DE2949798A1 - IMPROVEMENTS TO THE MOVING BLADE OF THE FLYING SCISSORS CONTROLLER - Google Patents

IMPROVEMENTS TO THE MOVING BLADE OF THE FLYING SCISSORS CONTROLLER

Info

Publication number
DE2949798A1
DE2949798A1 DE19792949798 DE2949798A DE2949798A1 DE 2949798 A1 DE2949798 A1 DE 2949798A1 DE 19792949798 DE19792949798 DE 19792949798 DE 2949798 A DE2949798 A DE 2949798A DE 2949798 A1 DE2949798 A1 DE 2949798A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shaft
gear
scissors
cutting
blade
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19792949798
Other languages
German (de)
Inventor
Pompeo Rovelli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FIMI Fabbrica Impianti Macchine Industriali SpA
Original Assignee
FIMI Fabbrica Impianti Macchine Industriali SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FIMI Fabbrica Impianti Macchine Industriali SpA filed Critical FIMI Fabbrica Impianti Macchine Industriali SpA
Publication of DE2949798A1 publication Critical patent/DE2949798A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D25/00Machines or arrangements for shearing stock while the latter is travelling otherwise than in the direction of the cut
    • B23D25/02Flying shearing machines
    • B23D25/04Flying shearing machines in which a cutting unit moves bodily with the work while cutting

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Shearing Machines (AREA)

Description

2S j7982S j798

vom 11. Dezember 1979dated December 11, 1979

F.I.M.I. Fabbrica Impianti Macchine Industriali S.p.Α., Vigano Brianza (Como), ItalienF.I.M.I. Fabbrica Impianti Macchine Industriali S.p.Α., Vigano Brianza (Como), Italy

Verbesserungen zum Steuergerät der beweglichen Klinge der fliegenden SchereImprovements to the flying scissors moving blade controller

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Verbesserungen am Steuergerät der beweglichen Klinge von fliegenden Scheren, insbesondere für automatische Maschinen zum Querschneiden von Blechen und ähnlichem, vom Typ der auf feststehender Struktur ein Aggregat zum Vorschub des Blechs beinhaltet, eine fliegende Schere, mit Wechselbewegung in Vorschubrichtung besagten Blechs zum Schneiden desselben in vorbestimmte Längsteile, Mittel, um wechselweise besagte fliegende Schere zu verstellen und Mittel, um die untere Klinge der Schere mit einer Wechselbewegung lotgerecht zur Vorschubrichtung des Blechs zu versehen.The present invention relates to improvements in the control device of the moving blade of flying scissors, in particular for automatic machines for cross-cutting sheet metal and the like, of the type on a fixed structure Unit for feeding the sheet metal includes, a flying shear, said with alternating movement in the feed direction Sheet metal for cutting the same into predetermined lengthwise parts, means for alternately adjusting said flying scissors and means for providing the lower blade of the scissors with an alternating movement perpendicular to the direction of advance of the sheet metal.

Bei einer Maschine vom oben genannten Typ hat man gleichzeitig und parallel zum Blechvorschub einen Vorschub des eigentlichen Schneidgeräts, das aus einer oberen Klinge besteht, die von einer solidal mit dem Gehäuse des besagten Geräts verbundenen Klingenhaiterung getragen wird und einer unteren Klinge, die von einer entsprechenden Klingenhalterung getragen wird, die ebenfalls mit einer vertikalen Wechselbewegung ausgestattet wird. Nach jedem Blechabschnitt geht das Schneidgerät zyklisch in die Anfangsposition zurück, ohne seine Bewegung zu unterbrechen .With a machine of the type mentioned above, one has a feed of the actual sheet at the same time and parallel to the sheet feed Cutting device consisting of an upper blade joined by a solid one connected to the body of said device Blade holder is carried and a lower blade, which is carried by a corresponding blade holder, the is also equipped with a vertical alternating movement. The cutting device goes cyclically after each sheet metal section back to the starting position without interrupting its movement.

030032/0537030032/0537

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

29-379329-3793

Natürlich muß der Blechvorschub, die Hin- und Herbewegung des Schneidgeräts und die Vertikalbewegung der unteren Klinge perfekt synchron verlaufen, um zu vermeiden, daß sich die Klingen kreuzen und somit das Blech durchschneiden, bevor die vorbestimmte Länge vorhanden ist.Of course, the sheet feed, the reciprocating motion of the cutter, and the vertical motion of the lower blade are perfectly synchronized to avoid the blades crossing each other and thus cutting through the sheet before the predetermined one Length is present.

In einem Arbeitsvorgang, der das Schneiden einer bestimmten Anzahl von Blechabschnitten vorsieht, deren Länge Dank einer geeigneten Apparatur, die sich in der Maschine selbst befindet, vorbestimmt, tritt die Notwendigkeit auf, einige Blechabschnitte mit doppelter oder dreifacher Länge der vorbestimmten Länge auszuführen. Um diese Art Schnitt auszuführen, ohne die Maschine auf eine doppelte oder dreifache Länge einstellen zu müssen, hingegen der Blechvorschub gleich bleibt, sind übliche Geräte bekannt, die die untere Klinge der Schere betätigen und verhindern, daß diese ihre maximale Höhe erreicht, so daß das Schneidgerät seinen Hin- und Hergang ausführt, ohne jedoch daß die Klingen das Blech durchschneiden.In an operation that provides for the cutting of a certain number of sheet metal sections, the length of which thanks to a suitable equipment, which is located in the machine itself, it is necessary to use some sheet metal sections to be carried out with twice or three times the length of the predetermined length. To do this type of cut without the machine It is common to have to adjust the length to double or triple the length, while the sheet feed remains the same Known devices that operate the lower blade of the scissors and prevent them from reaching their maximum height, so that the cutter performs its to-and-fro movement, but without the blades cutting through the sheet metal.

