DE29509418U1 - Adjustable fastening device - Google Patents

Adjustable fastening device

Info

Publication number
DE29509418U1
DE29509418U1 DE29509418U DE29509418U DE29509418U1 DE 29509418 U1 DE29509418 U1 DE 29509418U1 DE 29509418 U DE29509418 U DE 29509418U DE 29509418 U DE29509418 U DE 29509418U DE 29509418 U1 DE29509418 U1 DE 29509418U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sleeve part
fastening device
wall
shell
outer sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29509418U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BLANKENBURG WOLF RUEDIGER
Original Assignee
BLANKENBURG WOLF RUEDIGER
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BLANKENBURG WOLF RUEDIGER filed Critical BLANKENBURG WOLF RUEDIGER
Priority to DE29509418U priority Critical patent/DE29509418U1/en
Publication of DE29509418U1 publication Critical patent/DE29509418U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801Separate fastening elements
    • E04F13/0803Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/0805Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and the wall
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762Exterior insulation of exterior walls
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762Exterior insulation of exterior walls
    • E04B1/7637Anchoring of separate elements through the lining to the wall
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0662Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with arrangements for fastening the blind to the building

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Paper (AREA)

Description

Justierbare BefestigungsvorrichtungAdjustable mounting device

Die Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung zur Befestigung eines Gegenstandes, insbesondere einer Halterung für eine Markise oder dergleichen, an einer Gebäudewand oder dergleichen, wobei die Gebäudewand auf der Befestigungsseite eine vorgesetzte Schale aufweist.The invention relates to a fastening device for fastening an object, in particular a holder for an awning or the like, to a building wall or the like, wherein the building wall has a shell on the fastening side.

Außenwände an Gebäuden werden vielfach mit einer wärmedämmenden Verkleidung sowie einer gegen Witterungseinflüsse wie Feuchtigkeit und Nässe schützenden Schutzschicht versehen, wobei die Schutzschicht auch einen Farbanstrich tragen kann, um das optische Erscheinungsbild der Gebäudewand zu prägen. Andererseits können an Gebäudedecken ebenfalls Verkleidungen, zum Beispiel in Form von abgehängten Decken angebracht sein, sei es um die Raumhöhe zu reduzieren oder an der Decke verlaufende Versorgungsleitungen zu verdecken.External walls of buildings are often provided with a heat-insulating cladding and a protective layer that protects against weather influences such as moisture and wetness. The protective layer can also be painted to shape the visual appearance of the building wall. On the other hand, cladding can also be installed on building ceilings, for example in the form of suspended ceilings, either to reduce the room height or to conceal supply lines running along the ceiling.

Sollen an einer derartigen Wand bzw. Decke schwere Gegenstände, die unter Umständen auch Hebelkräfte ausüben können, befestigt werden, so tritt das Problem auf, daß die die Wand bedeckende Schale, das heißt die wärmedämmende Verkleidung oder die abgehängte Decke, häufig selbst nicht dazu geeignet ist, wesentliche Befestigungskräfte aufzunehmen. Um an einer solchen Wand einen schweren Gegenstand zu befestigen, sind spezielle Verankerungselemente notwendig, welche die die Wand bedeckendeIf heavy objects, which may also exert leverage forces, are to be attached to such a wall or ceiling, the problem arises that the shell covering the wall, i.e. the heat-insulating paneling or the suspended ceiling, is often not itself suitable for absorbing significant fastening forces. In order to attach a heavy object to such a wall, special anchoring elements are required which support the shell covering the wall.

Verkleidung durchsetzen und in der darunterliegenden Wand verankert sind. Hierzu werden beispielsweise Gewindestangen verwendet, welche durch ein Loch in der Verkleidung der Wand treten und in einem daran anschließenden Loch in der Wand mittels Spreiz- oder Klebedübel verankert sind. An den über die Außenoberfläche der Gewindestangen vorstehenden Bereichen werden die zu befestigenden Gegenstände festgeschraubt.cladding and are anchored in the wall below. For this purpose, threaded rods are used, for example, which pass through a hole in the wall cladding and are anchored in an adjacent hole in the wall using expansion or adhesive dowels. The objects to be attached are screwed into the areas that protrude beyond the outer surface of the threaded rods.

Um die wärmedämmende Verkleidung einer der Witterung ausgesetzten Außenwand vor dem Eindringen von Feuchtigkeit zu schützen, wird das Loch in der Schale üblicherweise durch entsprechend angebrachte Dichtungen, zum Beispiel Silikondichtmassen, gegenüber dem Verankerungselement abgedichtet. Da der zu befestigende Gegenstand mit Abstand von der die Befestigungskräfte aufnehmenden Wand angeordnet ist, wobei dieser Abstand im wesentlichen durch die Dicke der Schale gegeben ist, können an den Gegenstand angreifende, in Richtung der Wandebene weisende Kräfte zu einem beachtlichen Drehmoment auf die Befestigungsvorrichtung und deren Verankerung in der Wand führen. Hierdurch kann zum einen die Verankerung in der Wand über Gebühr belastet werden, zum anderen kann sich das Befestigungselement selbst verbiegen. Greifen an den Gegenstand zudem, zum Beispiel wind- und wetterbedingt, zeitlich veränderliche Kräfte an, so führt dies zu einem Hin- und Herwackeln des gegenstandsseitigen Endes des Verankerungselements. Dies könnte den äußeren Teil der Schale beschädigen, zumindest jedoch eine das Loch gegen Feuchtigkeitseintritt schützende Silikondichtung zerstören.In order to protect the heat-insulating cladding of an external wall exposed to the weather from the ingress of moisture, the hole in the shell is usually sealed against the anchoring element by appropriately applied seals, for example silicone sealants. Since the object to be fastened is arranged at a distance from the wall that absorbs the fastening forces, whereby this distance is essentially determined by the thickness of the shell, forces acting on the object in the direction of the wall plane can lead to a considerable torque on the fastening device and its anchoring in the wall. This can, on the one hand, place excessive strain on the anchoring in the wall, and, on the other hand, can cause the fastening element itself to bend. If the object is also subjected to forces that change over time, for example due to wind and weather, this leads to the end of the anchoring element on the object side wobbling back and forth. This could damage the outer part of the shell, or at least destroy a silicone seal that protects the hole against the ingress of moisture.

In solchen Fällen wird das Verankerungselement üblicherweise durch ein hülsenförmiges Abstandselement ergänzt, welches das Verankerungselement umschließt, mit einer von der Wand wegweisenden Anlagefläche an dem zu befestigenden Gegenstand und mit einer zur Wand hinweisenden Anlagefläche an der Wand anliegt. Das Abstandselement weist einen größeren Durchmesser als das Verankerungselement auf und ist in eine entsprechend groß bemessene Ausnehmung in der Schale eingesetzt. Der zu befestigende Gegenstand wird über das Verankerungselement gegen dasIn such cases, the anchoring element is usually supplemented by a sleeve-shaped spacer element, which encloses the anchoring element, with a contact surface facing away from the wall on the object to be fastened and with a contact surface facing towards the wall on the wall. The spacer element has a larger diameter than the anchoring element and is inserted into a correspondingly large recess in the shell. The object to be fastened is held against the

Abstandselement und somit gegen die Oberfläche der Wand verspannt, wobei das Verankerungselement von der Wand wegweisende Zugkräfte und das Abstandselement auf die Wand zu gerichtete Druckkräfte überträgt. Eine derartig ausgestaltete Befestigungsvorrichtung ist aufgrund der an der Wand anliegenden Anlagefläche des Abstandselements und dem über das Verankerungselement ausgeübten Druck in der Lage, ebenfalls in Richtung der Ebene der Wand weisende Kräfte aufzunehmen und den zu befestigenden Gegenstand fest an der Wand zu halten.Spacer element and thus braced against the surface of the wall, whereby the anchoring element transmits tensile forces directed away from the wall and the spacer element transmits compressive forces directed towards the wall. A fastening device designed in this way is able to absorb forces directed in the direction of the plane of the wall and to hold the object to be fastened firmly to the wall due to the contact surface of the spacer element resting on the wall and the pressure exerted via the anchoring element.

