DE29504481U1

DE29504481U1 - Wall connection elbow

Info

Publication number: DE29504481U1
Application number: DE29504481U
Authority: DE
Original assignee: Hansgrohe SE
Current assignee: Hansgrohe SE
Priority date: 1995-03-16
Filing date: 1995-03-16
Publication date: 1996-07-11
Anticipated expiration: 2005-03-17

Description

Brauseschläuche werden üblicherweise entweder an einer Mischarmatur direkt oder aber mit Hilfe sogenannter Wandanschlußbogen angeschlossen. Die Verwendung von Wandanschlußbogen ist insbesondere dort üblich, wo eine Handbrause mit einem gewissen Abstand von der Mischarmatur angebracht werden soll, insbesondere in Duschkabinen. Wandanschlußbogen sind üblicherweise so aufgebaut, daß der Anschluß des Brauseschlauches parallel zur Wand erfolgt und von dieser einen möglichst geringen Abstand aufweist. Die bekannten Wandanschlußbogen haben keine Möglichkeit, den Brauseschlauch abzusperren. Shower hoses are usually connected either directly to a mixer tap or with the help of so-called wall connection elbows. The use of wall connection elbows is particularly common where a hand shower is to be installed at a certain distance from the mixer tap, especially in shower cubicles. Wall connection elbows are usually designed so that the shower hose is connected parallel to the wall and is as close to it as possible. The well-known wall connection elbows have no way of shutting off the shower hose.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anschlußmöglichkeit für einen Brauseschlauch zu schaffen, die bei kompaktem Aufbau die Möglichkeit des individuellen Einsteilens der Wasserströmung durch den Brauseschlauch zuläßt.The invention is based on the object of creating a connection option for a shower hose which, with a compact design, allows the possibility of individually adjusting the water flow through the shower hose.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung einen Wandanschlußbogen mit den im Anspruch 1 aufgeführten Merkmalen vor. Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand von Unteransprüchen. To solve this problem, the invention proposes a wall connection bend with the features listed in claim 1. Further developments of the invention are the subject of subclaims.

Durch das Vorsehen eines Absperrventils in dem Wandanschlußbogen kann der Benutzer die Menge des aus der Brause austretenden Wassers individuell und an der geeigneten Stelle durchführen. Gerade dann, wenn mehrere Brausemöglichkeiten, beispielsweise eine Handbrause, eine Kopfbrause und eine Seitenbrause vorhanden sind, kann der Benutzer die Handbrause unabhängig von den anderen Brausemöglichkeiten einstellen.By providing a shut-off valve in the wall connection bend, the user can individually adjust the amount of water coming out of the shower at the appropriate location. Especially when there are several shower options, for example a hand shower, a head shower and a side shower, the user can adjust the hand shower independently of the other shower options.

Insbesondere können die Merkmale des Anspruchs 2 vorgesehen sein. Es kann dann bei sehr kompaktem Aufbau ein übliches Ventiloberteil verwendet werden.In particular, the features of claim 2 can be provided. A conventional valve top can then be used with a very compact design.

Durch die Merkmale des Anspruchs 3 wird erreicht, daß der Wandanschlußbogen glattflächig aufgebaut ist, so daß er auch optisch einem üblichen Wandanschlußbogen ähnlich ist und die Gefahr, daß sich eine duschende Person an vorstehenden Teilen anstößt, kleingehalten wird.The features of claim 3 ensure that the wall connection bend is constructed with a smooth surface, so that it is also visually similar to a conventional wall connection bend and the risk of a person taking a shower bumping into protruding parts is minimized.

Insbesondere kann vorgesehen sein, daß der Griff des Absperrventils Zylinderform aufweist also dem Sockel geometrisch ähnlich ist. Dabei kann je nach gewünschtem optischen Eindruck der Durchmesser des Griffs größer, gleich groß oder kleiner als der Durchmesser des Sockels des Armaturengrundkörpers sein. Es wird hier eine optisch ansprechende, keine vorspringenden Teile aufweisende Form erreicht.In particular, it can be provided that the handle of the shut-off valve has a cylindrical shape, i.e. is geometrically similar to the base. Depending on the desired visual impression, the diameter of the handle can be larger, the same size or smaller than the diameter of the base of the valve body. This creates a visually appealing shape with no protruding parts.

