DE29504299U1 - Improvements to a washing machine, especially a dishwasher - Google Patents

Improvements to a washing machine, especially a dishwasher

Info

Publication number
DE29504299U1
DE29504299U1 DE29504299U DE29504299U DE29504299U1 DE 29504299 U1 DE29504299 U1 DE 29504299U1 DE 29504299 U DE29504299 U DE 29504299U DE 29504299 U DE29504299 U DE 29504299U DE 29504299 U1 DE29504299 U1 DE 29504299U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
motor
washing
washing machine
machine according
relay
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE29504299U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Whirlpool EMEA SpA
Original Assignee
Merloni Elettrodomestici SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Merloni Elettrodomestici SpA filed Critical Merloni Elettrodomestici SpA
Publication of DE29504299U1 publication Critical patent/DE29504299U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4289Spray-pressure measuring or regulating arrangements

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Control Of Ac Motors In General (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Toys (AREA)

Description

Beschreibung:Description:

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Waschmaschine, und zwar insbesondere auf eine Geschirrspülmaschine, die alle für ihre Arbeitsweise bekannten Elemente umfaßt. Darunter befindet sich ein Steuersystem, das den Ablauf von einem oder mehreren Waschprogrammen leitet, die vom Benutzer der Maschine durch Knopfdruck ausgewählt werden können. Außerdem gibt es mindestens ein Waschprogramm speziell für empfindliche Gegenstände und einen Antriebsmotor für eine Waschpumpe.The present invention relates to a washing machine, and more particularly to a dishwasher, which comprises all the elements known for its operation. Among these there is a control system which directs the operation of one or more washing programs which can be selected by the user of the machine by pressing a button. There is also at least one washing program specifically for delicate items and a drive motor for a washing pump.

Wie bekannt ist, funktionieren Geschirrspülmaschinen und im allgemeinen auch alle Waschmaschinen, die im Haushalt verwandt werden, mittels mechanischer, chemischer und thermischer Vorgänge, welche entweder gemeinsam oder einzein ablaufen. Der mechanische Vorgang erfolgt durch die Waschflüssigkeit, die in einem Strahl auf das Geschirr trifft ^ der chemische Vorgang erfolgt durch Reinigungsmittel und zusätzliche Waschmittel; der thermische Vorgang basiert auf den verschiedenen Temperaturen, die die Waschflüssigkeit haben kann unter Berücksichtigung der Tatsache, daß eine warme Flüssigkeit den Schmutz besser entfernt als eine kalte Flüssigkeit.As is well known, dishwashers and, in general, all washing machines used in the home work by means of mechanical, chemical and thermal processes, which take place either together or separately. The mechanical process is carried out by the washing liquid which hits the dishes in a jet; the chemical process is carried out by detergents and additional washing agents; the thermal process is based on the different temperatures that the washing liquid can have, taking into account the fact that a warm liquid removes dirt better than a cold liquid.

Bei den Geschirrspülmaschinen können solche Vorgänge gemeinsam oder einzeln erfolgen und je nach Zweck gemäß des Waschprogramms variiert werden, das vom Verbraucher ausgewählt wird. Dabei unterliegt nur der mechanische Vorgang einer Ausnahme, denn dieser kann normalerweise nur bezüglich seiner Dauer, nicht aber bezüglich seiner Intensität verändert werden.In dishwashers, these operations can be carried out jointly or separately and can be varied according to the purpose and the washing programme selected by the consumer. The only exception is the mechanical operation, which can normally only be varied in terms of its duration, not its intensity.

In der Tat sind Geschirrspülmaschinen generell so konstruiert, daß der Druck des Waschflüssigkeitsstrahls am Ausgang des Sprührads es ermöglicht, daß dieser Strahl das gesamte zu spülende Geschirr erreicht und er den Schmutz auch von dem Geschirr entfernen kann, welches normalerweise schwer zu spülen ist, wie etwa Töpfe oder anderes sehr verschmutztes Geschirr.In fact, dishwashers are generally designed in such a way that the pressure of the jet of washing liquid at the outlet of the spray wheel allows this jet to reach all the dishes to be washed and to remove dirt even from dishes that are normally difficult to wash, such as pans or other very dirty dishes.