Die Abstandselemente werden üblicherweise in ihrer Länge an die Dicke der Schale angepaßt, so daß der zu befestigende Gegenstand unmittelbar an der Oberfläche der Schale gehalten ist, jedoch selbst keinen Druck auf die möglicherweise druckempfindliche Schale ausübt. Um das eventuelle Eindringen von Feuchtigkeit in die Schale zu verhindern, kann das Abstandselement mittels einer Silikon- oder Gummidichtung gegenüber der Schale abgedichtet sein.The length of the spacers is usually adapted to the thickness of the shell, so that the object to be attached is held directly on the surface of the shell, but does not exert any pressure on the possibly pressure-sensitive shell. To prevent moisture from penetrating the shell, the spacer can be sealed against the shell using a silicone or rubber seal.

Als Abstandselemente werden üblicherweise entsprechend abgelängte Rohre verwendet. Diese werden bei der Montage eines Gegenstandes an einer mit einer Schale versehenen Wand an Ort und Stelle entsprechend der Dicke der Schale von einem Endlosmaterial abgesägt. Dieser Vorgang ist arbeitsaufwendig, da bei der Befestigung eines Gegenstandes mittels mehrerer Befestigungsvorrichtungen jedes einzelne Abstandselement in seiner Länge individuell an die lokalen Gegebenheiten der Wand angepaßt werden muß, d.h. das Rohr in der entsprechenden Länge abgesägt, ordnungsgemäß entgratet und eventuell in seiner Länge korrigiert werden muß. Insbesondere bei der Montage einer sich über mehrere Meter Länge erstreckenden Halterung für eine Markise, welche entlang ihrer Länge an mehreren Stellen an der Wand befestigt werden muß, ist es notwendig, die einzelnen Abstandselemente nicht nur im Hinblick auf die Dicke der Schale abzulängen, sondern auch darauf zu achten, daß die von der Wand wegweisenden Anlageflächen der Abstandselemente untereinander fluchten. Dies kann zum Beispiel durch Anlegen eines LinealsPipes cut to the appropriate length are usually used as spacers. When mounting an object on a wall with a shell, these are sawn off from a continuous material on site according to the thickness of the shell. This process is labor-intensive because when fastening an object using several fastening devices, each individual spacer must be individually adapted in length to the local conditions of the wall, i.e. the pipe must be sawn off to the appropriate length, properly deburred and its length may have to be corrected. In particular when mounting a bracket for an awning that extends over several meters and has to be attached to the wall at several points along its length, it is necessary not only to cut the individual spacers to length with regard to the thickness of the shell, but also to ensure that the contact surfaces of the spacers facing away from the wall are aligned with one another. This can be done, for example, by placing a ruler

kontrolliert werden, es ist dabei jedoch häufig nötig, daß die einzelnen Abstandselemente in ihrer Länge mehrmals korrigiert werden müssen, bis die gewünschte Flucht erzielt ist, wobei eventuell zu kurz abgeschnittene Rohre durch neue, längere ersetzt werden müssen. Bei der Montage, beispielsweise einer Markise, ist das Ablängen der Abstandselemente ein besonders zeitaufwendiger Arbeitsschritt, zudem muß für einen derartigen MontageVorgang das notwendige Werkzeug, wie Schraubstock, Säge, Feile usw., mitgeführt werden.checked, however, it is often necessary for the length of the individual spacer elements to be corrected several times until the desired alignment is achieved, whereby pipes that have been cut too short may have to be replaced with new, longer ones. When assembling an awning, for example, cutting the spacer elements to length is a particularly time-consuming step, and the necessary tools, such as a vice, saw, file, etc., must be carried along for this type of assembly process.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Befestigungsvorrichtung zur Befestigung eines Gegenstandes, insbesondere einer Halterung für eine Markise an einer mit einer Schale versehenen Gebäudewand oder dergleichen zur Verfügung zu stellen, deren Abstandselement in seiner Länge einfacher als bisher an die benötigte Länge anpaßbar ist.It is the object of the invention to provide a fastening device for fastening an object, in particular a holder for an awning to a building wall provided with a shell or the like, the length of the spacer element of which can be adapted to the required length more easily than before.

Die Erfindung geht dabei aus von einer Befestigungsvorrichtung zur Befestigung eines Gegenstandes, insbesondere einer Halterung für eine Markise oder dergleichen, an einer Gebäudewand oder dergleichen, mit auf der Befestigungsseite vorgesetzter Schale, umfassend ein im wesentlichen hülsenförmiges Abstandselement zur Anordnung in einer zur Gebäudewand reichenden Öffnung der Schale und ein das Abstandselement durchsetzendes Verankerungselement, insbesondere eine Gewindestange, mittels der der Gegenstand über das Abstandselement gegen die Gebäudewand spannbar ist. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß das Abstandselement zwei koaxial ineinander greifende Hülsenteile aufweist, von denen das innere Hülsenteil ein Außengewinde und das äußere Hülsenteil ein auf das Außengewinde geschraubtes Innengewinde aufweist und axial über das innere Hülsenteil vorsteht.The invention is based on a fastening device for fastening an object, in particular a holder for an awning or the like, to a building wall or the like, with a shell on the fastening side, comprising a substantially sleeve-shaped spacer element for arrangement in an opening of the shell reaching to the building wall and an anchoring element passing through the spacer element, in particular a threaded rod, by means of which the object can be clamped against the building wall via the spacer element. The invention is characterized in that the spacer element has two coaxially interlocking sleeve parts, of which the inner sleeve part has an external thread and the outer sleeve part has an internal thread screwed onto the external thread and protrudes axially beyond the inner sleeve part.

Um einen Gegenstand mit der erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung an einer mit einer vorgesetzten Schale versehenen Wand zu befestigen, wird zweckmäßigerweise die Wand mit einer Bohrung zur Verankerung des Spannelements versehen und in dieIn order to fasten an object with the fastening device according to the invention to a wall provided with a shell in front, the wall is expediently provided with a hole for anchoring the clamping element and into the

Schale zur Aufnahme des hülsenförmigen Abstandselements eine bis zur Oberfläche der Wand verlaufende Ausnehmung eingebracht. Das Verankerungselement wird anschließend in der Wand verankert und das einzusetzende Abstandselement wird durch relatives Verdrehen der beiden koaxial ineinandergreifenden Hülsenteile in seiner Länge zunächst grob an die Dicke der Schale angepaßt. Das Abstandselement wird dann über das Verankerungselement gesteckt und in die Schale bis zum Anschlag an die Wand eingesetzt. Durch Verdrehen der beiden Hülsenteile zueinander kann die Länge des Abstandselements präzise an die Dicke der Schale und an den Abstand, den der zu befestigende Gegenstand schließlich von der Wand aufweisen soll, angepaßt werden. Insbesondere ist es damit möglich, auf besonders einfache Weise mehrere Abstandselemente zueinander in Ausrichtung zu bringen, es ist vor allem auch möglich, ein anfangs zu kurz eingestelltes Abstandselement durch Verdrehen der Hülsenteile zueinander wieder zu verlängern. Im Anschluß an die Längenanpassung des Abstandselements wird der zu befestigende Gegenstand an dem Verankerungselement angebracht, indem er beispielsweise mit einer in ihm vorgesehenen Bohrung über das Verankerungselement gesteckt über eine Beilagscheibe und eine Schraubmutter fixiert wird. Bei angezogener Schraubmutter liegt der Gegenstand an einer Anlagefläche eines der beiden Hülsenteile an und das andere der beiden Hülsenteile liegt mit einer Anlagefläche an der Wand an. Bei fest angezogener Schraubmutter überträgt das Abstandselement eine Druckkraft von dem Gegenstand auf die Außenfläche der Wand, das Verankerungselement nimmt die entsprechende Zugkraft auf.A recess extending to the surface of the wall is made in the shell to accommodate the sleeve-shaped spacer element. The anchoring element is then anchored in the wall and the length of the spacer element to be inserted is initially roughly adjusted to the thickness of the shell by relatively twisting the two coaxially interlocking sleeve parts. The spacer element is then placed over the anchoring element and inserted into the shell until it stops against the wall. By twisting the two sleeve parts relative to each other, the length of the spacer element can be precisely adjusted to the thickness of the shell and to the distance that the object to be attached should ultimately have from the wall. In particular, this makes it possible to align several spacer elements with each other in a particularly simple way; above all, it is also possible to lengthen a spacer element that was initially set too short by twisting the sleeve parts relative to each other. After adjusting the length of the spacer element, the object to be fastened is attached to the anchoring element, for example by inserting it into a hole provided in it over the anchoring element and fixing it using a washer and a screw nut. When the screw nut is tightened, the object rests on a contact surface of one of the two sleeve parts and the other of the two sleeve parts rests on a contact surface on the wall. When the screw nut is firmly tightened, the spacer element transfers a compressive force from the object to the outer surface of the wall, and the anchoring element absorbs the corresponding tensile force.

