DE29511098U1 - Garbage or similar containers to be emptied overhead - Google Patents

Garbage or similar containers to be emptied overhead

Info

Publication number
DE29511098U1
DE29511098U1 DE29511098U DE29511098U DE29511098U1 DE 29511098 U1 DE29511098 U1 DE 29511098U1 DE 29511098 U DE29511098 U DE 29511098U DE 29511098 U DE29511098 U DE 29511098U DE 29511098 U1 DE29511098 U1 DE 29511098U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
locking
lever
container
opening
garbage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29511098U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sudhaus Schloss und Beschlagtechnik GmbH and Co
Original Assignee
Sudhaus Schloss und Beschlagtechnik GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sudhaus Schloss und Beschlagtechnik GmbH and Co filed Critical Sudhaus Schloss und Beschlagtechnik GmbH and Co
Priority to DE29511098U priority Critical patent/DE29511098U1/en
Publication of DE29511098U1 publication Critical patent/DE29511098U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14Other constructional features; Accessories
    • B65F1/16Lids or covers
    • B65F1/1615Lids or covers with means for locking, fastening or permanently closing thereof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B15/00Other details of locks; Parts for engagement by bolts of fastening devices
    • E05B15/0093Weight arrangements in locks; gravity activated lock parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14Other constructional features; Accessories
    • B65F2001/1653Constructional features of lids or covers
    • B65F2001/1692Constructional features of lids or covers relating to safety means, e.g. for children trapped inside the refuse receptacle
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B37/00Permutation or combination locks; Puzzle locks
    • E05B37/02Permutation or combination locks; Puzzle locks with tumbler discs or rings arranged on a single axis, each disc being adjustable independently of the others
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C3/00Fastening devices with bolts moving pivotally or rotatively
    • E05C3/12Fastening devices with bolts moving pivotally or rotatively with latching action

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
  • Refuse Collection And Transfer (AREA)

Description

Sudhaus 07.07.1995Brewhouse 07.07.1995

Schloss- und BeschlagtechnikLock and fitting technology

GmbH & CoGmbH & Co

Teichstraße 5 u.Z. 27 43 0 L/0Teichstraße 5 u.Z. 27 43 0 L/0

58644 Iserlohn58644 Iserlohn

"Müll- oder ähnlicher über Kopf zu entleerender Behälter""Garbage or similar container to be emptied overhead"

Die Erfindung bezieht sich auf einen Müll- oder ähnlichen über Kopf zu entleerenden Behälter, mit einem Behälterteil, einem Deckel, der verschwenkbar am Behälterteil angelenkt und mittels dem eine Behälteröffnung offen- und schließbar ist, und einer Schließeinrichtung, mittels der der Deckel am Behälterteil verriegelbar ist.The invention relates to a garbage or similar container that is to be emptied overhead, with a container part, a lid that is pivotally connected to the container part and by means of which a container opening can be opened and closed, and a locking device by means of which the lid can be locked to the container part.

Derartige Müll- oder ähnliche über Kopf zu entleerende Behälter werden mit Schließeinrichtungen versehen, um das unbefugte Befüllen derartiger Behälter zu unterbinden. Dies hat seine Ursache vorwiegend darin, daß in den letzten Jahren zunehmend Anreize finanzieller oder anderer Art geschaffen wurden, um den anfallenden Hausmüll zu verringern. Da aufgrund dieser Anreize demjenigen Vorteile erwachsen, der seinen Hausmüll in fremde Müllbehälter füllt, und demjenigen Nachteile erwachsen, , dessen Müllbehälter mit fremdem Hausmüll gefüllt wird, sind an immer mehr Müll- oder ähnlichen Behältern Schließeinrichtungen vorgesehen.Such garbage containers or similar containers that are emptied overhead are fitted with locking devices to prevent unauthorized filling of such containers. This is primarily due to the fact that in recent years, incentives of a financial or other nature have been increasingly created to reduce the amount of household waste generated. Since these incentives provide advantages for those who fill their household waste into other people's garbage containers and disadvantages for those whose garbage containers are filled with other people's household waste, locking devices are being fitted on more and more garbage containers or similar containers.

Aus der DE 40 28 917 Al ist ein derartiger Müll- oder ähnlicher über Kopf zu entleerender Behälter bekannt, bei dem ein mittels einer Klemme und eines Scharniers verschwenkbarFrom DE 40 28 917 A1, such a garbage or similar container that is to be emptied overhead is known, in which a pivotable by means of a clamp and a hinge

am Deckel des Behälters angebrachtes Schloß durch Hintergreifen eines Vorsprungs außerhalb des Behälterteils des Behälters am Behälterteil verriegelt werden kann. Eine Aufhebung des Eingriffs zwischen dem Schloß und dem behälterteilseitigen Vorsprung ist nur möglich, wenn das Schloß geöffnet wird. Dann kann das Schloß so verschwenkt werden, daß der Deckel seinerseits in bezug auf das Behälterteil des Behälters verschwenkbar ist.A lock attached to the lid of the container can be locked to the container part by engaging behind a projection outside the container part of the container. The engagement between the lock and the projection on the container part can only be released if the lock is opened. The lock can then be pivoted so that the lid can in turn be pivoted in relation to the container part of the container.

Bei diesem bekannten Müll- oder ähnlichen Behälter muß vor seiner Entleerung sichergestellt werden, daß das Schloß geöffnet ist, was zu einem erheblichen Aufwand im Betrieb des Müll- oder ähnlichen Behälters führt. Des weiteren ist eine Öffnung des Behälters von innen bei geschlossener Schließeinrichtung nicht möglich.With this well-known garbage or similar container, it must be ensured that the lock is open before emptying it, which leads to considerable effort in operating the garbage or similar container. Furthermore, it is not possible to open the container from the inside when the locking device is closed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den gattungsgemäßen Müll- oder ähnlichen Behälter derart weiterzubilden, daß sich die Schließeinrichtung beim Umkippen des Behälters am Müllfahrzeug selbsttätig öffnet, daß sich die Schließeinrichtung nach Beendigung der Entleerung des Behälters und Zuklappen des Deckels selbsttätig verriegelt und daß die Schließeinrichtung vom Innenraum des Behälters her geöffnet werden kann.The invention is based on the object of developing the generic garbage or similar container in such a way that the locking device opens automatically when the container is tipped over on the garbage truck, that the locking device locks automatically after the container has been emptied and the lid has been closed, and that the locking device can be opened from the interior of the container.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Schließeinrichtung einen Schnäpperhebel, der am Deckel oder am Behälterteil bewegbar gelagert und mittels einer Antriebs-This object is achieved according to the invention in that the closing device comprises a latch lever which is movably mounted on the lid or on the container part and is actuated by means of a drive

3 -3 -

einrichtung in Normalstellung des Behälters in seine Verriegelstellung, in der er mit einem am Behälterteil oder am Deckel vorgesehenen Verriegelungsvorsprung in Eingriff ist, und in Überkopfstellung des Behälters in seine Öffnungsstellung vorgespannt wird, in der er außer Eingriff mit dem Verriegelungsvorsprung und der Deckel zum Behälterteil verschwenkbar ist, einen von der Außenseite des Behälters her betätigbaren Öffnungshebel, mittels dem der Schnäpperhebel in Normalstellung des Behälters aus seiner Verriegel- in seine Öffnungsstellung verstellbar ist, und ein Schloß aufweist, das in seiner Freigabestellung eine Bewegung des Öffnungshebels zur Verstellung des Schnäpperhebels in dessen Öffnungsstellung zuläßt und in seiner Blockierstellung eine solche Bewegung des Öffnungshebels blockiert.device in the normal position of the container into its locking position, in which it is in engagement with a locking projection provided on the container part or on the lid, and in the overhead position of the container is pre-tensioned into its open position, in which it is disengaged from the locking projection and the lid can be pivoted towards the container part, an opening lever which can be actuated from the outside of the container, by means of which the catch lever can be adjusted from its locking position to its open position in the normal position of the container, and a lock which, in its release position, allows a movement of the opening lever to adjust the catch lever to its open position and, in its blocking position, blocks such a movement of the opening lever.

Eine Betätigung des Schnäpperhebels der Schließeinrichtung zwecks Verstellung desselben aus seiner Verriegel- in seine Öffnungsstellung ist somit zum einen möglich, wenn der Öffnungshebel bei geöffnetem Schloß geschwenkt wird, wobei der Schnäpperhebel der Verschwenkung des Öffnungshebels folgt und aus seiner Verriegel- in seine Öffnungsstellung gerät. Aufgrund der Ausgestaltung der Antriebseinrichtung, die den Schnäpperhebel in Normalstellung des Behälters, bei dem dieser aufrecht auf einer Standfläche sich befindet, in seine Verriegelstellung vorspannt, und die den Schnäpperhebel in zwecks Entleerung des Behälters umgekippter Position des Behälters in seine Öffnungsstellung vorspannt, wird bei geschlossenem Schloß und damit blockiertem Öffnungshebel einer-An actuation of the catch lever of the locking device in order to move it from its locking position to its opening position is thus possible on the one hand when the opening lever is pivoted when the lock is open, whereby the catch lever follows the pivoting of the opening lever and moves from its locking position to its opening position. Due to the design of the drive device, which pre-tensions the catch lever in its locking position when the container is in its normal position, where it is upright on a base, and which pre-tensions the catch lever in its opening position when the container is tipped over in order to empty the container, when the lock is closed and the opening lever is blocked, on the other hand

11··;11··;

seits gesichert, daß ein Öffnen des sich in Normalstellung befindlichen Behälters von außen nicht möglich ist, wohingegen ein Öffnen des Behälters durch Abschwenken des Deckels in zur Entleerung umgekippter Stellung des Behälters auch bei geschlossenem Schloß und damit blockiertem Öffnungshebel möglich ist. Vom Innenraum des Behälters her ist es einem z.B. bei einem Spiel od.dgl. eingesperrten Kind möglich, durch unmittelbare Betätigung des Schnäpperhebels diesen in seine Öffnungsstellung zu bringen und dann den Deckel des Behälters zu öffnen. Die Bewegung des Schnäpperhebels in dessen die Öffnung des Deckels zulassende Öffnungsstellung wird auch dadurch unterstützt, daß beim Kippen des Behälters zwecks Entleerung desselben Müll gegen die Antriebseinrichtung des Schnäpperhebels prallt.On the one hand, it is ensured that the container cannot be opened from the outside when it is in its normal position, whereas the container can be opened by swiveling the lid when the container is tipped over for emptying, even when the lock is closed and the opening lever is blocked. From the inside of the container, a child who is locked in, for example, during a game or something similar, can bring the catch lever into its open position by directly operating the catch lever and then open the lid of the container. The movement of the catch lever into its open position, which allows the lid to be opened, is also supported by the fact that when the container is tipped over to empty it, rubbish hits the drive mechanism of the catch lever.

