DE295245C

DE295245C -

Info

Publication number: DE295245C
Application number: DE1916295245D
Authority: DE
Priority date: 1916-02-22
Filing date: 1916-02-22
Publication date: 1916-11-14

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Es ist bekannt, bei Flüssigkeitsfiltern die sogenannten Filterroste, die für die Bildung der Kammern einerseits für die zu filtrierende, andererseits für die filtrierte Flüssigkeit und zum Tragen der Filtermasse bestimmt sind, innerhalb eines geschlossenen Gehäuses anzuordnen. Bei diesen Filtern muß der Kanal für die unfiltrierte oder filtrierte Flüssigkeit durch die Rostkörper selbst gebildet werden.It is known that the so-called filter grids, which are responsible for the formation of liquid filters the chambers, on the one hand, for the liquid to be filtered and, on the other hand, for the filtered liquid intended to carry the filter mass to be arranged within a closed housing. With these filters, the channel for the unfiltered or filtered liquid must be are formed by the grate body itself.

ίο Dasselbe gilt auch von dem bzw. den Entlüftungskanälen. Abgesehen davon, daß für die gegenseitige Abdichtung der Rostkörper nach dem Kanalinnern Gummi benutzt wird, was einerseits der Flüssigkeit zu leicht einen unangenehmen Beigeschmack verleiht, andererseits die Kosten der Unterhaltung erhöht, verursachen aber solche Dichtungen außerdem ziemlich viel Arbeit und geben keine Übersicht darüber, ob die Dichtung an allen Stellen eine zweckentsprechende ist.ίο The same applies to the ventilation duct (s). Apart from the fact that rubber is used for the mutual sealing of the grate body after the channel interior, what on the one hand gives the liquid an unpleasant aftertaste too easily, on the other hand increases the cost of maintenance, but such seals also cause quite a bit of work and provide no overview whether the seal is appropriate in all places.

Neben diesen und verschiedenen anderen Filterkonstruktionen werden auch solche hergestellt und benutzt, bei denen die Rostkörper schalenförmig ausgebildet und für die Aufnähme der Filtermasse bestimmt sind, oder bei denen die Rostkörper innerhalb eines Rahmens angeordnet sind, während die Filtermasse durch einen zweiten Rahmen getragen wird. In jedem dieser beiden letzteren Fälle sind die Rahmen gleichzeitig mit Öffnungen versehen, durch welche die Zu- und Ableitungskanäle und gegebenenfalls auch die Entlüftungskanäle gebildet werden. Durch den Zusammenbau solcher Rahmen entsteht dann der ganze Filter, der vielfach, wenn auch fälschlieh, als Filterpresse bezeichnet wird. Bei dieser Art von Filtern muß zwischen je zwei Rahmen eine genaue Dichtung vorgesehen sein. Zwar kann man hierbei die sachgemäße Abdichtung dadurch übersehen, daß bei fehlerhafter Dichtung die unter Druck stehende Flüssigkeit nach außen tritt. Die Nachteile der vielen Dichtungen bleiben aber auch hier bestehen.In addition to these and various other filter designs, some are also manufactured and used, in which the grate body is cup-shaped and used for recording the filter mass are determined, or in which the grate body are arranged within a frame, while the filter mass is supported by a second frame. In either of the latter two cases the frames are at the same time provided with openings through which the inlet and outlet channels and possibly also the ventilation channels are formed. By assembling such frames, the whole filter is created, which in many cases, albeit incorrectly, is referred to as a filter press. This type of filter requires between two Frame an accurate seal should be provided. It is true that this can be done with the proper sealing overlooked by the fact that if the seal is defective, the pressurized liquid leaks to the outside. The disadvantages but the many seals remain here as well.

Die vorliegende Erfindung dient dem Zweck, die vielen Gummidichtungen zu beseitigen und die gegenseitige Abdichtung möglichst durch das Filtriermaterial selbst herbeizuführen. Zu diesem Zwecke sollen die Rostkörper und die Filterkuchen innerhalb eines ein- oder mehrteiligen geschlossenen Gehäuses untergebracht werden, welches aus verzinntem, emailliertem oder sonstwie gegen Rostbildung geschütztem Eisen- oder Stahlblech oder auch aus Guß hergestellt sein kann.The present invention is for the purpose of eliminating the many rubber seals and to bring about the mutual sealing as far as possible by the filter material itself. to For this purpose, the grate body and the filter cake should be a one-part or multi-part closed housing, which is made of tinned, enamelled or iron or steel sheet otherwise protected against rust formation or made of cast iron can be made.