Um diese Druckkraft großflächig zu übertragen, ist insbesondere vorgesehen, daß das äußere Hülsenteil Topfform hat, wobei in dem Topfboden eine Öffnung für den Durchtritt des Verankerungselements vorgesehen ist. Damit steht der Topfboden für die Übertragung der Durckkraft zur Verfügung. Bevorzugterweise wird das Abstandselement so in der Schale angeordnet, daß der Topfboden zur Wand hin weist, da dort eine möglichst große Fläche zur Übertragung des Anpreßdrucks gewünscht sein kann, wenn dieIn order to transmit this pressure force over a large area, it is particularly intended that the outer sleeve part has a pot shape, with an opening in the pot base for the anchoring element to pass through. The pot base is thus available for transmitting the pressure force. Preferably, the spacer element is arranged in the shell so that the pot base faces the wall, since the largest possible area for transmitting the contact pressure may be desired there if the

Wand etwa aus sprödem Material besteht. Der Durchmesser der Öffnung im Topfboden ist dabei in etwa gleich dem Durchmesser einer in dem inneren Hülsenteil für den Durchtritt des Verankerungselements vorgesehenen Öffnung. Diese beiden in den Hülsenteilen vorgesehenen Öffnungen übernehmen eine radiale Führung des Abstandselements am Verankerungselement und dienen damit, wenn deren Durchmesser an den Durchmesser des Verankerungselements angepaßt ist, auch zur Übertagung von Kippkräften von dem an dem Abstandselement befestigten Gegenstand auf die Wand.Wall is made of brittle material. The diameter of the opening in the pot base is approximately equal to the diameter of an opening in the inner sleeve part for the passage of the anchoring element. These two openings provided in the sleeve parts provide radial guidance for the spacer element on the anchoring element and thus, if their diameter is adapted to the diameter of the anchoring element, also serve to transfer tilting forces from the object attached to the spacer element to the wall.

Bevorzugterweise ist vorgesehen, daß das äußere Hülsenteil einen im wesentlichen kreiszylindrischen Außenmantel aufweist. Dies ist vorteilhaft, da dann der Außenmantel des äußeren Hülsenteils bei einer entsprechend bemessenen Bohrung in der Schale an dem Innenmantel dieser Bohrung anliegen kann und in dieser für die Montage geführt ist. Wird das äußere Hülsenteil so in der Schale angeordnet, daß es zum zu befestigenden Gegenstand hin weist, ist es einfach möglich, das Hülsenteil gegenüber der Schale abzudichten. Wird das äußere Hülsenteil hingegen derart in der Schale angeordnet, daß es zur Wand hin weist, so ist es vorteilhaft, die Bohrung in der Schale so zu bemessen, daß das äußere Hülsenteil unter Reibung an dem Innenmantel der Bohrung anliegt, womit es beim Verdrehen der beiden Hülsenteile relativ zueinander in der Schale gehalten ist. Es kann damit die Länge des Hülsenteils bei eingesetztem Hülsenteil in der Schale von außen her besonders einfach an die benötigte Länge angepaßt werden.Preferably, the outer sleeve part has a substantially circular cylindrical outer shell. This is advantageous because the outer shell of the outer sleeve part can then rest against the inner shell of this hole if there is a correspondingly dimensioned hole in the shell and is guided in this for assembly. If the outer sleeve part is arranged in the shell so that it faces the object to be fastened, it is easy to seal the sleeve part against the shell. If, on the other hand, the outer sleeve part is arranged in the shell so that it faces the wall, it is advantageous to dimension the hole in the shell so that the outer sleeve part rests against the inner shell of the hole with friction, which means that it is held in the shell when the two sleeve parts are rotated relative to one another. This means that the length of the sleeve part can be adapted to the required length particularly easily from the outside when the sleeve part is inserted in the shell.

Bevorzugterweise ist auch vorgesehen, das innere Hülsenteil an seinem dem äußeren Hülsenteil axial abgewandten Ende mit einem radial nach außen abstehenden Ringkragen zu versehen, wobei der Ringkragen insbesondere eine im wesentlichen kreisförmige Außenkontur aufweisen kann.Preferably, it is also provided that the inner sleeve part is provided with a radially outwardly projecting annular collar at its end axially facing away from the outer sleeve part, wherein the annular collar can in particular have a substantially circular outer contour.

Hierbei ist insbesondere auch vorgesehen, den Außendurchmesser des Ringkragens an den des äußeren Hülsenteils anzupassen, womit das Hülsenteil an seinen beiden Enden jeweils in der Bohrung in der Schale geführt ist. Unabhängig davon, ob nun das innere oder das äußere Hülsenteil zu dem Gegenstand weist, ist ein bündiger Abschluß des Abstandselements mit der Außenseite der Schale möglich und eine einfache Abdichtung des Abstandselements gegenüber der Schale zu erreichen.In particular, it is also intended to adapt the outer diameter of the ring collar to that of the outer sleeve part, whereby the sleeve part is guided at both ends in the hole in the shell. Regardless of whether the inner or outer sleeve part faces the object, a flush finish of the spacer element with the outside of the shell is possible and a simple seal of the spacer element against the shell can be achieved.

Es erweist sich andererseits ebenfalls als günstig, wenn der Ringkragen einen größeren Außendurchmesser hat als das äußere Hülsenteil. In diesem Fall wird das äußere Hülsenteil zweckmäßigerweise zur Wand weisend in der Schale angeordnet, wobei der Durchmesser der Bohrung der Schale an den Außendurchmesser des äußeren Hülsenteils angepaßt ist. Diese Variante ermöglicht eine besonders einfache und robuste Abdichtung des Hülsenteils gegenüber der Außenfläche der Schale, da das innere Hülsenteil so weit in das äußere Hülsenteil hineingeschraubt werden kann bis die dem äußeren Hülsenteil axial zugewandte Seitenfläche des Ringkragens an der Außenfläche der Schale anliegt. Damit wird der Spalt zwischen dem Hülsenteil und der Schale durch den Kragen überdeckt und das Eindrigen von Feuchtigkeit in die Schale erschwert. Zudem ist es möglich, zwischen dem Außenmantel des Ringkragens und der Außenfläche der Schale zusätzlich Dichtmasse, zum Beispiel in Form von Silikonmaterial, anzubringen.On the other hand, it also proves to be advantageous if the ring collar has a larger outer diameter than the outer sleeve part. In this case, the outer sleeve part is expediently arranged in the shell facing the wall, with the diameter of the hole in the shell being adapted to the outer diameter of the outer sleeve part. This variant enables a particularly simple and robust sealing of the sleeve part against the outer surface of the shell, since the inner sleeve part can be screwed into the outer sleeve part until the side surface of the ring collar facing axially towards the outer sleeve part rests against the outer surface of the shell. This means that the gap between the sleeve part and the shell is covered by the collar and the penetration of moisture into the shell is made more difficult. It is also possible to apply additional sealing compound, for example in the form of silicone material, between the outer jacket of the ring collar and the outer surface of the shell.