Der Sockel des Armaturengrundkörpers kann insbesondere einstückig mit diesem sein, beispielsweise als Metallgußteil.The base of the fitting body can in particular be made in one piece with it, for example as a metal casting.

Es kann vorgesehen sein, daß der Armaturengrundkörper eine Abdeckrosette aufweist, die an diesem mit Hilfe eines gummi-It can be provided that the fitting body has a cover rosette, which is attached to it by means of a rubber

A 29 541 ·!· *··* -·«A 29 541 ·!· *··* -·«

elastischen Scheibenelements festlegbar ist, das sich an einer Schulter des Armaturengrundkörpers abstützt und mit einem Außenrand mit der Rosette kraft- und/oder formschlüssig verbindbar ist. Diese gummielastische Scheibe dient zum Ausgleich von unterschiedlichen Wandabständen, damit der Wandanschlußbogen immer so weit eingeschraubt werden kann, daß der Brauseanschluß an der vom Installateur gewünschten Stelle vorhanden ist.elastic disc element that rests on a shoulder of the fitting body and can be connected to the rosette with a force and/or form fit using an outer edge. This rubber-elastic disc is used to compensate for different wall distances so that the wall connection bend can always be screwed in far enough so that the shower connection is in the place desired by the installer.

Insbesondere kann vorgesehen sein, daß die Abdeckrosette den Sockel des Armaturengrundkörpers bildet.In particular, it can be provided that the cover rosette forms the base of the fitting body.

In nochmaliger Weiterbildung kann vorgesehen sein, daß der Wandanschlußbogen eine Sicherheitseinrichtung aufweist, also entweder einen Rückflußverhinderer oder einen Rohrbelüfter oder beides.In a further development, the wall connection bend can be provided with a safety device, i.e. either a backflow preventer or a pipe aerator or both.

Damit auch beispielsweise bei mehreren Brausemöglichkeiten in einer Duschkabine ein Wassersparen durchgeführt werden kann, kann erfindungsgemäß das Absperrventil eine Einrichtung zur Begrenzung seiner Öffnungstellung aufweisen, die durch eine besondere Betätigung manuell überwindbar ist.In order to be able to save water even when there are several shower options in a shower cubicle, for example, the shut-off valve can, according to the invention, have a device for limiting its opening position, which can be manually overcome by a special actuation.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorzüge ergeben sich aus den Schutzansprüchen, deren Wortlaut durch Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht wird, der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sowie anhand der Zeichnung.Further features, details and advantages emerge from the claims, the wording of which is incorporated by reference into the content of the description, the following description of a preferred embodiment of the invention and from the drawing.

Die einzige Zeichnungsfigur zeigt einen Schnitt durch einen Wandanschlußbogen nach der Erfindung.The only drawing figure shows a section through a wall connection bend according to the invention.

Der in der Figur dargestellte Wandanschlußbogen enthält einen Armaturengrundkörper 1, der im wesentlichen kreiszylindrisch ausgebildet ist. An seinem einen, in der Figur rechten Ende ist an dem Armaturengrundkörper 1 ein zylindrischer Wand-The wall connection bend shown in the figure contains a fitting body 1 which is essentially circular-cylindrical. At one end, on the right in the figure, a cylindrical wall

A 29 541 .I.*..* -&Aacgr;*-..' ..·A 29 541 .I.*..* -&Aacgr;*-..' ..·

schenkel 2 ausgebildet, der an seiner Außenseite mit einem Außengewinde 3 versehen ist. Mit diesem Wandschenkel 2 wird der Wandanschlußbogen in einen Leitungsstutzen in einer Wand eingeschraubt. Am Übergang zwischen dem Wandschenkel 2 und dem übrigen Teil des Armaturengrundkorpers 1 ist eine Schulter 4 gebildet, an der sich ein Scheibenelement 5 aus gummielastischem Material abstützt.leg 2, which is provided with an external thread 3 on its outside. With this wall leg 2, the wall connection bend is screwed into a pipe socket in a wall. At the transition between the wall leg 2 and the remaining part of the fitting base body 1, a shoulder 4 is formed on which a disk element 5 made of rubber-elastic material is supported.

