DE2949646C2

DE2949646C2 - Round warp knitting machine

Info

Publication number: DE2949646C2
Application number: DE2949646A
Authority: DE
Inventors: Pjotr M. Begunov; Alexandr S. Moskva Dalidowi&ccaron;; Alexandr V. Vitebsk Makarenko; Igor V. Vitebsk Ragosa; Dina N. Tonikian; Robert T. Tonikian; Pjotr J. Vasiljuk
Original assignee: VITEBSKIJ TECHNOLOGICESKIJ INSTITUT LEGKOJ PROMYSLENNOSTI VITEBSK SU
Current assignee: VITEBSKIJ TECHNOLOGICESKIJ INSTITUT LEGKOJ PROMYSLENNOSTI VITEBSK SU
Priority date: 1978-12-11
Filing date: 1979-12-10
Publication date: 1986-01-16
Also published as: CS210026B1; CH642123A5; GB2039544A; IT7941659A0; GB2039544B; IT1166199B; DE2949646A1

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Rundkettenwirkmaschine der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 beschriebenen, aus dem SU-Urheberschein 3 60 418 bekannten Art Bekannt sind Rundkettenwirkmaschinen, die frontalThe present invention relates to a round warp knitting machine of the type described in the preamble of patent claim 1 and known from the SU author's certificate 3 60 418 Known are round warp knitting machines, the frontal bewegliche Wirknadeln, Fadenführungsringe besitzen, die außerhalb der Wirknadeln angebracht sind und die Kettfäden über diese Nadeln nur infolge ihrer Schiebebewegungen entlang der Wirknadelfront eintrager¹.. Jedoch ist der Maschenbildungsv^rgang auf diesen Ma-having movable knitting needles, yarn guiding rings, which are mounted outside of the knitting needles and the warp threads over these needles only as a result of their sliding movements along the front knitting needle tuckers ¹ .. However, the Maschenbildungsv ^ rgang on these ma- schinen unvollkommen, und die Mustermöglichkeiten sind gegenüber den Flachketienwirkmaschinen begrenzt.machines are imperfect, and the pattern options are limited compared to flat knitting machines.

Bekannt sind ferner Verfahren zum Wirken von schlauchförmigen Wirkwaren auf RundkettenwirkmaAlso known are methods for knitting tubular knitted goods on round warp knitting schinen, siehe beispielsweise die Urheberscheine der UdSSR Nr. 3 60 418 und 3 88 067.machines, see for example the copyright certificates of USSR No. 3 60 418 and 3 88 067.

Jedes dieser Verfahren ist einfach durchführbar, weist eine zuverlässige Maschenbildung auf und ermöglicht die Herstellung von rohrförmigen Erzeugnissen verEach of these methods is easy to carry out, has a reliable loop formation and enables the manufacture of tubular products ver schiedenen Musters.different pattern.

Die zur Ausführung des Verfahrens benutzte Rundkettenwirkmaschine enthält einen feststehenden Nadelzylinder, Maschenbildungsorgane, Zungennadeln, die in vertikaler Richtung hin- und hergehend bewegt werden,The round warp knitting machine used to carry out the process contains a fixed needle cylinder, loop-forming elements, latch needles, which in are moved back and forth in the vertical direction, radial bewegbare Einschließ-Abschlagplatinen, die in Nuten eines im Innern des Nadelzylinders montierten Platinenkranzes untergebracht sind, zwei Legenadelsysteme, die in Nuten von zwei konzentrisch angeordneten ringförmigen Legenadelkämmen untergebrachtradially movable containment sinkers that are in Grooves of a sinker ring mounted inside the needle cylinder are accommodated, two needle systems, which are accommodated in grooves of two concentrically arranged annular needle combs sind. Hierbei sind die Zungen um den Nadelzylinder herum angebracht, die Platinen besitzen Füße, die sieh in einem Ringschloß befinden. Die Legenadeln eines jeden Systems besitzen ebenfalls Füße, die sich in Ringschlössern befinden. In der Maschine sind ferner mitare. Here the tongues are attached around the needle cylinder, the sinkers have feet that see are in a ring lock. The needles of each system also have feet that are located in ring locks. In the machine are also with ihrer Hauptwelle kinematisch verbundene Schiebevorrichtungen zum Schieben der Legenadelkämme zusammen mit den Legenadeln längs der Zungennadelfront und Schwingvorrichtungen für jedes Legenadelsystemtheir main shaft kinematically connected sliding devices for pushing the needle combs together with the needles along the latch needle front and vibrating devices for each needle system

zwischen den Zungennadeln angebrachtattached between the latch needles

Aus der US-PS 14 85 056 ist ferner eine Rundkettenwirkmaschine bekannt, bei der die Platinen sowie entsprechende Betätigungseinrichtungen außerhalb des Nadelzylinders angeordnet sind. Die Platinen sind dabei an Schwenkachsen festgelegt Ein derartiger Aufbau benötigt jedoch relativ viel Raum.From US-PS 14 85 056 a round warp knitting machine is also known in which the sinkers and corresponding Actuating devices are arranged outside of the needle cylinder. The boards are included fixed to pivot axes Such a structure, however, requires a relatively large amount of space.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Rundkettenwirkmaschine zu schaffen, in der die Einrichtungen, die die Bewegung auf die Maschenbildungsorgane (Zungennadeln Einschließ-Abschlagsplatinen, Legecadelsysteme) übertragen, so ausgeführt und angeordnet sind, daß eine einfache und kompakte Konstruktion der Maschine sowie ein zuverlässiger Maschenbildungsvorgang gewährleistet sind.The present invention is based on the object of creating a round warp knitting machine in of the bodies that control the movement of the stitch-forming organs (Latch needles inclusion sinkers, laying needle systems) transferred, so executed and are arranged that a simple and compact construction of the machine as well as a reliable Stitch formation process are guaranteed.

Diese Aufgabe wird durch die im Patentanspruch 1 beschriebenen Merkmale gelöstThis object is achieved by the features described in claim 1

Diese im Patentanspruch 1 beschriebene Anordnung der einzelnen Einrichtungen in der Rundkettenwirkmaschine gewährleistet einen zuverlässigen Maschenbildungstfcrgang, sowie eine stabile Verschiebung der Zungennadeln, Einschließ-Abschlagplatiner- und Legenadeln, wodurch die vorgeschriebene Maschinengeschwindigkeit eingehalten wird und eine hohe Arbeitsleistung der Maschine gewährleistet wird.This arrangement of the individual devices in the round warp knitting machine described in claim 1 ensures a reliable loop formation process, as well as a stable displacement of latch needles, locking needles and guide needles, whereby the prescribed machine speed is adhered to and a high work performance the machine is guaranteed.

Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Rundkettenwirkmaschine sind Gegenstand der Patentansprüche 2 bis 6.Advantageous further developments and refinements of the round warp knitting machine according to the invention are Subject of claims 2 to 6.

Aufgrund der Maßnahmen gemäß Anspruch 2 kann die Arbeitsstabilität der Platinen verbessert und der Regelbereich der Platinenschwinggröße erweitert werden. Dank der Unabhängigkeit des Antriebs eines jeden Fassungsteils gemäß Anspruch 4 können schlauchförmige Erzeugnisse beliebiger gebogener Form hergestellt werden.Due to the measures according to claim 2, the working stability of the boards can be improved and the control range the sinker swing size can be expanded. Thanks to the independence of each drive Socket part according to claim 4, tubular products of any curved shape can be produced will.