Eine bei der Öffnung des Behälters zwecks Befüllung desselben mit Müll besonders vorteilhafte Anordnung der Schließeinrichtung ist erzielbar, wenn diese an einer einer das Behälterteil mit dem Deckel verschwenkbar verbindenden Scharnierachse entgegengesetzten Deckelkante angeordnet ist. Sowohl die Betätigung der Schließeinrichtung als auch das Aufschwenken des Deckels kann somit von derselben Behälterseite her durchgeführt werden.A particularly advantageous arrangement of the locking device when opening the container for filling it with waste can be achieved if it is arranged on a lid edge opposite a hinge axis that pivotably connects the container part to the lid. Both the actuation of the locking device and the pivoting open of the lid can thus be carried out from the same side of the container.

Eine konstruktiv besonders leicht zu verwirklichende und funktionssichere Anordnung des Schnäpperhebels ist gewährleistet, wenn der Schnäpperhebel verschwenkbar um eine am Deckel angeordnete Schwenkachse gelagert und der Verriege-A particularly easy to construct and functionally reliable arrangement of the latch lever is ensured if the latch lever is pivotable about a pivot axis arranged on the cover and the locking

5 -5 -

lungsvorsprung am Behälterteil ausgebildet ist, wobei dieser Verriegelungsvorsprung in einfacher Weise als Durchbruch in der Wandung des Behälterteils ausgestaltet sein kann.locking projection is formed on the container part, whereby this locking projection can be designed in a simple manner as an opening in the wall of the container part.

Eine besonders funktionssichere und technisch-konstruktiv einfache Ausgestaltung der Antriebseinrichtung ergibt sich, wenn der Schnäpperhebel an einem Ende eine mit dem Verriegelungsvorsprung in Eingriff bringbare Riegelnase und am anderen die als Gegengewicht ausgebildete Antriebseinrichtung aufweist, wobei das Gegengewicht in Normalstellung des Behälters den Schnäpperhebel in dessen Verriegelstellung vorspannt und den Schnäpperhebel in dessen Öffnungsstellung vorspannt, sobald der Behälter um einen Winkel Alpha, der etwa dem Winkel zwischen einer Vertikalachse durch die Schwenkachse des Schnäpperhebels und der Verbindungslinie zwischen der Schwenkachse des Schnäpperhebels und dem Schwerpunkt des Gegengewichts entspricht, um eine, vorzugsweise zur Schwenkachse des Schnäpperhebels etwa parallele, etwa horizontale Achse geschwenkt ist. Hierdurch ergibt sich außerdem eine robuste Ausgestaltung dieser Antriebseinrichtung, die über eine lange Nutzungsdauer des Müll- oder ähnlichen Behälters einen zuverlässigen Betrieb der Schließeinrichtung gewährleistet.A particularly functionally reliable and technically and structurally simple design of the drive device is achieved if the latch lever has a locking lug that can be brought into engagement with the locking projection at one end and the drive device designed as a counterweight at the other, whereby the counterweight preloads the latch lever in its locking position in the normal position of the container and preloads the latch lever in its open position as soon as the container is pivoted by an angle alpha, which corresponds approximately to the angle between a vertical axis through the pivot axis of the latch lever and the connecting line between the pivot axis of the latch lever and the center of gravity of the counterweight, about an axis that is preferably approximately parallel to the pivot axis of the latch lever and approximately horizontal. This also results in a robust design of this drive device, which ensures reliable operation of the locking device over a long service life of the garbage or similar container.

Um eine zügige und sichere Betätigung des Schnäpperhebels zu gewährleisten, ist ein Hebelarm des Gegengewichts um die Schwenkachse des Schnäpperhebels im Vergleich zum Abstand zwischen der dieser Schwenkachse und der Riegelnase lang.In order to ensure a quick and safe operation of the latch lever, a lever arm of the counterweight around the pivot axis of the latch lever is long compared to the distance between this pivot axis and the locking nose.

6 -6 -

Wenn fest am Schnäpperhebel zumindest ein Lagerzapfen angeordnet ist, der mit einem Langloch zumindest eines Sperrstücks in Eingriff ist, das an seinem dem das Langloch aufweisenden Endabschnitt entgegengesetzten Ende mittels eines Schwenklagers mit dem Öffnungshebel verbunden ist, wobei der Lagerzapfen in Normalstellung des Behälters am unteren Ende des Langlochs angeordnet ist, ist zum einen sichergestellt, daß eine Mitnahme des Schnäpperhebels bei einer Verschwenkung des ÖffnungshebeIs bei geöffnetem Schloß ohne weiteres möglich ist, wohingegen andererseits das Verschwenken des Schnäpperhebels vom Innenraum des Behälters her und bei in Überkopfsteilung befindlichem Behälter ohne weiteres möglich ist, da in den beiden letztgenannten Fällen der Lagerzapfen des Schnäpperhebels im Langloch des Sperrstücks aufwärts wandern kann.If at least one bearing pin is fixedly arranged on the catch lever, which engages with an elongated hole of at least one locking piece, which is connected to the opening lever by means of a pivot bearing at its end opposite the end section having the elongated hole, with the bearing pin being arranged at the lower end of the elongated hole in the normal position of the container, it is ensured on the one hand that the catch lever can be easily moved when the opening lever is pivoted when the lock is open, whereas on the other hand the pivoting of the catch lever from the interior of the container and when the container is in an overhead position is easily possible, since in the latter two cases the bearing pin of the catch lever can move upwards in the elongated hole of the locking piece.

Ein einerseits funktionssicherer und andererseits in einfacher Weise herstellbarer und lösbarer Eingriff zwischen einem Blockierelement des Schlosses und dem Sperrstück wird erzielt, wenn das zumindest eine Sperrstück eine Kerbe aufweist, in die ein Ansatz einer Wippe des vorteilhaft als Zahlenschloßmechanismus ausgebildeten Schlosses eingreift, wenn am Zahlenschloßmechanismus das Schlüsselgeheimnis nicht eingestellt ist, wodurch eine Aufwärtsbewegung des Sperrstücks und damit eine Schwenkbewegung des Öffnungshebels zur Verstellung des Schnäpperhebels in dessen Öffnungsstellung blockiert ist.An engagement between a blocking element of the lock and the locking piece that is on the one hand functionally reliable and on the other hand easy to produce and release is achieved if the at least one locking piece has a notch into which a projection of a rocker of the lock, which is advantageously designed as a combination lock mechanism, engages when the key secret is not set on the combination lock mechanism, whereby an upward movement of the locking piece and thus a pivoting movement of the opening lever for adjusting the catch lever in its open position is blocked.

• ··

• ··

• ··

7 -7 -

Sofern der Schnäpperhebel zwei Lagerzapfen aufweist und am Öffnungshebel zwei Sperrstücke schwenkbar angelenkt sind, wobei der Zahlenschloßmechanismus zwischen den Sperrstücken angeordnet ist, ergibt sich eine kompakte und funktionssichere Anordnung des Zahlenschloßmechanismus innerhalb der Schließeinrichtung.If the latch lever has two bearing pins and two locking pieces are pivotally connected to the opening lever, with the combination lock mechanism arranged between the locking pieces, a compact and functionally reliable arrangement of the combination lock mechanism within the locking device is achieved.

Ein weitestgehend sicherer Schutz des Zahlenschloßmechanismus gegen äußere Einflüsse infolge von Feuchtigkeit, Schmutz od.dgl. ist erreichbar, wenn Durchtrittsöffnungen in einer Schloßplatte eines Schloßkastens des Zahlenschloßmechanismus, durch die hindurch Zahlenräder des Zahlenschloßmechanismus teilweise durch die Schloßplatte nach außen vorstehen, mittels einer verschwenkbaren Abdeckung abdeckbar sind.The most reliable protection of the combination lock mechanism against external influences such as moisture, dirt or similar can be achieved if openings in a lock plate of a lock case of the combination lock mechanism, through which number wheels of the combination lock mechanism partially protrude outwards through the lock plate, can be covered by means of a pivoting cover.

Diese Abdeckung ist in einfacher Weise in die Schließeinrichtung integrierbar, wenn die Abdeckung und der Öffnungshebel getrennt voneinander um eine gemeinsame Schwenkachse schwenkbar sind und am Öffnungshebel eine Daumenmulde ausgebildet ist, die die separate Verschwenkung der Abdeckung bzw. deren Untergreifung zur Verschwenkung erleichtert.This cover can be easily integrated into the locking device if the cover and the opening lever can be pivoted separately about a common pivot axis and a thumb recess is formed on the opening lever which facilitates the separate pivoting of the cover or the gripping underneath it for pivoting.

In einer alternativen Ausführungsform des Schlosses der Schließeinrichtung kann anstelle des Öffnungshebels eine Nocke vorgesehen sein, die vorzugsweise einstückig am Schnäpperhebel ausgebildet ist, wobei das Schloß als Schließzylinder ausgebildet ist, der ein Schwenkteil aufweist,In an alternative embodiment of the lock of the locking device, a cam can be provided instead of the opening lever, which is preferably formed integrally on the latch lever, the lock being designed as a locking cylinder which has a pivoting part,

das mittels eines Schlüssels um die Zylinderachse schwenkbar und mit einer Schräge ausgebildet ist, die mit der schnäpperhebe lse it igen Nocke so zusammenwirkt, daß der Schnäpperhebel durch Drehung des Schließzylinders aus seiner Verriegel- in seine Öffnungsstellung und umgekehrt verstellbar ist.which can be pivoted about the cylinder axis by means of a key and is designed with a slope which interacts with the cam on the latch lever side in such a way that the latch lever can be adjusted from its locking position to its opening position and vice versa by rotating the locking cylinder.

Zum Schutz der Schließeinrichtung gegen aus dem Innenraum des Behälters in die Schließeinrichtung geratenden Müll ist es zweckmäßig, die Schließeinrichtung gegen das Innere des Behälters mittels einer Schutzverkleidung abzudecken. Um gleichzeitig jedoch eine Möglichkeit zur Betätigung des Schnäpperhebels vom Innenraum des Behälters her zu gewährleisten, ist vorteilhaft an der Schutzverkleidung eine Schwenkachse für eine Notentriegelungsklappe angeordnet und weist die Schutzverkleidung einen Durchbruch auf, durch den hindurch ein nach oben vorstehender Ansatz der Notentriegelungsklappe in Richtung auf die Unterseite des Schnäpperhebels vorsteht, wodurch der Schnäpperhebel durch aufwärtiges Verschwenken der Notentriegelungsklappe aus seiner Verriegel- in seine Öffnungsstellung verstellbar ist. Beim Kippen des Behälters zur Entleerung desselben prallt der im Behälter befindliche Müll gegen die Unterseite der Notentriegelungsklappe· und unterstützt bzw. bewirkt die Bewegung des Schnäpperhebels in dessen Öffnungsstellung, in der der Deckel des Behälters aufschwenken und die Behälteröffnung freigeben kann.To protect the locking device against garbage from the interior of the container getting into the locking device, it is advisable to cover the locking device from the interior of the container using a protective cover. In order to simultaneously ensure that the latch lever can be operated from the interior of the container, a pivot axis for an emergency release flap is advantageously arranged on the protective cover and the protective cover has an opening through which an upwardly projecting attachment of the emergency release flap protrudes in the direction of the underside of the latch lever, whereby the latch lever can be adjusted from its locking position to its open position by pivoting the emergency release flap upwards. When the container is tilted to empty it, the garbage in the container hits the underside of the emergency release flap and supports or causes the latch lever to move into its open position, in which the lid of the container can swing open and release the container opening.