Der Armaturengrundkörper enthält quer zum Wandschenkel 2 einen kurzen Schenkel 6, der mit einem Innengewinde zum Einschrauben eines Brauseanschlußnippels 7 versehen ist. Der Brauseschenkel 6 und der Anschlußnippel 7 bilden zusammen einen Brauseanschluß 8.The fitting body contains a short leg 6 across the wall leg 2, which is provided with an internal thread for screwing in a shower connection nipple 7. The shower leg 6 and the connection nipple 7 together form a shower connection 8.

In dem Armaturengrundkörper 1 ist in Verlängerung des Wandschenkels 2 ein zylindrischer Aufnahmeraum 9 ausgebildet, der in seinem Boden 10 eine Durchgangsöffnung 11 enthält. Der Boden 10 des Aufnahmerahmens 9 bildet zusammen mit der Durchgangsöffnung 11 einen Ventilsitz für ein Ventiloberteil 12, das mit seinem Gewindeabschnitt 13 in das äußere Ende des Aufnahmeraums 9 eingeschraubt ist. Das Ventiloberteil 12 enthält einen Ventilverschlußkörper 14, der durch Drehen einer Drehspindel 15 axial verschoben werden kann, bis er auf dem Boden 10 des Aufnahmeraums 9 aufliegt. Zum Verdrehen der Drehspindel 5 ist auf deren äußeres Betätigungsende ein teilweise geschnitten dargestellter Drehgriff 16 aufgeschoben und dort befestigt. Der Drehgriff 16 weist etwa die Form eines Kreiszylinders mit einer bogenförmig abgerundeten Stirnfläche 17 auf. Der Drehgriff 16 enthält einen Anschlag, der ein vollständiges Öffnen des Absperrventils verhindert. Dieser Anschlag kann durch Drücken einer Taste 18 überwunden werden.In the fitting base body 1, as an extension of the wall leg 2, a cylindrical receiving space 9 is formed, which contains a through opening 11 in its base 10. The base 10 of the receiving frame 9, together with the through opening 11, forms a valve seat for a valve upper part 12, which is screwed into the outer end of the receiving space 9 with its threaded section 13. The valve upper part 12 contains a valve closure body 14, which can be axially displaced by turning a rotating spindle 15 until it rests on the base 10 of the receiving space 9. To rotate the rotating spindle 5, a rotary handle 16, shown partially in section, is pushed onto its outer actuating end and secured there. The rotary handle 16 has approximately the shape of a circular cylinder with an arcuate, rounded end face 17. The rotary handle 16 contains a stop that prevents the shut-off valve from opening completely. This stop can be overcome by pressing a button 18.

Der Brauseanschluß 8 steht über eine Durchgangsöffnung 19 mit dem Aufnahmeraum 9 des Ventils in Verbindung.The shower connection 8 is connected to the receiving chamber 9 of the valve via a through opening 19.

Über den Armaturengrundkorper 1 ist von dessen in der Figur linken Seite her eine Abdeckrosette 20 aufgestülpt, die eine Öffnung aufweist, die dem Armaturengrundkorper 1 entspricht. Auf der der Wand zugewandten Seite des Anschlußbogens greift die Abdeckrosette 2 0 mit einem Innenwulst 21 hinter den Außenrand des Scheibenelements 5 aus gummielastischem Material. Dadurch wird die Abdeckrosette 20 an dem Armaturengrundkorper 1 festgelegt.A cover rosette 20 is placed over the base body of the fitting 1 from its left side in the figure, which has an opening that corresponds to the base body of the fitting 1. On the side of the connection bend facing the wall, the cover rosette 20 engages with an inner bead 21 behind the outer edge of the disc element 5 made of rubber-elastic material. This fixes the cover rosette 20 to the base body of the fitting 1.