Mit Hilfe der Maßnahmen gemäß Anspruch 5 können die Legenadeln gegen einen Austritt aus den Nuten ihrer Legenadelkämme gesichert werden, wobei eine Verschiebung dieser Legenadelkämme nicht behindert wird.With the help of the measures according to claim 5, the needles against an exit from the grooves of their Laying needle combs are secured, a displacement of these laying needle combs not hindered will.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnungen näher erläutert Es zeigtThe invention is described below with reference to the drawings explained in more detail It shows

F i g. 1 eine schematische Darstellung der gegenseitigen Lage der Maschenbildungsorgane der Rundkettenwirkmaschine und ein kinematisches Schema der Verschiebungen der Büchse, im Längsschnitt,F i g. 1 is a schematic representation of the mutual position of the loop-forming elements of the circular warp knitting machine and a kinematic scheme of the displacements of the sleeve, in longitudinal section,

F i g. 2 ein kinematisches Schema der Vorrichtung zur Verschiebung der Zungennadeln,F i g. 2 a kinematic diagram of the device for moving the latch needles,

Fig. 3 ein kinematisches Schema der Versatzvorrichtung in Draufsicht,3 shows a kinematic diagram of the displacement device in plan view,

F i g. 4 einen Schnitt nach Linie IV-IV der F i g. 3,
F i g. 5 -«.'inen Schnitt nach Linie V-V der F i g. 3,
F i g. 6 eine Ansicht einer Backe in der durch den Pfeil A angadeuteten Richtung von F i g. 3, gedreht um 90°,F i g. 4 shows a section along line IV-IV of FIG. 3,
F i g. 5 - ". A section along line VV of FIG. 3,
F i g. 6 is a view of a jaw in the direction indicated by arrow A in FIG. 3, rotated by 90 °,

F i g. 7 ein kinematisches Schema der Schwingvorrichtung zum Schwingen von Legenadeln,F i g. 7 is a kinematic diagram of the oscillating device for swinging needles,

F i g. 8 eine schematische Darstellung der Einrichtung zum Festhalten der Legenadeln im äußeren Legenadelkamm im Schnitt längs der Legenadeln,F i g. 8 is a schematic representation of the device for holding the locating needles in the outer locating needle comb in the section along the needles,

Fig.9 einen Teil des Ringes der Schiebevorrichtung von Fig. 3.9 shows a part of the ring of the sliding device of Fig. 3.

Die Rundkettenwirkmaschine enthält einen feststehenden Nadelzylinder 1 (F i g. 1), Zungennadel 2, die in vertikaler Richtung hin- und hergehend verschoben werden, radial bewegbare Einschließ-Abschlagplatinen 3, zwei Systeme von Legenadeln 4a und 46, die zwei Kettfadensysteme über die Zungennadeln 2 eintragen und in Nuten von zwei konzentrisch angeordneten ringförmigen jeweiligen Legenadelkämmen 5 und 6 angeordnet sind, eine Vorrichtung 7 (F i g. 2) zur Verschiebung der Zungennadeln in vertikaler Richtung, Schiebevorrichtungen 8 (F i g. 3—6) zum Schieben der Legenadelkämme 5 und 6 zusammen mit den Legenadeln längs der Front der Zungennadel 2, Schwingvorrichtungen 9 (F i g. 7) zum Schwingen eines jeden Legenadelsystems zwischen den Zungennadeln 2 und eine nicht dargestellte Verteilungstrommel einer Einrichtung zur SteuerungThe round warp knitting machine contains a fixed needle cylinder 1 (Fig. 1), latch needle 2, which in moved back and forth in the vertical direction, radially movable containment sinkers 3, two systems of guide needles 4a and 46 which insert two warp thread systems over latch needles 2 and arranged in grooves of two concentrically arranged annular respective laying needle crests 5 and 6 are, a device 7 (Fig. 2) for displacing the latch needles in the vertical direction, sliding devices 8 (Fig. 3-6) for pushing the needle combs 5 and 6 along with the needle combs the front of the latch needle 2, swinging devices 9 (Fig. 7) for swinging each hook needle system between the latch needles 2 and a distribution drum, not shown, of a control device

ίο der Arbeit der einzelnen Mechanismen der Maschine von beliebiger bekannter Bauart Es versteht sich von selbst, daß außer den erwähnten Mechanismen in der Rundkettenwirkmaschine alle notwendigen bekannten Vorrichtungen vorhanden sind, die den automatischen Maschenbildungsvorgang gewährleisten.ίο the work of the individual mechanisms of the machine of any known type. It goes without saying that in addition to the mechanisms mentioned in the Round warp knitting machine all necessary known devices are available that the automatic Ensure stitch formation process.

Die radial bewegbaren Einschließ-Abschlagplatinen 3 (F i g. 1) sind sichelförmig ausgebildet und besitzen Füße 10, die sich in einem Ringschloß 11 befinden. Die Einschließ-Abschlagplatinen 3 sind in Nuten 12 eines Platinenkranzes 13 angeordnet, der am Nadelzylinder befestig ict_ The radially movable containment sinkers 3 (FIG. 1) are sickle-shaped and have feet 10, which are located in a ring lock 11. The enclosing sinkers 3 are in grooves 12 of a sinker ring 13 arranged, which is attached to the needle cylinder ict_

Im Nadelzylinder 1 ist eine längs demselben verschiebbare Buchse 14 angeordnet, die in ihrem oberen Teil das Ringschloß 11 trägt, mit ihrem unteren Teil aber mit der Hauptwelle 15 der Maschine zur Übertragung der radialen Bewegung auf die Einschließ-Abschlagplatinen 3 kinematisch verbunden ist. Die Buchse 14 ist in einer zylindrischen Führung untergebracht, die vom Nadelzylinder 1 und einem Rohr 16 gebildet ist, das im Innern des Nadelzylinders gleichachsig zu ihm angeordnet und an einem Gestell 17 der Maschine durch Stifte 18 befestigt ist die durch in der Buchse 14 vorgesehene Längsbohrungen ragen. Im oberen Teil des Rohres 16 ist ein Platinentrichter 19 befestigt, der die Einschließ-Abschlagplatinen 3 in den Nuten 12 des Platinenkranzes 13 festhält, wobei durch den Trichter 19 und das Rohr 16 die erzeugte rohrförmige Ware abgeführt wird.In the needle cylinder 1 a longitudinally displaceable sleeve 14 is arranged, which in its upper Part of the ring lock 11 carries, but with its lower part with the main shaft 15 of the machine for transmitting the radial movement to the containment sinkers 3 is kinematically connected. The bushing 14 is housed in a cylindrical guide that extends from the needle cylinder 1 and a tube 16 is formed, which is arranged in the interior of the needle cylinder coaxially to it and attached to a frame 17 of the machine by pins 18 which are provided in the socket 14 Longitudinal bores protrude. In the upper part of the tube 16, a sinker 19 is attached to the enclosing sinkers 3 holds in the grooves 12 of the sinker ring 13, whereby through the funnel 19 and the tube 16 the tubular goods produced are discharged.

Die kinematische Verbindung der Buchse 14 mit der Hauptwelle 15 der Maschine schließt einen Rahmen 20, der auf der Hauptwelle 15 drehbar angebracht ist, Zugstangen 21, die mit der Buchse 14 und dem Rahmen 20 gelenkig verbunden sind, und einen zweiarmigen Hebel 22 ein. Der eine Arm des zweiarmigen Hebels 22 steht über eine Rolle 23 in dauerndem Kontaki mit einem Nocken 24, d. h. einem Organ, das die Bewegung der Einschließ-Abschlagplatinen 3 vorschreibt und die Verschiebung der Buchse 14 längs des Nadelzylinders bestimmt. Der Nocken 24 ist auf der Hauptwelle 15 montiert. Der andere Arm des Hebels 22 ist über eine Zugstange 22a mit dem Rahmen 20 verbunden. Hierbei sind Gelenke 25, die dtn Rahmen 20 mit den Zugstangen 21 und der Stange 22a sowie die Stange 22a mit dem zwei armigen Hebel 22 verbinden, einstellbar ausgeführt. Hierzu sind die Gelenke 25 als Gleitstücke ausgebildet, die mit Schrauben 26 auf dem Rahmer 20 und dem zweiarmigen Hebel 22 befestigt sind. Die Zugstangen 21 und die otange 22a sind in der Länge veränderbar ausgeführt, wozu jede von ihnen aus zwei Teilen gebildet ist (wie in F i g. 1 dargestellt), die durch eine Schraubenmutter 27 miteinander verbunden sind.The kinematic connection of the bush 14 to the main shaft 15 of the machine includes a frame 20 which is rotatably mounted on the main shaft 15, tie rods 21 which are articulated to the bush 14 and the frame 20, and a two-armed lever 22. One arm of the two-armed lever 22 is in permanent contact with a cam 24 via a roller 23, that is to say an element which prescribes the movement of the containment sinkers 3 and determines the displacement of the bushing 14 along the needle cylinder. The cam 24 is mounted on the main shaft 15. The other arm of the lever 22 is connected to the frame 20 via a tie rod 22a. Here, joints 25, which connect the frame 20 to the tie rods 21 and the rod 22a and the rod 22a to the two-armed lever 22, are designed to be adjustable. For this purpose, the joints 25 are designed as sliding pieces which are fastened with screws 26 on the frame 20 and the two-armed lever 22. The tie rods 2 1 and the otange 22a are designed to be variable in length, for which purpose each of them is formed from two parts (as shown in FIG. 1) which are connected to one another by a nut 27.