Die Dichtwirkung zwischen dem Abstandselement und der Außenfläche der Schale kann weiter verbessert werden, wenn die dem äußeren Hülsenteil axial zugewandte Seitenfläche des Ringkragens eine Ringnut zur Aufnahme von Dichtungsmaterial aufweist. Es ist somit möglich, das innere Hülsenteil so weit in das äußere Hülsenteil einzuschrauben, bis das sich plastisch und elastisch verformende Dichtungsmaterial unter einem gewissen Anpreßdruck zwischen dem Ringkragen und der Außenfläche der Schale eingespannt ist. Diese Form der Abdichtung ist insbesondere auch dann gegenüber Feuchtigkeit beständig, wenn an derThe sealing effect between the spacer element and the outer surface of the shell can be further improved if the side surface of the ring collar facing the outer sleeve part axially has an annular groove for receiving sealing material. It is thus possible to screw the inner sleeve part into the outer sleeve part until the plastically and elastically deforming sealing material is clamped under a certain contact pressure between the ring collar and the outer surface of the shell. This form of sealing is particularly resistant to moisture when the

Befestigungsvorrichtung Vibrationskräfte angreifen oder das Dichtungsmaterial selbst durch Witterungseinflüsse mit der Zeit an Elastizität verliert.fastening device is subject to vibration forces or the sealing material itself loses elasticity over time due to weather influences.

Bevorzugterweise werden das innere und das äußere Hülsenteil aus festem, Druckkräfte übertragendem Material hergestellt. Insbesondere bei der Montage im Außenbereich von Gebäuden werden nicht rostende Materialien, wie zum Beispiel Aluminium oder Edelstahl bevorzugt, für Kunststoffmaterial kommt noch der Vorteil in Betracht, daß es in einem Spritzgußverfahren vergleichsweise preisgünstig hergestellt werden kann.Preferably, the inner and outer sleeve parts are made of a solid material that transmits compressive forces. Particularly when installing outside buildings, rust-proof materials such as aluminum or stainless steel are preferred; plastic material also has the advantage that it can be manufactured comparatively inexpensively using an injection molding process.

Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand von Zeichnungen näher erläutert. Hierbei zeigt:In the following, embodiments of the invention are explained in more detail with reference to drawings.

Fig. 1 eine einen Gegenstand an einer Wand befestigende justierbare Befestigungsvorrichtung im Schnitt,Fig. 1 shows an adjustable fastening device for attaching an object to a wall in section,

Fig. 2 eine Variante der in Fig. 1 dargestellten justierbaren Befestigungsvorrichtung undFig. 2 shows a variant of the adjustable fastening device shown in Fig. 1 and

Fig. 3 eine Variante der in Fig. 2 dargestellten justierbaren Befestigungsvorrichtung.Fig. 3 shows a variant of the adjustable fastening device shown in Fig. 2.

Fig. 1 zeigt eine Außenwand 1 eines Gebäudes, an der zum Schutz gegen Witterung zunächst eine wärmeisolierende Verkleidung 3 und darauf eine die wärmeisolierende Verkleidung 3 vor Feuchtigkeit schützende Außenhaut 5 angebracht ist. An der Wand 1 ist ein Markisenträger 7 mittels einer allgemein mit 9 bezeichneten Befestigungsvorrichtung befestigt. Die Befestigungsvorrichtung 9 muß zum einen die Gewichtskraft des Markisenträgers 7 und einer an diesem Markisenträger 7 gehaltenen Markise auf die Wand 1 übertragen. Zum anderen treten, insbesondere bei ausgefahrener Markise und bei Einwirkung durch Wind, Hebelkräfte auf, die ebenfalls über die Befestigungsvorrichtung 9 von dem Markisenträger 7 auf die Wand übertragen werden müssen. Zur Aufnahme der Befestigungskräfte steht dabei im wesentlichenFig. 1 shows an outer wall 1 of a building, to which a heat-insulating cladding 3 is attached to protect against the weather, and then an outer skin 5 is attached to protect the heat-insulating cladding 3 from moisture. An awning support 7 is attached to the wall 1 by means of a fastening device generally designated 9. The fastening device 9 must, on the one hand, transfer the weight of the awning support 7 and an awning held on this awning support 7 to the wall 1. On the other hand, particularly when the awning is extended and when exposed to wind, lever forces occur, which must also be transferred from the awning support 7 to the wall via the fastening device 9. To absorb the fastening forces, the main thing is

-J-J

nur die Wand 1 zur Verfügung. Die wärmeisolierende Verkleidung 3 und die relativ dünne Außenhaut 5 können selbst keine größeren Kräfte aufnehmen. Die wärmeisolierende Verkleidung 3 würde sich dabei verformen, in der dünnen, unter Umständen harten Außenhaut 5, würden sich unter Einwirkung von Kräften eventuell Risse bilden.only the wall 1 is available. The heat-insulating cladding 3 and the relatively thin outer skin 5 cannot absorb any large forces themselves. The heat-insulating cladding 3 would deform, and cracks could form in the thin, possibly hard outer skin 5 under the influence of forces.

In die Wand 1 ist ein Loch 13 eingebracht, in dem eine Gewindestange 11 verankert ist. Zur Verankerung der Gewindestange 11 kann ein Spreizdübel oder ähnliches verwendet werden. In der Zeichnung dargestellt ist eine Verankerung der Gewindestange 11, bei der in das Loch 13 ein Einspritzsieb 15 eingesetzt ist, in das Zweikomponentenmörtel 17 eingespritzt ist, und das nach Einsetzen der Gewindestange 11 diese in dem Loch 13 verankert.A hole 13 is made in the wall 1, in which a threaded rod 11 is anchored. An expansion anchor or similar can be used to anchor the threaded rod 11. The drawing shows an anchoring of the threaded rod 11 in which an injection sieve 15 is inserted into the hole 13, into which two-component mortar 17 is injected, and which anchors the threaded rod 11 in the hole 13 after it has been inserted.

In der Außenhaut 5 und der wärmeisolierenden Verkleidung 3 ist eine bis zur Wand reichende, kreisrunde Ausnehmung 19 eines Durchmessers Dl vorgesehen, die koaxial mit der Gewindestange 11 verläuft.In the outer skin 5 and the heat-insulating cladding 3, a circular recess 19 of a diameter D1 is provided, which extends to the wall and runs coaxially with the threaded rod 11.

In die Ausnehmung 19 ist ein Abstandselement 21 eingesetzt. Das Abstandselement 21 umfaßt ein mit einem Innnengewinde 23 versehenes äußeres Hülsenteil 25 sowie ein mit einem Außengewinde 27 versehenes inneres Hülsenteil 29. Die beiden Hülsenteile 25 und 29 greifen über ihre Gewinde 23 und 27 ineinander ein und sind dabei so ineinander geschraubt, daß das innere Hülsenteil 29 mit einer Anlageseite 31 an der Wand 1 anliegt. In Axialrichtung erstreckt sich das innere Hülsenteil 29 über eine Länge, welche geringer ist als die Dicke der wärmeisolierenden Verkleidung 3 und der Außenhaut 5 zusammen. Das äußere Hülsenteil 25 weist eine axiale Länge auf, die ebenfalls geringer ist als die Dicke der wärmneisolierenden Verkleidung 3 und der Außenhaut 5 zusammen, es ragt jedoch so weit über das innere Hülsenteil 29 vor, daß es mit einer Anlageseite 33 geringfügig über die Oberfläche der Außenhaut 5 vorsteht.A spacer element 21 is inserted into the recess 19. The spacer element 21 comprises an outer sleeve part 25 provided with an internal thread 23 and an inner sleeve part 29 provided with an external thread 27. The two sleeve parts 25 and 29 engage with each other via their threads 23 and 27 and are screwed into each other in such a way that the inner sleeve part 29 rests against the wall 1 with a contact side 31. In the axial direction, the inner sleeve part 29 extends over a length which is less than the thickness of the heat-insulating cladding 3 and the outer skin 5 together. The outer sleeve part 25 has an axial length which is also less than the thickness of the heat-insulating cladding 3 and the outer skin 5 together, but it protrudes so far beyond the inner sleeve part 29 that it protrudes slightly with a contact side 33 over the surface of the outer skin 5.