Die Rostkörper, die zweckmäßig, aber nicht unbedingt nötig, doppelseitig ausgebildet, also auf beiden Seiten mit geraden oder gekrümmten, stab-, kreis-, spiralförmigen oder sonstwie gestalteten Rippen oder Erhöhungen versehenThe grate body, which is useful but not absolutely necessary, is designed on both sides, so on both sides with straight or curved, rod, circular, spiral or otherwise designed ribs or elevations

sein können, sind in jedem einzelnen Falle mit einem ringsherum verlaufenden Rande versehen, der in die Filtermasse eindringt und dadurch die durch den Rost gebildete Kammer für die filtrierte oder unfiltrierte Flüssigkeit nach außen abdichtet. Die Zu- und Ableitungskanäle liegen in der Gehäusewand, und sie stehen dadurch mit den Kammern für die filtrierte und unfiltrierte Flüssigkeit in Verbindung, daß der ringsherum verlaufende Rand des Rostkörpers gegenüber dem Zu- oder Ableitungskanal des Gehäuses unterbrochen ist.are, in every single case, with a border running around them provided, which penetrates into the filter mass and thereby formed by the rust Seals the chamber for the filtered or unfiltered liquid to the outside. The access and drainage channels are in the housing wall, and they are thereby with the chambers for the filtered and unfiltered liquid in connection that the surrounding one Edge of the grate body opposite the inlet or outlet channel of the housing is interrupted.

Die Zeichnung veranschaulicht einige Ausführurtgsbeispiele eines solchen Filters, und zwar veranschaulichtThe drawing illustrates some exemplary embodiments of such a filter, and illustrated though

die Fig. 1 einen Filter in schematischer Darstellung und im Längsschnitt.1 shows a filter in a schematic representation and in longitudinal section.

Fig. 2 zeigt das Gehäuse im Querschnitt.Fig. 2 shows the housing in cross section.

In Fig. 3 ist der dazugehörige Rostkörper in der Ansicht dargestellt, währendIn Fig. 3, the associated grate body is shown in the view, while

die Fig. 4 ein Stück des Rostkörpers in größerem Maßstabe und Querschnitt veranschaulicht. Fig. 4 illustrates a piece of the grate body on a larger scale and cross-section.

Fig. 5 veranschaulicht eine besondere Ausgestaltung des Bodens mit Preßvorrichtung im Schnitt.Fig. 5 illustrates a particular embodiment of the bottom with pressing device on average.

Die Fig. 6 und 7 zeigen Sonderausführungsformen des Gehäuses teils mit, teils ohne Rostkörper.6 and 7 show special embodiments of the housing partly with, partly without Grate body.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. i, 2, 3 und 4 ist das Gehäuse a mit zwei gegenüberliegenden Kanälen b, c versehen, von denen b für die Verteilung der unfiltrierten, c für die Sammlung der filtrierten Flüssigkeit bestimmt ist. Boden und Deckel können gleichzeitig als Rost ausgebildet sein. Jeder Rostkörper d ist bei dem gezeichneten Ausführungsbeispiel auf beiden Seiten mit einem ringsherum verlaufenden keilförmigen Rande e und mit Erhöhungen bzw. Rippen f versehen, durch welche in bekannter Weise die Filterkörper g gestützt werden. Werden Boden und Deckel ebenfalls als Rost ausgebildet, dann sind auch diese so, also mit einem Rande 0 und mit Erhöhungen bzw. Rippen f versehen.In the embodiment according to FIGS. I, 2, 3 and 4, the housing a is provided with two opposite channels b, c , of which b is intended for the distribution of the unfiltered liquid, c for the collection of the filtered liquid. The base and cover can be designed as a grate at the same time. In the embodiment shown, each grate body d is provided on both sides with a wedge-shaped edge e running all around and with elevations or ribs f , by which the filter bodies g are supported in a known manner. If the base and cover are also designed as a grate, then these too are provided with an edge 0 and with elevations or ribs f .