Außerhalb des Nadelzylinders 1 ist ein längs demselben bewegliches Ringschloß 28 angebracht, die mit der Vorrichtung 7 zur Verschiebung der Zungennadeln 2 in vertikaler Richtung verbunden ist und die in ihr eingebaute Zungennadel^ 2 trägt, wobei das Ringschloß 28 längs der glatten Oberfläche 29 des Nadelzylinders 1 verschoben wird, dessen oberer Teil einen ringförmigen Vorsprung 30 mit Nuten 31 für die Zungennadeln auf-Outside the needle cylinder 1, a longitudinally movable ring lock 28 is attached to the Device 7 for moving the latch needles 2 is connected in the vertical direction and built into it Latch needle ^ 2 carries, the ring lock 28 along the smooth surface 29 of the needle cylinder 1 is moved, the upper part of which has an annular projection 30 with grooves 31 for the latch needles

weist.shows.

Das Ringschloß 28 besteht aus zwei konzentrisch liegenden Hülsen 32 und 33 und einem Andrückring 34. Die Innenhülse 32 liegt unmittelbar an der glatten Oberfläche 29 des Nadelzylinders 1 an, und die Außenhülse 33 umfaßt die Innenhülse 32 und weist an der zur Innenhülse gekehrten Seite eine Ringeindrehung für die Nadelfüße 35 der Zungennadeln 2 auf. In der Innenhülse 32 sind an der zur Außenhülse 33 gekehrten Seite Nuten 36 zum Unterbringen von Schäften 37 der Zungennadeln 2 ausgeführt. Der Andrückring 34 ist an der Stirnseite der Außenhülse 33 durch Schrauben 38 befestigt und zur Fixierung der Zungennadeln 2 in den Nuten 36 bestimmt. Das Ringeschloß 28 (Fig. 2) ist an Stöcken 39 und 40 der Vorrichtung 7 zur Verschiebung der Wirknadeln befestigt, wobei das Ringschloß 28 aus zwei Längsteilen 41 und 42 bestehen kann, wodurch bei Bedarf eines der Teile des Ringschlosses ausgeschaltet werden kann. Das Teil 41 ist am Stock 39 und das Teil 42 am Stock 40 befestigt, wobei die Stöcke 39 und 40 über jeweilige Zugstangen 43 und 44 mit Vertikalstäben 45 und 46 der Vorrichtung 7 zur Verschiebung der Zungennadeln gelenkig verbunden sind.The ring lock 28 consists of two concentric sleeves 32 and 33 and a pressure ring 34. The inner sleeve 32 rests directly on the smooth surface 29 of the needle cylinder 1, and the outer sleeve 33 encompasses the inner sleeve 32 and has a ring groove on the side facing the inner sleeve for the needle feet 35 of the latch needles 2. Grooves 36 for accommodating shafts 37 of latch needles 2 are made in inner sleeve 32 on the side facing outer sleeve 33. The pressure ring 34 is fastened to the end face of the outer sleeve 33 by screws 38 and is intended for fixing the latch needles 2 in the grooves 36. The ring lock 28 (Fig. 2) is attached to sticks 39 and 40 of the device 7 for moving the knitting needles, the ring lock 28 can consist of two longitudinal parts 41 and 42, whereby one of the parts of the ring lock can be switched off if necessary. The part 41 is attached to the stick 39 and the part 42 to the stick 40, the sticks 39 and 40 being articulated via respective tie rods 43 and 44 with vertical rods 45 and 46 of the device 7 for displacing the latch needles.

Die Vorrichtung 7 zur Verschiebung der Zungennadeln enthält: ein Kurbelgetriebe, das aus einer Kurbel 47, die auf der Hauptwelle 15 der Maschine angebracht ist, und einer Pleuelstange 48 besteht; einen drehbaren Rahmen 49, der mit der Kurbel 47 verbunden ist; Vertikalstäbe 45 und 46, die auf dem drehbaren Rahmen 49 angebracht sind.The device 7 for displacing the latch needles contains: a crank mechanism consisting of a crank 47, which is mounted on the main shaft 15 of the machine, and a connecting rod 48; a rotatable one Frame 49 connected to crank 47; Vertical rods 45 and 46 mounted on the rotatable frame 49 are attached.

Der drehbare Rahmen 49 ist mit seinen Enden mittels Büchsen auf der Hauptwelle 15 montiert und mit der Pleuelstange 48 über eine Zugstange 51 und einen Hebel 50 gelenkig verbunden, der am Gestell montiert ist, wobei die Büchsen auf der Hauptwelle 15 drehbar relativ zur Hauptwelle 15 angebracht sind.The rotatable frame 49 is mounted with its ends by means of sleeves on the main shaft 15 and with the Connecting rod 48 articulated via a tie rod 51 and a lever 50 which is mounted on the frame, the sleeves being rotatably mounted on the main shaft 15 relative to the main shaft 15.

Der Veriikaisiab 45 des Ringsc'nioßteiis 41 ist am drehbaren Rahmen 49 mittels einer Gleitfeder 52 montiert und weist eine Einrichtung 53 zur Verschiebung des Vertikalstabs 45 längs des Rahmens 49 auf. Die Einrichtung 53 enthält eine Antriebswelle 54, ein Malteserkreuzgetriebe, das eine auf der Antriebswelle 54 befestigte treibende Scheibe 55 und eine getriebene Scheibe 56 einschließt, die auf einer Welle 57 befestigt ist, welche einen Nocken 58 trägt, eine schwingende Kulisse 59 und eineZugf'inge60.The Veriikaisiab 45 of the Ring Sc'nioßteiis 41 is on rotatable frame 49 mounted by means of a sliding spring 52 and has a device 53 for moving the Vertical rod 45 along the frame 49. The device 53 contains a drive shaft 54, a Maltese cross gear, one on the drive shaft 54 mounted driving pulley 55 and a driven pulley 56 includes which is mounted on a shaft 57 which carries a cam 58, an oscillating link 59 and a trainf'inge60.

Die Antriebswelle 54 ist durch ein Zahnradgetriebe 61 mit der Hauptwelle 15 der Maschine verbunden.The drive shaft 54 is connected to the main shaft 15 of the machine by a gear train 61.

Der Nocken 58 ist zur Steuerung der Verschiebung des Vertikalstabes 45 über einen zweiarmigen Hebel 62 bestimmt, der über eine Rolle 63 mit dem Nocken 58, über eine Rolle 64 aber mit der Zugstange 60 in Beruhrung steht, wobei die Zugstange 60 über einen zweiarmigen Hebel 65 und eine Zugstange 66 mit dem drehbaren Rahmen 49 kinematisch verbunden istThe cam 58 is intended to control the displacement of the vertical rod 45 via a two-armed lever 62 which is in contact with the cam 58 via a roller 63, but with the pull rod 60 via a roller 64 , the pull rod 60 via a two-armed lever 65 and a tie rod 66 is kinematically connected to the rotatable frame 49

Der Gleitstein der schwingenden Kulisse 59 ist als Zapfen 67 gestaltet und am Vertikalstab 45 befestigt, wobei der Vertikalstab 45 durch eine Feder 68 an einen Anschlag 69 angedrückt ist, der am Rahmen 49 durch eine Schraube 70 befestigt istThe sliding block of the oscillating link 59 is designed as a pin 67 and fastened to the vertical rod 45, the vertical rod 45 being pressed by a spring 68 against a stop 69 which is fastened to the frame 49 by a screw 70

Auf der schwingenden Kulisse 59 befindet sich ein Stift 71, der mit einem Anschlag 72 zusammenwirkt, der auf der Zugstange 60 ausgeführt ist, wobei die Zugstange 60 durch eine Feder 73 an die Rolle 64 ständig angedrückt wirdOn the oscillating link 59 there is a pin 71 which interacts with a stop 72 which is carried out on the pull rod 60, the pull rod 60 being constantly pressed against the roller 64 by a spring 73 will

Der VertikaJstab 46 des Ringschloßteils 42 ist am Rahmen 49 durch eine Schraube 74 befestigt wobei die Schrauben 74 und 70 ein Regelungsmittel für die Lage des Vertikalstabs 46 und des Anschlags 69 entlang den Flanken des Rahmens 49 zur Veränderung der vertikalen Verschiebungsgröße der Ringschloßteile 41 und 42 darstellen.The vertical rod 46 of the ring lock part 42 is attached to the frame 49 by a screw 74, the screws 74 and 70 being a control means for the position of the vertical rod 46 and the stop 69 along the flanks of the frame 49 to change the vertical displacement of the ring lock parts 41 and 42 .