Ein Beispiel dieser Geräte ist beschrieben worden und Patentansprüche wurden in einer vorhergehenden Patentanmeldung für Industrieerfindungen gestellt, Hinterlegungsnummer 3O639A/75 auf den Namen der gleichen Anmelderin.An example of these devices has been described and claims were filed in a previous patent application for industrial inventions, deposit number 30639A / 75 in the name of the same applicant.

Das Steuergerät bezüglich des obigen Patents besteht hauptsächlich aus einer ersten Drehwelle, die beiderseits am äußeren Ende eine zylindrische Höhlung aufweist, mit Parallelachse und exzentrisch zur Drehachse der gleichen Welle angeordnet. Drehbar angeordnet innerhalb dieser zylindrischen Höhlung ist eine zweite Drehwelle vorgesehen, die an beiden Außenenden einen exzentrischen Zapfen aufweist. Die erste und die zweite Welle sind kinematisch miteinander verbunden durch ein planetarisches Untersetzungsgetriebe, bestehend aus einem Zahnrad, das auf die zweite Welle aufgekeilt ist, und einemThe control apparatus related to the above patent mainly consists from a first rotating shaft, which has a cylindrical cavity on both sides at the outer end, with a parallel axis and arranged eccentrically to the axis of rotation of the same shaft. Rotatably arranged within this cylindrical cavity a second rotary shaft is provided which has an eccentric pin at both outer ends. The first and the second shaft are kinematically connected to each other by a planetary reduction gear consisting of a Gear keyed onto the second shaft and one

030032/0 Π 37030032/0 Π 37

"original inspected"original inspected

9 C] :· " q q9 C]: · "q q

solidal und koaxial mit der ersten Welle verbundenen Kranz und innen gezahnt, um das oben genannte Zahnrad ineinandergreifen zu lassen. Ein Pleuelpaar, das mit seinem Außendende in vorgenannte Zapfen einfällt, verbindet die zweite Welle mit dem unteren Klingenhalter der Schere, um einen synchronischen Verlauf zwischen Blechvorschub und Wechselbewegung der fliegenden Schere sowie der Schnittoperatinn der Klingen herzustellen.Solid and coaxial ring connected to the first shaft and internally toothed to mesh with the above-mentioned gear allow. A pair of connecting rods, the outer end of which falls into the aforementioned journals, connects the second shaft with the lower blade holder of the scissors to ensure a synchronous course between the sheet feed and the alternating movement of the flying scissors as well as the cutting operation of the blades.

In obigem Steuergerät ist ebenfalls vorgesehen, daß der Kranz durch Außenzahnung, die in eine Laufzahnschiene mit Hin- und Herlauf einrastet, wobei letztere einen Sitz in der Maschine selbst aufweist, winkelförmig um die eigene Achse läuft. Die Zahnschiene mit pneumatischem oder öldynamischem Trieb ermöglicht es, daß sich der Kranz winkelförmig derart bewegt, daß die untere Klinge ihre normale Wurflinie verfolgt und schwingt, ohne dabei jemals die effektive Schnitthöhe zu erreichen. Auf diese Weise ist es möglich, einen Blechabschnitt in doppelter oder dreifacher Länge vorbeiziehen zu lassen, wobei erneut die Zahnschiene eingestellt wird, wenn man einen weiteren Schnitt erhalten will.In the above control unit it is also provided that the rim by external teeth, which in a toothed rail with back and forth Herlauf engages, the latter having a seat in the machine itself, running at an angle around its own axis. the Toothed rail with pneumatic or oleodynamic drive allows the ring to move angularly so that the lower blade follows its normal throwing line and swings without ever reaching the effective cutting height. To this Way, it is possible to let a sheet metal section pass by in double or triple length, with the toothed rail again is set if you want to get another cut.

Eine Schnittvorrichtung dieses Systems hat allerdings auch Unannehmlichkeiten. Zu beachten ist, daß der Steuertrieb der Zahnschiene wegen seiner eigenleitenden Konzeption eine zu lange Antwortzeit auf das Steuersignal im Verhältnis zur hohen von den Klingen erreichten Geschwindigkeit benötigt. Auch ist die Zeitdauer schwer zu bestimmen, da diese von verschiedenen Faktoren abhängig ist, wie zum Beispiel der verschiedenartigen Zusammenpreßbarkeit der Betriebsmedien, die ihrerseits wiederum von verschiedenen Außenfaktoren, wie Temperatur, Feuchtigkeit und so weiter, abhängen.However, a cutting device of this system also has inconveniences. It should be noted that the timing drive due to its intrinsic design, the tooth splint has too long a response time to the control signal in relation to the high speed achieved by the blades. Also, the length of time is difficult to determine, since these vary from one to the other Factors, such as the various compressibility of the operating media, which in turn depend on various external factors such as temperature, humidity and so on.