Wie aus Fig. 3 zu ersehen ist, ist jeder ringsherum verlaufende keilförmige Rand e bei h unterbrochen. Zweckmäßig werden dagegen an dieser Unterbrechung die Erhöhungen bzw. Rippen f noch vorgesehen, damit der Filterkörper an dieser Stelle nicht durchgedrückt wird und den Eingang versperrt.As can be seen from Fig. 3, each circumferential wedge-shaped edge e is interrupted at h. In contrast, the elevations or ribs f are expediently provided at this interruption so that the filter body is not pushed through at this point and blocks the entrance.

Die Beschickung eines solchen Filters erfolgt in folgender Weise:Such a filter is charged in the following way:

Bei dem Boden und Deckel kann der Rand e beispielsweise nach dem Verteilungskanal b hin geöffnet sein. Es wird ein Filtermassekörper g eingelegt, auf denselben ein Rostkörper d aber so gelegt, daß die öffnung seines Randes β nach dem Sammelkanal c gerichtet ist. Hierauf kommt der zweite Filterkörper und wieder ein Rostkörper, dessen Randöffnung nunmehr nach dem Verteilungskanal b gerichtet ist. Auf diese Weise wird fortgefahren, bis das ganze Gehäuse mit Filtermasse und Rostrahmen gefüllt ist. Es sei schon an dieser Stelle bemerkt, daß der Rostkörper d nicht unbedingt durch eine volle Platte gebildet zu werden braucht, vielmehr kann er innerhalb des Randes β auch durchbrochen und gegebenenfalls auch noch von beiden Seiten mit Siebauflagen versehen werden. In the case of the base and cover, the edge e can be open towards the distribution channel b, for example. A filter mass body g is inserted, but a grate body d is placed on it in such a way that the opening of its edge β is directed towards the collecting channel c. This is followed by the second filter body and again a grate body, the edge opening of which is now directed towards the distribution channel b. Continue in this way until the entire housing is filled with filter material and grate frame. It should be noted at this point that the grate body d does not necessarily have to be formed by a full plate, rather it can also be perforated within the edge β and optionally also provided with sieve supports on both sides.

Werden die Filtermassekörper durch Zusammenschrauben des Bodens und Deckels mit dem Gehäuse zusammengepreßt, dann dringt der Rand e in die Filtermasse und preßt diese gegen die Gehäusewandung. Es werden auf diese Weise die durch den Rostkörper gebildeten Kammern nur mit jenem Kanal b bzw. c in Verbindung bleiben, gegen welchen die öffnung des Randes e gerichtet ist, während die Kammern nach dem anderen Kanal hin durch den Rand e abgedichtet sind. Dadurch, daß die Filtermassekörper ziemlich gut in das Gehäuseinnere passen und außerdem durch den Rand e gegen die Gehäusewand gedrückt werden, kann die zufließende unfiltrierte Flüssigkeit, selbst wenn sie allmählich vom Zulaufkanal zum Ablaufkanal c kommt, höchstens in filtriertem Zustande zu dem letzteren gelangen.If the filter mass body is pressed together with the housing by screwing the bottom and cover together, then the edge e penetrates the filter mass and presses it against the housing wall. In this way, the chambers formed by the grate body will only remain in connection with that channel b or c against which the opening of the edge e is directed, while the chambers are sealed off from the other channel by the edge e. Because the filter mass bodies fit fairly well into the interior of the housing and are also pressed against the housing wall by the edge e , the inflowing unfiltered liquid, even if it gradually comes from the inlet channel to the outlet channel c, can at most reach the latter in a filtered state.

Der besseren Abdichtung wegen durch den Rand e kann man diesen gemäß Fig. 4 höher machen als die Rippen f. Wie ersichtlich, wird ein und dieselbe Rostkonstruktion für die Kammern für unfiltrierte sowie auch für diejenigen der filtrierten Flüssigkeit benutzt. Um die Stellung des Rostkörpers im Gehäuse zu sichern, kann man im Sinne der Fig. 3 dort, wo sich die öffnung h der Ränder e befindet, den Rostkörper d mit vorspringenden Ansätzen oder Zungen i versehen, die entweder in den Kanal b oder in den Kanal c eingreifen. Von den beiden letzteren Kanälen können Entlüftungskanäle k abzweigen.4, it can be made higher than the ribs f for better sealing due to the edge e . As can be seen, one and the same grate construction is used for the chambers for the unfiltered liquid as well as for those of the filtered liquid. In order to secure the position of the grid body in the housing, can be in the sense of Fig. 3 where the opening h of the edges e is, the grate body d with projecting lugs or tongues i provided that b is either in the channel or in the Intervene channel c. Vent channels k can branch off from the latter two channels.