Die Zugstangen 43 und 44 sind in der Länge veränderbar ausgeführt, d. h. jede von ihnen besteht aus zwei Teilen, die durch eine Mutter 75 zur Regelung der Lage der Ringschloßteile 41 und 42 in bezug aufeinander verbunden sind.The tie rods 43 and 44 are designed to be variable in length, i. H. each of them consists of two Parts connected by a nut 75 for regulating the position of the ring lock parts 41 and 42 with respect to one another are.

Der zweiarmige Hebel 62 ist durch ein Seil 76 und einen zweiarmigen Hebel 77 mit einer Verteilungstrommel 78 der Einrichtung zur Steuerung der Arbeit der einzelnen Mechanismen der Maschine verbunden, die eine Auflage 79 zur Steuerung der Arbeit der Einrich-The two-armed lever 62 is through a rope 76 and a two-armed lever 77 with a distribution drum 78 of the device for controlling the work of the various mechanisms of the machine connected to the a support 79 for controlling the work of the facility

IS tune 53 aufweist.IS tune 53.

Über dem Nadelzylinder 1 (Fig. 1) sind gleichachsig zu ihm Rahmen-Gleitstücke 80 und 81 der Schwingvorrichtungen 9 entsprechend den jeweiligen Legenadeln 4a und 46 angebracht und drehbare Fassungen 82 und 83 konzentrisch angeordnet, die die jeweiligen Legenadelkämme 5 und 6 tragen und mit den Schiebevorrichtungen 8 kinematisch verbunden sind.Frame sliders 80 and 81 of the oscillating devices are coaxial to it above the needle cylinder 1 (FIG. 1) 9 corresponding to the respective locating needles 4a and 46 and rotatable mountings 82 and 83 arranged concentrically, which carry the respective needle combs 5 and 6 and with the sliding devices 8 are kinematically connected.

Zur Vereinfachung der Beschreibung sind die Schwingvorrichtungen 9 und die Schiebevorrichtungen 8 für die Legenadeln Ab des inneren Legenadelkamms 6 dargestellt.To simplify the description, the oscillating devices 9 and the sliding devices 8 for the locating needles Ab of the inner locating needle comb 6 are shown.

In jeder Schwingvorrichtung 9 zum Schwingen der ösen bind an den Rahmen-Gleitstücken 80 und 81 entsprechende Ringschlösser 84 und 85 befestigt, in die dieIn each swing device 9 to swing the eyelets bind to the frame sliders 80 and 81 corresponding Ring locks 84 and 85 attached, in which the

Füße der Legenadeln Aa und Ab hineingehen.Enter the feet of the needles Aa and Ab .

Das Rahmen-Gleitstück 81 (F i g. 7) ist in Gestellführungen 86 angeordnet und über eine Zugstange 87, einen Hebel 88 und eine Pleuelstange 89 mit dem Führungsorgan der Schwingvorrichtung 9 zum SchwingenThe frame slide 81 (FIG. 7) is arranged in frame guides 86 and via a pull rod 87, a lever 88 and a connecting rod 89 with the guide member of the oscillating device 9 for oscillating

der ösen, d. h. einem Exzenter 90, gelenkig verbunden. Der Exzenter 90 ist mittels eines Längskeils 91 auf einer Antriebswelle 92 angebracht Die Gelenke B und C die den Hebel 88 jeweils mit einem Vertikalstab 93 am Gestell und der Zugstange 87 entsprechend verbinden, weisen Büchsen 94 und 95 auf, die am Hebel 88 durch jeweilige Schrauben % und 97 zur Einstellung dieser Buchsen befestigt sind.the eyelets, ie an eccentric 90, articulated. The eccentric 90 is attached to a drive shaft 92 by means of a longitudinal wedge 91. The joints B and C, which respectively connect the lever 88 to a vertical rod 93 on the frame and the tie rod 87, have bushings 94 and 95 which are attached to the lever 88 by respective screws % and 97 are attached to adjust these jacks.

Jede Schwingvorrichtung 9 zum Schwingen von ösen weist eine Einrichtung auf, die die Legenadeln in den Nuten des ringförmigen Legenadelkamms festhält Für den inneren ringförmigen Legenadelkamm 6 weist diese Einrichtung eine abgefederte Scheibe 98 auf, die auf einer festen Achse 99 gleichachsig zum inneren ringförmigen Legenadelkamm 6 befestigt ist. Mit ihrem RandEach swinging device 9 for swinging eyelets has a device that the needles in the Holds grooves of the annular locating needle comb For the inner annular locating needle comb 6, this has Means a spring-loaded disc 98, which is on a fixed axis 99 coaxially to the inner annular Inserting needle comb 6 is attached. With their edge

liegt die Scheibe 98 an der toroidalen Oberfläche des Legenadelkamms 6 an.the disk 98 rests against the toroidal surface of the needle comb 6.

Auf der Achse 99 wird die Scheibe 98 durch eine Schraube 100 über eine Feder 101 festgehalten.The disk 98 is held on the axis 99 by a screw 100 via a spring 101 .

Beim äußeren Legenadelkamm 5 (F i g. 8) enthält dieThe outer needle comb 5 (FIG. 8) contains the

die Legenadeln Aa festhaltende Einrichtung zwei übereinanderliegende Ringe 102 und 103 (F i g. 9), die den Legenadelkamm 5 (F i g. 8) umfassen, und jeder der Ringe 102 und 103 weist an seiner Innenseite eine toroidale Oberfläche 104, an der Außenseite aber Kragstücke 105 auf, wobei die Kragstücke 105 der beiden Ringe 102 und 103 durch Federn 106 miteinander verbunden sind, die elastisches Andrücken der Ringe 102 und 103 aneinander und an die toroidale Oberfläche des Legenadelkamms 5 bewirken.The device holding the locating needles Aa has two superposed rings 102 and 103 (FIG. 9), which encompass the locating needle comb 5 (FIG. 8), and each of the rings 102 and 103 has on its inside a toroidal surface 104 on which On the outside, however, cantilever pieces 105, the cantilever pieces 105 of the two rings 102 and 103 being connected to one another by springs 106 , which cause the rings 102 and 103 to be pressed elastically against one another and against the toroidal surface of the needle comb 5.

Die drehbare Fassung 83 (Fig. 1), die den inneren Legenadelkamm 6 trägt, ist in einer Führung angeordnet, die von einer Gestellplatte 107 und einem Deckel 108 gebildet wird, und weist einen Vorsprung 109 auf,The rotatable holder 83 (Fig. 1), which carries the inner needle comb 6, is arranged in a guide which is formed by a frame plate 107 and a cover 108 , and has a projection 109 ,

während die drehbare Fassung 82, die den äußeren Legenadelkamm 5 trägt, in einer Führung angeordnet ist, die von der Ges'ellplatte 107 und einem Ring 110 gebildet ist, und einen Vorsprung 111 hat.while the rotatable holder 82, which carries the outer needle comb 5, is arranged in a guide, which is formed by the support plate 107 and a ring 110 and has a projection 111.

Die drehbare Fassung 83 ist mittels des Vorsprungs 109 über eine Zugstange 112 (Fig.3 und 7) mit der Schiebevorrichtung 8 des inneren Legenadelkamms 6 gelenkig verbunden.The rotatable socket 83 is by means of the projection 109 via a pull rod 112 (Fig. 3 and 7) with the Sliding device 8 of the inner needle comb 6 is articulated.

Hierbei enthält jede Schiebevorrichtung 8 (Fig.3) einen Nocken 113, der auf einer Antriebswelle 114 (F i g. 4) angebracht ist, und einen abgefederten zweiarmigen Hebel 115(Fi g. 3), der an seinem einen Arm eine Rolle 116 zum Kontakt mit dem Nocken 113 aufweist, über seinen anderen Arm aber mit der Zugstange 112 verbunden ist.Each sliding device contains 8 (Fig. 3) a cam 113 which is mounted on a drive shaft 114 (FIG. 4), and a spring-loaded two-armed lever 115 (FIG. 3), which has a Has roller 116 for contact with the cam 113, but via its other arm with the pull rod 112 connected is.