Der Druck der Spülflüssigkeit hängt von der Leistung der Waschpumpe ab, welche von einem asynchronen Motor angetrieben wird, der genug Kraft besitzt, um die Spülflüssigkeit mit dem jeweils nötigen Druck zirkulieren zu lassen. Falls man jedoch zerbrechliches Geschirr spülen muß, wie etwa sehr feine Kristallgläser, so könnte die Kraft des Strahls, die für normale Spülvorgänge vorgesehen ist, Schaden wie Bruch oder Absplitterungen verursachen.The pressure of the washing liquid depends on the power of the washing pump, which is driven by an asynchronous motor that has enough power to circulate the washing liquid at the pressure required. However, if you have to wash fragile dishes, such as very fine crystal glasses, the force of the jet intended for normal washing could cause damage such as breakage or chipping.

Um derartige Schäden zu vermeiden, ist es notwendig, den Druck des Waschstrahls in so einem besonderen oben erwähnten Fall zu reduzieren.To avoid such damage, it is necessary to reduce the pressure of the washing jet in such a special case as mentioned above.

Um den Druck des Strahls beim Spüldurchgang für zerbrechliche Gegenstände herabzusetzen, wäre der sicherste Weg, um dieses Ziel zu erreichen, der, die Maschine mit einer zweiten Waschpumpe auszustatten, welche von einem Motor angetrieben wird, der weniger stark als der erste ist. Diese Lösung ist jedoch viel kostspieliger.In order to reduce the pressure of the jet during the washing cycle for fragile objects, the safest way to achieve this goal would be to equip the machine with a second washing pump driven by a motor that is less powerful than the first one. However, this solution is much more expensive.

Um bei einigen Geschirrspülmaschinen den Druck des Strahls zu reduzieren, setzt man die Umdrehungszahl des sich einschaltenden Motors herab. Dies geschieht durch eine Programmiereinrichtung und einen elektrischen Reihenwiderstand zur Läuferwicklung des Motors selbst. Um zu bewirken, daß der Motor im Moment des Anlaufens das nötige Drehmoment besitzt, erfolgt die Einschaltung durch die Programmiereinrichtung nach einer Verzögerung, die gemäß der Anlaufzeit des Motors festgesetzt wurde.In order to reduce the pressure of the jet in some dishwashers, the speed of the motor when it is switched on is reduced. This is done by means of a programmer and an electrical resistor in series with the rotor winding of the motor itself. In order to ensure that the motor has the necessary torque when it starts, the programmer switches it on after a delay set according to the motor's start-up time.

Dieses System besitzt aber auch Nachteile, wie zum Beispiel einen hohen Stromverbrauch während des Betriebs. Falls der Spüldurchgang aufgrund Strommangels unterbrochen wird, welcher dadurch verursacht wird, daß sich der Hauptschalter im Haus wegen Überlastung oder Unterbrechung der Stromversorgung durch die Verteilereinrichtung oder aus irgendeinem anderen Grund löst, so hat der Motor im Moment des Wiederanlaufs der Maschine einen eingeschalteten Widerstand, denn die Programmiereinrichtung startet von dem Punkt aus, an dem er vorher anhielt und kann infolgedessen das Einschalten des Widerstands nicht verzögern. In einem solchen Fall wird das Drehmoment mit der Folge herabgesetzt, daß der Motor nicht wieder starten kann.However, this system also has disadvantages, such as high power consumption during operation. If the washing cycle is interrupted due to a lack of power caused by the main switch in the house being released due to overload or interruption of the power supply by the distribution device or for any other reason, the motor will have a resistor switched on when the machine is restarted, because the programmer starts from the point where it previously stopped and consequently cannot delay the resistor switching on. In such a case, the torque is reduced, with the result that the motor cannot start again.