Die beiden Hülsenteile 25 und 29 werden jeweils von der Gewindestange 11 in Axialrichtung durchsetzt, wobei die Gewindestange 11 in einer in dem inneren Hülsenteil 29 vorgesehenen Bohrung 35 verläuft, welche einen Durchmesser aufweist, der geringfügig größer ist als der Durchmesser der Gewindestange.The two sleeve parts 25 and 29 are each penetrated by the threaded rod 11 in the axial direction, wherein the threaded rod 11 runs in a bore 35 provided in the inner sleeve part 29, which has a diameter that is slightly larger than the diameter of the threaded rod.

Der Markisenträger 7 liegt mit einer zur Wand weisenden Anlagefläche 37 an der Anlagefläche 33 des äußeren Hülsenteils an, wobei die Gewindestange 11 ein in dem Markisenträger 7 vorgesehenes Loch 39 durchsetzt. Über eine auf die Gewindestange 11 geschraubte Mutter 41 und eine zwischengelegte Beilagscheibe 43 wird der Markisenträger 7 gegen das äußere Hülsenteil 25 gepreßt, welches diesen Preßdruck über sein Innengewinde 23 auf das Außengewinde 27 des inneren Hülseneteiis 29 und von dort über die zur Wand weisende Anlagefläche 31 auf die Oberfläche der Wand 1 überträgt. Die diesem Anpreßdruck entsprechende Zugkraft auf der Gewindestange 11 wird über den Zweikomponentenmörtel 17 ebenfalls auf die Wand 1 übertragen.The awning support 7 rests with a contact surface 37 facing the wall on the contact surface 33 of the outer sleeve part, with the threaded rod 11 passing through a hole 39 provided in the awning support 7. The awning support 7 is pressed against the outer sleeve part 25 via a nut 41 screwed onto the threaded rod 11 and an intermediate washer 43, which transfers this pressure via its internal thread 23 to the external thread 27 of the inner sleeve part 29 and from there via the contact surface 31 facing the wall to the surface of the wall 1. The tensile force on the threaded rod 11 corresponding to this contact pressure is also transferred to the wall 1 via the two-component mortar 17.

Der Markisenträger 7 ist somit fest gegen die Wand 1 verspannt, wobei an dem Markisenträger 7 angreifende Zugkräfte über die Gewindestange 11 und Druckkräfte über das Abstandselement 21 auf die Wand 1 übertragen werden. Parallel zur Wand 1 verlaufende Kräfte, welche an sich ein Drehmoment auf die Gewindestange ausüben würden, werden über die großflächige Anlagefläche 31 des Abstandselements 21 ebenfalls auf die Wand 1 übertragen.The awning support 7 is thus firmly braced against the wall 1, with tensile forces acting on the awning support 7 being transferred to the wall 1 via the threaded rod 11 and compressive forces via the spacer element 21. Forces running parallel to the wall 1, which would in themselves exert a torque on the threaded rod, are also transferred to the wall 1 via the large contact surface 31 of the spacer element 21.

Das Abstandselement 21 ist bei der Montage der Befestigungsvorrichtung 9 besonders einfach in seiner Länge an die Dicke der wärmeisolierenden Verkleidung 3 und der Außenhaut 5 anpaßbar, da die beiden über Gewinde 23 und 27 ineinandergreifenden Hülsenteile 25 und 29 durch relatives Verdrehen zueinander ein Einstellen der Gesamtlänge des Abstandselements 21 ermöglichen.When assembling the fastening device 9, the length of the spacer element 21 can be adjusted particularly easily to the thickness of the heat-insulating cladding 3 and the outer skin 5, since the two sleeve parts 25 and 29, which engage with each other via threads 23 and 27, enable the total length of the spacer element 21 to be adjusted by rotating relative to each other.

Das äußere Hülsenteil 25 weist einen kreiszylindrischen Außenmantel 45 auf, der in seinem Durchmesser D2 im wesentlichen dem Durchmesser Dl der Ausnehmung 19 in der wärmeisolierenden Schicht 3 und der Außenhaut 5 entspricht. Um die wärmeisolierende Schicht 3 vor eindringender Feuchtigkeit zu schützen, ist das äußere Hülsenteil 25 gegenüber der Außenhaut 5 mittels eines aufgespritzen Silikondichtrings 47 abgedichtet.The outer sleeve part 25 has a circular cylindrical outer casing 45, the diameter D2 of which essentially corresponds to the diameter D1 of the recess 19 in the heat-insulating layer 3 and the outer skin 5. In order to protect the heat-insulating layer 3 from penetrating moisture, the outer sleeve part 25 is sealed from the outer skin 5 by means of a molded-on silicone sealing ring 47.

In den Fig. 2 und 3 sind Varianten der Erfindung dargestellt. Dabei sind die Komponenten, die Komponenten in der Fig. 1 entsprechen, jeweils mit gleichen Bezugsziffern, zur Unterscheidung jedoch mit einem zusätzlichen Buchstaben, versehen. Zu deren Erläuterung wird jeweils auf die gesamte vorangehende Beschreibung Bezug genommen.Variants of the invention are shown in Figs. 2 and 3. The components that correspond to components in Fig. 1 are each provided with the same reference numbers, but with an additional letter to distinguish them. For an explanation of these, reference is made to the entire preceding description.

Im Unterschied zu der in der Fig. 1 dargestellten Ausführungsform liegt bei der in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform ein äußeres Hülsenteil 25b eines Abstandselements 21b an einer Wand Ib an, und ein inneres Hülsenteil 29b kommt zur Anlage an einen Markisenträger 7b.In contrast to the embodiment shown in Fig. 1, in the embodiment shown in Fig. 2, an outer sleeve part 25b of a spacer element 21b rests against a wall 1b, and an inner sleeve part 29b rests against an awning support 7b.

Beide Hülsenteile 25b und 29b stehen wiederum über Innen- und Außengewinde 23b bzw. 27b miteinander in Eingriff. Um eine großflächige Übertragung des Anpreßdrucks des Abstandselements 21b auf die Oberfläche der Wand Ib zu ermöglichen, weist das äußere Hülsenteil 25b Topfform auf, wobei ein Topfboden 51 eine Anlageseite 33b des äußeren Hülsenelements 25b nach radial innen vergrößert. In dem Topfboden 51 ist ein zentrales Loch 53 für den Durchtritt einer Gewindestange 11b vorgesehen. Der Innendurchmesser des Lochs 53 ist, ebenso wie der Innendurchmesser eines in dem inneren Hülsenelement 29b vorgesehenen Lochs 35b, an den Durchmesser der Gewindestange 11b angepaßt. Der Außendurchmesser D2 des äußeren Hülsenelements 25b ist an den Durchmesser Dl einer in einer wärmeisolierenden Verkleidung 3b und einer Außenhaut 5b vorgesehenen Ausnehmung 19b so angepaßt, das das äußere Hülsenelement 25b an der Innenwand der Ausnehmung 19b unter Reibung anliegt. Dadurch wird, um eineBoth sleeve parts 25b and 29b are in turn engaged with one another via internal and external threads 23b and 27b respectively. In order to enable a large-area transfer of the contact pressure of the spacer element 21b to the surface of the wall 1b, the outer sleeve part 25b has a pot shape, with a pot base 51 enlarging a contact side 33b of the outer sleeve element 25b radially inward. A central hole 53 is provided in the pot base 51 for the passage of a threaded rod 11b. The inner diameter of the hole 53, as well as the inner diameter of a hole 35b provided in the inner sleeve element 29b, is adapted to the diameter of the threaded rod 11b. The outer diameter D2 of the outer sleeve element 25b is adapted to the diameter Dl of a recess 19b provided in a heat-insulating lining 3b and an outer skin 5b in such a way that the outer sleeve element 25b rests against the inner wall of the recess 19b with friction. This ensures that