Infolgedessen ergibt sich jedesmal bei Betätigungen der Zahnschiene, um den freien Schnitt zu veranlassen, ein MaßfehlerAs a result, every time the toothed splint is operated, to cause the free cut, a dimensional error

030032/0537030032/0537

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

29-379829-3798

für den effektiv nachfolgenden Schnitt.for the effective subsequent cut.

Eine weitere Unannehmlichkeit, die diese Art Mechanismus mit sich bringt, ist durch die Umstände gegeben, wieviel Zeit die Beantwortung seitens der Endschalter erfordert, die den Steuertrieb betätigen, jedesmal, wenn der Kreisprozeß des freien Schnitts eingeschaltet wird.Another inconvenience that this type of mechanism brings with it is given by the circumstances, how much time the answer on the part of the limit switches that actuate the control drive requires each time the cycle of the free cut is switched on.

Das Problem, das die Basis der vorliegenden Erfindung darstellt, ist die Ausschaltung e'er bemängelten Unannehmlichkeiten durch Verwirklichung eines Steuergeräts der beweglichen Klinge, das unabhängig ist von der Blechvorschubgeschwindigkeit und welches ein sofortiges Eindrücken des freien Schnitts veranlaßt, so daß immer und automatisch ein effektiver Schnitt mit hoher Präzision erreicht wird.The problem on which the present invention is based is to eliminate the inconveniences that have been criticized by realizing a moving blade control device that is independent of the sheet feed rate and which causes an immediate impression of the free cut, so that always and automatically an effective cut is achieved with high precision.

Diese Schwierigkeit wird im Verein mit der vorliegenden Erfindung gelöst. Dank Verbesserungen am Steuergerät der beweglichen Klinge von fliegenden Scheren, insbesondere für automatische Maschinen zum Querschneiden von Blech und ähnlichem, gekennzeichnet durch die Tatsache, daß diese sowohl eine erste drehende Hohlwelle aufweist, in welcher exzentrisch und im Leerlauf eine zweite Welle vorhanden ist, die an ihren Außenenden ein unter sich koaxiales Zapfenpaar aufweist, exientrisch im Verhältnis zur Achse besagter zweiter Welle, wobei ein jeder Zapfen mit einer Pleuelstange an einem Ende verbunden ist, das andere Ende der Stange hingegen mit einer Klingenhalterung verbunden ist, die besagte untere Klinge der Schere trägt.This problem is solved in conjunction with the present invention. Thanks to improvements to the control unit of the moving Blade of flying shears, especially for automatic machines for cross-cutting sheet metal and the like, characterized by the fact that it has both a first rotating hollow shaft, in which eccentric and im Idle a second shaft is present, which has at its outer ends a pair of pins coaxial with each other, exientrisch in relation to the axis of said second shaft, each pin being connected at one end to a connecting rod which other end of the rod, however, connected to a blade holder is carrying the said lower blade of the scissors.

Begünstigenderweise und im Einvernehmen mit einer weiteren Eigenschaft der vorliegenden Erfindung beschreibt die Achse der besagten Zapfen eine durchgehende, im ganzen gesehen elliptische Wurflinie und weist vertikal zur Achse eine Vielzahl von Schlaufen auf, deren Anzahl von den Verhältnissen derFavorably and in agreement with a further characteristic of the present invention describes the axis said pin has a continuous, generally elliptical throw line and has a plurality vertical to the axis of loops, the number of which depends on the proportions of the

030032/0537 " 5 "030032/0537 " 5 "

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

?S> >798 ? S >> 798

Zahnräder eines Untersetzungsgetriebes abhängt, das sich auf einer Antriebswelle befindet, die über ein gezahntes Rad ein entsprechendes weiteres Zahnrad mit einbezieht, das außen auf besagter ersten Hohlwelle angebracht ist.Depending on the gears of a reduction gear, which is located on a drive shaft, which has a toothed wheel includes corresponding further gear with which is mounted on the outside of said first hollow shaft.

Der Hauptvorteil, den man mit der vorliegenden Erfindung erlangt, beruht in der Tatsache, daß es nicht notwendig ist, die Steuerung außen zu geben, um den freien Schnitt oder den effektiven Schnitt einzuschalten, letzterer erfolgt immer und auf jeden Fall durch die Maschinenkonzeption, jeweils nach einem oder mehreren freien Schnitten.The main advantage obtained with the present invention resides in the fact that it is not necessary to give the control outside to switch on the free cut or the effective cut, the latter always takes place and definitely through the machine design, each after one or more free cuts.