0 · &phgr; &Lgr; & A & &Lgr; 0 · ϕ &Lgr;& A &Lgr;

Bei anderen Lösungen war vorgesehen, den Motor mit doppeltem Wicklungssatz zu konstruieren. Um dabei eine Reduzierung der Umdrehungszahl zu erreichen, wird, anders als im vorherigen Fall, bei dem ein Widerstand geschaltet wird, einer der beiden Wickelsätze ausgeschaltet. In diesem Fall werden jedoch die Konstruktionskosten des Motors ansteigen. Darüber hinaus besitzt der Motor dann trotzdem dieselben Nachteile wie beim Reihenwiderstand, falls sich während eines solchen Waschdurchgangs ein Stromausfall ereignet.Other solutions have involved constructing the motor with a double set of windings. In order to reduce the number of revolutions, one of the two sets of windings is switched off, unlike in the previous case where a resistor is switched on. In this case, however, the construction costs of the motor will increase. In addition, the motor will still have the same disadvantages as with a series resistor if a power failure occurs during such a wash cycle.

Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, eine Waschmaschine, und zwar insbesondere eine Geschirrspülmaschine anzugeben, welche den Nachteilen abhilft, die den bekannten Systemen zu eigen sind.The aim of the present invention is to provide a washing machine, and in particular a dishwasher, which overcomes the disadvantages inherent in the known systems.

Im Hinblick auf die Realisierung dieses Ziels hat die vorliegende Erfindung eine Waschmaschine, und zwar insbesondere eine Geschirrspülmaschine für den häuslichen Gebrauch zum Gegenstand, die alle für ihre Arbeitsweise bekannten Elemente umfaßt; darunter befindet sich ein Steuersystem, das den Ablauf von einem oder mehreren Waschprogrammen leitet, welche vom Benutzer der Maschine durch Knopfdruck ausgewählt werden können; außerdem gibt es mindestens ein Waschprogramm speziell für empfindliche Gegenstände und einen Antriebsmotor für eine Waschpumpe; diese zeichnet sich dadurch aus, daß automatische Vorrichtungen vorgesehen sind, die eine Reduzierung des Waschstrahldrucks ermöglichen und auf den Antriebsmotor der Pumpe wirken und den Motor während der Anlaufphase und unter jeglichen Voraussetzungen während eines Waschdurchgangs für empfindliche Gegenstände mit voller Leistung arbeiten lassen.With a view to achieving this aim, the present invention relates to a washing machine, and in particular to a dishwasher for domestic use, which comprises all the elements known for its operation, including a control system which manages the execution of one or more washing programs which can be selected by the user of the machine by pressing a button, at least one washing program specifically for delicate objects and a drive motor for a washing pump; it is characterized in that it includes automatic devices which allow the pressure of the washing jet to be reduced and which act on the drive motor of the pump, making the motor operate at full power during the start-up phase and under any conditions during a washing cycle for delicate objects.

Die Merkmale und Vorteile der Waschmaschine gemäß der Erfindung werden in der folgenden Beschreibung klarer dargestellt, welche in Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen erstellt wurde. Diese Zeichnungen sind nur ein Beispiel, es gibt natürlich noch weitere:The features and advantages of the washing machine according to the invention are illustrated more clearly in the following description, which has been made with reference to the attached drawings. These drawings are only an example, there are of course others:

- Figur 1 zeigt das Schema eines herkömmlichen asynchronen, einphasigen Motors mit zwei Polen und ein strommessendes Relais;- Figure 1 shows the diagram of a conventional asynchronous, single-phase motor with two poles and a current-sensing relay;

- Figur 2 zeigt den Drehmomentenverlauf eines asynchronen einphasigen Motors, abhängend von der Umdrehungszahl.- Figure 2 shows the torque curve of an asynchronous single-phase motor, depending on the speed.