Der Nocken 113 wird von einer Büchse 117 (Fig.4) gebildet, die einstückig mit einer Scheibe 118 ausgeführt ist. an der auswechselbare Backen 119.120 (F i g. 3). 121 einstellbar befestigt sind, wozu die auswechselbaren Backen Kulissenbohrungen 122, durch welche Schrauben 123 zur Befestigung der auswechselbaren Backen 120 und 121 ragen, und Schrauben 124 und 124a zur Befestigung der Backe 119 aufweisen. Die Backe 119 ist so ausgeführt, daß der Halbmesser ihrer Arbeitsfläche größer ist als der Halbmesser der Backen 120 und 121, und besitzt einen Bund 125 (Fig.4). Die Backe 119 (Fig.3) besteht aus zwei Teilen 119a und 119/>, die so angeordnet sind, daß ihre radial anstoßenden Ebenen 126 (F i g. 6) parallel und unter einem Winkel zur Achse der Antriebswelle 114 für den Einlauf des Bundes 125 des einen Teils 119a der Backe in die Zone des Bundes des anderen Teils 119i> der Backe liegen. In der Anordnungszone der Schrauben 124a sind in den Teilen der Backe 119 (F i g. 3 und 5) erweiterte Bohrungen 127 vorgesehen.The cam 113 is supported by a sleeve 117 (Fig. 4) formed in one piece with a disk 118. on the exchangeable jaw 119.120 (FIG. 3). 121 are fastened adjustable, including the exchangeable jaws link bores 122, through which screws 123 for fastening the exchangeable jaws 120 and 121 protrude, and have screws 124 and 124a for securing the jaw 119. The jaw 119 is designed so that the radius of their working surface is greater than the radius of jaws 120 and 121, and has a collar 125 (Figure 4). The jaw 119 (Fig.3) consists of two parts 119a and 119 />, the so are arranged so that their radially abutting planes 126 (FIG. 6) are parallel and at an angle to the axis the drive shaft 114 for the inlet of the collar 125 of one part 119a of the cheek in the zone of the collar of the other part 119i> of the jaw lie. In the arrangement zone of the screws 124a are in the parts of the Jaw 119 (FIGS. 3 and 5) enlarged bores 127 are provided.

Der Vorsprung 111 (Fig. 1—4) der drehbaren Fassung 82 ist auf ähnliche "weise mit der Schiebevorrichtung 8 des äußeren ösenkamms 5 verbunden. Zur kompakten Anordnung der Schiebevorrichtungen 8 der Legenadelkämme 5 und 6 ist die Büchse 117 (Fig.5) auf einer Büchse 128 angebracht und an dieser mittels einer Sicherungsschraube 129 befestigt, wobei die Büchse 128 ihrerseits mittels eines Längskeils 130 auf der Antriebswelle 114 befestigt istThe projection 111 (FIGS. 1-4) of the rotatable holder 82 is connected in a similar manner to the sliding device 8 of the outer eye comb 5. For the compact arrangement of the sliding devices 8 of the laying needle combs 5 and 6, the bushing 117 (FIG. 5) is provided attached to a sleeve 128 and fastened to this by means of a locking screw 129, the sleeve 128 is in turn fastened to the drive shaft 114 by means of a longitudinal key 130

Die erfindungsgemäße Rundkettenwirkmaschine hat folgende Funktionsweise:The round warp knitting machine according to the invention functions as follows:

Die Zungennadeln 2 (F i g. 1 und 2) erfahren eine hin- und hergehende Verschiebung in vertikaler Ebene von der Hauptwelle 15. Der Exzenter 47 (F i g. 2) dieser Welle 15 schwingt über die Pleuelstange 48, den Hebel 50 und die Zugstange 51 den drehbaren Rahmen 49, der mit seiner einen Seite über den Vertikalstab 46 und die Zugstange 44 die Bewegung auf den Stock 40 überträgt, der das Teil 42 des Ringschlosses 28 mit den Zungennadeln 2 trägt, während dieser drehbare Rahmen 49 mit seiner anderen Seite über den Vertikalstab 45 und die Zugstange 43 die Bewegung auf den Stock 39 überträgt, der das Teil 41 des Ringschlosses 28 mit den Zungennadeln 2 trägtThe latch needles 2 (FIGS. 1 and 2) experience a reciprocating displacement in the vertical plane of of the main shaft 15. The eccentric 47 (FIG. 2) of this shaft 15 swings via the connecting rod 48, the lever 50 and the pull rod 51, the rotatable frame 49, one side of which transmits the movement to the stick 40 via the vertical rod 46 and the pull rod 44, the the part 42 of the ring lock 28 carries the latch needles 2, while this rotatable frame 49 with his on the other side via the vertical rod 45 and the pull rod 43, the movement is transmitted to the stick 39, which transmits the Part 41 of the ring lock 28 with the latch needles 2 carries

Werden an allen Zungennadeln 2 Maschen gewirkt so erhalten die beiden Teile 41 und 42 des Ringschlosses 28 bei der Erzeugung von rohrförmigen Wirkwaren gleich große Verschiebungen. In diesem Arbeitszustand ist der Vertikalstab 45 am drehbaren Rahmen 49 durch dessen Andrücken an den Anschlag 69 durch die Feder 68 fixiert Hierbei verschiebt sich der am Vertikalstab 45 befestigte Gleitstein 67 im Innern der Kulisse 59. Der drehbare Rahmen 49 versetzt über die ZugstangeIf 2 stitches are knitted on all latch needles, the two parts 41 and 42 of the ring lock are obtained 28 displacements of the same size in the production of tubular knitted goods. In this working condition is the vertical rod 45 on the rotatable frame 49 by pressing it against the stop 69 by the spring 68 fixed Here, the sliding block 67 fastened to the vertical rod 45 moves in the interior of the link 59. The rotatable frame 49 is offset via the pull rod 66 und den zweiarmigen Hebel 65 die Zugstange 60 mit dem Anschlag 72 in ständige Bewegung. Bei gleicher Arbeit der beiden Teile 41 und 42 des Ringschlosses 28 ist die Zugstange 60 durch eine Feder 73 an die Rolle 64 angedrückt, die am Ende des zweiarmigen Hebels 62 befestigt ist. Hierbei ist der Hebel 62 durch das Seil 76 und den Hebel 77, der sich auf die Auflage 79 der Trommel 78 der Steuereinrichtung stützt, derart fixiert, daß die Rolle 64 die Zugstange 60 in der unteren Stellung66 and the two-armed lever 65, the pull rod 60 with the stop 72 in constant motion. With the same work of the two parts 41 and 42 of the ring lock 28 the pull rod 60 is pressed against the roller 64 by a spring 73, which is at the end of the two-armed lever 62 is attached. Here, the lever 62 is fixed by the cable 76 and the lever 77, which is supported on the support 79 of the drum 78 of the control device, that the roller 64 the pull rod 60 in the lower position

ίο festhält. Der Vorsprung 72 wirkt mit dem Stift 71 nicht zusammen und bewegt sich unterhalb desselben, und die zweite Rolle 63 des Hebels 62 befindet sich in der Höhe der Vorsprünge des Nockens 58 und wirkt mit ihm nicht zusammen.ίο holds on. The protrusion 72 does not work with the pin 71 together and moves below the same, and the second roller 63 of the lever 62 is in height the projections of the cam 58 and does not cooperate with it.