Um einem etwaig innerhalb des Behälters befindlichen KindTo prevent any child inside the container

9 -9 -

das Öffnen des Behälters zu erleichtern, ist es vorteilhaft, wenn die Schutzverkleidung aus einem transparenten Werkstoff ausgebildet ist und Zapfen aufweist, die durch Löcher im Deckel ragen. Hierdurch kann außerhalb des Behälters vorhandenes Licht in ausreichendem Ausmaß in den Innenraum des Behälters weitergeleitet werden, wodurch die Orientierungsmöglichkeiten des in dem Behälter eingeschlossenen Kindes erheblich verbessert werden.To make it easier to open the container, it is advantageous if the protective cover is made of a transparent material and has pins that protrude through holes in the lid. This allows light from outside the container to be transmitted to the interior of the container to a sufficient extent, which significantly improves the orientation options for the child locked in the container.

Um befugten Müllwerkern eine Möglichkeit zum Öffnen des Behälters in dessen Normalstellung wegen Überprüfungs- und Wartungszwecken zu geben, ist es vorteilhaft, wenn das Gegengewicht aus magnetischem Weicheisen besteht. Durch Aufsetzen eines entsprechend starken Magneten in einer Position, in der das Gegengewicht durch den Magneten angezogen wird, kann dann der Schnäpperhebel aus seiner Verriegel- in seine Öffnungsstellung verbracht und dann der Behälter durch Abschwenken des Deckels geöffnet werden.In order to give authorized garbage collectors the opportunity to open the container in its normal position for inspection and maintenance purposes, it is advantageous if the counterweight is made of magnetic soft iron. By placing a sufficiently strong magnet in a position in which the counterweight is attracted by the magnet, the catch lever can then be moved from its locking position to its opening position and the container can then be opened by swinging the lid away.

Eine alternative Möglichkeit zur Öffnung des Behälters durch einen befugten Müllwerker ist gewährleistet, wenn in einer am Behälterteil ausgebildeten Behälterschürze ein Durchbruch ausgbildet ist, durch den hindurch mittels eines Spezialwerkzeuge so auf die Riegelnasenschräge der Riegelnase des Schnäpperteils einwirkbar ist, daß der Schnäpperhebel aus seiner Verriegel- in seine Öffnungsstellung verstellbar ist. Da eine derartige unmittelbare Betätigung des Schnäpperhebels nur mit dem Spezialwerkzeug möglich ist, ist un-An alternative way of opening the container by an authorized waste collector is ensured if an opening is formed in a container apron on the container part through which the locking nose slope of the locking nose of the catch part can be acted upon using a special tool so that the catch lever can be adjusted from its locking position to its open position. Since such a direct actuation of the catch lever is only possible with the special tool, it is un-

- &iacgr;&ogr; -- &iacgr;&ogr; -

befugten Personen, die normalerweise über derartiges Spezialwerkzeug nicht verfügen, ohne entsprechend großen Aufwand ein Verschwenken des Schnäpperhebels in dessen Öffnungsstellung nicht möglich.Authorized persons who do not normally have such special tools cannot pivot the latch lever into its open position without a correspondingly large amount of effort.

Um Volumenverluste des Innenraums des Behälters infolge seiner Ausrüstung mit einer Schließeinrichtung zu vermeiden, ist es vorteilhaft, wenn die Schließeinrichtung in einem in Normalstellung des Behälters aufwärts aus dem Deckel vorragenden Deckelvorsprung angeordnet ist.In order to avoid volume losses in the interior of the container as a result of its being equipped with a closing device, it is advantageous if the closing device is arranged in a lid projection that projects upwards from the lid in the normal position of the container.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand von Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher läutert.In the following, the invention is explained in more detail using embodiments with reference to the drawing.

Es zeigen:Show it:

Figur 1 den oberen Abschnitt eines in Normalstellung stehenden Müllbehälters;Figure 1 shows the upper section of a waste container in the normal position;

Figur 2 den oberen Abschnitt des Müllbehälters aus Figur 1 bei der Entleerung;Figure 2 shows the upper section of the waste container from Figure 1 during emptying;

Figur 3 eine Schließeinrichtung des Müllbehälters mit einem sich in seiner Freigabestellung befindenden Schlosses;Figure 3 shows a locking device of the waste container with a lock in its release position;

Figur 4 einen Schnitt durch die in Figur 3 dargestellte Schließeinrichtung bei sich in seiner Freigabestellung befindendem Schloß;Figure 4 shows a section through the locking device shown in Figure 3 with the lock in its release position;

Figur 5 einen Schnitt längs der Linie A - A in Figur 4; Figur 6 die in den Figuren 3 bis 5 dargestellte Schließ-Figure 5 shows a section along the line A - A in Figure 4; Figure 6 shows the locking mechanism shown in Figures 3 to 5.

- 11 -- 11 -

einrichtung bei sich in Freigabestellung befindlichem Schloß und bei abgeschwenkter Abdeckung;device with the lock in the release position and the cover swung away;

Figur 7 die in den Figuren 3 bis 6 dargestellte Schließeinrichtung bei sich in Freigabestellung befindlichem Schloß und zur Verstellung eines Schnäpperhebels in dessen Öffnungsstellung verschwenktem Öffnungshebel;Figure 7 shows the locking device shown in Figures 3 to 6 with the lock in the release position and the opening lever pivoted to adjust a latch lever in its open position;

Figur 8 die in den Figuren 3 bis 7 dargestellte Schließeinrichtung bei sich in Blockierstellung befindendem Schloß und mittels eines Spezialwerkzeuge bzw. eines Magneten in Öffnungsstellung verstelltem Schnäpperhebel;Figure 8 shows the locking device shown in Figures 3 to 7 with the lock in the blocking position and the latch lever adjusted to the open position by means of a special tool or a magnet;

Figur 9 eine Draufsicht auf die in den Figuren 3 bis 8 dargestellte Schließeinrichtung bei geschlossener Abdeckung;Figure 9 is a plan view of the locking device shown in Figures 3 to 8 with the cover closed;

Figur 10 eine Draufsicht auf die in den Figuren 3 bis 9 dargestellte Schließeinrichtung bei geöffneter Abdeckung;Figure 10 is a plan view of the locking device shown in Figures 3 to 9 with the cover open;

Figur 11 eine Darstellung einer anderen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schließeinrichtung; undFigure 11 shows a representation of another embodiment of the locking device according to the invention; and

Figurencharacters

u. 13 Ansichten des oberen Abschnitts einer modifizierten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Behälters .and 13 views of the upper portion of a modified embodiment of the container according to the invention.

Ein erfindungsgemäßer Müllbehälter, dessen hinsichtlich der Erfindung wesentlicher oberer Abschnitt in den Figuren 1 und dargestellt ist, hat ein Behälterteil 6, welches mit einerA garbage container according to the invention, the upper section of which is essential to the invention is shown in Figures 1 and 2, has a container part 6 which is provided with a

im dargestellten Ausführungsbeispiel einstückigen Behälterschürze 54 versehen ist. Des weiteren gehört zu dem Behälter ein Deckel 1, der mittels einer Scharnierachse 3 6 verschwenkbar am Behälterteil 6 bzw. an der Behälterschürze 54 angebracht ist. An seiner der Scharnierachse 36 gegenüberliegenden Deckelkante 56 weist der Deckel 1 eine Schließeinrichtungin the illustrated embodiment, a one-piece container skirt 54 is provided. The container also includes a lid 1, which is pivotably attached to the container part 6 or to the container skirt 54 by means of a hinge axis 36. On its lid edge 56 opposite the hinge axis 36, the lid 1 has a locking device

2 auf, zu der ein Schnäpperhebel 3 gehört. Der Schnäpperhebel2, to which a catch lever 3 belongs. The catch lever

3 ist aus einer in Figur 1 dargestellten, den Deckel 1 am Behälterteil 6 verriegelnden Verriegelstellung in eine in Figur 2 dargestellte, eine Verschwenkung des Deckels 1 in bezug auf das Behälterteil 6 zulassende und somit eine Behälteröffnung 20 des Behälterteils 6 freigebende Öffnungsstellung verstellbar.3 is adjustable from a locking position shown in Figure 1, which locks the lid 1 to the container part 6, to an opening position shown in Figure 2, which allows the lid 1 to pivot in relation to the container part 6 and thus releases a container opening 20 of the container part 6.

Zur Verstellung des Schnäpperhebels 3 aus seiner Verriegelin seine Öffnungsstellung ist es ausreichend, wenn der Müllbehälter 1, 6 aus seiner in Figur 1 dargestellten Normalstellung um einen Winkel Alpha gekippt wird, wie im folgenden im einzelnen beschrieben werden wird.To adjust the latch lever 3 from its locking position to its opening position, it is sufficient if the garbage container 1, 6 is tilted from its normal position shown in Figure 1 by an angle Alpha, as will be described in detail below.

Eine in den Figuren 3 bis 10 dargestellte Ausführungsform der Schließeinrichtung 2 des erfindungsgemäßen Müllbehälters hat den bereits erwähnten Schnäpperhebel 3, der verschwenkbar um seine Schwenkachse 22, die fest in bezug auf den Deckel 1 in der Nähe von dessen seiner Scharnierachse 36 abgewandten Deckelkante 56 angeordnet ist.An embodiment of the locking device 2 of the garbage container according to the invention shown in Figures 3 to 10 has the aforementioned latch lever 3, which can be pivoted about its pivot axis 22, which is fixed in relation to the lid 1 near its edge 56 facing away from its hinge axis 36.

Der Schnäpperhebel 3 hat einen ersten Schenkel 60, der sichThe latch lever 3 has a first leg 60 which

von der Schwenkachse 22, die an einem Ende dieses Schenkels 60 angeordnet ist, bis zu einer Riegelnase 4 erstreckt, die mit einem in Form eines Durchbruchs 5 durch die Wandung des Behälterteils 6 ausgebildeten behälterteilseitigen Verriegelungsvorspung in Eingriff bringbar ist. In Figur 3 ist der Schnäpperhebel 3 in seiner Verriegelstellung dargestellt, in der seine Riegelnase 4 mit dem Durchbruch 5 in der Wandung des Behälterteils 6 in Eingriff ist. Die Riegelnase 4 hat eine Riegelnasenschräge 33, die bei mit dem Durchbruch 5 in Eingriff befindlicher Riegelnase 4 vom Äußeren der Wandung des Behälterteils 6 her zugänglich ist.from the pivot axis 22, which is arranged at one end of this leg 60, to a locking lug 4, which can be brought into engagement with a locking projection on the container part side, designed in the form of an opening 5 through the wall of the container part 6. In Figure 3, the latch lever 3 is shown in its locking position, in which its locking lug 4 is in engagement with the opening 5 in the wall of the container part 6. The locking lug 4 has a locking lug bevel 33, which is accessible from the outside of the wall of the container part 6 when the locking lug 4 is in engagement with the opening 5.

