DE2950090A1

DE2950090A1 - Two independent frames in sports goggles - fit together by hook engagement, one behind another, with lenses only in front frame to prevent misting

Info

Publication number: DE2950090A1
Application number: DE19792950090
Authority: DE
Inventors: Gottfr. Neuhofen Angermann; Otto Traun Armbrust; Franz Linz Dianitsch; Berthold Traun Hiebl
Original assignee: CARRERA SPORTARTIKEL
Current assignee: CARRERA SPORTARTIKEL
Priority date: 1979-12-13
Filing date: 1979-12-13
Publication date: 1981-08-20
Also published as: FI801858A; NO803169L; FI73593B; NO149410B; NO149410C; SE8006676L; FI73593C

Abstract

The protective sports goggles are particularly suitable for long distance skiers, and are so constructed that they are prevented from misting over. They comprise two independent lens frames (1,3) of hard plastics material which are arranged one behind the other, and connected by hook fasteners. The lenses (2) are mounted only in the front frame (1), whilst the rear frame (3) provides passage for air flow.

Description

SPORTSCHUTZBRILLE SPORTS PROTECTIVE GLASSES

Bei den für den Skilanglauf, das Radrennen oder für andere verwandte Sportarten gebräuchliche Sportbrillen besteht nach wie vor die Problematik des Verhütens des Beschlagens der im Brillenrahmen befindlichen Sichtscheiben. Mancherlei Vorschläge zum Vermeiden des Beschlagens jener Sichtscheiben sind bekannt geworden.For those for cross-country skiing, cycling or other related Sports glasses commonly used in sports still pose a problem of contraception fogging of the lenses in the glasses frame. All kinds of suggestions to avoid fogging of those viewing panes have become known.

So hat man z.B. Entlüftungsöffnungen oder Schlitze an einem Schutzhelm im Bereiche der Stirn und/oder Schläfen des Brillenträgers vorgesehen. Verstellbare Schieber zur Regulierung der Lufteinströmung und Abführung sind ebenfalls bekannt. Man hat auch schon besondere Lüfter für die Beschleunigung der Verdunstung der abstrahlenden Körperwärme auf die Sichtscheiben in Vorschlag gebracht. Schließlich ist man sogar zum Beheizen der Sichtscheiben für Skibrillen übergegangen.For example, you have ventilation openings or slots on a protective helmet provided in the area of the forehead and / or temples of the spectacle wearer. Adjustable Sliders for regulating the air inflow and discharge are also known. One also has special fans for accelerating the evaporation of the radiating Body heat on the viewing panes in proposal. After all, one is even switched to heating the lenses for ski goggles.

Hier setzt nun die Erfindung zur Erweiterung der einschlägigen Technik ein. Es ist Aufgabe der Erfindung, jene Nachteile der ungenügenden bzw. mangelhaften Verhütung des Beschlagens der Sichtscheiben bei Sportbrillen, insbesondere für den Skilanglauf, zu vermeiden.This is where the invention continues to expand the relevant technology a. It is the object of the invention to address those disadvantages of the inadequate or inadequate Prevention of fogging up of the lenses in sports glasses, especially for the Cross-country skiing, to be avoided.

Die Lösung dieser Aufgabe ist Gegenstand der Erfindung.The solution to this problem is the subject of the invention.

Sie besteht im wesentlichen darin, daß es sich um einen neuen Konstruktionsvorschlag für eine Sportbrille handelt, der durch folgende Merkmale gekennzeichnet ist: Die Schutzbrille, insbesondere für den Skilanglauf, besteht im wesentlichen aus zwei voneinander gefertigten Brillenrahmen aus duroplastischem Material, wobei die beiden Brillenrahmen durch einrastende Steckverbindungen mit Abstand hintereinander angeordnet sind.It consists essentially in the fact that it is a new Design proposal for sports glasses is characterized by the following features is marked: The protective goggles, especially for cross-country skiing, exist essentially of two glasses frames made of thermosetting plastic that are manufactured from one another Material, the two glasses frames with snap-in connectors Distance are arranged one behind the other.

