DE295000C

DE295000C -

Info

Publication number: DE295000C
Application number: DENDAT295000D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 295000 KLASSE 45 e. GRUPPE- M 295000 CLASS 45 e. GROUP

WILHELM PÜTZ in NÜRNBERG und JOSEF BAUR in BIBERACH a. d. Risz.WILHELM PÜTZ in NÜRNBERG and JOSEF BAUR in BIBERACH a. d. Risz.

Es sind bereits Vorrichtungen zum Zerschneiden von Fruchthüllen, wie Mandeln u. dgl., bekannt, welche aus einzelnen auf einer Welle aufgereihten Sägeblättern bestehen. Diesen aus den Sägeblättern gebildeten Walzen gegenüber sind die zum Anpressen der Fruchthüllen dienenden Riffelwalzen derart angeordnet, daß zwischen beiden ein den Durchtritt der unbeschädigten Frucht gestattender Spalt verbleibtThere are already devices for cutting fruit casings, such as almonds and the like., known, which consist of individual saw blades lined up on a shaft. This one Opposite the rollers formed from the saw blades are those for pressing the fruit casings serving corrugated rollers arranged so that between the two a passage of the undamaged The gap allowing fruit remains

ίο und von den Sägescheiben lediglich die Fruchthülle angegriffen wird. Solche Vorrichtungen sind zum Aufschneiden von Fruchthüllen, welche eine große Anzahl von Samenkernen enthalten, nicht zu gebrauchen, weil an der Schale, sofern diese nicht vollständig und mehrmals durchschnitten wird, zu viel Früchte hängen bleiben und mit der Schale verloren gehen würden.ίο and of the saw discs only the fruit shell is attacked. Such devices are for cutting open fruit casings which contain a large number of seed kernels contained, not to be used because on the shell, if this is not complete and is cut several times, too much fruit gets stuck and is lost with the peel would go.

Die vorliegende Erfindung bezweckt nun, unter Sicherung einer leichten Handhabung der Maschine eine vollständige Gewinnung der Samen herbeizuführen, und erreicht dies dadurch, daß die mindestens um die Dicke der in Betracht kommenden Samenkapseln, z. B. Mohnköpfe, über ihre Abstandsringe vorstehenden Kreissägen mit aus einzelnen Armen bestehenden Greifern zusammenarbeiten, die bei der Drehung der sie tragenden Welle zwischen je zwei benachbarte Kreissägen eingreifen und dadurch die Samenkapseln so gegen die Sägen drücken, daß sie vollständig durchschnitten werden.The present invention now aims to ensure easy handling of the Machine to bring about a complete recovery of the seeds, and this is achieved by that the at least the thickness of the seed pods in question, z. B. Poppy heads, Circular saws protruding over their spacer rings with individual arms Grippers work together in the rotation of the shaft carrying them between each two neighboring circular saws engage and thereby the seed pods against the saws press so that they are completely cut through.

Eine solche Mohnentsamungsmaschine ist durch die Fig. 1 bis 4 der Zeichnung in einer Ausführungsform dargestellt, wobei die Fig. 1 und 2 je einen lotrechten Längs- bzw. Querschnitt durch die Maschine zeigen, während die Fig. 3 und 4 die Schneidvorrichtung in Aufriß und wagerechtem Schnitt in größerem Maßstab erkennen lassen.Such a poppy seeding machine is shown in FIGS. 1 to 4 of the drawing Embodiment shown, wherein FIGS. 1 and 2 each have a vertical longitudinal or cross section through the machine, while Figs. 3 and 4 show the cutting device in elevation and in a larger horizontal section Let the scale recognize.

Die Maschine besteht im wesentlichen aus den innerhalb eines Gehäuses gelagerten Sägeblättern c und den Greifern b, welche zwischen den Sägeblättern durchschlagen und denen die Samenkapseln durch den Trichter α zügeführt werden. Die Sägescheiben c sind unter Vermittlung von Abstandsringen k auf ihrer zugehörigen Welle gehalten und springen über diese Abstandsringe k mindestens um die Dicke der zu zerschneidenden Samenkapseln vor. Um die letzteren gegen die Sägescheiben c anzudrücken, fassen die Greifer oder Zubringer b, welche sich bis dicht gegen die Abstandsringe k erstrecken, zwischen je zwei Sägescheiben ein und drehen sich in einem der Drehrichtung der letzteren entgegengesetzten Sinne. Die zerkleinerten Mohnkapseln fallen auf den Auslauf d in die Reinigungstrommel e, die mit Siebmantel und Förderschnecke versehen ist und zum Trennen der Samen von der Fruchthülle dient. Die Samen gleiten durch die Siebtrommel auf das Sammelblech g und werden am Samenauslauf h der Maschine aufgefangen.The machine essentially consists of the saw blades c mounted within a housing and the grippers b, which penetrate between the saw blades and to which the seed pods are fed through the funnel α. The saw disks c are held on their associated shaft by means of spacer rings k and project over these spacer rings k by at least the thickness of the seed pods to be cut. To the latter, c against the saw discs to press, grasp the gripper or feeder b, k which extend up tight against the spacer rings, between each pair of cutting disks and rotate in a direction of rotation of the latter opposite sense. The crushed poppy seed capsules fall onto the outlet d into the cleaning drum e, which is provided with a sieve casing and a screw conveyor and serves to separate the seeds from the fruit shell. The seeds slide through the sieve drum onto the collecting plate g and are collected at the seed outlet h of the machine.

Claims

Patent claim:

Machine with rotating circular saws for chopping poppy heads, thereby characterized in that the at least by the thickness of the seed pods in question over their spacer rings protruding circular saws with from individual Poor existing grippers work together in the rotation of the ones carrying them Engage the shaft between two neighboring circular saws and thereby press the seed pods against the saws, that they are completely cut through.

For this purpose ι sheet of drawings.