Ein weiterer Vorteil ist es, daß die Abmessung des geschnittenen Blechstücks immer weitgehend wiederholt präzise ausfällt, dies sowohl beim Schneiden eines Stückes mit vorbestimmter Länge wie auch beim Schnitt von einem Stück mit vielfacher Länge. Weitere Eigenschaften und Vorteile der Erfindung im Betreff gehen besser aus der detaillierten Beschreibung eines Verwirklichungsbeispiels bevorzugter Art hervor, nicht ausschließender Verwirklichungsform, von Verbesserungen am Steut^ gerät der beweglichen Klinge fliegender Scheren, nachstehend mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen beschrieben, Daten als Anhaltspunkt, jedoch nicht beschränkend, wobei:Another advantage is that the dimensions of the cut sheet metal piece are always largely repeated and precise, this both when cutting a piece with a predetermined length as well as when cutting a piece with a multiple Length. Further features and advantages of the invention in the subject will be better understood from the detailed description of a Implementation example of the preferred type, non-exclusive implementation form, of improvements to the Steut ^ device of the movable blade of flying scissors, described below with reference to the accompanying drawings, Data indicative but not limiting where:

- die Abbildung 1 schematisch einen vertikalen Querschnitt einer Maschine mit fliegender Schere zum Querschneiden von Blech darstellt, versehen mit dem Steuergerät gemäß Erfindung;- Figure 1 schematically shows a vertical cross section of a machine with flying shears for cross cutting represents of sheet metal, provided with the control device according to the invention;

- die Abbildung 2 einen Querschnitt des Steuergeräts zeigt, unter Beibehaltung der Linie II-II der Abb. 1;Figure 2 shows a cross-section of the control unit, keeping line II-II of Figure 1;

- die Abbildung 3 schematisch eine Verbindung zwischen Steuergerät und Untersetzungsgetriebe zur Einführung des freien Schnitts zeigt;- Figure 3 schematically shows a connection between the control unit and the reduction gear for introduction of the free section shows;

030032/0 5 37030032/0 5 37

- 6 -ORIGINAL INSPECTED - 6 - ORIGINAL INSPECTED

29 ^79329 ^ 793

- die Abbildung 4 eine Seitenansicht des Steuergeräts wiedergibt;- Figure 4 shows a side view of the control device;

- die Abbildungen 5, 6 und 7 die Wurflinie der Achse der Ausgangszapfen der Vorrichtung gemäß Erfindung zeigen, im Verhältnis zu vorgegebenen Einstellungsverhältnissen auf dem Untersetzungsgetriebe auf Abb. 3.- Figures 5, 6 and 7 show the throwing line of the axis of the Show output pins of the device according to the invention in relation to predetermined setting ratios on the reduction gear in Fig. 3.

Mit Bezug auf obige Abbildungen und vor allem auf die erste Darstellung wurde mit 1 ein Steuergerät im allgemeinen bezeichnet, das gemäß Erfindung ist und sich in einem Gestell 2 einer automatischen Maschine zum Querschneiden von Blechen und ähnlichem befindet, was global als 3 bezeichnet wird. Die automatische Maschine 3 enthält eine Vielzahl von Rollen 4, die durch zugehörige Motoreinheiten angetrieben werden und dabei einen Blechstreifen 5 gemäß der mit Pfeil A bezeichneten Richtung vorschieben. Mit 5 wurde eine fliegende Schere bezeichnet, die beweglich ist und sich auf zugehörigen Seitenführungen 7 hin- und herbewegen in Richtung des Blechstreifenvorschubs 5, wobei die Schere in der Hauptsache aus einer oberen Klinge 8 besteht, die von einer oberen Klingenhalterung getragen wird, sowie einer unteren Klinge 10, die in eine entsprechende untere Klingenhalterung 11 montiert ist.With reference to the above figures and especially to the first illustration, 1 generally denotes a control unit, which is according to the invention and located in a frame 2 of an automatic machine for cross-cutting sheet metal and the like is located, which is globally referred to as 3. The automatic machine 3 contains a plurality of rollers 4, which are driven by associated motor units and thereby a sheet metal strip 5 as indicated by arrow A Advance Direction. With 5 a flying scissors was referred to, which is movable and is on associated side guides 7 move back and forth in the direction of the sheet metal strip feed 5, the scissors mainly from a upper blade 8, which is carried by an upper blade holder, and a lower blade 10, which is in a corresponding lower blade holder 11 is mounted.

Die Horizontalbewegung wird der Schere 6 über eine Verbindung eingegeben, die durch einen Kulissenmechanismus betätigt wird, die schematisch unter 13 gezeigt wird, und welche im Schnittmoment einen Synchronlauf zwischen Blechbandvorschub 5 und Hin- und Herbewegung der fliegenden Schere 6 herstellt.The horizontal movement is input to the scissors 6 via a connection that is operated by a link mechanism, which is shown schematically under 13, and which in the cutting moment a synchronous run between the sheet metal strip feed 5 and back and forth movement of the flying scissors 6 produces.

Mit besonderem Hinweis auf die Abbildung 2 beinhaltet die Steuervorrichtung 1 eine Eingangswelle 14, die innerhalb eines Kugellagerpaars 15 und 16, die im Gestell 2 befestigt sind, dreht. Im mittleren Teil der Welle 14 befindet sich eine Zahnradverbindung 17, die mit einem Zahnrad 18 zusammenarbeitet, welches im mittleren Teil einer ersten Hohlwelle 19 angebrachtWith particular reference to Figure 2, the control device 1 includes an input shaft 14, which within a Ball bearing pairs 15 and 16, which are fixed in the frame 2, rotates. In the middle part of the shaft 14 there is a gear connection 17, which cooperates with a gear 18 which is mounted in the central part of a first hollow shaft 19

030032/0537030032/0537

INSPECTED - 7 -INSPECTED - 7 -

9 Q O 7 Q P1 9 QO 7 QP 1

ist, die zwischen entsprechenden Kugellagern 20 und 21 dreht.which rotates between respective ball bearings 20 and 21.