Des weiteren hat der Schnäpperhebel 3 einen als Hebelarm 37 ausgebildeten zweiten Schenkel, der sich etwa mittig von der dem Inneren der Schlxeßeinrichtung 2 zugewandten Seite des ersten Schenkels 60 des Schnäpperhebels 3 rechtwinklig erstreckt und an seinem freien Ende ein Gegengewicht 35, welches als Antriebseinrichtung dient, aufweist. In der in Figur 3 dargestellten Position spannt das Gegengewicht 3 5 die Riegelnase 4 des Schnäpperhebels 3 in Richtung des Eingriffs mit dem Durchbruch 5 in der Wandung des Behälterteils 6 vor. Sobald der Behälter 1, 6 um den in Figur 1 dargestellten Winkel Alpha gekippt ist, spannt das Gegengewicht 3 5 die Riegelnase 4 in Gegenrichtung, d.h. in Figur 3 im Gegenuhrzeigersinn, vor, so daß die Riegelnase 4 außer Eingriff mit dem Durchbruch 5 gerät, womit der Schnäpperhebel 3 seine Öffnungsstellung einnimmt.Furthermore, the latch lever 3 has a second leg designed as a lever arm 37, which extends at right angles approximately in the middle of the side of the first leg 60 of the latch lever 3 facing the interior of the locking device 2 and has a counterweight 35 at its free end, which serves as a drive device. In the position shown in Figure 3, the counterweight 35 preloads the locking lug 4 of the latch lever 3 in the direction of engagement with the opening 5 in the wall of the container part 6. As soon as the container 1, 6 is tilted by the angle alpha shown in Figure 1, the counterweight 3 5 biases the locking lug 4 in the opposite direction, i.e. in Figure 3 in an anti-clockwise direction, so that the locking lug 4 disengages from the opening 5, whereby the latch lever 3 assumes its open position.

Das Gegengewicht 3 5 kann in einer Ausführungsform aus magnetischem Weicheisen bestehen, so daß der Schnäpperhebel 3, wie in Figur 8 dargestellt, mittels eines von außen auf den Deckel 1 des Behälters 1, 6 aufgelegten starken Magneten 58 aus seiner· Verriegel- in seine Öffnungsstellung stellbar ist, auch wenn sich der Müllbehälter 1, 6 in seiner Normalstellung befindet.In one embodiment, the counterweight 35 can consist of magnetic soft iron, so that the catch lever 3, as shown in Figure 8, can be moved from its locking position to its opening position by means of a strong magnet 58 placed on the lid 1 of the container 1, 6 from the outside, even when the garbage container 1, 6 is in its normal position.

Am Hebelarm 37 des Schnäpperhebels 3 sind zwei Ansätze 61 angeformt, an deren freien Enden jeweils ein Lagerzapfen 27 ausgebildet ist, die in Langlöcher 26 eingreifen, welche in den in Figur 3 unteren Endabschnitten zweier Sperrstücke 25 ausgebildet sind. Die Sperrstücke 25 sind an ihren oberen Enden mittels Schwenklagern 24 verschwenkbar an einem Öffnungshebel 12 angelenkt. Die Sperrstücke 25 durchbrechen den Deckel 1. Der Öffnungshebel 12 ist auf der Oberseite des Deckels 1 angeordnet und somit vom Äußeren des Müllbehälters 1, 6 her betätigbar. Zur Betätigung des Öffnungshebels 12 wird dieser um eine Schwenkachse 11 verschwenkt, wobei der Öffnungshebel 12 zur Erleichterung seiner Betätigung mit einer Aufkantung 31 versehen ist, die am der Schwenkachse entgegengesetzten Ende des Öffnungshebels 12 ausgebildet ist.Two projections 61 are formed on the lever arm 37 of the catch lever 3, at the free ends of which a bearing pin 27 is formed, which engage in elongated holes 26 formed in the lower end sections of two locking pieces 25 in Figure 3. The locking pieces 25 are pivotably connected to an opening lever 12 at their upper ends by means of pivot bearings 24. The locking pieces 25 break through the lid 1. The opening lever 12 is arranged on the top of the lid 1 and can thus be operated from the outside of the garbage container 1, 6. To operate the opening lever 12, it is pivoted about a pivot axis 11, whereby the opening lever 12 is provided with an upstand 31 to facilitate its operation, which is formed on the end of the opening lever 12 opposite the pivot axis.

Der Öffnungshebel 12 ist mittels der beiden an seinen Seitenkanten verschwenkbar angeordneten Sperrstücke 2 5 mit dem Schnäpperhebel 3 verbunden. Bei einer Verschwenkung des Öffnungshebels 12 im Uhrzeigersinn um die Schwenkachse 11 wirdThe opening lever 12 is connected to the latch lever 3 by means of the two locking pieces 2 5 arranged on its side edges so that they can pivot. When the opening lever 12 is pivoted clockwise around the pivot axis 11,

- 15 -- 15 -

der Schnäpperhebel 3 aufgrund des Eingriffs der an seinen Ansätzen 61 vorgesehenen Lagerzapfen 27 mit den unteren Enden der Langlöcher 2 6 der Sperrstücke 25 im Gegenuhrzeigersinn um seine Schwenkachse 22 verschwenkt, wodurch er aus seiner Verriegel- in seine Öffnungsstellung gerät und der Deckel 1 in bezug auf das Behälterteil 6 frei schwenkbar ist. Es sei darauf hingewiesen, daß in der dargestellten Ausführungsform der Durchbruch 5 in der Wandung des Behälterteils 6 nahe der oberen Kante 34 des Behälterteils 6 ausgebildet ist.the latch lever 3 is pivoted anticlockwise about its pivot axis 22 due to the engagement of the bearing pins 27 provided on its lugs 61 with the lower ends of the elongated holes 26 of the locking pieces 25, whereby it moves from its locking position into its open position and the lid 1 can be freely pivoted in relation to the container part 6. It should be noted that in the embodiment shown the opening 5 is formed in the wall of the container part 6 near the upper edge 34 of the container part 6.

Beide Sperrstücke 25 sind im dargestellten Ausführungsbeispiel nahe ihren oberen Endabschnitten mit jeweils einer Kerbe 28 ausgebildet, die mit Ansätzen 29 einer Wippe 16 eines im folgenden an Hand von Figur 4 beschriebenen Zahlenschloßmechanismus 32 in Eingriff bringbar sind. Sofern, wie in Figur 3 dargestellt, kein Eingriff zwischen den zahlenschloßmechanismusseitigen Ansätzen 29 und den sperrstückseitigen Kerben 28 vorliegt, kann der Öffnungshebel 12 aus der in Figur 3 dargestellten Position in die in Figur 7 dargestellte Position verbracht werden, so daß der Schnäpperhebel 3 aus seiner Verriegel- in seine Öffnungsstellung verstellt werden kann.In the embodiment shown, both locking pieces 25 are each formed with a notch 28 near their upper end sections, which can be brought into engagement with projections 29 of a rocker 16 of a combination lock mechanism 32 described below with reference to Figure 4. If, as shown in Figure 3, there is no engagement between the projections 29 on the combination lock mechanism side and the notches 28 on the locking piece side, the opening lever 12 can be moved from the position shown in Figure 3 to the position shown in Figure 7, so that the catch lever 3 can be adjusted from its locking position to its opening position.

Der zwischen den beiden Sperrstücken 25 angeordnete Zahlenschloßmechanismus 32 hat, wie sich insbesondere aus den Figuren 4 und 5 ergibt, eine äußere Schloßplatte 7, mittels der ein in der Ebene des Deckels 1 offener Und über den.The combination lock mechanism 32 arranged between the two locking pieces 25 has, as can be seen in particular from Figures 4 and 5, an outer lock plate 7, by means of which a lock plate open in the plane of the cover 1 can be moved over the.

Deckel nach unten vorstehender Schloßkasten 10 nach außen abgedeckt ist. In der äußeren Schloßplatte 7 sind Durchtrittsöffnungen 8 ausgebildet, durch die hindurch Zahlenräder 9 des Zahlenschloßmechanismus 32 teilweise durch die obere Schloßplatte 7 nach außen vorstehen. Der Schloßkasten 10 ist auf geeignete Art an der äußeren Schloßplatte 7 fest angebracht.The lock case 10, which projects downwards, is covered from the outside by the cover. Openings 8 are formed in the outer lock plate 7, through which number wheels 9 of the combination lock mechanism 32 partially protrude outwards through the upper lock plate 7. The lock case 10 is firmly attached to the outer lock plate 7 in a suitable manner.

Die Durchtrittsöffnungen 8, durch die hindurch die Zahlenräder 9 teilweise nach außen vorstehen, sind mittels einer Abdeckung 13 nach außen abgedeckt, die, wie der Öffnungshebel 12, verschwenkbar um die Schwenkachse 11 angeordnet ist. Die Verschwenkung der Abdeckung 13 ist separat zu der des Öffnungshebels 12 möglich. Die Schwenkachse 11 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel an einem entsprechenden, auf der Oberseite des Deckels 1 befestigten Abschnitt der äußeren Schloßplatte 7 ausgebildet.The through-openings 8, through which the number wheels 9 partially protrude outwards, are covered from the outside by a cover 13 which, like the opening lever 12, is arranged so that it can pivot around the pivot axis 11. The pivoting of the cover 13 is possible separately from that of the opening lever 12. In the embodiment shown, the pivot axis 11 is formed on a corresponding section of the outer lock plate 7 which is fastened to the top of the cover 1.

Wie sich aus Figur 4, insbesondere in Verbindung mit Figur 9 ergibt, hat der Öffnungshebel 12 eine Daumenmulde 30, welche die Betätigung der Abdeckung 13 bzw. deren Verschenkung um die Schwenkachse 11 erleichtert. Mittels der Abdeckung 13 können die Zahlenräder 9 und das Innere des Zahlenschloßmechanismus 32 gegen Schmutz und Nässe geschützt werden.As can be seen from Figure 4, particularly in conjunction with Figure 9, the opening lever 12 has a thumb recess 30, which facilitates the operation of the cover 13 or its pivoting around the pivot axis 11. By means of the cover 13 the number wheels 9 and the interior of the combination lock mechanism 32 can be protected against dirt and moisture.

Im Schloßkasten 10 ist eine Achse 14 angeordnet, auf der den Zahlenrädern 9 zugeordnete Kupplungsbuchsen 15 sitzen. Die Zahlenräder 9 sind drehfest mit den KupplungsbuchsenAn axle 14 is arranged in the lock case 10, on which the coupling bushings 15 assigned to the number wheels 9 are seated. The number wheels 9 are connected to the coupling bushings in a rotationally fixed manner

- 17 -- 17 -

15 verbunden, wobei die Kupplungsbuchsen 15 auf einem Teil ihres Umfangs eine Abflachung 23 haben, gegen die bei eingestelltem Schlüsselgeheimnis des Zahlenschloßmechanismus 32 die bereits erwähnte Wippe 16 mittels eines Federarms 17 bzw. mittels mehrerer Federarme 17 angedrückt wird. Jeweils ein weiterer Federarm 18 rastet beim Drehen der Zahlenräder 9 in deren in Anzahl der Ziffern vorhandene Rasten 19 ein und sorgt so für eine fixierte Stellung der Zahlenräder 9.15, whereby the coupling bushes 15 have a flattening 23 on part of their circumference, against which the aforementioned rocker 16 is pressed by means of a spring arm 17 or by means of several spring arms 17 when the key secret of the combination lock mechanism 32 is set. When the number wheels 9 are turned, a further spring arm 18 engages in the catches 19 corresponding to the number of digits and thus ensures that the number wheels 9 are in a fixed position.