Die Zu- und Ablaufstutzen I und m können unter Umständen gleichzeitig als Drehzapfen benutzt werden, falls gewünscht wird, daß der Filter Kippbewegungen ermöglicht.The inlet and outlet connections I and m can, under certain circumstances, be used as pivot pins at the same time, if it is desired that the filter enables tilting movements.

Man kann den Boden oder den Deckel im Sinne der Fig. 5 auch zweiteilig machen, indem eine besondere Platte η mit Rostfläche eingelegt wird, die vermittels einer Schraubenspindel p in bekannter Weise gegen den inneren Aufbau der Filtermasseschichten g gepreßt werden kann. Diese Schraubenspindel p mit der Platte η kann gleichzeitig dazu benutztThe bottom or the lid can also be made in two parts in the sense of FIG. 5 by inserting a special plate η with a grate surface, which can be pressed against the internal structure of the filter mass layers g in a known manner by means of a screw spindle p. This screw spindle p with the plate η can be used at the same time

werden, die Filtermasseschichten bei Neubeschickung des Filters nach Öffnen des Gehäuses, α herauszudrücken.to push out the filter mass layers when the filter is refilled after opening the housing, α .

Um für den Fall, daß die Filtermassekörper etwas kleiner ausfallen, als der innere Durchmesser des Gehäuses α beträgt, eine Dichtung am Umfange zwischen Zulauf- und Ablaufkanal zu erhalten, kann man das Gehäuse am Rand der Kanäle b, c mit kleinen Wulsten r In order to obtain a seal around the circumference between the inlet and outlet ducts in the event that the filter mass body is somewhat smaller than the inner diameter of the housing α , the housing can be fitted with small beads r on the edge of the ducts b, c

ίο versehen, die in die Filtermasse eindringen und auf diese Weise eine sichere Dichtung herbeiführen.ίο that penetrate the filter material and in this way create a secure seal.

Während bei dem bisher beschriebenen Ausführungsbeispiel die beiden Kanäle b und c diametral gegenüberliegen, können dieselben gemäß Fig. 6 auch nebeneinander angeordnet werden. Diese Anordnung dürfte den Vorteil besserer Entlüftung des Filters haben, indem die beiden Kanäle gleichzeitig dem Zweck der Entlüftung dienen.While in the embodiment described so far, the two channels b and c are diametrically opposed, they can also be arranged next to one another according to FIG. 6. This arrangement should have the advantage of better ventilation of the filter in that the two channels serve the purpose of ventilation at the same time.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 7 sind ebenfalls die Kanäle b, c nebeneinander, aber unten gedacht, während diametral gegenüberliegend zwei weitere Kanäle δ¹, c¹ vorgesehen sind, die für die Entlüftung bestimmt sein sollen. In diesem Falle werden die Ränder e der Rostkörper an zwei diametral gegenüberliegenden Stellen unterbrochen, so daß die Flüssigkeit, die beispielsweise durch b eintritt, auch nach b¹ gelangen und ihre Luft- und Gasbläschen dort abgeben kann, während die beispielsweise durch c abfließende Flüssigkeit auch nach c¹ gelangen und die noch mitgeführten Gas- und Luftbläschen ebenfalls abliefern kann. Die Roste werden ebenso wie beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 nur um die strichpunktierten Linien gegeneinander versetzt, passen im übrigen sowohl für die Kammern für die unfiltrierte sowie auch für diejenigen für filtrierte Flüssigkeit.In the embodiment according to FIG. 7, the channels b, c are also intended next to one another, but at the bottom, while two further channels δ ¹ , c ^{1 are} provided diametrically opposite, which are intended for ventilation. In this case, the edges e of the grate bodies are interrupted at two diametrically opposite points, so that the liquid that enters through b , for example, can also get to b ¹ and release its air and gas bubbles there, while the liquid flowing off through c, for example, also get to c ¹ and can also deliver the gas and air bubbles that are still carried along. As in the exemplary embodiment according to FIG. 6, the grids are only offset from one another by the dash-dotted lines; they also fit for the chambers for the unfiltered liquid as well as for those for filtered liquid.