In Figur 1, die das Schema eines herkömmlichen asynchronen, einphasigen Motors mit zwei Polen darstellt, bezieht sich die Nummer 1 auf die Läuferwicklung (Hauptwicklung) des Motors, Nummer 2 zeigt die Anlaufswicklung (Hilfswicklung) des Motors, Nummer 3 stellt einen Kondensator dar, Nummer 4 bezieht sich auf ein strommessendes Relais mit normal geöffneten Kontakten, Nummer 5 zeigt die Kontakte des Relais, Nummer 6 stellt die Erregerspule des Relais dar und Nummer 7 einen Kontakt der Programmiereinrichtung, die, weil bekannt, nicht in die Figur eingezeichnet ist.In Figure 1, which represents the schematic of a conventional asynchronous single-phase motor with two poles, the number 1 refers to the rotor winding (main winding) of the motor, number 2 shows the starting winding (auxiliary winding) of the motor, number 3 represents a capacitor, number 4 refers to a current-sensing relay with normally open contacts, number 5 shows the contacts of the relay, number 6 represents the excitation coil of the relay and number 7 a contact of the programming device, which, because it is known, is not drawn in the figure.

Während des regulären Betriebs bleibt der Kontakt 7 der Programmiereinrichtung geschlossen, damit der Motor normal läuft, und zwar mit den beiden eingeschalteten Wicklungen und der höchstmöglichen Umdrehungszahl.During normal operation, contact 7 of the programmer remains closed so that the motor runs normally, with both windings switched on and at the highest possible speed.

Falls man einen Waschdurchgang für empfindliche Gegenstände einleiten muß, für die der Druck des Waschstrahls geringer sein muß, so schaltet man die Programmiereinrichtung ein, um diesen Waschdurchgang auszuführen. Auf diese Weise öffnet die Programmiereinrichtung den Kontakt 7, schließt die Wicklung 2 und den Kondensator 3 und läßt den Motor nur mit der einen Läuferwicklung 1 arbeiten, was zur Folge hat, daß sich die Umdrehungszahl reduziert.If it is necessary to start a wash cycle for delicate objects for which the pressure of the wash jet must be lower, the programmer is activated to carry out this wash cycle. In this way, the programmer opens the contact 7, closes the winding 2 and the capacitor 3 and allows the motor to work with only one rotor winding 1, which results in a reduction in the number of revolutions.

Auf diese Weise könnte der Motor jedoch Schwierigkeiten beim Anlaufvorgang haben; um dieser Unannehmlichkeit vorzubeugen, setzt automatisch das strommessende Relais 4 ein.However, this could cause the motor to have difficulty starting; to avoid this inconvenience, the current-measuring relay 4 is automatically activated.

Wie bereits aufgeführt, ist das Relais 4 strommessend, das heißt, es arbeitet gemäß der Strommenge, die durch seine Erregerspule fließt. Je mehr Strom fließt, desto größer wird das Magnetfeld, das durch die Erregerspule entsteht.As already mentioned, relay 4 is current-sensing, that is, it operates according to the amount of current that flows through its excitation coil. The more current flows, the larger the magnetic field created by the excitation coil becomes.

In der Erregerspule befindet sich ein elektromagnetischer Eisenkern, an dessen Ende Kontakte 5 sind.In the excitation coil there is an electromagnetic iron core, at the end of which there are contacts 5.

Durch eine passend geeichte Feder wird der Kern in einer solchen Position gehalten, die die Kontakte 5 normal geöffnet läßt. Wenn durch die Erregerspule des Relais elektrischer Strom fließt, dann entsteht im Inneren der Spule ein Magnetfeld, welches mit steigendem Strom ebenfalls zunimmt.A suitably calibrated spring holds the core in a position that leaves the contacts 5 normally open. When electrical current flows through the excitation coil of the relay, a magnetic field is created inside the coil, which also increases as the current increases.

Dieses Magnetfeld zwingt den Kern im Inneren dazu, sichThis magnetic field forces the core inside to

in eine bestimmte Richtung zu bewegen. In unserem Fallto move in a certain direction. In our case

bewegt er sich dahingehend, daß die Kontakte 5 sich schließen.it moves in such a way that the contacts 5 close.