Ins Innere der Hohlwelle 19 ist exzentrisch und im Leerlauf eine zweite Welle 22 montiert, die drehbar durch Kugellager 23 und getragen wird.Inside the hollow shaft 19, a second shaft 22 is mounted eccentrically and idle, which is rotatable by ball bearings 23 and will be carried.

Diese zweite Welle 22 ist an den Außenenden mit einem Zapfenpaar versehen, das unter 2 5 und 26 angegeben wird und unter sich koaxial, im Verhältnis zur Wellenachse 22 hingegen exzentrisch verläuft. An jeden der Zapfen 2 5 und 26 ist durch Einschaltung zugehöriger Kugellager 27 und 28 ein Kopfstück einer Pleuelstange, die mit29 angegeben ist für den Zapfen 25 und mit 30 für den Zapfen 26, angeschlossen. Die Standfüße (nicht abgebildet) der Pleuelstangen 29 und 30 verbinden oben selbige mit der unteren Klingenhalterung 11 der Schere 6 (Abbildung 1). Mit besonderem Bezug auf die Abbildung 3 sind die Eingangswelle 14 und die Hohlwelle 19 über zugehörige Kardankupplungen 31 und 32 mit den entsprechenden Wellen 33 und 34 eines allgemein unter 36 bezeichneten Untersetzungsgetriebes verbunden.This second shaft 22 is provided at the outer ends with a pair of pins, which is indicated under 2 5 and 26 and under runs coaxially, but eccentrically in relation to the shaft axis 22. At each of the pins 2 5 and 26 is switched on Associated ball bearings 27 and 28, a head piece of a connecting rod, which is indicated with 29 for the pin 25 and with 30 for the pin 26 connected. The feet (not shown) of the connecting rods 29 and 30 connect the same at the top with the lower blade holder 11 of the scissors 6 (Figure 1). With particular reference to Figure 3, the input shaft 14 and the hollow shaft 19 are connected via associated cardan couplings 31 and 32 connected to the corresponding shafts 33 and 34 of a reduction gear generally designated 36.

Die Welle 33 erhält ihren Antrieb durch eine Motorwelle 36, auf welche ein Zahnrad 37 befestigt ist, das mit einem Zahnrad 38, das auf die Welle 33 gekeilt ist, eingreift. Unter 39,40 und 41 werden auf die Welle 33 gekeilte Zahnräder bezeichnet, die dazu bestimmt sind, mit entsprechenden auf die Welle 34 gekeilten, unter den jeweiligen Angaben 42, 43, 44 bezeichneten, einzurasten.The shaft 33 is driven by a motor shaft 36 on which a gear 37 is attached, which is connected to a gear 38, which is keyed onto the shaft 33, engages. At 39, 40 and 41 are splined gears on the shaft 33 referred to, the are intended to be used with corresponding keys wedged on the shaft 34, designated under the respective indications 42, 43, 44, to click into place.

Je nach den Zahnrädern, die unter sich eingreifen, und somit gemäß den dem Untersetzungsgetriebe 35 eingegebenen Reduzierverhältnissen, beschreiben die Achsen der Zapfen 2 5 und 26 eine durchgehende Wurflinie (49, 50, 51), welche im Vergleich zurDepending on the gears that mesh with each other, and thus according to the reduction ratios input to the reduction gear 35, describe the axes of the pin 2 5 and 26 a continuous throwing line (49, 50, 51), which compared to

030032/0537030032/0537

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

U 9798U 9798

vertikalen Achse symmetrisch eine Vielzahl von Schlaufen aufweist. Insbesondere wenn das Zahnrad 39 ins Zahnrad 42 eingreift, ist die beschriebene Wurflinie (49) die der Abbildung 5; wenn das Zahnrad 40 ins Zahnrad 43 eingreift, ist die Wurflinie (50) die der Abbildung 6 und schließlich noch wenn das Zahnrad 41 ins Zahnrad 44 eingreift, ist die beschriebene Wurflinie (51) die auf der Abbildung 7 dargestellte.vertical axis symmetrically has a plurality of loops. In particular, when the gear 39 meshes with the gear 42, the throw line (49) described is that of Figure 5; when the gear 40 meshes with the gear 43, the throw line (50) is that of Figure 6 and finally when the gear 41 engages in gear 44, the throw line (51) described is the one shown in Figure 7.

Das Erreichen obiger Wurflinien wird einerseits davon bestimmt, welche Exzentrizität die Zapfen 2 5 und 26 in Bezug auf die zweite Welle 22 und letztere im Verhältnis zur Hohlwelle 19 hat, und andererseits von der Tatsache, daß die zweite Welle 22 im Leerlauf auf die Hohlwelle 19 montiert ist.Reaching the above throw lines is determined on the one hand by the eccentricity of the journals 2 5 and 26 in relation to the second shaft 22 and the latter in relation to the hollow shaft 19, and on the other hand from the fact that the second shaft 22 is mounted on the hollow shaft 19 in idle mode.