Der Nocken 58 erhält eine ständige Impulsdrehung von der gleichmäßig rotierenden Hauptwelle 15 über das Zahnradgetriebe 61, die Antriebswelle 54, das Malteserkreuzgetriebe 55—56 und die Welle 57. Zum Umschalten der Maschine auf das Wirken vonThe cam 58 receives a constant pulse rotation from the main shaft 15, which rotates at a constant rate the gear train 61, the drive shaft 54, the Maltese cross gear 55-56 and the shaft 57. To switch the machine to operate rohrförmigen Wirkwaren wird beispielsweise das Teil 41 des Ringschlosses 28 mit den Zungennadel 2 ausgeschaltet, und das Teil 42 des Ringschlosses 28 führt dieselben Verschiebungen weiterhin aus. Zum Umschalten dreht sich die Trommel 78 der Steuereinrichtung durch,tubular knitwear is, for example, the part 41 of the ring lock 28 switched off with the latch needle 2, and the part 42 of the ring lock 28 continues to carry out the same displacements. To switch the drum 78 of the control device rotates, der Hebel 77 läuft von der Auflage 79 ab und gibt das Seil 76 sowie den zweiarmigen Hebel 62 frei. Bei diesem Umschalten befindet sich unter der Rolle 63 der Vorsprung des Nockens 58. Die Feder 73 wirkt über die Zugstange 60 auf die Rolle 64 ein und drückt über denthe lever 77 runs off the support 79 and gives the Cable 76 and the two-armed lever 62 free. During this switching, the projection of the cam 58 is located under the roller 63. The spring 73 acts via the Pull rod 60 on the roller 64 and pushes over the zweiarmigen Hebel 62 die Rolle 63, an den Nocken 58 an. Ferner gibt im Laufe des Wirkens, wenn unter die Rolle 63 die Vertiefung des Nockens 58 kommt, der Hebel 62 die Zugstange 60 frei, wodurch diese von der Feder 73 hochgehoben wird. Der Vorsprung 72 tritttwo-armed lever 62, the roller 63, on the cam 58 at. Furthermore, there is in the course of the action, when the recess of the cam 58 comes under the roller 63, the Lever 62 releases the pull rod 60, as a result of which it is lifted up by the spring 73. The projection 72 occurs dann mit dem Stift 71 in Wechselwirkung, der Hebel 62 dreht sich und die Rolle 63 tritt in die Vertiefung des Nockens 58 ein. Bei der Bewegung des drehbaren Rahmens 49 nach oben wirkt die Zugstange 60 mit ihrem Vorsprung 72 auf den Stift 71 ein, wodurch die Kulissethen interacts with the pin 71, the lever 62 rotates and the roller 63 enters the recess of the Cam 58 a. When the rotatable frame 49 moves upward, the pull rod 60 acts with her Projection 72 on the pin 71, whereby the backdrop 59 in Richtung der Hauptwelle 15 gedreht wird. Die Kulisse 59 verschiebt, indem sie auf den Gleitstein 67 einwirkt, den Vertikalstab 45 über die Gleitfeder 52 am drehbaren Rahmen 49 zur Hauptwelle 15. Hierbei wird das Teil 41 des Ringschlosses 28 samt seinen Nadeln 259 is rotated in the direction of the main shaft 15. the By acting on the sliding block 67, the link 59 moves the vertical rod 45 via the sliding spring 52 on rotatable frame 49 to the main shaft 15. Here, the part 41 of the ring lock 28 together with its needles 2 nicht hochgehoben, wodurch seine Nadeln keine Fäden bekommen und keine neuen Maschen bilden. Beim Senken des drehbaren Rahmens 49 nach unten verschiebt sich die Zugstange 60 in Richtung von der Hauptwelle 15 weg, wodurch die Kulisse 59 und der Gleitstein 67 mitnot lifted up, so that his needles do not get any threads and do not form new loops. When lowering the rotatable frame 49 moves down the pull rod 60 in the direction of the main shaft 15 away, whereby the link 59 and the sliding block 67 with dem Vertikalstab 45 freigegeben werden, und die Feder 6£ bewegt sie in derselben Richtung bis zum Anschlag 69. Das Teil 42 des Ringschlosses 28 wird nicht ausgeschaltet, und während einer jeden Schwingung des Rahmens 49 werden über seine Nadeln 2 Fäden eingetragenthe vertical rod 45 are released, and the spring 6 pounds it moves in the same direction until it stops 69. The part 42 of the ring lock 28 is not switched off, and during each oscillation of the frame 49 2 threads are inserted via its needles und eine unvollständige Maschenreihe wird gewirkt.and an incomplete course is being knitted.

Die Zahl dieser unvollständigen Maschenreihen ist vonThe number of these incomplete courses is from

der Verweildauer der Vertiefung des Nockens 58 unterthe dwell time of the recess of the cam 58 below der Rolle 63 abhängig.the role 63 dependent.

Sobald das Malteserkreuzgetriebe 55—56 den Nok-As soon as the Maltese cross gear 55-56 sets the cam

ken 58 über die Welle 57 gedreht hat läuft unter die Rolle 63 der Vorsprung des Nockens 58, der den Hebel 62 durchdreht und die Rolle 64 lenkt die Zugstange 60 nach unten ab. Hierbei kommt der Vorsprung 72 der Zugstange außer Berührung mit dem Stift 71, und dasKen 58 rotated over the shaft 57 runs under the roller 63 of the projection of the cam 58, which the lever 62 spins and the roller 64 deflects the pull rod 60 downwards. Here comes the projection 72 of the Pull rod out of contact with the pin 71, and that Teil 4i des Ringschlosses 28 wird auch weiterhin die gleichen Verschiebungen wie das Teil 42 ausführen, wobei an allen Nadeln des Nadelzylinders vollständige ringförmige Maschenreihen gewirkt werden. Die ZahlPart 4i of the ring lock 28 will continue to be the perform the same displacements as the part 42, with complete on all needles of the needle cylinder ring-shaped courses are knitted. The number

9 109 10

der vollständigen ringförmigen Maschenreihen ist von telt Der Nocken 113 übermittelt über die Rolle 116 demof the complete annular courses of stitches is of telt. The cam 113 transmits via the roller 116 to the

der Verweildauer des Vorsprunges des Nockens 58 un- elastisch angedrückten Hebel 115 Verschiebungen undthe dwell time of the projection of the cam 58 inelastic pressed lever 115 shifts and

ter der Rolle 63 abhängig. der letztere überträgt diese Verschiebungen über dieter of the role 63 dependent. the latter transmits these displacements via the

Bei weiteren Durchgängen einer Vertiefung und eines Zugstange ί 12 und den Vorsprung 109 an die drehbareWith further passages of a recess and a pull rod ί 12 and the projection 109 to the rotatable

Vorsprungs des Nockens 58 wiederholt sich der Wirkzy- 5 Fassung 83 (F i g. 1).The projection of the cam 58 is repeated in the active cycle 5 socket 83 (FIG. 1).

klus von unvollständigen und vollständigen Maschenrei- In ähnlicher Weise gewährleistet eine gleiche Schiehen, bevorrichtung 8 die Schiebebewegungen der Legena-clus of incomplete and complete stitching - in a similar way ensures an equal stitch, device 8 the sliding movements of the laying

Nach dem Wirken des gebogenen rohrförmigen ge- dein Aa zusammen mit dem Legenadelkamm 5 und derAfter the curved tubular shape has worked, the Aa together with the needle comb 5 and the

wirkten Abschnittes wird die Maschine auf das Wirken diese tragenden drehbaren Fassung 82.In the acted section, the machine will act on this supporting rotatable socket 82.

von zylindrischen Wirkwaren durch Durchdrehen der 10 Die Verschiebung aller maschenbildenden Einzelteileof cylindrical knitwear by turning the 10 The displacement of all loop-forming individual parts

Trommel 78 der Steuereinrichtung umgeschaltet. Hier- der Zungennadeln 2, der Einschließ-Abschlagplatinen 3.Drum 78 switched to the control device. Here the latch needles 2, the enclosing sinkers 3.

bei läuft die Auflage 79 unter den Hebel 77, dreht ihn der Legenadeln 4a und Ab wird geregelt,when the support 79 runs under the lever 77, the guide needles 4a turn it and Ab is regulated,

durch und wirkt mit dem Seil 76 auf den Hebel 62 i;i Die Schwinggröße der Einschließ-Abschlagplatinen 3through and acts with the rope 76 on the lever 62 i; i The vibration magnitude of the containment sinkers 3

solcher Weise ein, daß die Rolle 64 die Zugstange 60 in wird durch Verlagerung der Gelenke 25 längs der Flan-in such a way that the roller 64 becomes the tie rod 60 in by shifting the joints 25 along the flanges.

der unteren Ruhestellung fixiert und die Rolle 63 aus der 15 ken des Rahmens 20 und des Hebels 22 und durch derenthe lower rest position fixed and the roller 63 from the 15 ken of the frame 20 and the lever 22 and through their

Wechselwirkung mit dem Nocken 58 tritt. Das Durch- Fixierung mit Sicherungsschrauben 26 geregelt,Interaction with the cam 58 occurs. The through-fixation with locking screws 26 regulated,

drehen der Trommel 78 beim Umschalten der Maschine Die Verlagerung der Bewegungsbahn der Legena-the drum 78 rotates when the machine is switched over.