Die Erregerspule des Relais ist so ausgelegt, daß die Kraft des Magnetfelds, welche benötigt wird, um den Kern im Inneren zu verschieben, durch einen elektrischen Durchfluß erreicht wird, der größer ist als die vom Motor während seiner normalen Arbeitsweise aufgenommene Strommenge .The relay's excitation coil is designed so that the force of the magnetic field required to move the core inside is achieved by an electrical flow that is greater than the amount of current absorbed by the motor during its normal operation.

Wenn man den Motor mit nur der Läuferwicklung anlaufen läßt, hat dies einen sehr hohen Stromverbrauch zur Folge, denn der Motor hat Mühe beim Anlaufen. Das ist darauf zurückzuführen, daß in diesem Moment in der ErregerspuleIf you let the motor start with just the rotor winding, this will result in very high power consumption, because the motor has difficulty starting. This is due to the fact that at this moment in the excitation coil

des Relais, die nun von einer in ihrer Intensität größeren Strommenge als bei normalem Betrieb durchflossen wird, ein Magnetfeld entsteht. Dadurch verschiebt sich der Kern im Inneren so, daß die Kontakte 5 geschlossen werden und die Anlaufwicklung zu arbeiten beginnt.of the relay, through which a greater amount of current flows than during normal operation, a magnetic field is created. This causes the core inside to shift so that the contacts 5 are closed and the starting winding begins to operate.

Auf diese Weise ist der Motor automatisch, ohne daß von außen Kommandos erfolgen, dazu in der Lage, den größtmöglichen Antrieb für sich selbst zu schaffen.In this way, the engine is able to automatically create the greatest possible drive for itself without any external commands.

Sobald der Motor angelaufen ist, sinkt der Stromverbrauch, denn der Motor hat nun das kritische Antriebsdrehmoment überwunden. Infolgedessen reduziert sich auch die Strommenge, die durch die Erregerspule fließt, wodurch das Magnetfeld abnimmt, das die Kontakte und den Kern in Position hielt.Once the motor has started, the power consumption drops because the motor has now overcome the critical drive torque. As a result, the amount of current flowing through the excitation coil also reduces, reducing the magnetic field that held the contacts and core in place.

Der Kern, der jetzt nicht mehr vom Magnetfeld gehalten wird, kehrt daraufhin wieder in seine normale Position zurück, öffnet die Kontakte 5 und schaltet die Anlaufwicklung ab.The core, which is now no longer held by the magnetic field, then returns to its normal position, opens the contacts 5 and switches off the starting winding.

So arbeitet der Motor bei geringerer Umdrehungszahl weiterhin nur mit der einzigen Läuferwicklung 1.This means that at lower speeds the motor continues to operate with only the single rotor winding 1.

In Figur 2, die den Drehmomentenverlauf eines asynchronen einphasigen Motors zeigt, jeweils abhängig von der Umdrehungszahl, stellt Nummer 8 die Dehmomentenkurve eines Motors mit zwei eingeschalteten Wicklungen dar, Nummer 9 zeigt die Drehmomentenkurve eines Motors, der nur mit der einzigen Läuferwicklung arbeitet.In Figure 2, which shows the torque curve of an asynchronous single-phase motor, depending on the number of revolutions, number 8 represents the torque curve of a motor with two windings switched on, number 9 shows the torque curve of a motor that only works with the single rotor winding.

Nummer 10 ist der Wert des Drehmomentes des Motors bei normalem Betrieb nach dem Anlaufen, in bezug auf eine bestimmte Umdrehungszahl. Nummer 11 zeigt den Wert des Drehmomentes des Motors mit einer einzigen Wicklung beim Betrieb nach dem Anlaufen, in bezug auf eine niedrigere Umdrehungszahl und einen Drehmomentenwert, der größten-Number 10 is the value of the torque of the motor in normal operation after starting, in relation to a certain number of revolutions. Number 11 shows the value of the torque of the motor with a single winding in operation after starting, in relation to a lower number of revolutions and a torque value that is the greatest.

teils dem entspricht, den der Motor beim Betrieb mit zwei eingeschalteten Wicklungen hatte.partly corresponds to that which the motor had when operating with two windings switched on.