Tatsächlich ist es so, daß die Drehung der zweiten Welle 22 die Achse der exzentrischen Zapfen 25 und 26 eine zylindrische Fläche um die Achse der gleichen Welle 22 ausführen läßt, wie mit dem punktierten Kreis 4 5 auf Abbildung 4 angegeben. Auf analoge Weise macht die Drehung der Hohlwelle 19 aus, daß die Achse der zweiten Welle 2 eine zylindrische Fläche um die Achse der Hohlwelle 19 beschreiben läßt, wie mit dem Kreis 46 mit der punktierten Linie auf Abbildung 4 angegeben.In fact, the rotation of the second shaft 22 makes the axis of the eccentric pins 25 and 26 cylindrical Can run surface around the axis of the same shaft 22, as indicated by the dotted circle 4 5 in Figure 4. In an analogous manner, the rotation of the hollow shaft 19 makes that the axis of the second shaft 2 has a cylindrical surface around the The axis of the hollow shaft 19 can be described, as indicated by the circle 46 with the dotted line in Figure 4.

Während des Betriebs der fliegenden Schere zieht die Hohlwelle 19, die von der Welle 14 bewegt wird, die zweite Welle 22 in Drehung gemäß punktiertem Kreis 46, während die Drehung der zweiten Welle 22 um die eigene Achse nur durch Wirkung der Verbindung zwischen den exzentrischen Zapfen 25 und 26 und die untere Klingenhalterung mit Hin- und Herbewegung entsteht, die durch die Pleuelstangen 29 und 39 erreicht wird. Dies rechtfertigt das Auftreten einer Vielzahl von Schlaufen 47, die durch die Wurflinie der Achsen der exzentrischen Zapfen 25 und 26 beschrieben werden.During the operation of the flying shears, the hollow shaft 19, which is moved by the shaft 14, pulls the second shaft 22 in Rotation according to dotted circle 46, while the rotation of the second shaft 22 about its own axis only by effect the connection between the eccentric pins 25 and 26 and the lower blade holder is created with a back and forth movement, which is achieved by the connecting rods 29 and 39. This justifies the appearance of a large number of loops 47, which are described by the throwing line of the axes of the eccentric pins 25 and 26.

Mit einem Steuergerät der beweglichen Klinge, das auf diese Weise ausgelegt ist, erreicht man in der Mehrfachheit derWith a moving blade control device designed in this way, the multiplicity of

03C032/053703C032 / 0537

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

O Q " " QOQ "" Q

Länge der Blechabschnitte eine unabhängige Schneidtätigkeit von dem Vorschub des Blechs, der in einem Apparat 48 in der Nähe des Kulissenmechanismus 13 (Abbildung 1) untergebracht ist. Wenn man also die Länge der Abschnitte vervielfältigen will, genügt es, das Untersetzungsgetriebe 35 zu betätigen, wobei die Kupplung der eingreifenden Zahnräder vers«fl.lt wird.Length of the sheet metal sections an independent cutting activity of the advance of the sheet, which is in an apparatus 48 in the Near the link mechanism 13 (Figure 1) is housed. So if you want to multiply the length of the sections, it is sufficient to actuate the reduction gear 35, the coupling of the meshing gears being reversed.

Der Betrieb der Maschine 3 erfolgt gemäß nachfolgendem Verfahren. Anfangs wird eine bestimmte Vorschubgeschwindigkeit für den Blechstreifen 5 eingestellt sowie eine gewisse Vorschubgeschwindigkeit der Schere. Auf diese Weise zeigt sich das Untersetzungsgetriebe 35 mit den untereinander eingreifenden Zahnrädern 39 und 42. Das Blechband 5 läuft vor, während die Schere 6 bei jedem Lauf nach vorne und nach rückwärts einen effektiven Schnitt des Blechs ausführt. Die entsprechende Wurflinie, die von den Achsen der exzentrischen Zapfen 2 5 und 26 beschrieben wird, ist diejenige auf Abbildung 5.The machine 3 is operated according to the following method. At the beginning there is a certain feed rate set for the sheet metal strip 5 and a certain feed speed of the scissors. This shows up in this way the reduction gear 35 with the mutually engaging gears 39 and 42. The sheet metal strip 5 runs forward while the scissors 6 perform an effective cut of the sheet metal with each forward and backward run. The corresponding The throw line described by the axes of the eccentric pins 2 5 and 26 is the one in Figure 5.

Wenn nun die doppelte Länge der Blechabschnitte hergestellt werden soll, ohne die Apparatur 48 zu betätigen, genügt es, das Untersetzungsgetriebe 3 5 zu betätigen, so daß das Eingreifen des Zahnrades 40 mit dem Zahnrad 43 erfolgt. Dementsprechend muß die Schere 6 vor Ankunft am effektiven Schnitt des Blechs zwei Hin- und Hergänge ausführen, wobei während einem dieser Gänge die untere Klinge 10 auf eine maximale Höhe gelangt, ohne mit der oberen Klinge 8 einzusetzen.If the double length of the sheet metal sections is to be produced without operating the apparatus 48, it is sufficient to do this To operate reduction gear 3 5, so that the engagement of the gear 40 with the gear 43 takes place. Accordingly the scissors 6 must, before arriving at the effective cut of the sheet, perform two reciprocating movements, during one of which Turns the lower blade 10 reaches a maximum height without using the upper blade 8.

Diese Bedingung entspricht dem freien Schnitt, und die entsprechende Wurflinie der Achsen der exzentrischen Zapfen 25 und 26 ist auf Abbildung 6 ersichtlich.This condition corresponds to the free cut, and the corresponding one The throw line of the axes of the eccentric pins 25 and 26 can be seen in Figure 6.