_ 19 . «···♦♦·► · ·_ 19 . «···♦♦·► · ·

• «ft. ···• «ft. ···

besonders einfache Längeneinstellung des Abstandselements 21b zu ermöglichen, das äußere Hülsenelement 25b bei einer Drehung des inneren Hülsenelements 29b in der wärmeisolierenden Verkleidung 3b festgehalten. An seinem von dem äußeren Hülsenteil 25b abgewandten Ende trägt das innere Hülsenteil 29b einen radial nach außen abstehenden Ringkragen 55 mit kreisförmiger Außenkontur, dessen Außendurchmesser geringfügig kleiner ist als der Durchmesser Dl der in der wärmeisolierenden Verkleidung 3b und der Außenhaut 5b vorgesehenen Ausnehmung 19b. Das innere Hülsenteil 29b ist mit seinem Ringkragen 55 so weit in das äußere Hülsenteil 25b eingeschraubt, daß eine Anlagefläche 31b des inneren Hülsenteils 2 9b etwas über die Oberfläche der Außenschale 5b vorsteht. Der Ringkragen 55 ist gegenüber der Außenhaut 5b durch entlang des Außenumfangs des Ringkragens 55 angebrachte Silikondichtmasse 47b abgedichtet.In order to enable particularly simple length adjustment of the spacer element 21b, the outer sleeve element 25b is held in the heat-insulating cladding 3b when the inner sleeve element 29b is rotated. At its end facing away from the outer sleeve part 25b, the inner sleeve part 29b has a radially outwardly projecting annular collar 55 with a circular outer contour, the outer diameter of which is slightly smaller than the diameter Dl of the recess 19b provided in the heat-insulating cladding 3b and the outer skin 5b. The inner sleeve part 29b is screwed with its annular collar 55 into the outer sleeve part 25b so far that a contact surface 31b of the inner sleeve part 29b protrudes slightly above the surface of the outer shell 5b. The ring collar 55 is sealed against the outer skin 5b by silicone sealing compound 47b applied along the outer circumference of the ring collar 55.

Die in Fig. 3 dargestellte Variante der in Fig. 2 gezeigten Ausführungsform weist einen Ringkragen 55c auf, der bis auf einen Außendurchmesser D3 nach radial außen absteht. Der Außendurchmesser D3 ist wesentlich größer als der Durchmesser Dl der Ausnehmung 19c in der wärmeisolierenden Verkleidung 3c und der Außenhaut 5c. Eine dem äußeren Hülsenteil 25c zugewandte Seitenfläche 57 des Ringkragens 55c ist mit einer Ringnut 59 versehen, welche einen Durchmesser D4 aufweist, der zwar geringer ist als der Außendurchmesser D3 des Ringkragens 55c, jedoch größer als der Durchmesser Dl der Ausnehmung 19c in der Außenhaut 5c. In diese Ringnut 59 ist ein Gummi-O-Ring 60 eingelegt und das innere Hülsenteil 29c ist soweit in das äußere Hülsenteil 25c eingeschraubt, daß der O-Ring 60 gegen die Außenhaut 5c gepreßt wird und somit eine gute Abdichtung des inneren Hülsenteils 29c gegenüber der Außenhaut 5c gewährleistet ist. Es ist auch denkbar, auf der Außenhaut 5c einen Ring aus Silikondichtmasse aufzubringen und sodann das innere Hülsenteil 29c soweit in das äußere Hülsenteil 25c einzuschrauben, bis die Seitenfläche 57 des Ringkragens 55c an der Außenhaut 5c zur Anlage kommt. Dadurch wird die Siliköndichtmasse in die RingnutThe variant of the embodiment shown in Fig. 2 shown in Fig. 3 has an annular collar 55c which protrudes radially outwards up to an outer diameter D3. The outer diameter D3 is significantly larger than the diameter Dl of the recess 19c in the heat-insulating cladding 3c and the outer skin 5c. A side surface 57 of the annular collar 55c facing the outer sleeve part 25c is provided with an annular groove 59 which has a diameter D4 which is smaller than the outer diameter D3 of the annular collar 55c, but larger than the diameter Dl of the recess 19c in the outer skin 5c. A rubber O-ring 60 is inserted into this ring groove 59 and the inner sleeve part 29c is screwed into the outer sleeve part 25c so far that the O-ring 60 is pressed against the outer skin 5c and thus a good seal of the inner sleeve part 29c against the outer skin 5c is ensured. It is also conceivable to apply a ring of silicone sealant to the outer skin 5c and then screw the inner sleeve part 29c into the outer sleeve part 25c until the side surface 57 of the ring collar 55c comes into contact with the outer skin 5c. This forces the silicone sealant into the ring groove

•••c ··· ···•••c ··· ···

59 eingepreßt, erhärtet dort und verbindet ebenfalls die Außenhaut 5bc mit dem inneren Hülsenteil 29bc witterungsfest.59, hardens there and also connects the outer skin 5bc with the inner sleeve part 29bc in a weatherproof manner.

01.06.95 /ju/fs-12417G-bes+ans01.06.95 /ju/fs-12417G-bes+ans

Claims (9)

