KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Es hat sich bei der Anwendung von Kartoffellegtnaschinen
als wünschenswert herausgestellt, den Kartoffelgreif apparat für die Aufnahme
von kleinen oder großen Kartoffeln verstellbar einzurichten. Durch vorliegende Erfindung soll nicht nur dieser Zweck erreicht
werden, sondern auch noch die Verbesserung herbeigeführt werden, daß die von den Greifern
erfaßten Kartoffeln auf ihnen festgehalten und im geeigneten Augenblick zwangsweise
in die Taschenöffnungen hineingeschoben werden.It has proven itself in the use of potato planters
turned out to be desirable, the potato gripping device for the recording
to set up adjustable for small or large potatoes. The present invention is not only intended to achieve this purpose
but also the improvement that can be brought about by the grabs
grasped potatoes held on them and forcibly at the appropriate moment
be pushed into the pocket openings.
Die Erfindung ist in der Zeichnung durch vier Figuren beispielsweise dargestellt. Fig. 1
stellt eine Vorderansicht des Legapparates, und Fig. 2 seine Draufsicht dar, während die Fig. 3
und 4 veranschaulichen sollen, wie der Greifapparat für die Aufnahme von großen bzw.
von kleinen Kartoffeln eingestellt ist.The invention is illustrated in the drawing by four figures, for example. Fig. 1
shows a front view of the laying apparatus, and FIG. 2 shows its plan view, while FIG
4 and 4 are intended to illustrate how the gripping device can be used for picking up large or
of small potatoes is set.
Der Vorgang ist folgender: Die Kartoffeln werden wie bisher aus dem Vorrat von den
Greifern η geschöpft, von wo sie später in die Taschen i gelangen. Zwischen den Greifern
und den Taschen bzw. ihren Öffnungen k ist die an dem Gestellrahmen befestigte halbkreisförmige
Wand α eingeschaltet, und zwar so, daß sie durch irgendeinen Stellmechanismus
mehr oder weniger dicht an die Greifer herangerückt werden kann. Die Fig. 2 und 4
zeigen diese Scheidewand zum Zwecke der Aufnahme von kleinen Kartoffeln dicht an
die Greifer herangeschoben, die einpunktierte Linie (Fig. 2) und die Fig. 3 dagegen die
Stellung der Scheidewand für die Aufnahme von großen Kartoffeln. Durch eine mehr
oder weniger große Neigung der Greifer zur Scheidewand wird eine mehr oder weniger
große Adhäsion der Kartoffeln an ihr erreicht, durch welche die Kartoffel auf ihrem Wege
bis zum Eintritt in die Taschen auf dem Greifer festgehalten wird, so daß sie nicht
herunterfallen kann. Die Scheidewand ist nach obenhin an derjenigen Stelle abgegrenzt,
an welcher die Eintrittsöffnungen der Taschen k frei sein müssen, damit die Kartoffei
in sie hineinfallen kann. An dieser Stelle hört infolgedessen auch das Festhalten der
Kartoffeln durch Adhäsion auf, in diesem Augenblick tritt eine Blattfeder o. dgl. b in
Tätigkeit, welche durch einen sanften Druck die Kartoffeln in die Eintrittsöffnungen der
Taschen hineinschiebt.The process is as follows: As before, the potatoes are scooped from the supply by the grippers η , from where they later get into the pockets i . Between the grippers and the pockets or their openings k , the semicircular wall α attached to the rack frame is switched on in such a way that it can be moved more or less close to the gripper by any adjusting mechanism. 2 and 4 show this partition for the purpose of picking up small potatoes pushed close to the gripper, the one-dotted line (FIG. 2) and FIG. 3, on the other hand, show the position of the partition for picking up large potatoes. By a more or less great inclination of the gripper to the septum, a more or less great adhesion of the potatoes to it is achieved, through which the potato is held on its way up to the entry into the pockets on the gripper, so that it cannot fall off. The partition is delimited towards the top at that point at which the inlet openings of the pockets k must be free so that the potato can fall into them. At this point, the holding of the potatoes by adhesion consequently ceases at that moment a leaf spring occurs o. The like. B in activity, which pushes by a gentle pressure, the potatoes into the inlet openings of the pockets.
Damit beim Aufnehmen der Kartoffeln aus dem Vorrat nicht ein leerer Raum entsteht,
ist es nötig, daß sie in Bewegung gehalten werden, was durch Rührstifte d bewirkt wird,
welche an dem Spatenstern so befestigt sind, daß sie durch den Kartoffelvorrat hindurchstreifen
und ihn aufrühren.So that an empty space is not created when the potatoes are picked up from the supply, it is necessary that they are kept in motion, which is effected by stirring pins d which are attached to the spade star so that they pass through the potato supply and stir it up.