Die Arbeitsweise der Waschmaschine gemäß der Erfindung ergibt sich klar aus der Beschreibung und aus den beigefügten Zeichnungen.The operation of the washing machine according to the invention is clear from the description and from the accompanying drawings.

Wie aus der Beschreibung zu entnehmen ist, hat die Waschmaschine gemäß der Erfindung die folgenden Vorteile: 10As can be seen from the description, the washing machine according to the invention has the following advantages: 10

- Die Möglichkeit, einen Waschdurchgang für empfindliche Gegenstände bei niedrigerem Druck des Waschstrahls durchzuführen und dabei nur einen einzigen Motor und eine einzige Waschpumpe zu verwenden;- The possibility of carrying out a washing cycle for delicate items at a lower pressure of the washing jet, using only a single motor and a single washing pump;

- die Möglichkeit, die Umdrehungszahl des Motors herabzusetzen, so daß die Kosten für den Motor nicht ansteigen; - the possibility of reducing the number of revolutions of the engine, so that the cost of the engine does not increase;

- die Möglichkeit, bei einem Waschdurchgang für empfindliche Gegenstände den Start des Motors mit beiden eingeschalteten Wicklungen durchzuführen und eine automatische Abschaltung der Anlaufwicklung zu bewirken, nachdem der Motor angelaufen ist;- the possibility of starting the motor with both windings switched on during a washing cycle for delicate items and of causing the starting winding to switch off automatically after the motor has started;

- die Möglichkeit, beim Waschdurchgang für empfindliche Gegenstände den Motor mit beiden eingeschalteten Wicklungen zu starten, auch nach einer Unterbrechung des Waschdurchgangs;- the possibility of starting the motor with both windings engaged during the washing cycle for delicate items, even after the washing cycle has been interrupted;

- keine Stromverschwendung während des Waschvorgangs für empfindliche Gegenstände.- no wasted electricity during the washing process for delicate items.

Das Prinzip der Erfindung soll selbstverständlich auch bei zahlreichen möglichen Varianten bestehen bleiben, die den baulichen Merkmalen der Waschmaschine, die hier als Beispiel beschrieben wurde, gleichen, ohne dabei aus dem Umfang herauszugehen, der dieser innovativen Idee anhaf-The principle of the invention should of course remain the same even in the case of numerous possible variants that resemble the structural features of the washing machine described here as an example, without thereby going beyond the scope inherent in this innovative idea.

tet. Ebenso ist es selbstverständlich, daß bei der praktischen Durchführung der Erfindung die Formen und Dimensionierungen der Bauteile variieren können, und diese wiederum durch technisch äquivalente Elemente ersetzt werden können.It is also self-evident that in the practical implementation of the invention the shapes and dimensions of the components can vary and these can in turn be replaced by technically equivalent elements.

So kann beispielsweise der Kontakt 7 der Programmiereinrichtung durch einen einfachen Schalter ersetzt werden, der vom Benutzer eingeschaltet wird, wenn er einen Waschdurchgang für empfindliche Gegenstände durchführen will und dabei den normalen Durchgang der Programmiereinrichtung benutzt.For example, contact 7 of the programmer can be replaced by a simple switch which is activated by the user when he wants to carry out a washing cycle for delicate items using the normal cycle of the programmer.