AnsprücheExpectations 1. Befestigungsvorrichtung zur Befestigung eines Gegenstands (7), insbesondere einer Halterung für eine Markise oder dergleichen, an einer Gebäudewand (1) oder dergleichen, mit auf der Befestigungsseite vorgesetzter Schale (3, 5), umfassend:1. Fastening device for fastening an object (7), in particular a holder for an awning or the like, to a building wall (1) or the like, with a shell (3, 5) placed on the fastening side, comprising: ein im wesentlichen hülsenförmiges Abstandselement (21) zur Anordnung in einer zur Gebäudewand (1) reichenden Öffnung (19) der Schale (3, 5) und ein das Abstandselement (21) durchsetzendes Verankerungselement (11), insbesondere eine Gewindestange, mittels der der Gegenstand (7) über das Abstandselement (21) gegen die Gebäudewand (1) spannbar ist, dadurch gekennzeichnet, a substantially sleeve-shaped spacer element (21) for arrangement in an opening (19) of the shell (3, 5) extending to the building wall (1) and an anchoring element (11) passing through the spacer element (21), in particular a threaded rod, by means of which the object (7) can be clamped against the building wall (1) via the spacer element (21), characterized in that daß das Abstandselement (21) zwei koaxial ineinander greifende Hülsenteile (29, 25) aufweist, von denen das innere Hülsenteil (2 9) ein Außengewinde (27) und das äußere Hülsenteil (25) ein auf das Außengewinde (27) geschraubtes Innengewinde (23) aufweist und axial über das innere Hülsenteil (29) vorsteht.that the spacer element (21) has two coaxially interlocking sleeve parts (29, 25), of which the inner sleeve part (29) has an external thread (27) and the outer sleeve part (25) has an internal thread (23) screwed onto the external thread (27) and projects axially beyond the inner sleeve part (29). 2. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das äußere Hülsenteil (25) Topfform hat und in seinem Topfboden (51) eine Öffnung (53) für den Durchtritt des Verankerungselements (11) aufweist, deren Durchmesser etwa gleich dem Durchmesser einer in dem inneren Hülsenteil (29) für den Durchtritt des Verankerungselements (11) vorgesehenen Öffnung (35) ist.2. Fastening device according to claim 1, characterized in that the outer sleeve part (25) has a pot shape and has an opening (53) in its pot base (51) for the passage of the anchoring element (11), the diameter of which is approximately equal to the diameter of an opening (35) provided in the inner sleeve part (29) for the passage of the anchoring element (11). — £ — —£— 3. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, daß das äußere Hülsenteil (25) eine im wesentlichen kreiszylindrische Außenform hat.
3. Fastening device according to claim 1 or 2,
characterized in that the outer sleeve part (25) has a substantially circular-cylindrical outer shape.
4. Befestigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das innere Hülsenteil (29) an seinem dem äußeren Hülsenteil (25) axial abgewandten Ende einen radial nach außen abstehenden Ringkragen (55) aufweist.4. Fastening device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the inner sleeve part (29) has a radially outwardly projecting annular collar (55) at its end axially facing away from the outer sleeve part (25). 5. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch
gekennzeichnet, daß der Ringkragen (55) eine im
wesentlichen kreisförmige Außenkontur hat.
5. Fastening device according to claim 4, characterized
characterized in that the ring collar (55) has a
has an essentially circular outer contour.
6. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 5 in Verbindung mit Anpruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ringkragen (55) und das äußere Hülsenteil (25) im
wesentlichen gleichen Außendurchmesser haben.
6. Fastening device according to claim 5 in conjunction with claim 2, characterized in that the annular collar (55) and the outer sleeve part (25) in
have essentially the same outer diameter.
7. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 4 oder 5,
dadurch gekennzeichnet, daß der Ringkragen (55)
einen größeren Außendurchmesser hat als das äußere Hülsenteil (25).
7. Fastening device according to claim 4 or 5,
characterized in that the ring collar (55)
has a larger outer diameter than the outer sleeve part (25).
8. Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch
gekennzeichnet, daß auf der dem äußeren Hülsenteil
8. Fastening device according to claim 7, characterized
characterized in that on the outer sleeve part
(25) axial zugewandten Seitenfläche (57) des Ringkragens (55) eine Ringnut (59) zur Aufnahme von
Dichtungsmaterial vorgesehen ist.
(25) axially facing side surface (57) of the annular collar (55) has an annular groove (59) for receiving
Sealing material is provided.
9. Befestigungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das innere oder/ und das äußere Hülsenteil (25, 29) aus Kunststoffmaterial besteht.9. Fastening device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the inner and/or the outer sleeve part (25, 29) consists of plastic material.
DE29509418U 1995-06-08 1995-06-08 Adjustable fastening device Expired - Lifetime DE29509418U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29509418U DE29509418U1 (en) 1995-06-08 1995-06-08 Adjustable fastening device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29509418U DE29509418U1 (en) 1995-06-08 1995-06-08 Adjustable fastening device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29509418U1 true DE29509418U1 (en) 1996-10-10

Family

ID=8009095

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29509418U Expired - Lifetime DE29509418U1 (en) 1995-06-08 1995-06-08 Adjustable fastening device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE29509418U1 (en)

Cited By (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29718406U1 (en) * 1997-10-16 1998-01-22 Pauli + Sohn GmbH, 51545 Waldbröl Holding element for plate-shaped components
DE19947913A1 (en) * 1999-10-06 2001-05-17 Fingerling Karl Heinz Fastening element for attaching loads to comprises an elongate insulating member which is provided at its ends with means respectively for fastening into the building wall and for attaching loads
DE19955631A1 (en) * 1999-11-19 2001-06-21 Alsecco Bauchem Prod Device for fixing component part on wall of heat insulating compound system includes a screw fitting into bore of plate disc which has support pin and is tensioned by nut
DE19962200A1 (en) * 1999-12-14 2001-06-28 Thomas Lasmann Universal fastening system with variable spacer sleeves and adaptors contains basic assortment of at least 30 pieces which by at least 4 adaptors offers at least 120 application possibilities
EP1217137A3 (en) * 2000-12-22 2002-07-03 Fischerwerke Arthur Fischer GmbH & Co. KG Spacer for connecting a building element to a wall with an exterior insulating layer or similar, method and tool for installing the spacer
DE19917533C2 (en) * 1999-04-19 2003-06-05 Gerd Fichtner Multi-part wall anchor
DE10228255C1 (en) * 2002-06-25 2003-10-16 Heinz Brunner Box for attachment of e.g. lamps or rails to facade with standardized thermal insulation, comprises cylindrical shells conformed and assembled to vary height
DE202004007266U1 (en) * 2004-05-06 2005-09-15 Fischer Artur Werke Gmbh Profile to be attached to outer wall of building, using two plastic sleeves for insulation
EP1650368A2 (en) * 2004-10-23 2006-04-26 HILTI Aktiengesellschaft Closing cover for a connection device
DE102007013509A1 (en) 2007-02-22 2008-08-28 Fischerwerke Gmbh & Co. Kg fastening device
EP2072700A2 (en) * 2007-12-18 2009-06-24 fischerwerke GmbH & Co. KG Fastening element
DE102009044748A1 (en) * 2009-12-03 2011-06-09 Fischerwerke Gmbh & Co. Kg Spacer for fixing an object to a substrate having an insulating layer
FR2954374A1 (en) * 2009-12-23 2011-06-24 Bugal Device for supporting e.g. balcony, intended to be constructed on facade of dwelling, has insulating body thermally interposed or interposable between tubes of support part and fixation part, where fixation part is formed of tube
DE202010002347U1 (en) * 2009-09-22 2011-08-26 Kurt Sextl Device for fastening objects
DE202010013166U1 (en) 2010-12-20 2012-04-02 Aumüller Aumatic GmbH support means
CZ304139B6 (en) * 2012-04-27 2013-11-13 Lhotský@Petr Heat-insulating bracket
EP2712972A3 (en) * 2012-09-28 2014-06-04 TOX-Dübel-Technik GmbH Spacer for fixing an object to a wall which is insulated
FR3022935A1 (en) * 2014-06-26 2016-01-01 Lr Etanco Atel SYSTEM FOR REALIZING AIR SEALING ALONG A WALL.
WO2017153049A1 (en) * 2016-03-10 2017-09-14 Giller, Jutta Spacer and fastener for parts that are to be fixed to the building through a facade
DE102017000318A1 (en) 2017-01-14 2018-07-19 René Bangratz joint
DE102017000320A1 (en) 2017-01-14 2018-07-19 Regina Hertkorn Bridging element for connecting components
DE102010061138B4 (en) 2010-12-09 2022-12-15 Fischerwerke Gmbh & Co. Kg Spacer for fastening an object to a substrate having an insulating layer with a plaster layer and fastening arrangement with such a spacer to a substrate having an insulating layer and plaster layer
FR3139839A1 (en) * 2022-09-21 2024-03-22 Groupe Geo Offset device for fixing exterior equipment to an exterior wall of a building and associated method

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH455406A (en) * 1966-08-31 1968-07-15 Gregorovic Dragutin Mounting element for pipes, radiators, shelves and other objects
DE2444473B1 (en) * 1974-09-18 1976-03-11 Baupatent Lizenzverwert Gmbh Anchoring device for on a wall or the like. parts to be fastened
DE3127736A1 (en) * 1981-07-14 1983-02-10 Albert 7251 Hemmingen Fink Device for fastening a facade-cladding substructure on a building wall
DE3620005C1 (en) * 1986-06-13 1987-09-03 Audi Ag Device for adjusting a first structural part relative to a second structural part
DE4228625C1 (en) * 1992-08-28 1994-03-31 Audi Ag Screw connection between two spaced components - has internally and externally threaded sleeve for stable connection with automatic bridging of the distance between two parts.
DE3533299C2 (en) * 1984-09-21 1994-11-24 Loire Serel Electronique Device for fastening two components

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH455406A (en) * 1966-08-31 1968-07-15 Gregorovic Dragutin Mounting element for pipes, radiators, shelves and other objects
DE2444473B1 (en) * 1974-09-18 1976-03-11 Baupatent Lizenzverwert Gmbh Anchoring device for on a wall or the like. parts to be fastened
DE3127736A1 (en) * 1981-07-14 1983-02-10 Albert 7251 Hemmingen Fink Device for fastening a facade-cladding substructure on a building wall
DE3533299C2 (en) * 1984-09-21 1994-11-24 Loire Serel Electronique Device for fastening two components
DE3620005C1 (en) * 1986-06-13 1987-09-03 Audi Ag Device for adjusting a first structural part relative to a second structural part
DE4228625C1 (en) * 1992-08-28 1994-03-31 Audi Ag Screw connection between two spaced components - has internally and externally threaded sleeve for stable connection with automatic bridging of the distance between two parts.