Die Sichtscheibe befindet sich im vorne gelegenen Rahmen, während der hintere Brillenrahmen völlig scheibenfrei ist. Die S-teckverbindungen befinden sich teils am Nasensteg, teils am vorne gelegenen Brillenrahmen, für welche Steckverbindungen Langlöcher im hinteren Brillenrahmen vorgesehen sind. Die Brillenbügel sind nur am hinteren Brillenrahmen angebracht, wobei ein elastisches verstellbares Kopfband zur Fixierung der Schutzbrille vorgesehen ist. Die Bügel können schließlich mit einem Seitenschutz gegen Lichteinfall ausgestattet sein.The window is located in the front frame while the rear frame is completely lens-free. The plug connections are in place partly on the nose bridge, partly on the front glasses frame, for which connectors Long holes are provided in the rear glasses frame. The temples are only attached to the rear glasses frame, with an elastic adjustable headband to fix the protective goggles. Finally, the hangers can with be equipped with side protection against incidence of light.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes rein schematisch dargestellt. Es zeigt Fig. 1 Die Sportschutzbrille in Ansicht Fig. 1 a Den Schnitt A/A in Fig. 1 Fig. 1 b Den Schnitt B/B in Fig. 1 Fig. 2 Die Sportschutzbrille in Draufsicht Fig. 3 Die Sportschutzbrille in Einzeldarstellung vor der Steckverbindung Der Erfindungsgegenstand bringt den Vorteil, daß durch den entstehenden Zwischenraum zwischen den zwei hintereinander angeordneten Brillenrahmen (1,3) eine reichliche Belüftung für die am vorderen Brillenrahmen (1) befindliche Sichtscheibe (2) geschaffen wird, die durch den unüblich großen Abstand zum Gesicht daher kühl bleibt. Hierdurch wird eine Kondenswasserbildung verhindert mit dem Ergebnis, daß die Sichtscheibe (2) nicht beschlägt. Die meist sehr starke Transpiration beim Skilanglauf oder bei ähnlichen Sportarten kann durch den Erfindungsgegenstand nun nicht mehr zum Beschlagen der Sichtscheiben führen. Die doppelrahmige Bauart des Erfindungsgegenstandes hält die Sichtscheibe mithin in einem bestimsten Abstand, fast rundum freistehend, zum Gesicht und verhindert dadurch ein Beschlagen der Sichtscheibe. Die reichliche Belüftung im offenen, nicht umkleideten Zwischenraum der beiden Brillenrahmen verhindert also ein Übertragen der Körperwärme des Gesichtes auf die Sichtscheibe.In the drawings is an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown purely schematically. It shows Fig. 1 The sports goggles in view Fig. 1 a the section A / A in Fig. 1 Fig. 1 b the section B / B in Fig. 1 Fig. 2 The sports goggles in plan view. Fig. 3 The sports goggles in an individual representation before the connector The subject of the invention has the advantage that by the resulting space between the two glasses frames arranged one behind the other (1,3) Ample ventilation for the one on the front frame (1) Lens (2) is created due to the unusually large distance to the face therefore stays cool. This prevents the formation of condensation with the result that the window (2) does not fog up. The mostly very strong perspiration in Cross-country skiing or similar sports can now through the subject matter of the invention no longer lead to fogging of the windows. The double-framed design of the The subject of the invention therefore keeps the window at a certain distance, Almost completely free-standing, facing the face and thus prevents the viewing window from fogging up. Ample ventilation in the open, unclothed Space the two glasses frames prevent the body heat from being transferred to the face on the window.

Die skizzierten Pfeile in den Fig. 1 b und 2 deuten schematisch den Ein- und Durchtritt der Außenluft beim Skilaufen in den freien Zwischenraum zwischen den beiden Brillenfassungen an.The outlined arrows in FIGS. 1 b and 2 indicate schematically the Entry and passage of outside air when skiing in the free space between the two glasses frames.

Claims

PATENTAN'S CLAIMS 1. Sports goggles, especially for cross-country skiing, characterized by the following features: a) Two independently manufactured Eyeglass frames (1,3) made of thermoset material are locked in place by means of snap-in connectors arranged at a distance one behind the other; b) the window (2) is in the Eyeglass frame (1), while the rear eyeglass frame (3) is lens-free; c) the Plug connections are located partly on the nose bridge, partly on the glasses frame, for the elongated holes are provided in the glasses frame (3); d) the temples are on rear glasses frame (3) attached; e) is a foam padded nose pad arranged on the rear spectacle frame (3); f) the bracket can with be equipped with side protection against incidence of light; g) an elastic adjustable Head strap (4) is attached for additional fixation of the protective goggles.