Claims (11)

Merloni Elettrodomestici S.p.A. Viale Aristide Merloni, 45 1-60044 Fabriano (AN), Italien G 995 13.03.95 SchutzansprücheMerloni Elettrodomestici S.p.A. Viale Aristide Merloni, 45 1-60044 Fabriano (AN), Italy G 995 13.03.95 Protection claims 1. Waschmaschine, insbesondere eine Geschirrspülmaschine, die alle für ihre Funktion bekannten Elemente umfaßt, darunter ein Steuersystem, das den Ablauf von einem oder mehreren Waschprogrammen leitet, die vom Benutzer der Maschine durch Knopfdruck ausgewählt werden können, außerdem mindestens ein Waschprogramm speziell für empfindliche Gegenstände und einen Antriebsmotor für eine Waschpumpe, dadurch gekennzeichnet, daß automatische Vorrichtungen vorgesehen sind, welche eine Reduzierung des Drucks der Waschflüssigkeit ermöglichen und auf den Antriebsmotor der Waschpumpe wirken und den Motor während der Anlaufphase und unter jeglicher Voraussetzung während eines Waschdurchgangs für empfindliche Gegenstände mit voller Leistung arbeiten lassen.1. Washing machine, in particular a dishwasher, comprising all the elements known for its operation, including a control system which directs the execution of one or more washing programs which can be selected by the user of the machine by pressing a button, in addition to at least one washing program specifically for delicate objects and a drive motor for a washing pump, characterized in that automatic devices are provided which enable the pressure of the washing liquid to be reduced and act on the drive motor of the washing pump and make the motor work at full power during the start-up phase and under any condition during a washing cycle for delicate objects. 2. Waschmaschine nach Anspruch 1, dadurch g e kennzeichnet, daß die Umdrehungszahl des Motors zur Reduzierung des Strahldrucks herabsetzbar ist.2. Washing machine according to claim 1, characterized in that the speed of the motor can be reduced to reduce the jet pressure. 3. Waschmaschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Herabsetzung der Motor-Umdrehungszahl durch Betrieb des Motors mit nur einer Läuferwicklung (1) erfolgt.3. Washing machine according to claim 2, characterized in that the reduction in the number of revolutions of the motor is achieved by operating the motor with only one rotor winding (1). 4. Waschmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die automatischen Vorrichtungen ein Relais (4) aufweisen.4. Washing machine according to claim 1, characterized in that the automatic devices comprise a relay (4). 5. Waschmaschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Relais (4) ein strommessendes ist.5. Washing machine according to claim 4, characterized in that the relay (4) is a current measuring relay. 6. Waschmaschine nach Anspruch 4, dadurch g e kennzeichnet, daß die Erregerspule des Relais6. Washing machine according to claim 4, characterized in that the excitation coil of the relay (4) von Strom durchflossen wird, der durch die Läuferwicklung {1) des Motors fließt, und daß, wenn dieser Strom eine bestimmte Schwelle überschreitet, ein Kontakt schließt, der auch den Betrieb einer Anlaufwicklung (2) des Motors ermöglicht.(4) is traversed by current flowing through the rotor winding (1) of the motor, and that when this current exceeds a certain threshold, a contact closes which also enables the operation of a starting winding (2) of the motor. 7. Waschmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß beim Absinken des Stromes unter die Schwelle die AnIaufwicklung (2) mittels des Relais (4) abschaltet.7. Washing machine according to claim 6, characterized in that when the current falls below the threshold, the starting winding (2) switches off by means of the relay (4). 8. Waschmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß alles der Steuerung der Programmiereinrichtung unterstellt ist.8. Washing machine according to claim 1, characterized in that everything is subject to the control of the programming device. 9. Waschmaschine nach Anspruch I7 dadurch gekennzeichnet, daß, wenn normaler Betrieb programmiert ist, die automatischen Vorrichtungen nicht funktionsfähig sind.9. Washing machine according to claim 1 7 , characterized in that when normal operation is programmed, the automatic devices are not functional. 10. Waschmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die automatischen Vorrichtungen so wirken, daß der Motor in jeder Phase des Waschvorgangs für empfindliche Gegenstände wieder mit dem größtmöglichen Drehmoment starten kann.10. Washing machine according to claim 1, characterized in that the automatic devices operate in such a way that the motor can start again with the greatest possible torque in every phase of the washing process for delicate objects. 11. Waschmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die automatischen Vorrichtungen durch einen Schalter, der vom Benutzer bedienbar ist, funktionsfähig/funktionsunfähig schalten. 511. Washing machine according to claim 1, characterized in that the automatic devices are switched to operative/inoperative by a switch that can be operated by the user. 5
DE29504299U 1994-03-17 1995-03-14 Improvements to a washing machine, especially a dishwasher Expired - Lifetime DE29504299U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTO940053 IT232353Y1 (en) 1994-03-17 1994-03-17 REFINEMENTS TO A WASHING MACHINE, IN PARTICULAR A DISHWASHER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE29504299U1 true DE29504299U1 (en) 1995-05-11

