 (en) | ||
| DE3735320C1 (en) | Closure device for a box-shaped container | |
| DE709829C (en) | Dishwasher built into a washbasin | |
| DE3402430C2 (en) | Fastener | |
| EP0399098A1 (en) | Hospital night table | |
| DE19845255C2 (en) | Container for holding a brush | |
| DE19907192C1 (en) | Coffee machine with a swing filter has a one-piece filter and closure edge and an angled swing axis for the filter to be opened and closed easily and without scratching the cover | |
| DE9016743U1 (en) | Cutlery basket | |
| DE29516744U1 (en) | Loading device for containers, especially for containers for secondary raw materials | |
| DE29624288U1 (en) | Kettle with a lid | |
| DE9411831U1 (en) | Liquid heater with lid lock | |
| DE2211250B1 (en) | RELEASABLE WASTE BIN ON A BRACKET |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 19970626 |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: BOSCH-SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81669 MUENCHEN, DE Effective date: 19980626 |
|
| R021 | Search request validly filed |
Effective date: 19981215 |
|
| R163 | Identified publications notified |
Effective date: 19990618 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 19991227 |
|
| R197 | New subsequently filed claims on ip dossier | ||
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20021002 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20040915 |
|
| R071 | Expiry of right |