auf die Erzeugung von gebogenen rohrförmigen Er- dein in bezug auf die Front der Zungennadeln 2 ge-on the production of curved tubular earth in relation to the front of the latch needles 2

zeugnissen und beim Ausschalten dieses Arbeitszustan- schiebt durch Längenveränderung der Zugstange 21products and when switching off this work state pushes by changing the length of the pull rod 21

des erfolgt dann, wenn sich unter der Rolle 63 der Vor- 20 und der Stange 22a mit Hilfe der Muttern 27. Die Verän-this takes place when the front 20 and the rod 22a under the roller 63 with the help of the nuts 27. The change

sprung des Nockens 58 befindet. derung der Schwinggröße der Zungennadeln 2 (F i g. 2\ jump of the cam 58 is located. change in the vibration magnitude of latch needles 2 (F i g. 2 \

Beim Wirken sowohl von gebogenen rohrförmigen die am Teil 42 des Ringschlosses 28 befestigt sind, ge·When both curved tubulars which are attached to part 42 of ring lock 28 are active, ge ·

Wirkwaren wie auch von zylindrischen Wirkwaren füh- schient durch Verlagerung des Vertikalstabes 46 längsHosiery as well as cylindrical knitwear is guided by displacing the vertical rod 46 lengthways

ren die Einschließ-Abschlagplatinen 3 (F i g. 1) und die der Flanke des Rahmens 49 und durch dessen FixierungRen the inclusion sinkers 3 (Fig. 1) and the flank of the frame 49 and by its fixation

Legenadeln 4a und Ab ihre Verschiebungen weiter aus. 25 mittels der Schraube 74. Die Schwinggröße der Zungen-Positioning needles 4a and Ab further extend their displacements. 25 by means of the screw 74. The vibration magnitude of the tongue

Die radiale Bewegung der Einschließ-Abschlagpiati- nadeln 2, die am Teil 41 des Ringschlosses 28 befestigtThe radial movement of the enclosing Abschlagpiati- needles 2, which are attached to the part 41 of the ring lock 28

ne 3 in den Nuten des Platinenkranzes 13 wird von der sind, geschieht durch Verlagerung des Anschlags 69ne 3 in the grooves of the sinker ring 13 is done by moving the stop 69

Hauptwelle 15 mit Hilfe des Nockens 24 über die Rolle längs der Flanke des Rahmens 49 und durch dessenMain shaft 15 with the help of the cam 24 over the roller along the flank of the frame 49 and through it

23, den zweiarmigen Hebel 22, die Stange 22a, den dreh- Fixierung mittels der Schraube 70. Die Verlagerung der23, the two-armed lever 22, the rod 22a, the rotary fixation by means of the screw 70. The displacement of the

baren Rahmen 20, die Zugstangen 21, die Buchse 14 und 30 Bewegungsbahn der Zungennadeln in der VertikalenBaren frame 20, the tie rods 21, the bushing 14 and 30 trajectory of the latch needles in the vertical

das Ringschloß 11 erzeugt, in dessen Nut sich die Füße geschieht durch Längenveränderung der Zugstangen 43the ring lock 11 is produced, in the groove of which the feet are made by changing the length of the tie rods 43

10 der Einschließ-Abschlagplatinen 3 befinden. Die Ver- und 44 mittels Muttern 75.10 of the inclusion sinkers 3 are located. The connection and 44 by means of nuts 75.

Schiebung der Buchse 14 geschieht stabil im Innern der Die Veränderung der radialen Schwinggröße der Le-The shifting of the bushing 14 takes place in a stable manner in the interior of the

zylindrischen Führung, die von der Innenfläche des Zy- genadeln Ab (F i g. 7) beim Schwingen geschieht durchcylindrical guide, which happens from the inner surface of the cy- needle Ab (Fig. 7) when swinging

linders 1 und der Außenfläche des Rohres 16 gebildet 3s gegenseitige Verlagerung der Gelenke C und Bund desLinders 1 and the outer surface of the tube 16 formed 3s mutual displacement of the joints C and the collar of the

wird. Hebels 88 im Innern der Büchsen 95 und 94 und durchwill. Lever 88 inside the sleeves 95 and 94 and through

Ihre radiale Verschiebung erhalten die Legenadeln 4a deren Fixierung am Hebel 88 mittels jeweiliger Schrau-The locating needles 4a receive their radial displacement and are fixed on the lever 88 by means of the respective screw

in den Nuten des äußeren Legenadelkamms 5 und die ben 97 und 96. Die Veränderung der Schwingbahn derin the grooves of the outer needle comb 5 and ben 97 and 96. The change in the oscillating path of the

Legenadeln Ab in den Nuten des inneren Legenadel- Legenadeln beim Schwingen geschieht durch Längen-Laying needles Ab in the grooves of the inner laying needle

kamms 6 von der Antriebswelle 92 (F i g. 7) mittels der w veränderung der Pleuelstange 89. die aus zwei durchcomb 6 from the drive shaft 92 (FIG. 7) by means of the w change of the connecting rod 89. the two through

grundsätzlich gleichen Schwingvorrichtungen 9. eine Gewindeverbindung miteinander verbundenenbasically the same vibrating devices 9. a threaded connection connected to one another

Von der Welle 9? wird die Drehbewegung über den Teil besteht. Ähnliche Regelungen der Schwinggröße Längskeil 91 auf den Exzenter 90 übertragen. Danach besitzen die in F i g. 7 nicht abgebildeten Legenadeln 4a. wird die Bewegung vom Exzenter 90 über die Pleuel- Die gegenseitige Lage der Legenadeln Ab längs der stange 89, den Hebel 88, die Zugstange 87, das Rahmen- 45 Front der Zungennadeln 2 (F i g. 3) wird durch Längen-Gleitstück 81 auf das Ringschloß 85 übertragen, das auf veränderung der Zugstange 112 verändert, und der Zeitdie Füße der Legenadeln Ab einwirkt und ihnen die ra- punkt der Schiebebewegungen wird durch Verlagerung diale Schwingbewegung in den Nuten des Legenadel- der auswechselbaren Backen 119,120 und 121 in bezug kamms 6 übermittelt Gegen ein Austreten der Legena- auf die Büchse 117 und deren Fixierung mittels Schraudeln Ab aus den Nuten des Legenadelkamms 6 schützt so ben 123,124a und 124 geregelt. Hierbei weist die Backe die Scheibe 98, die an die innere toroidale Oberfläche 119 im Hinblick auf ihre Teile 119a und 1196 eine individes Legenadelkamms 6 durch die Schraube 100 über die duelle Regelung auf.From wave 9? the rotary movement is made over the part. Similar regulations for the vibration variable longitudinal wedge 91 are transferred to the eccentric 90. Then have the in F i g. 7 locating needles 4a, not shown. The mutual position of the locating needles Ab along the rod 89, the lever 88, the pull rod 87, the frame 45 front of the latch needles 2 (Fig. 3) is controlled by length sliding piece 81 transferred to the ring lock 85, which changes to change the pull rod 112, and the time the feet of the locating needles Ab acts and the ra- point of the sliding movements is by shifting the swinging movement in the grooves of the locating needles - the interchangeable jaws 119, 120 and 121 in Reference comb 6 transmitted Against the escape of the laying needle on the sleeve 117 and its fixation by means of shuffling Ab out of the grooves of the laying needle comb 6 protects 123, 124a and 124 in a regulated manner. Here, the jaw, the disc 98 to the inner toroidal surface 119 in terms of its parts 1 19a and 1196 guide needle individes a ridge 6 by the screw 100 via the control vidual on.

Feder 101 angedrückt ist, die die Schraube 100 gegen Spring 101 is pressed, which the screw 100 against

ein Selbstlösen bei Schiebebewegungen des Legenadel- Hierzu 6 Blatt Zeichnungena self-releasing when pushing movements of the needle- 6 sheets of drawings

kamms längs der Zungennadelfront sichert 55ridge along the latch needle front secures 55

Die Legenadeln Aa (F i g. 8) werden vor einem Austreten aus den Nuten des äußeren Legenadelkamms 5 mit
Hilfe von zwei Ringen 102 und 103 gesichert, die mit
ihren inneren toroidalen Oberflächen 104 an die Aaßen-The locating needles Aa (FIG. 8) are before emerging from the grooves of the outer locating needle comb 5 with
With the help of two rings 102 and 103 secured with
their inner toroidal surfaces 104 to the outer

fläche des Legenadelkamms 5 mittels der Federn 106 60
angedrückt sind.surface of the needle comb 5 by means of the springs 106 60
are pressed.