Die Wippe 16 ist mittels eines Lagers 21 auf der Innenseite der der äußeren Schloßplatte 7 gegenüberliegenden Wandung des Schloßkastens 10 gelagert.The rocker 16 is mounted by means of a bearing 21 on the inner side of the wall of the lock case 10 opposite the outer lock plate 7.

Für den Fall, daß eine Neucodierung des Zahlenschloßmechanismus beabsichtigt ist, muß bei eingestelltem Schlüsselgeheimnis des Zahlenschloßmechanismus 3 2 durch seitliches Verschieben der Kupplungsbuchsen 15 der Eingriff zwischen den Kupplungsbuchsen 15 und den Zahlenrädern 9 aufgehoben werden, ein neues Schlüsselgeheimnis durch Drehen der in diesem Zustand in bezug auf die Kupplungsbuchsen 15 frei drehbaren Zahlenräder 9 eingestellt und daraufhin durch erneutes seitliches Verschieben der Kupplungsbuchsen 15 in umgekehrter Richtung der Eingriff zwischen den Kupplungsbuchsen 15 und den Zahlenrädern 9 wieder hergestellt werden.In the event that a re-coding of the combination lock mechanism is intended, the engagement between the coupling bushings 15 and the number wheels 9 must be canceled by moving the coupling bushings 15 sideways when the key secret of the combination lock mechanism 3 2 is set, a new key secret must be set by turning the number wheels 9, which in this state can rotate freely with respect to the coupling bushings 15, and then the engagement between the coupling bushings 15 and the number wheels 9 must be restored by moving the coupling bushings 15 sideways again in the opposite direction.

Sofern das Schlüsselgeheimnis des Zahlenschloßmechanismus 32 eingestellt ist, befindet sich die Wippe 16 in der in Figur 4 dargestellten Position, in der sie gegen die Ab-If the key secret of the combination lock mechanism 32 is set, the rocker 16 is in the position shown in Figure 4, in which it is against the

- 18 -- 18 -

flachungen 23 an den Kupplungsbuchsen 15 des Zahlenschloßmechanismus in Anlage ist. In dieser Position der Wippe 16 sind ihre Ansätze 29 außer Eingriff mit den Kerben 28 in den beidseits des Zahlenschloßmechanismus 32 angeordneten Sperrstücken 25. Bei nicht eingestelltem Schlüsselgeheimnis wird die Wippe aufgrund ihrer Auslenkung aus der in Figur 4 dargestellten Position im Uhrzeigersinn um das Lager 21 geschwenkt, so daß ihre Ansätze 29 mit den Kerben 2 8 der Sperrstücke 25 in Eingriff sind. Dann ist aufgrund der Blockierung der Sperrstücke 25 keine Verschwenkung des Öffnungshebels 12 möglich; eine Verbringung des Schnäpperhebels 3 aus dessen Verriegel- in dessen Öffnungsstellung durch Betätigung des Öffnungshebels 12 ist dann ausgeschlossen.flats 23 on the coupling bushings 15 of the combination lock mechanism. In this position of the rocker 16, its lugs 29 are not engaged with the notches 28 in the locking pieces 25 arranged on both sides of the combination lock mechanism 32. If the key secret is not set, the rocker is pivoted clockwise around the bearing 21 due to its deflection from the position shown in Figure 4, so that its lugs 29 are engaged with the notches 28 of the locking pieces 25. Then, due to the blocking of the locking pieces 25, pivoting of the opening lever 12 is not possible; moving the catch lever 3 from its locking position to its opening position by actuating the opening lever 12 is then impossible.

Zum Schutz der Schließeinrichtung 2 gegen Verunreinigungen aus dem Inneren des Müllbehälters 1, S her ist eine Schutzverkleidung 42 vorgesehen, die sich von dem deckelkantenfernen Ende der Schließeinrichtung 2 zunächst abwärts und dann senkrecht dazu, d.h. parallel zum Deckel 1, bis an die Wandung des Behälterteils 6 erstreckt, wobei die Schutzverkleidung 42 etwa unterhalb des Durchbruchs 5 an das Innere der Wandung des Behälterteils 6 gerät. Die Schutzverkleidung 42 ist mittels Verschraubungen 62 oder ähnlicher Befestigungselemente am Deckel 1 angebracht.To protect the locking device 2 against contamination from the inside of the garbage container 1, S, a protective cover 42 is provided, which extends from the end of the locking device 2 remote from the lid edge, initially downwards and then perpendicularly thereto, i.e. parallel to the lid 1, to the wall of the container part 6, whereby the protective cover 42 comes into contact with the inside of the wall of the container part 6 approximately below the opening 5. The protective cover 42 is attached to the lid 1 by means of screw connections 62 or similar fastening elements.

Um trotz des Vorhandenseins der Schutzabdeckung 42 eine Verstellung des Schnäpperhebels 3 in dessen Öffnungsstellung zu ermöglichen, ist an der Unterseite der SchutzabdeckungIn order to enable the latch lever 3 to be adjusted to its open position despite the presence of the protective cover 42,

• · · ·■· · ·■

- 19 -- 19 -

42 eine Notentriegelungsklappe 3 8 angelenkt, wobei die die Notentriegelungsklappe 3 8 an der Schutzabdeckung 42 verschwenkbar anlenkende Schwenkachse 3 9 nahe dem Übergang der Schutzabdeckung aus deren zum Deckel 1 senkrechten in ihre zum Deckel 1 waagerechte Richtung angeordnet ist. An dem der Schwenkachse 3 9 entgegengesetzten Endabschnitt der Notentriegelungsklappe 38 ist auf deren der Unterseite der Schutzabdeckung 42 gegenüberliegenden Oberseite ein Ansatz 40 ausgebildet, der durch einen Durchbruch 41 in der Schutzabdeckung 42 in Anlage an die Unterseite des Schnäpperhebels 3 bringbar ist. Durch eine Verschwenkung der Notentriegelungsklappe 3 8 aus der in Figur 7 dargestellten in die in Figur 8 dargestellte Stellung kann der Schnäpperhebel 3 auch dann in seine Öffnungsstellung verschwenkt werden, wenn, wie in Figur 8 dargestellt, die Ansätze 29 der Wippe 16 des Zahlenschloßmechanismus 32 in den Kerben 2 8 der Sperrstücke 25 angeordnet sind und eine Betätigung des Öffnungshebels 12 demgemäß blockiert ist. Die Verschwenkbewegung des Schnäpperhebels 3 ist möglich, da die an seinen Ansätzen 61 vorhandenen Lagerzapfen 2 7 in den Langlöchern 2 6 der Sperrstücke 25 nach oben wandern können, ohne daß die Sperrstücke 2 5 selbst bewegt werden müßten.42 an emergency release flap 38 is hinged, whereby the pivot axis 39 pivoting the emergency release flap 38 to the protective cover 42 is arranged near the transition of the protective cover from its direction perpendicular to the cover 1 to its direction horizontal to the cover 1. On the end section of the emergency release flap 38 opposite the pivot axis 39, on the upper side opposite the underside of the protective cover 42, a projection 40 is formed, which can be brought into contact with the underside of the catch lever 3 through an opening 41 in the protective cover 42. By pivoting the emergency release flap 3 8 from the position shown in Figure 7 to the position shown in Figure 8, the latch lever 3 can also be pivoted into its open position if, as shown in Figure 8, the lugs 29 of the rocker 16 of the combination lock mechanism 32 are arranged in the notches 2 8 of the locking pieces 25 and actuation of the opening lever 12 is blocked accordingly. The pivoting movement of the latch lever 3 is possible because the bearing pins 2 7 on its lugs 61 can move upwards in the elongated holes 2 6 of the locking pieces 25 without the locking pieces 2 5 themselves having to be moved.

Aufgrund der Notentriegelungsklappe 3 8 ist es möglich, daß ein etwaig in dem Müllbehälter 1, 6, dessen Zahlenschloßmechanismus 32 in Blockierstellung ist, eingesperrtes Kind sich selbst ohne großen Aufwand befreien kann. Aufgrund der Verschwenkungsrichtung der Notentriegelungsklappe 3 8 er-Due to the emergency release flap 3 8, it is possible for a child who is locked in the garbage container 1, 6, whose combination lock mechanism 32 is in the blocking position, to free themselves without great effort. Due to the pivoting direction of the emergency release flap 3 8,

gibt sich eine Verstellung des Schnäpperhebels 3 in dessen Öffnungsstellung dann, wenn nahe der freien Deckelkante 56 von unten gegen den Deckel 1 bzw. gegen die Schließeinrichtung 2 gedrückt wird. Beim Andrücken an die Notentriegelungsklappe 28 ungefähr an der Stelle, gegen die auch gegen eine nicht mit einer Schließeinrichtung 2 ausgerüsteten Deckel 1 gedrückt würde, kann auch der mit der Schließeinrichtung 2 ausgerüstete Deckel 1 geöffnet werden.The latch lever 3 is adjusted to its open position when the lid 1 or the locking device 2 is pressed against from below near the free lid edge 56. When the emergency release flap 28 is pressed against approximately the same point against which a lid 1 not equipped with a locking device 2 would be pressed, the lid 1 equipped with the locking device 2 can also be opened.

An der Schutzverkleidung 42 sind Zapfen 43 ausgebildet, die durch im Deckel 1 ausgebildete Löcher 59 nach außen ragen. Hierdurch und durch eine Ausgestaltung der Schutzabdeckung aus einem transparenten Werkstoff wird sichergestellt, daß außerhalb des Behälters 1, 6 vorhandenes Licht zumindest teilweise in das Innere des Behälters 1, 6 weitergeleitet wird, wodurch eine Öffnung des Deckels 1 weiter vereinfacht wird.Pins 43 are formed on the protective cover 42 and protrude outwards through holes 59 formed in the lid 1. This and the design of the protective cover from a transparent material ensure that light present outside the container 1, 6 is at least partially transmitted into the interior of the container 1, 6, which further simplifies opening the lid 1.

Im folgenden wird die Betriebsweise der vorstehend geschilderten Ausführungsform erläutert.The operation of the embodiment described above is explained below.