Die Abdeckrosette 20 enthält auf ihrer der Wand abgewandten Vorderseite eine umlaufende Rippe 22. Der Drehgriff 16 erstreckt sich im Bereich seines der Rosette 20 zugewandten Endes etwas über die Rippe 22 hinaus, mit geringem radialen Abstand. Dadurch wird ein möglicher Spalt zwischen dem Drehgriff 16 und der Vorderseite der Abdeckrosette 20 nach innen abgeschlossen.The cover rosette 20 contains a circumferential rib 22 on its front side facing away from the wall. The rotary handle 16 extends slightly beyond the rib 22 in the area of its end facing the rosette 20, with a small radial distance. This closes off any possible gap between the rotary handle 16 and the front side of the cover rosette 20 on the inside.

Der Durchmesser des zylindrischen Drehgriffs 16 ist etwas kleiner als der Durchmesser der Abdeckrosette 20, so daß hier eine optisch ansprechende glattflächige Form gebildet wird.The diameter of the cylindrical rotary handle 16 is slightly smaller than the diameter of the cover rosette 20, so that a visually appealing smooth-surfaced shape is formed here.

In das Innere des Wandschenkels 2 ist ein Rückflußverhinderer 23 eingesetzt, der nur schematisch dargestellt ist.A backflow preventer 23, which is only shown schematically, is inserted into the interior of the wall leg 2.

Der Anschlußnippel 7 für den Anschluß des Brauseschlauches enthält einen ebenfalls nur schematisch dargestellten Rohrbelüfter 24. Dieser stellt bei Unterdruck über eine sich dann öffnende Öffnung 25 eine Verbindung mit Atmosphäre her.The connection nipple 7 for connecting the shower hose contains a pipe aerator 24, which is also only shown schematically. In the event of negative pressure, this creates a connection to the atmosphere via an opening 25 which then opens.

Claims

Wall connection boxes

1.1 a valve body (1) which

1.1.1 a wall leg (2) intended for connection to an installed water pipe and

1.1.2 has a shower connection (8) running transversely to this, and with

1.2 a shut-off valve, which

1.2.1 an actuating element arranged in a straight extension of the wall leg (2) on the front of the valve body (1)
having.

2. Wall connection bend according to claim 1, in which the fitting body (1) has a receiving space (9) in extension of the wall leg (2) which has a valve seat
and into which a valve upper part (12) can be inserted from the front of the valve body (1)
is.

A 29 541 - &bgr;·'-·· ·· ···

3. Wall connection bend according to claim 1 or 2, in which the fitting base body (1) has a cylindrical base, on the front end of which the actuating element of the shut-off valve, designed as a rotary handle (16), is arranged.

4. Wall connection bend according to claim 3, in which the rotary handle (16) of the shut-off valve has the shape of a cylinder, the diameter of which may be smaller than that of the base of the fitting body (1).

5. Wall connection bend according to claim 3 or 4, in which the base of the fitting body (1) is in one piece with it.

6. Wall connection bend according to one of the preceding claims, with a cover rosette (20) which can be fixed to the fitting base body (1) with the aid of a rubber-elastic disc element (5) which is supported on a shoulder (4) of the fitting base body (1) and can be connected with its outer edge to a rosette (20) in a force-fitting and/or form-fitting manner.

7. Wall connection bend according to claim 6, in which the cover rosette (2 0) forms the base of the fitting body (1).

8. Wall connection bend according to one of the preceding claims, with a backflow preventer (23) inserted into the fitting base body (1).

9. Wall connection bend according to one of the preceding claims, with a pipe aerator (24) inserted into the fitting base body (1) and/or the shower hose connection (8).

10. Wall connection bend according to one of claims 3 to 9, in which the shower hose connection (8) is arranged inside the base.

11. Wall connection bend according to one of the preceding claims, in which the shut-off valve has a manually overridable device for limiting its opening position.