Ihre Schiebebewegungen längs der Front der Zungennadeln 2 erhalten die Legenadeln Ab (F i g. 1) zusammen mit ihrem Legenadelkamm 6, der an der drehbarenYour sliding movements along the front of the latch needles 2 receive the needles Ab (Fig. 1) together with their needle comb 6, which is attached to the rotatable

Fassung 83 befestigt ist Die drehbare Fassung 83 mn 65
dem Legenadelkamm 6 wird mittels der Schiebevorrichtung 8 bewegt (F i g. 3), deren Antriebswelle 114 (F i g. 4)
dem Nocken 113(Fi g. 3) eine ständige Drehung vermit-Socket 83 is attached The rotatable socket 83 mn 65
the insertion needle comb 6 is moved by means of the sliding device 8 (FIG. 3), the drive shaft 114 of which (FIG. 4)
the cam 113 (Fig. 3) gives a constant rotation

Claims

Patent claims:

1. Rundkettenwirkmaschine1. Round warp knitting machine

— mit in Nuten eines feststehenden Nadelzylinders geführten, über einen Fuß von einem ringförmigen Schloßteil gemeinsam bewegbaren Zungennadeln,- With guided in grooves of a stationary needle cylinder, movable together over a foot of an annular lock part Latch needles,

— mit innerhalb des Nadelzylinders in Nuten mit kreisbogenförmigem Nutgrund gelagerten, einen Fuß aufweisenden Einschließ-Abschlagplatinen, welche über ein Ringschloß betätigbar sind,- With inside the needle cylinder in grooves with a circular arc-shaped groove base, having a foot including knock-off sinkers, which can be actuated via a ring lock are,

— mit einem innerhalb der Einschließ-Abschlagplatinen angeordneten, diese in Warenabzugsrichtung abdeckenden Trichter, und- With a arranged within the inclusion cut-off sinkers, this covering in the goods take-off direction funnel, and

— mit oberhalb des Nadelzylinders in zwei bezüglich der Längsachse des Nadelzylinders konzentrieren Legenadelkämmen angeordneten und bezüglich des Nadelzylinder verdrehbarer. Legenadelsystemen, deren Füße aufweisende Legenadeln in Nuten mit kreisbogenförmigem Nutgrund derart gelagert sind, daß die Füße der Legenadeln des äußeren Systems nach außen weisen und dort mittels eines ersten ringförmigen Schlosses betätigbar sind und die Füße der Legenadeln des inneren Systems nach innen weisen und dort mittels eines zweiten ringförmigen Schlosses betätigbar sind,- with above the needle cylinder in two concentrating with respect to the longitudinal axis of the needle cylinder and arranged needle combs rotatable with respect to the needle cylinder. Guide needle systems, the feet of which have guide needles in grooves with a circular arc Groove base are mounted so that the feet of the needles of the outer system to the outside have and can be actuated there by means of a first ring-shaped lock and the feet of the The needles of the inner system point inwards and can be actuated there by means of a second ring-shaped lock,

dadurch gekennzeichnet,characterized,

— daß im Nadelzylinder (1) eine in Axialrichtung verschiebbare Buchse (VJ) angeordnet ist, die in ihrem oberen Teil das Ringschloß (U) für die Füße der Einschließ-Abschlagsplatinen (3) trägt, und über ihren unteren Teil mittels eines Hebelgetriebes mit der Hauptwelle (15) der Maschine kinematisch verbunden ist,- That in the needle cylinder (1) an axially displaceable bush (VJ) is arranged, which in its upper part the ring lock (U) for the feet of the inclusion sinkers (3) carries, and via its lower part by means of a lever mechanism with the main shaft (15) of the Machine is kinematically connected,

— daß das außerhalb des Nadelzylinders (1) in Axialrichtung bewegbare Ringschieß (28) für die Nadelfüße (35) derart ausgebildet ist daß die Nadeln (2) mit ihrem den Nadelhaken abgewandten Ende des Schaftes (37) und dem Nadelfuß (35) in dem Ringschloß (28) einspannbar sind, und- That the outside of the needle cylinder (1) movable in the axial direction ring lock (28) for the The needle feet (35) are designed in such a way that the needles (2) can be clamped in the ring lock (28) with their end of the shaft (37) facing away from the needle hook and the needle foot (35) are and

— daß die Legenadelkämme (5,6) zum Verdrehen der Legenadeln (4a, 4b) bezüglich der Längsachse des Nadelzylinders (1) über ein Hebelgetriebe (112,115) von einer Spiegelscheibe (113) betätigbar sind.- That the laying needle combs (5,6) for rotating the laying needles (4a, 4b) with respect to the longitudinal axis of the needle cylinder (1) can be actuated via a lever mechanism (112,115) from a mirror disk (113).

2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Buchse (14) in einer zylindrischen Führung angeordnet ist, die vom Nadelzylinder (1) und einem in Verlängerung des Trichters (19) angeordneten Rohr (16) gebildet ist, das am Gestell (17) der Maschine befestigt ist, wobei das Hebelgetriebe zur Verbindung der Buchse (14) mit der Hauptwelle (15) der Maschine einen Rahmen (20), der auf der Hauptwelle (15) drehbar in bezug auf dieselbe angeordnet ist, Zugstangen (21), die mit der Buchse (14) und dem Rahmen (20) gelenkig verbunden sind, sowie einen zweiarmigen Hebel (22) einschließt, dessen einer Arm über eine Stange (22a) mit dem Rahmen (20) gelenkig verbunden ist, wobei dessen anderer Arm in dauerndem Kontakt mit einem auf der2. Machine according to claim 1, characterized in that the bush (14) is arranged in a cylindrical guide which is formed by the needle cylinder (1) and a tube (16) arranged as an extension of the funnel (19) and which is attached to the frame ( 17) of the machine, the lever mechanism for connecting the bushing (14) to the main shaft (15) of the machine a frame (20) which is arranged on the main shaft (15) rotatably with respect to the same, tie rods (21) hinged to the bushing (14) and the frame (20) and including a two-armed lever (22), one arm of which is articulated to the frame (20) by a rod (22a), the other arm of which in constant contact with one of the

Hauptwelle (15) angebrachten Organ steht, das die Bewegung der Einschließ-Abschlagplatinen (3) vorschreibt wobei alle Gelenke des Rahmens (20) und des zweiarmigen Hebels (22) einstellbar und die Zugstangen (21) und die Stange (22a) in der Länge veränderbar ausgeführt sind.Main shaft (15) attached organ that prescribes the movement of the enclosing sinkers (3) with all joints of the frame (20) and the two-armed lever (22) adjustable and the tie rods (21) and the rod (22a) in length are designed to be changeable.

3. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das die Zungennadel·*, (2) tragende Ringschloß (28) von zwei konzentrisch liegenden Hülsen (32, 33) gebildet ist, wobei in der äußeren Hülse (33) eine Ringeindrehung für die Füße der Zungennadeln (2) eingearbeitet ist, und in der inneren Hülse (32) Nuten (36) für die Schäfte tier Zungennadeln (2) ausgeführt sind.3. Machine according to claim 1, characterized in that the latch needle · *, (2) carrying Ring lock (28) is formed by two concentrically lying sleeves (32, 33), with the outer Sleeve (33) an annular recess for the feet of the latch needles (2) is incorporated, and grooves (36) for the shafts of the latch needles (2) are made in the inner sleeve (32).

4. Maschine nach Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Ringschloß (28) aus zwei einzeln betätigbaren Teilen (41 und 42) besteht4. Machine according to claim 1 or 3, characterized in that the ring lock (28) consists of two individually operable parts (41 and 42)

5. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet daß die Legenadeln (4a, 4b) in den Legenadelkämmen (5,6) mittels abgefederter Ringe (102, !03,98) haltbar sind.5. Machine according to one of claims 1 to 4, characterized in that the locating needles (4a, 4b) can be held in the locating needle combs (5, 6) by means of spring-loaded rings (102, 03, 98).

6. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet daß die Spiegelscheibe (113) auswechselbare Backen (119, 120, 121) aufweist6. Machine according to one of claims 1 to 5, characterized in that the mirror pane (113) has exchangeable jaws (119, 120, 121)