Will man die zu filtrierende Flüssigkeit durch mehrere Filterschichten hindurchsenden, sie also mehrfach filtrieren, dann muß der die Zwischenkammer bildende Rostkörper mit geschlossenen Rändern e versehen sein, damit die erstmalig filtrierte Flüssigkeit nicht gleich nach dem Sammelkanal kommt. Endlich kann man das Gehäuse zwischen den Kanälen gerieft bzw. wellenförmig machen, so zwar, daß die Wellen bzw. Rillen in der Längsrichtung verlaufen. Werden diese Rillen oder Wellen nicht scharfkantig gemacht, dann lassen sich dieselben ebenfalls sehr gut emaillieren. Bei so beschaffener Innenfläche des Gehäuses würde auch das Einlegen und Entfernen der Filtermassekörper leichter vor sich gehen und durch -Eindringen der vorstehenden Rippen oder Erhöhungen in die Filtermasse ein sicheres Abdichten zwischen Verteilungs- und Sammelkanal herbeigeführt werden.If one wishes to pass the liquid to be filtered passing through a plurality of filter layers so they filter several times, then the intermediate chamber forming grate body with closed edges e must be provided so that the first filtered liquid does not come immediately after the collection channel. Finally, the housing can be made corrugated or wave-shaped between the channels in such a way that the waves or grooves run in the longitudinal direction. If these grooves or waves are not made sharp-edged, then they can also be enameled very well. With such an interior surface of the housing, the insertion and removal of the filter mass body would also be easier and the penetration of the protruding ribs or elevations into the filter mass would bring about a reliable seal between the distribution and collecting channels.

Claims

Patent-to sayings:

1. Liquid filter with grate bodies and filter mass disks arranged within a closed housing, characterized in that the two channels for distributing the unfiltered and collecting the filtered liquid and also the ventilation channels through channels (b , c) are formed and the distribution or collecting spaces of the grate bodies (d ) arranged between the filter layers (g) and inserted into the housing («) through an opening [K) at the edge \ e) alternate in a manner known per se are in communication with the distribution and collection channel (b and c).

2. Liquid filter according to claim 1, characterized in that the distribution or collecting spaces of the inserted grate body (d) are closed to the outside by an edge (e) extending in the direction of the circumference, except for that point in the filter body (g) opposite to the distribution or collecting channel, so that this circumferential edge, which is only interrupted with respect to the channel with which the grate spaces come into contact, closes the one channel (e.g. the supply channel) with respect to the other channel ( Discharge channel) and vice versa.

3. Liquid filter according to claims 1 and 2, characterized in that, if the filter is also provided with special ventilation channels (δ ¹ , c ¹ ); the edges (e) of the inserted grate body (d) are perforated not only with respect to the distribution channel (b) or collecting channel (c), but also with respect to the associated ventilation channel.

4. Liquid filter according to claim 1, characterized in that the edges (e) are higher than the projections or ribs (f) serving to support the filter body (g), for the purpose of better sealing the chambers formed by the grids.

5. Liquid filter according to claim 1, characterized in that the edges (0) of the grate body [d) are wedge-shaped in order to press them outward at the edge when they penetrate into the filter mass body (g) and thereby create a seal between the distribution and Bring about collecting duct (b and c).

6. Liquid filter according to claim 1, characterized in that the Ge

housing {aj in the vicinity of the channels (5, c) is provided with protruding beads (r) which penetrate into the filter mass (g) and cause a seal between the distribution and collecting channel (b and c).

7. Liquid filter according to claim 1, characterized in that the Ge

housing (α) between the channels (b, c) is provided with longitudinally extending waves or grooves in order to allow easier insertion and removal of the filter mass body (g) and yet secure sealing of the channels against each other.

1 sheet of drawings.

BERLIN. PRINTED IN THE REICHSORUCKEREI.