Family

ID=11412092

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE29504299U Expired - Lifetime DE29504299U1 (en) 1994-03-17 1995-03-14 Improvements to a washing machine, especially a dishwasher

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE29504299U1 (en)
ES (1) ES1030522Y (en)
FR (1) FR2717363B3 (en)
IT (1) IT232353Y1 (en)
TR (1) TR28764A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1296097B1 (en) * 1997-11-11 1999-06-09 Sisme Immobiliare S P A METHOD FOR STARTING A SINGLE-PHASE ASYNCHRONOUS ELECTRIC MOTOR IN PARTICULAR OF A PUMP AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SUCH START

Also Published As

Publication number Publication date
ES1030522U (en) 1995-08-16
TR28764A (en) 1997-02-24
IT232353Y1 (en) 1999-12-17
FR2717363B3 (en) 1996-03-01
ITTO940053U1 (en) 1995-09-17
ITTO940053V0 (en) 1994-03-17
FR2717363A3 (en) 1995-09-22
ES1030522Y (en) 1996-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2324152B1 (en) Device for cleaning a component, in particular an evaporator of a condenser device
EP2134896B1 (en) Method and device for cleaning a component, particularly of a vaporizer of a condenser device and a washer or washer/dryer comprising such a device
DE69520515T2 (en) Washing machine with water recovery facility
DE3617974C2 (en) Dishwasher with a single, unidirectional electric motor for both rinsing and water drainage
DE3506987A1 (en) IMPROVEMENTS IN OR WITH REGARD TO TEXTILE WASHING MACHINES
DE60004058T2 (en) IMPROVED HOUSEHOLD DISHWASHER WITH LIQUID DISTRIBUTION VALVE
DE2820311A1 (en) ADDITIONAL DEVICE FOR ADDING AN ADDITIVE INTO THE WASHING CHAMBER OF A DISHWASHER OR WASHING MACHINE
DE69401309T2 (en) Machine for washing and rinsing laundry
DE2646383C2 (en) Control device for a program-controlled dishwasher
DE69506345T2 (en) Control device of a washing machine
DE2737200C2 (en) Program control device for laundry treatment machines and / or dishwashers
DE29504299U1 (en) Improvements to a washing machine, especially a dishwasher
DE755277C (en) Electric motor-driven washing machine for washing and spin-drying laundry
DE1628612A1 (en) Automatic washing machine for dishes, clothes or the like.
DE69713455T2 (en) Washing machine with an immediate door locking device
DE1008697B (en) Washing machine for fully automatic execution of the washing program
DE2059318A1 (en) Spin-dryer, in particular a drum-type washing machine equipped for spin-drying
DE60201391T2 (en) A method of controlling the drum speed of a laundry washing machine during the spin cycle
DE69114341T2 (en) Control device for washing and drying machine.
DE2214514C3 (en) Arrangement for program control of washing machines
DE3902910A1 (en) Method for program design for washing machines and device for carrying out the method
AT209842B (en) Washing machine
DE1710546C3 (en) Program switching mechanism for washing machines
DE29500728U1 (en) Control for a high pressure cleaner
DE202004021615U1 (en) Automatic dosing device with engine mufflers

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 19950622

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 19980408

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20010424

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20030513

R071 Expiry of right