Wenn der durch Verstellung des Zahlenschloßmechanismus 32 am Behälterteil 6 blockierte Deckel 1 des sich in seiner Normalstellung befindlichen Behälters 1, 6 geöffnet werden soll, um Müll in den Behälter 1, 6 zu füllen, wird zunächst, wie in Figur 6 dargestellt, die Abdeckung 13 soweit um die Schwenkachse 11 geschwenkt, daß eine Betätigung der Zahlenräder 9 des Zahlenschloßmechanismus möglich ist. DaraufhinIf the lid 1 of the container 1, 6 in its normal position, which is blocked by adjusting the combination lock mechanism 32 on the container part 6, is to be opened in order to fill the container 1, 6 with garbage, the cover 13 is first pivoted about the pivot axis 11 as shown in Figure 6 so that the number wheels 9 of the combination lock mechanism can be operated.

wird am Zahlenschloßmechanismus 3 2 bzw. an dessen Zahlrädern 9 das Schlüsselgeheimnis eingestellt. Hierdurch geraten die Ansätze 29 der Wippe 16 des Zahlenschloßmechanismus 32 außer Eingriff mit den Kerben 28 an den Sperrstücken 25, wie sie aus Figur 6 ergibt. Der Öffnungshebel 12 kann durch Hintergreifen seiner Aufkantung 31 um die Schwenkachse 11 geschwenkt werden. Bei der Verschwenkung aus der in Figur 6 dargestellten, an der Deckeloberfläche anliegenden Position nimmt der Öffnungshebel 12 die Lagerzapfen 27, die über die Ansätze 61 mit dem Schnäpperhebel 3 verbunden sind, mit, da diese Lagerzapfen 27 gegen das untere Ende der Langlöcher 26 der Sperrstücke 25 anliegen. Hierdurch wird der Schnäpperhebel· 3 um seine Schwenkachse 22 im Gegenuhrzeigersinn geschwenkt, wodurch die Riegeinase 4 außer Eingriff mit dem Durchbruch. 5 gerät. Beim Schwenken des Öffnungshebels 12' nimmt dieser die Abdeckung 13 mit.the key secret is set on the combination lock mechanism 3 2 or on its number wheels 9. As a result, the lugs 29 of the rocker 16 of the combination lock mechanism 32 come out of engagement with the notches 28 on the locking pieces 25, as can be seen in Figure 6. The opening lever 12 can be pivoted about the pivot axis 11 by grasping behind its raised edge 31. When pivoting from the position shown in Figure 6, which is in contact with the lid surface, the opening lever 12 takes with it the bearing pins 27, which are connected to the catch lever 3 via the lugs 61, since these bearing pins 27 rest against the lower end of the elongated holes 26 of the locking pieces 25. As a result, the catch lever 3 is pivoted about its pivot axis 22 in an anti-clockwise direction, whereby the locking lug 4 comes out of engagement with the opening. 5. When the opening lever 12' is pivoted, it takes the cover 13 with it.

Zum Schließen des Deckels 1 ist es ausreichend, den Deckel 1 bei losgelassenem Öffnungshebel 12 zufallen zu lassen. Aufgrund der Langlöcher 26 in den Sperrstücken 25 kann der Schnäpperhebel 3 beim Auftreffen seiner Riegelnasenschräge 33 auf die obere Kante 34 des Behälterteils 6 eine Öffnungsbewegung machen. Danach wird der Schnäpperhebel 3 aufgrund der Antriebskraft seines Gegengewichts 35 um seine Schwenkachse 22 im Uhrzeigersinn geschwenkt, bis die Lagerzapfen 2 7 wieder gegen das untere Ende der Langlöcher 2 6 der Sperrstücke 25 anliegen und die Riegelnase 4 sich in Eingriff mit dem Durchbruch 5 befindet. Der beschriebene SchließvorgangTo close the lid 1, it is sufficient to let the lid 1 fall shut while the opening lever 12 is released. Due to the elongated holes 26 in the locking pieces 25, the latch lever 3 can make an opening movement when its locking nose slope 33 hits the upper edge 34 of the container part 6. The latch lever 3 is then pivoted clockwise about its pivot axis 22 due to the driving force of its counterweight 35 until the bearing pins 2 7 again rest against the lower end of the elongated holes 2 6 of the locking pieces 25 and the locking nose 4 is in engagement with the opening 5. The closing process described

- 22 -- 22 -

des Deckels 1 kann sowohl bei eingestelltem Schlüsselgeheimnis als auch bei nicht eingestelltem Schlüsselgeheimnis des Zahlenschloßmechanismus durchgeführt werden.of the cover 1 can be carried out both when the key secret is set and when the key secret of the combination lock mechanism is not set.

Sofern der Müllbehälter 1, 6 beim Leeren durch die Müllabfuhr geöffnet werden soll, wird er zumindest um den in Figur 1 dargestellten Winkel Alpha auf den Kopf gedreht. Das Gegengewicht 35, welches bei in Normalstellung befindlichem Behälter 1, 6 mit einem Drehmoment im Uhrzeigersinn auf den Schnäpperhebel 3 wirkt, ändert seine Drehrichtung, so daß der Schnäpperhebel 3 sich dann um seine Schwenkachse 22 entgegen dem Uhrzeigersinn in seine Öffnungsstellung verstellt. Die Gewichtskraft des Gegengewichts 35, die zum Entriegeln des Schnäpperhebels 3 ausreichend ist, wird in der Regel noch dadurch verstärkt, daß zum einen der Müllbehälter 1, 6 bei seiner Entleerung hart aufgesetzt wird, um festsitzenden Müll zu lösen, wodurch das Gegengewicht 3 5 eine zusätzliche Beschleunigung erfährt; des weiteren trifft normalerweise aus dem Inneren des Müllbehälters 1, 6 herabstürzender Müll auf die Notentriegelungsklappe 38, was auch eine Verstellung des Schnäpperhebels 3 aus dessen Verriegel- in dessen Öffnungsstellung zur Folge hat. Aufgrund der in den Sperrstücken 25 ausgebildeten Langlöcher 26 kann der Schnäpperhebel 3 bei der zur Entleerung des Müllbehälters 1, 6 eingenommenen Überkopfsteilung auch bei durch den Zahlenschloßmechanismus 32 blockierten Sperrstücken 25 in seine Öffnungsstellung verstellt werden.If the garbage container 1, 6 is to be opened by the garbage collector when it is being emptied, it is turned upside down at least by the angle alpha shown in Figure 1. The counterweight 35, which acts on the latch lever 3 with a clockwise torque when the container 1, 6 is in the normal position, changes its direction of rotation so that the latch lever 3 then moves anti-clockwise about its pivot axis 22 into its open position. The weight of the counterweight 35, which is sufficient to unlock the latch lever 3, is generally increased by the fact that, on the one hand, the garbage container 1, 6 is placed hard on the ground when it is being emptied in order to loosen any stuck garbage, whereby the counterweight 35 experiences additional acceleration; Furthermore, garbage falling from the inside of the garbage container 1, 6 normally hits the emergency release flap 38, which also results in the latch lever 3 being adjusted from its locking position to its open position. Due to the elongated holes 26 formed in the locking pieces 25, the latch lever 3 can be adjusted to its open position when the garbage container 1, 6 is in the overhead position used to empty it, even when the locking pieces 25 are blocked by the combination lock mechanism 32.

- 23 -- 23 -

Wenn befugten Müllwerkern zur Kontrolle des Inhaltes des Müllbehälters 1, 6 ein schnelles Öffnen des Müllbehälters 1, 6 ermöglicht werden soll, ist es zweckmäßig, wenn das Gegengewicht 35 aus einem magnetischen Weicheisen besteht. Sofern ein entsprechend leistungsstarker Magnet 43 von außen über dem Gegengewicht 3 5 in Position gebracht wird, wird das Gegengewicht 35 angezogen und der Schnäpperhebel 3 damit in seine Öffnungsstellung verbracht, so daß ein· Aufschwenken des Deckels 1 um die Scharnierachse 36 möglich ist. Diese Vorgehensweise ist in Figur 8 dargestellt. Darüber hinaus ist in Figur 8 eine weitere Möglichkeit zur schnellen Öffnung der Schließexnrichtung 2 angegeben. Hierbei ist in der Behälterschürze 54 ein Durchbruch 53 ausgebildet, durch den hindurch mittels eines Spezialwerkzeuge 52 auf die ansonsten durch die Behälterschürze 54 abgedeckte Riegelnasenschräge 3 3 des Schnäpperhebels 3 eingewirkt werden kann, um letzteren aus seiner Verriegelin seine Öffnungsstellung zu verstellen. Die beiden genannten Vorgehensweisen sind selbstverständlich auch bei Eingriff zwischen den Ansätzen 2 9 des Zahlenschloßmechanismus 32 und den Kerben 2 8 der Sperrstücke 25 möglich, da die Lagerzapfen 2 7 des Schnäpperhebels 3 in den Langlöchern 2 der Sperrstücke 25 aufwärts wandern können. Somit lassen sich mittels der beiden genannten Vorgehensweisen verriegelte Müllbehälter 1, 6 von Befugten schnell und einfach entriegeln. If authorized garbage workers are to be able to quickly open the garbage container 1, 6 in order to check the contents of the garbage container 1, 6, it is expedient if the counterweight 35 consists of a magnetic soft iron. If a suitably powerful magnet 43 is positioned from the outside above the counterweight 35, the counterweight 35 is attracted and the latch lever 3 is thus moved into its open position so that the lid 1 can be swung open about the hinge axis 36. This procedure is shown in Figure 8. In addition, Figure 8 shows another possibility for quickly opening the locking device 2. In this case, an opening 53 is formed in the container apron 54, through which a special tool 52 can be used to act on the locking nose slope 3 3 of the latch lever 3, which is otherwise covered by the container apron 54, in order to adjust the latter from its locking position to its open position. The two procedures mentioned are of course also possible when engaging between the lugs 2 9 of the combination lock mechanism 32 and the notches 2 8 of the locking pieces 25, since the bearing pins 2 7 of the latch lever 3 can move upwards in the elongated holes 2 of the locking pieces 25. Thus, using the two procedures mentioned, locked garbage containers 1, 6 can be unlocked quickly and easily by authorized persons.

Bei der in Figur 11 dargestellten Ausführungsform hat dieIn the embodiment shown in Figure 11, the

Schließeinrichtung anstelle des vorstehend geschilderten Zahlenschloßmechanismus 3 2 ein Schloß in Form eines Schließzylinders 44, bei dem es sich um einen handelsüblichen Schließzylinder handeln kann. Der Schließzylinder 44 wird mittels einer Halteklammer 45 in einem Loch 46 der Schutz verkleidung 42 befestigt. Er ragt durch ein Loch 47 im Deckel 1 bis an dessen Außenseite. Am in das Innere des Behälters 1, 6 vorragenden inneren Endabschnitt des Schließzylinders 44 ist ein Schwenkteil 48 befestigt. Das Schwenkteil läßt sich mittels eines dem Schließzylinder 44 zugeordneten Schlüssels 49 um die Zylinderachse 57 schwenken. Auf dem Umfang des Schwenkteils 48 ist eine Schräge 50 angebracht, mittels der beim Drehen des Schließzylinders 44 sich eine an dem Schnäpperhebel 3 angebrachte Nocke 51 entgegen dem Uhrzeigersinn um die Schwenkachse 2 2 des Schnäpperhebels 3 bewegt und dadurch den Schnäpperhebel 3 aus dessen Verriegelin dessen Öffnungsstellung verstellt.Locking device instead of the combination lock mechanism 3 2 described above, a lock in the form of a lock cylinder 44, which can be a commercially available lock cylinder. The lock cylinder 44 is fastened in a hole 46 in the protective cover 42 by means of a retaining clip 45. It protrudes through a hole 47 in the lid 1 to the outside of the lid. A pivoting part 48 is fastened to the inner end section of the lock cylinder 44, which protrudes into the interior of the container 1, 6. The pivoting part can be pivoted about the cylinder axis 57 by means of a key 49 assigned to the lock cylinder 44. A bevel 50 is provided on the circumference of the pivoting part 48, by means of which, when the locking cylinder 44 is rotated, a cam 51 attached to the latch lever 3 moves anti-clockwise around the pivot axis 2 2 of the latch lever 3 and thereby adjusts the latch lever 3 from its locking position to its opening position.