Cited By (31)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29718406U1 (en) * 1997-10-16 1998-01-22 Pauli + Sohn GmbH, 51545 Waldbröl Holding element for plate-shaped components
DE19917533C2 (en) * 1999-04-19 2003-06-05 Gerd Fichtner Multi-part wall anchor
DE19947913A1 (en) * 1999-10-06 2001-05-17 Fingerling Karl Heinz Fastening element for attaching loads to comprises an elongate insulating member which is provided at its ends with means respectively for fastening into the building wall and for attaching loads
DE19947913C2 (en) * 1999-10-06 2002-08-29 Karl-Heinz Fingerling Fastening element for attaching loads to a building wall with thermal insulation
DE19955631A1 (en) * 1999-11-19 2001-06-21 Alsecco Bauchem Prod Device for fixing component part on wall of heat insulating compound system includes a screw fitting into bore of plate disc which has support pin and is tensioned by nut
DE19955631C2 (en) * 1999-11-19 2002-01-31 Alsecco Bauchem Prod Device for attaching at least one component to a composite thermal insulation system and method for attaching at least one component to a composite thermal insulation system
DE19962200A1 (en) * 1999-12-14 2001-06-28 Thomas Lasmann Universal fastening system with variable spacer sleeves and adaptors contains basic assortment of at least 30 pieces which by at least 4 adaptors offers at least 120 application possibilities
EP1217137A3 (en) * 2000-12-22 2002-07-03 Fischerwerke Arthur Fischer GmbH & Co. KG Spacer for connecting a building element to a wall with an exterior insulating layer or similar, method and tool for installing the spacer
DE10228255C1 (en) * 2002-06-25 2003-10-16 Heinz Brunner Box for attachment of e.g. lamps or rails to facade with standardized thermal insulation, comprises cylindrical shells conformed and assembled to vary height
DE202004007266U1 (en) * 2004-05-06 2005-09-15 Fischer Artur Werke Gmbh Profile to be attached to outer wall of building, using two plastic sleeves for insulation
DE102004051739B4 (en) * 2004-10-23 2009-04-16 Hilti Aktiengesellschaft Cover for a mounting arrangement
EP1650368A2 (en) * 2004-10-23 2006-04-26 HILTI Aktiengesellschaft Closing cover for a connection device
US7596917B2 (en) 2004-10-23 2009-10-06 Hilti Aktiengesellschaft Sealing cover for a fastening device
EP1650368A3 (en) * 2004-10-23 2007-10-31 HILTI Aktiengesellschaft Closing cover for a connection device
DE102007013509A1 (en) 2007-02-22 2008-08-28 Fischerwerke Gmbh & Co. Kg fastening device
WO2008101624A1 (en) * 2007-02-22 2008-08-28 Fischerwerke Gmbh & Co. Kg Fastening device
EP2072700A3 (en) * 2007-12-18 2014-04-16 fischerwerke GmbH & Co. KG Fastening element
EP2072700A2 (en) * 2007-12-18 2009-06-24 fischerwerke GmbH & Co. KG Fastening element
DE202010002347U1 (en) * 2009-09-22 2011-08-26 Kurt Sextl Device for fastening objects
DE102009044748A1 (en) * 2009-12-03 2011-06-09 Fischerwerke Gmbh & Co. Kg Spacer for fixing an object to a substrate having an insulating layer
FR2954374A1 (en) * 2009-12-23 2011-06-24 Bugal Device for supporting e.g. balcony, intended to be constructed on facade of dwelling, has insulating body thermally interposed or interposable between tubes of support part and fixation part, where fixation part is formed of tube
DE102010061138B4 (en) 2010-12-09 2022-12-15 Fischerwerke Gmbh & Co. Kg Spacer for fastening an object to a substrate having an insulating layer with a plaster layer and fastening arrangement with such a spacer to a substrate having an insulating layer and plaster layer
EP2466027A1 (en) 2010-12-20 2012-06-20 Aumüller Aumatic GmbH Support device
DE202010013166U1 (en) 2010-12-20 2012-04-02 Aumüller Aumatic GmbH support means
CZ304139B6 (en) * 2012-04-27 2013-11-13 Lhotský@Petr Heat-insulating bracket
EP2712972A3 (en) * 2012-09-28 2014-06-04 TOX-Dübel-Technik GmbH Spacer for fixing an object to a wall which is insulated
FR3022935A1 (en) * 2014-06-26 2016-01-01 Lr Etanco Atel SYSTEM FOR REALIZING AIR SEALING ALONG A WALL.
WO2017153049A1 (en) * 2016-03-10 2017-09-14 Giller, Jutta Spacer and fastener for parts that are to be fixed to the building through a facade
DE102017000318A1 (en) 2017-01-14 2018-07-19 René Bangratz joint
DE102017000320A1 (en) 2017-01-14 2018-07-19 Regina Hertkorn Bridging element for connecting components
FR3139839A1 (en) * 2022-09-21 2024-03-22 Groupe Geo Offset device for fixing exterior equipment to an exterior wall of a building and associated method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE29509418U1 (en) Adjustable fastening device
DE102004051739B4 (en) Cover for a mounting arrangement
EP0733148B1 (en) Holder for supporting glass panes without subjecting them to bending moments
EP2978911B1 (en) Device, assembly and method for fixing a scaffold to a façade and method for manufacturing the device
DE4447456C2 (en) Mounting rail
DE102005000129A1 (en) Fastening device for fixing solar panels to a mounting rail
EP3336271B1 (en) Fixing device for fixing a construction element to a component with an insulating layer
EP0447936B1 (en) Device for the fixation of installation elements
EP3612703B1 (en) Mounting trowel for installing window sills and method for mounting a window sill by means of said mounting trowel
DE202013002983U1 (en) Arrangement for fixing a frame with metal construction
DE19521920C2 (en) Fastening element for a facade system
EP0855524B1 (en) Fastener for fastening panels to a supporting construction
DE2516015A1 (en) Device for fixing element spaced from wall - has adjustable device to mount element, and cap over wall hole and filler
DE10000059A1 (en) Fastener for fixing faade elements on walls comprises plate holder with coil shaped part with tubular shaft and two plates and connected to positioning sleeve with openings for guiding through dowel sleeve
DE3110101A1 (en) Device for fastening a facade panel on a load-bearing substructure
DE10029475B4 (en) Device for attachment and axial fixing of a pipeline
EP0670429A1 (en) Fastening element anchored by driving
DE3901144A1 (en) Retaining means
AT373953B (en) FASTENING DEVICE FOR FACADE PANELS ON CONSTRUCTIONS
DE102008053638A1 (en) Device for adjusting a component at a distance from the component
DE8807747U1 (en) holder
EP3754144A1 (en) Spacer, mounting assembly and method for mounting a fitting to a profile
DE102016107377A1 (en) Plate assembly with a fastening device and a method for forming a plate assembly and fastening device for the plate assembly
DE9201698U1 (en) Curtain wall system for prefabricated walls
EP1334249A1 (en) Device and method for fixing a roof sealing strip

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 19961121

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 19981203

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20020403