Sollen hingegen Blechabschnitte mit dreifacher Länge entstehen, muß dem Untersetzungsgetriebe 35 das Eingreifen des Zahnrades 41 mit dem Zahnrad 44 eingegeben werden. In diesem Falle muß die fliegende Schere 6 drei Hin- und RückläufeIf, on the other hand, sheet metal sections with three times the length are to arise, the reduction gear 35 must engage the Gear 41 can be entered with the gear 44. In this case, the flying scissors 6 must go back and forth three times

030032/0537 - 10 -030032/0537 - 10 -

L INSPECTEDL INSPECTED

z a - , ■ /z a -, ■ /

ausführen; während der ersten beiden erreicht die untere Klinge 10 eine maximale Höhe, ohne mit der oberen Klinge 8 einzusetzen, während der effektive Schnitt erst beim dritten Lauf erfolgt.carry out; during the first two, the lower blade 10 reaches a maximum height without interfering with the upper blade 8 to be used, while the effective cut is only made on the third run.

Natürlich können zahlreiche strukturelle Varianten der Steuervorrichtung für die bewegliche Klinge von fliegenden Scheren im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung verwirklicht werden, ohne deshalb aus dem Schutzbereich zu treten.Of course, numerous structural variants of the control device for the movable blade of flying Scissors can be implemented in connection with the present invention without therefore falling outside the scope of protection step.

- 11 -- 11 -

030032/0537030032/0537

ORiGiNAL. INSPECTEDOriginal. INSPECTED

Claims (3)

PatentansprücheClaims "\y Verbesserungen am Steuergerät der beweglichen Klinge der fliegenden Schere für automatische Maschinen zum Querschneiden von Blechen und ähnlichem des Typs einschließlich eines festen Gestells (2), einem Aggregat (3) zum Blechvorschub, einer fliegenden Schere (6), versehen mit Alternativbewegung in Vorschubrichtung besagten Blechs (5) zum Schneiden desselben in vorbestimmte Längsstücke, Mittel zum abwechselnden Verstellen besagter fliegender Schere und Mittel zur Gebung einer Wechselbewegung zur unteren Klinge (10) der Schere lotrecht zur Vorschubrichtung der Klinge (5), dies gekennzeichnet durch die Tatsache, daß bezugsweise eine erste Hohldrehwelle (19) vorgesehen ist, in welche exzentrisch und im Leerlauf eine zweite Welle (22) einmontiert ist, die an den Außen-enden mit einem Paar untereinander koaxialen Zapfen versehen ist, die sich exzentrisch zur Achse der besagten zweiten Welle (22) befinden, wovon ein jeder im Pleuelkopf (29,30) sitzt, deren Fußstück mit einer Klingenhalterung (11) verbunden ist, die besagte untere Klinge (10) der Schere trägt. "\ y Improvements to the control device of the movable blade of the flying shears for automatic machines for cross-cutting sheet metal and the like of the type including a fixed frame (2), a unit (3) for sheet feed, a flying shear (6), provided with alternative movement in Feed direction of said sheet (5) for cutting the same into predetermined lengthwise pieces, means for alternately adjusting said flying scissors and means for giving an alternating movement to the lower blade (10) of the scissors perpendicular to the feed direction of the blade (5), this characterized by the fact that a first hollow rotary shaft (19) is provided, in which a second shaft (22) is mounted eccentrically and in idle mode, which is provided at the outer ends with a pair of mutually coaxial pins which are eccentric to the axis of said second shaft ( 22), each of which sits in the connecting rod head (29,30), the foot of which is attached to a blade holder ung (11) carrying said lower blade (10) of the scissors. 2. Verbesserungen gemäß Patentanspruch 1, gekennzeichnet durch die Tatsache, daß die Achse besagter Zapfen (29, 30) eine durchgehende, im ganzen gesehen elliptische Wurflinie ausführt (49, 50, 51), wobei sie symmetrisch im Verhältnis zu einer vertikalen Achse eine Anzahl von Schlaufen (47) aufweist, deren Anzahl wiederum von den Verhältnissen der2. Improvements according to claim 1, characterized by the fact that the axis of said pin (29, 30) a continuous, on the whole elliptical throw line executes (49, 50, 51), whereby they are symmetrical in relation has a number of loops (47) to a vertical axis, the number of which in turn depends on the ratios of the - 12 -- 12 - 030032/0 5 37030032/0 5 37 ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED 2SU07982SU0798 Zahnräder eines Untersetzungsgetriebes (35) abhängt, das an eine Antriebswelle (14) angeschlossen ist, welches durch ein Zahnrad (17) ein entsprechendes weiteres Zahnrad (18) einbezieht, das außen auf besagte erste Hohlwelle (19) aufgezogen ist.Gear wheels of a reduction gear (35) which is connected to a drive shaft (14), which by means of a gear (17) includes a corresponding further gear (18) which is externally connected to said first hollow shaft (19) is raised. 3. Verbesserungen gemäß den vorstehenden Patentansprüchen, gekennzeichnet durch die Tatsache, daß die Schneidbewegung unabhängig von der Vervielfältigung der Vorschublängen des Blechs, das in einer entsprechenden Apparatur gestapelt ist, erfolgt.3. Improvements according to the preceding claims, characterized by the fact that the cutting movement regardless of the multiplication of the feed lengths of the sheet, which is stacked in a corresponding apparatus, takes place. 030032/0537030032/0537 ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED
DE19792949798 1979-01-30 1979-12-11 IMPROVEMENTS TO THE MOVING BLADE OF THE FLYING SCISSORS CONTROLLER Ceased DE2949798A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT19730/79A IT1109885B (en) 1979-01-30 1979-01-30 IMPROVEMENTS TO THE CONTROL DEVICE OF THE MOVING BLADE OF FLYING SHEARS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2949798A1 true DE2949798A1 (en) 1980-08-07