In den Figuren 12 und 13 ist eine Ausführungsform des Behälters 1, 6 dargestellt, bei der der Deckel 1 einen in Normalstellung des Müllbehälters 1, 6 nach oben vorstehenden DeckeIvorsprung 55 aufweist, der etwa mittig an der der Scharnierachse 3 6 gegenüberliegenden Deckelkante 56 angeordnet ist. In diesem Deckelvorsprung 55 ist die vorstehend geschilderte Schließeinrxchtung 2 angeordnet. Bei dieser Ausführungsform wird das Nutzvolumen des Müllbehälters 1, 6 nicht durch die relativ großen Schloßdimensionen verringert.Figures 12 and 13 show an embodiment of the container 1, 6 in which the lid 1 has a lid projection 55 which projects upwards in the normal position of the garbage container 1, 6 and which is arranged approximately centrally on the lid edge 56 opposite the hinge axis 36. The locking device 2 described above is arranged in this lid projection 55. In this embodiment, the usable volume of the garbage container 1, 6 is not reduced by the relatively large lock dimensions.

Claims (16)

SCHUTZANSPRUCHEPROTECTION CLAIMS 1. Müll- oder ähnlicher über Kopf zu entleerender Behälter, mit einem Behälterteil (6), einem Deckel (1), der verschwenkbar am Behälterteil (6) angelenkt und mittels dem eine Behälteröffnung (20) offen- und schließbar ist, und einer Schließeinrichtung (2), mittels der der Deckel (1) am Behälterteil (6) verriegelbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Schließeinrichtung (2) einen Schnäpperhebel (3), der am Deckel (1) oder am Behälterteil (6) bewegbar gelagert und mittels einer Antriebseinrichtung (35) in Normalstellung des Behälters (1, 6) in seine Verriegelstellung, in der der mit einem am Behälterteil (6) oder am Deckel (1) vorgesehenen Verriegelungsvorsprung (5) in Eingriff ist, und in Überkopfsteilung des Behälters (1, 6) in seine Öffnungsstellung vorgespannt wird, in der er außer Eingriff mit dem Verriegelungsvorsprung (5) und der Deckel (1) zum Behälterteil (6) bewegbar ist,1. Garbage or similar container to be emptied overhead, with a container part (6), a lid (1) which is pivotally connected to the container part (6) and by means of which a container opening (20) can be opened and closed, and a locking device (2) by means of which the lid (1) can be locked to the container part (6), characterized in that the locking device (2) has a latch lever (3) which is movably mounted on the lid (1) or on the container part (6) and is pretensioned by means of a drive device (35) in the normal position of the container (1, 6) into its locking position in which the locking projection (5) provided on the container part (6) or on the lid (1) is in engagement, and in the overhead position of the container (1, 6) into its opening position in which it is disengaged from the locking projection (5) and the lid (1) can be moved towards the container part (6), einen von der Außenseite des Behälters (1, 6) her betätigbaren Öffnungshebel (12), mittels dem der Schnäpperhebel (3) in Normalstellung des Behälters (1, 6) aus seiner Verriegel- in seine Öffnungsstellung verstellbar ist, und ein Schloß (32) aufweist, das in seiner Freigabestellung eine Bewegung des Öffnungshebels (12) zur Verstellung des Schnäpperhebels (3) in dessen Öffnungsstellung zuläßtan opening lever (12) which can be actuated from the outside of the container (1, 6), by means of which the catch lever (3) can be adjusted from its locking position to its opening position in the normal position of the container (1, 6), and has a lock (32) which, in its release position, allows a movement of the opening lever (12) to adjust the catch lever (3) to its opening position 2 -2 - und in seiner Blockierstellung eine solche Bewegung des Öffnungshebels (12) blockiert.and in its blocking position blocks such movement of the opening lever (12). 2. Müll- oder ähnlicher Behälter nach Anspruch 1, bei dem die Schließeinrichtung (2) an einer einer das Behälterteil2. Garbage or similar container according to claim 1, in which the closing device (2) is arranged on one of the container part (6) mit dem Deckel (1) verschwenkbar verbindenden Scharnierachse (36) entgegengesetzten Deckelkante (56) angeordnet ist.(6) is arranged on the opposite edge of the lid (56) of the hinge axis (36) pivotably connecting the lid (1). 3. Müll- oder ähnlicher Behälter nach Anspruch 1 oder 2, bei dem der Schnäpperhebel (3) verschwenkbar um eine am Deckel (1) angeordnete Schwenkachse (22) gelagert und der Verriegelungsvorsprung (5), insbesondere als Durchbruch3. Garbage or similar container according to claim 1 or 2, in which the catch lever (3) is pivotally mounted about a pivot axis (22) arranged on the lid (1) and the locking projection (5), in particular as an opening (5) in der Wandung, am Behälterteil (6) ausgebildet ist.(5) in the wall, on the container part (6). 4. Müll- oder ähnlicher Behälter nach Anspruch 3, bei dem der Schnäpperhebel (3) an einem Ende eine mit dem Verriegelungsvorsprung (5) in Eingriff bringbare Riegelnase (4) und am anderen Ende die als Gegengewicht (3 5) ausgebildete Antriebseinrichtung (35) aufweist, wobei das Gegengewicht4. Garbage or similar container according to claim 3, in which the catch lever (3) has at one end a locking lug (4) that can be brought into engagement with the locking projection (5) and at the other end the drive device (35) designed as a counterweight (3 5), wherein the counterweight (35) in Normalstellung des Behälters (1, 6) den Schnäpperhebel (3) in dessen Verriegelstellung vorspannt und den Schnäpperhebel (3) in dessen Öffnungsstellung vorspannt, sobald der Behälter (I7 6) um einen Winkel Alpha, der etwa dem Winkel zwischen einer Vertikalachse durch die Schwenkachse (22) des SchnapperhebeIs (3) und der Verbindungslinie zwischen der Schwenkachse (22) des Schnäpperhebels (3) und dem Schwerpunkt des Gegengewichts (35) entspricht, um eine, vorzugsweise zur Schwenkachse (22) des Schnäpperhebels (3) etwa(35) in the normal position of the container (1, 6) pre-tensions the latch lever (3) in its locking position and pre-tensions the latch lever (3) in its opening position as soon as the container (1 7 6) is rotated by an angle alpha, which corresponds approximately to the angle between a vertical axis through the pivot axis (22) of the latch lever (3) and the connecting line between the pivot axis (22) of the latch lever (3) and the center of gravity of the counterweight (35), by an angle, preferably approximately 3 parallele,
etwa horizontale Achse geschwenkt ist.
3 parallel,
approximately horizontal axis.
5. Müll- oder ähnlicher Behälter nach Anspruch 4, bei dem ein Hebelarm (37) des Gegengewichts (35) um die Schwenkachse (22) des Schnäpperhebels (3) im Vergleich zum Abstand zwischen dieser Schwenkachse (22) und der Riegelnase (4) lang ist.5. Garbage or similar container according to claim 4, in which a lever arm (37) of the counterweight (35) about the pivot axis (22) of the latch lever (3) is long compared to the distance between this pivot axis (22) and the locking nose (4). 6. Müll- oder ähnlicher Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei dem fest am Schnäpperhebel (3) zumindest ein Lagerzapfen (2 7) angeordnet ist, der mit einem Langloch6. Garbage or similar container according to one of claims 1 to 5, in which at least one bearing pin (2 7) is arranged fixedly on the catch lever (3), which bearing pin is provided with an elongated hole (26) zumindest eines Sperrstücks (25) in Eingriff ist, das an seinem dem das Langloch (26) aufweisenden Endabschnitt entgegengesetzten Ende mittels eines Schwenklagers(26) at least one locking piece (25) is engaged, which at its end opposite the end section having the slot (26) is pivoted by means of a pivot bearing (24) mit dem Öffnungshebel (12) verbunden ist, wobei der Lagerzapfen (27) in Normalstellung des Behälters (1, 6) am unteren Ende des Langlochs (26) angeordnet ist.(24) is connected to the opening lever (12), wherein the bearing pin (27) is arranged at the lower end of the elongated hole (26) in the normal position of the container (1, 6). 7. Müll- oder ähnlicher Behälter nach Anspruch 6, bei dem das zumindest eine Sperrstück (25) eine Kerbe (28) aufweist, in die ein Ansatz (29) einer Wippe (16) des als Zahlenschloßmechanismus (22) ausgebildeten Schlosses (32) eingreift, wenn am Zahlenschloßmechanismus (32) das Schlüsselgeheimnis nicht eingestellt ist, wodurch eine Aufwärtsbewegung des Sperrstücks (25) und damit eine Schwenkbewegung des Öffnungshebels (12) zur Verstellung des Schnäpperhebels (3) in dessen Öffnungsstellung blockiert ist.7. Garbage or similar container according to claim 6, in which the at least one locking piece (25) has a notch (28) into which a projection (29) of a rocker (16) of the lock (32) designed as a combination lock mechanism (22) engages when the key secret is not set on the combination lock mechanism (32), whereby an upward movement of the locking piece (25) and thus a pivoting movement of the opening lever (12) for adjusting the catch lever (3) in its open position is blocked. fiX,fix, 4 -4 - 8. Müll- oder ähnlicher Behälter nach Anspruch 7, bei dem der Schnäpperhebel (3) zwei Lagerzapfen (27) aufweist und am Öffnungshebel (12) zwei Sperrstücke (25) schwenkbar angelenkt sind, wobei der Zahlenschloßmechanismus (32) zwischen den Sperrstücken (25) angeordnet ist.8. Garbage or similar container according to claim 7, in which the catch lever (3) has two bearing pins (27) and two locking pieces (25) are pivotally connected to the opening lever (12), the combination lock mechanism (32) being arranged between the locking pieces (25). 9. Müll- oder ähnlicher Behälter nach Anspruch 7 oder 8, bei dem Durchtrittsöffnungen (8) in einer Schloßplatte (7) eines Schloßkastens (10) des Zahlenschloßmechanismus (32), durch die hindurch Zahlenräder (9) des Zahlenschloßmechanismus (32) teilweise durch die Schloßplatte (7) nach außen vorstehen, mittels einer verschwenkbaren Abdeckung (13) abdeckbar sind.9. Garbage or similar container according to claim 7 or 8, in which passage openings (8) in a lock plate (7) of a lock case (10) of the combination lock mechanism (32), through which number wheels (9) of the combination lock mechanism (32) partially protrude outwards through the lock plate (7), can be covered by means of a pivotable cover (13). 10. Müll- oder ähnlicher Behälter nach Anspruch 9, bei dem die Abdeckung (13) und der Öffnungshebel (12) getrennt voneinander um eine gemeinsame Schwenkachse (11) schwenkbar sind und am Öffnungshebel (12) eine Daumenmulde (30) ausgebildet ist, die zur separaten Verschwenkung der Abdeckung (13) dient.10. Garbage or similar container according to claim 9, in which the cover (13) and the opening lever (12) can be pivoted separately from one another about a common pivot axis (11) and a thumb recess (30) is formed on the opening lever (12) which serves for the separate pivoting of the cover (13). 11. Müll- oder ähnlicher Behälter nach einem der Ansprüche11. Garbage or similar container according to one of the claims 1 bis 5, bei dem anstelle des Öffnungshebels eine Nocke (51) vorgesehen ist, die vorzugsweise einstückig am Schnäpperhebel (3) ausgebildet ist, wobei das Schloß (44) als Schließzylinder (44) ausgebildet ist, der ein Schwenkteil (48) aufweist, das mittels eines Schlüssels um die Zylinderachse (57) schwenkbar und mit einer Schräge (50) ausgebildet ist, die mit der schnäpperhebelseitigen Nocke (51) so zusammen-1 to 5, in which a cam (51) is provided instead of the opening lever, which is preferably formed in one piece on the catch lever (3), the lock (44) being designed as a locking cylinder (44) which has a pivoting part (48) which can be pivoted about the cylinder axis (57) by means of a key and is designed with a slope (50) which is connected to the cam (51) on the catch lever side in such a way that • ·· 5 -5 - wirkt, daß der Schnäpperhebel (3) durch Drehung des Schließzylinders (44) aus seiner Verriegel- in seine Öffnungsstellung und umgekehrt verstellbar ist.acts so that the latch lever (3) can be adjusted from its locking position to its opening position and vice versa by rotating the locking cylinder (44). 12. Müll- oder ähnlicher Behälter nach einem der Ansprüche12. Garbage or similar container according to one of the claims 1 bis 11, bei dem die Schließeinrichtung (2) gegen das Innere des Behälters (1, 6) mittels einer Schutzverkleidung (42) abgedeckt ist, an der eine Schwenkachse (39) für eine Notentriegelungsklappe (3 8) angeordnet ist und die einen Durchbruch (41) aufweist, durch den hindurch ein nach oben vorstehender Ansatz (40) der Notentriegelungsklappe (38) in Richtung auf die Unterseite des Schnäpperhebels (3) vorsteht und somit der Schnäpperhebel (3) durch aufwärtiges Verschwenken der Notentriegelungsklappe (38) aus seiner Verriegel- in seine Öffnungsstellung verstellbar ist.1 to 11, in which the locking device (2) is covered against the interior of the container (1, 6) by means of a protective covering (42) on which a pivot axis (39) for an emergency release flap (38) is arranged and which has an opening (41) through which an upwardly projecting projection (40) of the emergency release flap (38) projects in the direction of the underside of the catch lever (3) and thus the catch lever (3) can be adjusted from its locking position to its opening position by pivoting the emergency release flap (38) upwards. 13. Müll- oder ähnlicher Behälter nach Anspruch 12, bei dem die Schutzverkleidung (42) aus einem transparenten Werkstoff ausgebildet ist und Zapfen (43) aufweist, die durch Löcher (49) im Deckel (1) ragen.13. Garbage or similar container according to claim 12, in which the protective covering (42) is made of a transparent material and has pins (43) which protrude through holes (49) in the lid (1). 14. Müll- oder ähnlicher Behälter nach einem der Ansprüche 4 bis 14, bei dem das Gegengewicht (35) aus magnetischem Weicheisen besteht.14. Garbage or similar container according to one of claims 4 to 14, in which the counterweight (35) consists of magnetic soft iron. 15. Müll- oder ähnlicher Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 13, bei dem in einer am Behälterteil (6) ausgebildeten Behälterschürze (54) ein Durchbruch (53) ausgebildet ist,15. Garbage or similar container according to one of claims 1 to 13, in which an opening (53) is formed in a container apron (54) formed on the container part (6), durch den hindurch mittels eines Spezialwerkzeuge (52) so auf die Riegelnasenschräge (33) der Riegelnase (4) des Schnäpperhebels (3) einwirkbar ist, daß der Schnäpperhebel (3) aus seiner Verriegel- in seine Öffnungsstellung verstellbar ist.through which the locking nose slope (33) of the locking nose (4) of the latch lever (3) can be acted upon by means of a special tool (52) in such a way that the latch lever (3) can be adjusted from its locking position to its opening position. 16. Müll- oder ähnlicher Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 15, bei dem die Schließeinrichtung (2) in einem in Normalstellung des Behälters {1, 6) aufwärts aus dem Deckel (1) vorragenden Deckelvorsprung (55) angeordnet ist.16. Garbage or similar container according to one of claims 1 to 15, in which the closing device (2) is arranged in a lid projection (55) which projects upwards from the lid (1) in the normal position of the container (1, 6).
DE29511098U 1995-07-08 1995-07-08 Garbage or similar containers to be emptied overhead Expired - Lifetime DE29511098U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29511098U DE29511098U1 (en) 1995-07-08 1995-07-08 Garbage or similar containers to be emptied overhead

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29511098U DE29511098U1 (en) 1995-07-08 1995-07-08 Garbage or similar containers to be emptied overhead

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29511098U1 true DE29511098U1 (en) 1996-11-07

Family

ID=8010313

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29511098U Expired - Lifetime DE29511098U1 (en) 1995-07-08 1995-07-08 Garbage or similar containers to be emptied overhead

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29511098U1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0872432A1 (en) * 1997-04-17 1998-10-21 Compagnie Plastic Omnium Locking device for a lid of a container and container equipped therewith
DE19920329A1 (en) * 1999-05-03 2000-11-30 Streuber Sulo Eisenwerk F Container with gravity lock
EP1081063A1 (en) * 1999-09-03 2001-03-07 Citec Environnement Device for automatically gravity-operated locking and unlocking of the lid of a container and container equipped with such a device
EP2769933A1 (en) * 2013-02-22 2014-08-27 Orbis Corporation Waste container with gravity latch
US9828177B2 (en) 2013-02-22 2017-11-28 Orbis Corporation Waste container with gravity latch and latch deactivation system
CN108928585A (en) * 2018-08-11 2018-12-04 扬州金威环保科技有限公司 A kind of movable trash compactor of compression chamber upper cover deodorant function
CN111232464A (en) * 2020-01-14 2020-06-05 中国兵器科学研究院 Container electronic lead sealing device based on satellite positioning communication and sealing and unsealing method

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6290093B1 (en) 1997-04-17 2001-09-18 Compagnie Plastic Omnium Device for locking the cover of a container, and container so equipped
FR2762306A1 (en) * 1997-04-17 1998-10-23 Plastic Omnium Cie DEVICE FOR LOCKING THE COVER OF A TRAY AND TRAY THEREOF
EP0872432A1 (en) * 1997-04-17 1998-10-21 Compagnie Plastic Omnium Locking device for a lid of a container and container equipped therewith
DE19920329A1 (en) * 1999-05-03 2000-11-30 Streuber Sulo Eisenwerk F Container with gravity lock
DE19920329C2 (en) * 1999-05-03 2003-02-27 Streuber Sulo Eisenwerk F Container with gravity lock
EP1081063A1 (en) * 1999-09-03 2001-03-07 Citec Environnement Device for automatically gravity-operated locking and unlocking of the lid of a container and container equipped with such a device
WO2001017880A1 (en) * 1999-09-03 2001-03-15 Citec Environnement Device for locking/unlocking, by gravity, the lid of a container and container equipped therewith
FR2798120A1 (en) * 1999-09-03 2001-03-09 Citec Environnement AUTOMATIC GRAVITY DEVICE FOR LOCKING / UNLOCKING THE COVER OF A TRAY AND BAC EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
US6666485B1 (en) 1999-09-03 2003-12-23 Michael Moret Device for locking/unlocking by gravity, the lid of a container and a container equipped therewith
EP2769933A1 (en) * 2013-02-22 2014-08-27 Orbis Corporation Waste container with gravity latch
US9376255B2 (en) 2013-02-22 2016-06-28 Orbis Corporation Waste container with gravity latch
US9828177B2 (en) 2013-02-22 2017-11-28 Orbis Corporation Waste container with gravity latch and latch deactivation system
CN108928585A (en) * 2018-08-11 2018-12-04 扬州金威环保科技有限公司 A kind of movable trash compactor of compression chamber upper cover deodorant function
CN108928585B (en) * 2018-08-11 2024-01-30 扬州金威环保科技有限公司 Portable rubbish compression equipment of deodorant function of compression chamber upper cover
CN111232464A (en) * 2020-01-14 2020-06-05 中国兵器科学研究院 Container electronic lead sealing device based on satellite positioning communication and sealing and unsealing method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69811754T2 (en) Locking device for a container lid and container equipped with it
DE4321586C2 (en) Motorized locking device
DE60024543T2 (en) Device for automatically locking by gravity and unlock the lid of a container and container with such a device
DE19708193C2 (en) Locking device for a garbage or similar container to be emptied overhead
DE29511098U1 (en) Garbage or similar containers to be emptied overhead
EP3722230B1 (en) Waste receiving device comprising a locking device, and use of a locking device for locking a waste receiving device
DE19806154C2 (en) Motor vehicle door lock
DE2043780B2 (en) Internal locking device for a motor vehicle door lock
DE19747020B4 (en) Lock with a housing
DE19920329C2 (en) Container with gravity lock
EP1354826B1 (en) Housing for accommodating a refuse container
DE19833890C1 (en) Security lock for refuse bin
DE19654454A1 (en) Lock with dip rod
EP0979786B2 (en) Refuse receptacle
DE19611656A1 (en) Lock mechanism fitted to existing rubbish bins
EP0699600B1 (en) Lockable refuse receptacle
EP1498562B1 (en) Locking device
DE29620058U1 (en) Large waste container with remote-controlled locking structure
DE19860455A1 (en) Waste container has closure device arranged in housing beneath container edge to prevent ingress of harmful objects
EP2730525B1 (en) Housing for accommodating a refuse container
WO2003016179A2 (en) Large refuse container comprising a pivotable, convex swing lid
DE4425519C1 (en) Locking device for refuse container
DE102020130943A1 (en) Garbage can with a lock device
DE2336196C3 (en) Housing locking device for a coin-operated machine
EP0677458B1 (en) Lid opener

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19961219

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 19981127

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20011129

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20031023

R071 Expiry of right