Family

ID=11160721

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19792949798 Ceased DE2949798A1 (en) 1979-01-30 1979-12-11 IMPROVEMENTS TO THE MOVING BLADE OF THE FLYING SCISSORS CONTROLLER

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE2949798A1 (en)
FR (1) FR2447769A1 (en)
IT (1) IT1109885B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1319208B1 (en) * 2000-10-13 2003-09-26 Sacma Macchine Per Lamiera S P SHEAR FOR CUTTING SHEETS AND SIMILAR.

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1004451B (en) * 1953-01-31 1957-03-14 Hallden Machine Company Flying scissors for dividing the material to be cut into sections of adjustable lengths with two cutting knives that come together independently of one another in the cutting position
DE2655962A1 (en) * 1975-12-22 1977-06-30 Fimi Spa DRIVE DEVICE OF THE MOVING KNIFE OF FLYING SHEARS FOR AUTOMATIC CUT-TO-SECTION PLANTS FOR TIN STRIP AND THE LIKE
DE2611988A1 (en) * 1976-03-20 1977-09-29 Schloemann Siemag Ag FLYING CUTTING SHEARS FOR SHEET METALS

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2245443A2 (en) * 1973-10-02 1975-04-25 Levy Louis
FR2260412A1 (en) * 1974-02-11 1975-09-05 Petkovic Dominique Flying shears machine for cutting metal strip - has upper and lower blade support on carriage on rails
FR2382301A1 (en) * 1977-03-02 1978-09-29 Token Kikai Seisakusho Kk Cutter for movable material strip - has pair of cutting blades supported by eccentric shafts at opposite ends

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1004451B (en) * 1953-01-31 1957-03-14 Hallden Machine Company Flying scissors for dividing the material to be cut into sections of adjustable lengths with two cutting knives that come together independently of one another in the cutting position
DE2655962A1 (en) * 1975-12-22 1977-06-30 Fimi Spa DRIVE DEVICE OF THE MOVING KNIFE OF FLYING SHEARS FOR AUTOMATIC CUT-TO-SECTION PLANTS FOR TIN STRIP AND THE LIKE
DE2611988A1 (en) * 1976-03-20 1977-09-29 Schloemann Siemag Ag FLYING CUTTING SHEARS FOR SHEET METALS

Also Published As

Publication number Publication date
IT1109885B (en) 1985-12-23
IT7919730A0 (en) 1979-01-30
FR2447769A1 (en) 1980-08-29
FR2447769B1 (en) 1985-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2320916C2 (en) Tank washing machine
DE1479627B2 (en) MACHINE FOR PROCESSING, PREFERABLY WELDING AND SEPARATING A DOUBLE LINE, IN PARTICULAR A THERMOPLASTIC FILM, WHEN MANUFACTURING BAGS
DE1561716C2 (en)
DE1650731C3 (en) Ratchet mechanism for program control of washing machines
CH657562A5 (en) THREE-KNIFE CUTTING MACHINE.
DE2949798A1 (en) IMPROVEMENTS TO THE MOVING BLADE OF THE FLYING SCISSORS CONTROLLER
DE2361570A1 (en) FORGING MACHINE
DE69718785T2 (en) Device for cutting continuously fed material
DE2655962A1 (en) DRIVE DEVICE OF THE MOVING KNIFE OF FLYING SHEARS FOR AUTOMATIC CUT-TO-SECTION PLANTS FOR TIN STRIP AND THE LIKE
DE2545386C3 (en) Device for the oscillating driving of a continuous casting mold
DE2126825C2 (en) Cutting device for strands made of plastic material, e.g. viscous glass
DE2502077C3 (en) Web-fed rotary offset printing machine
DE2419231B2 (en) Device for incremental grid transport by different amounts in a grid welding machine
DE2854552C2 (en) Transport roller conveyor
DE512519C (en) Casting machine for confectionery core pieces
DE2016045C3 (en) Feeding device for cutting pieces of corrugated tape
DE2360416C2 (en) Tobacco feeder
DE888357C (en) Exposure setting and exposure regulation for single-lens reflex 35mm cameras with drum shutter
DE2918583C2 (en) Machine for pouring confectionery
DE955562C (en) Folding device for paper sack machines
DE1561476C (en) Method and device for cutting up endless tubes, wound in a helical manner from strips, into individual tubular sections
DE4231551C2 (en) Adjustment device for a rotatable display scale or pointer device
DE258773C (en)
DE491820C (en) Machine for dividing butter, dough or the like.
DE1050269B (en) Transport device for objects such as molds, in particular baking molds to be filled in rows and chocolate molds

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection