DE2948540A1 - Bitumen or concrete road deck stripping - involves superimposing percussion motion on cutting motion of tool - Google Patents

Bitumen or concrete road deck stripping - involves superimposing percussion motion on cutting motion of tool

Info

Publication number
DE2948540A1
DE2948540A1 DE19792948540 DE2948540A DE2948540A1 DE 2948540 A1 DE2948540 A1 DE 2948540A1 DE 19792948540 DE19792948540 DE 19792948540 DE 2948540 A DE2948540 A DE 2948540A DE 2948540 A1 DE2948540 A1 DE 2948540A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
milling
movement
milling drum
drive
drum
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19792948540
Other languages
German (de)
Inventor
Gerd 5303 Bornheim Elfgen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Losenhausen Maschinenbau AG
Original Assignee
Losenhausen Maschinenbau Ag 4000 Duesseldorf
Losenhausen Maschinenbau AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Losenhausen Maschinenbau Ag 4000 Duesseldorf, Losenhausen Maschinenbau AG filed Critical Losenhausen Maschinenbau Ag 4000 Duesseldorf
Priority to DE19792948540 priority Critical patent/DE2948540A1/en
Publication of DE2948540A1 publication Critical patent/DE2948540A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/22—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for consolidating or finishing laid-down unset materials
    • E01C19/23—Rollers therefor; Such rollers usable also for compacting soil
    • E01C19/28—Vibrated rollers or rollers subjected to impacts, e.g. hammering blows
    • E01C19/285—Vibrated rollers or rollers subjected to impacts, e.g. hammering blows with attachments for work other than rolling, e.g. dozer blades, shoes for conversion into plate vibrator; fitted to vehicles, road-construction or earth-moving machinery ; vibrated or the like auxiliary rolls, e.g. for rolling road edges; provided with means for facilitating transport
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C23/00—Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces
    • E01C23/06—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road
    • E01C23/08—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for roughening or patterning; for removing the surface down to a predetermined depth high spots or material bonded to the surface, e.g. markings; for maintaining earth roads, clay courts or like surfaces by means of surface working tools, e.g. scarifiers, levelling blades
    • E01C23/085—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for roughening or patterning; for removing the surface down to a predetermined depth high spots or material bonded to the surface, e.g. markings; for maintaining earth roads, clay courts or like surfaces by means of surface working tools, e.g. scarifiers, levelling blades using power-driven tools, e.g. vibratory tools
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C23/00—Auxiliary devices or arrangements for constructing, repairing, reconditioning, or taking-up road or like surfaces
    • E01C23/06—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road
    • E01C23/08—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for roughening or patterning; for removing the surface down to a predetermined depth high spots or material bonded to the surface, e.g. markings; for maintaining earth roads, clay courts or like surfaces by means of surface working tools, e.g. scarifiers, levelling blades
    • E01C23/085—Devices or arrangements for working the finished surface; Devices for repairing or reconditioning the surface of damaged paving; Recycling in place or on the road for roughening or patterning; for removing the surface down to a predetermined depth high spots or material bonded to the surface, e.g. markings; for maintaining earth roads, clay courts or like surfaces by means of surface working tools, e.g. scarifiers, levelling blades using power-driven tools, e.g. vibratory tools
    • E01C23/088—Rotary tools, e.g. milling drums

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Road Repair (AREA)

Abstract

The road surface cutting machine is designed to reduce the need for pre-heating and reduce the amount of labour required while the desired cutting depth is maintained. The machine can strip bitumen, concrete or similar surfaces, esp. on roads.S The cutting movement of the tool has a percussion movement superimposed on it. This is pref. attained via a standard-type vibration movement. The cutter roller (7) can have a device (15) generating percussion movement fitted to it, and it can have a drive (3), via a drive roller (5), wheels or similar, in a common frame (2). The percussion generator can be mounted inside the cutter roller and/or drive roller, or on the bearing frame outside the cutter roller. The cutter roller adjustment can be mechanically, and/or hydraulically and/or pneumatically effected.

Description

Bezeichnung : 'Verfahren und Vorrichtung zum Abfräsen vonDesignation: 'Method and device for milling

Bitumen-, Betonflächen o. dgl., insbesondere von Straßendecken" Die Erfindung richtet sich auf ein Verfahren zurn Abfräsen von Bitumen-, Betonflächen o. dgl., insbesondere von Stßendecken. Bitumen, concrete surfaces or the like, especially of road surfaces " the The invention is directed to a method for milling bitumen and concrete surfaces or the like, especially of butt ceilings.

Es ist bekannt, zum Abtragen von reparaturbedürftigen Straßendecken oder zwn Köhenausgleich zwischen Baustellenbereichen und intakter Straßenoberfläche oder auch zum Einschneiden von Kehlen in Straßenflcchen, wie auch zum Entfernen von Bremswulsten, die insbesondere vor Ampeln entstehen, die Straßenuecken zunächst mit Gasbrennern o. dgl. zu erhitzen und anschließend die gewärmte Straßenoberfläche mit Fräsen abzutragen. Dieses Verfahren hat insbesondere den Nachteil des hohen Energieverbrauches, der durch die renner eeben ist.It is known for the removal of road surfaces in need of repair or between the height of the construction site and the intact road surface or also for cutting throats in street areas, as well as for removing of brake bulges, which arise especially in front of traffic lights, the street corners initially to heat with gas burners or the like and then the warmed road surface to be removed with milling. This method has the particular disadvantage of being high Energy consumption, which is eeben by the runners.

Bei Großfräen ist es auch bekannt, diese als Kaltfräsen einzusetzen, wobei ein besonders hohes Arbeitsgewicht erforderlich ist, um zu gewahrleisten, daß die Fräse tief genug einsinkt. Das Aufbringen der hohen, gewichtserzeugenden Massen kann sehr nachteilig sein und bedingt in der Regel Sonderfahrzeuge zum Transport derartiger Fräsen.In the case of large milling machines, it is also known to use them as cold milling machines, where a particularly high working weight is required to ensure that the milling machine sinks in deep enough. Applying the tall, weight-generating Masses can be very disadvantageous and usually requires special vehicles for transport such milling.

Aufgabe der Erfindung ist es zum einen ein Vorwärmen der zu bearbeitenden Flächen zu vermeiden und zum anderen ein geringes Arbeitsgewicht möglich zu machen, bei gleichzeitiger Beibehaltung der notwendigen Frästiefe.The object of the invention is on the one hand to preheat the to be processed Avoiding areas and, on the other hand, making a low working weight possible, while maintaining the necessary milling depth.

bei einen Verfahren der eingans bezeichneten Art wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Fräsbewegung eine Schlagbewegung überlagert wird.in a method of the type described at the outset, this task becomes solved according to the invention in that the milling movement is superimposed on an impact movement will.

Durch die Überlagerung dieser beiden unterschiedlichen Bewegungen, d.h. der Rotationsbewegung der Fräse als praktisen statische Bewegung und der zusätzlichen Aufbringung der Schlagbewegung als praktisch dynamische bewegung, wird erreicht, daß bei sehr geringem Arbeitsgewicht Frästiefen erreicht werden, aie eiri Anwärmen oder das Aufbringen hoher Massegewichte nicht mehr notwendig laschen. Besonders vorteilhaft ist der Einsatz des erfindungsgemäßen Verfahrens insbesondere auch beim Abtragen von Betondekken, da deren Abtragung Itl der Regel nur durch sehr hohes Massegewicht möglich ist.By superimposing these two different movements, i.e. the rotary movement of the milling cutter as practical static movement and the additional Application of the stroke movement as a practically dynamic movement is achieved that milling depths can be achieved with a very low working weight, aie eiri heating or the application of high mass weights is no longer necessary. Particularly The use of the method according to the invention is also particularly advantageous when Removal of concrete ceilings, since their removal Itl usually only by very high Mass weight is possible.

Iri Ausgestaltung sieht die Erfindung vor, daß die Schlagbewegung von einer an sich bekannten Rüttelbewegung abgeleitet wird. Durch diese Ausgestaltung macht die Erfindung die Ableitung der ert'orderlictien Bewegungen von Vorrichtungen möglich, die in der Regel ohnehin bei Baustellen vorhanden sind, beispielsweise Hüttelverdichtern oder Rüttelwalzen o. dgl.Iri embodiment, the invention provides that the flapping movement is derived from a known shaking movement. Through this design the invention makes the derivation of the stated movements of devices possible, which are usually already available at construction sites, for example Vibratory compactors or vibratory rollers or the like.

Erfiridungsgemäß ist auch eine Vorrichtung insbesondere zur Durchführung des obigen Verfahrens vorgesehen, mit einer antreibbaren Fräswalze, die sich dadurch auszeichnet, daß die Fräswalze mit einer Einrichtung zur Erzeugung einer Schlagbewegung ausgerüstet ist. Unter der Schlagbewegung sind insbesondere periodisch wechselnde bewegungen zu verstehen, wie auch Schwingbewegungen, Vibrationsbewegungen, Rüttelbewegungen o. dgl.According to the invention, there is also a device in particular for implementation of the above method provided with a drivable milling drum, which is thereby distinguishes that the milling drum with a device for generating is equipped with a flapping movement. Among the flapping movement are in particular to understand periodically changing movements, as well as oscillating movements, vibratory movements, Shaking movements or the like.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann z.B. als Anhänger, Sattelauflieger oder Selbstfahrer ausgebildet sein.The device according to the invention can be used, for example, as a trailer, semi-trailer or be trained to drive yourself.

Eine besonders zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß der Fräswlaze in einem gemeinsamen Rahmen ein Antrieb über eine Antriebswalze, über Antriebsräder o. dl. zugeordnet ist In weiterer Ausgestaltung sieht die Erfindung vor, daß die Einrichtung zur Erzeugung der Sctilagbewegung innerhalb der Fräswalze und/oder innerhalb der Antriebswalze angeordnet ist. Diese Ausgestaltung der Erfindung bedingt eine ausgesprochen t:oiipakte bauweise, was die Lagerung und deri Transport uer Vorrichtung. besonders vereinfacht.A particularly useful embodiment of the invention consists in that the milling drum is driven by a drive drum in a common frame, via drive wheels or similar is assigned. In a further embodiment, the invention provides before that the device for generating the Sctilagbewegung within the milling drum and / or is arranged within the drive roller. This embodiment of the invention conditionally a very t: oiipakte construction, which is the storage and the transport external device. particularly simplified.

Nach der Erfindung kann auch vorgesehen sein, daß die Einrichtung zur Erzeugung der Schlag- oder Vibrationsbewegung am Lagerrahmen der Fräswalze außerhalb der Fräs.According to the invention it can also be provided that the device for generating the impact or vibration movement on the bearing frame of the milling drum outside the milling.

walze angeordnet ist, was insbesondere dann zweckmäßig sein kann, wenn es sich um sehr kleine Vorrichtungen, d.h. um Vorrichtungen mit geringer Arbeitsbreite nandelt.roller is arranged, which can be useful in particular, when it comes to very small devices, i.e. around devices with a small working width.

Ein für die Erfindung wesentliches iSlerkmal besteht in weiterer Ausgestaltung darin, daß die Fräswalze an Trazelementen angeordnet ist, die ihrerseits mit bekannten Vibrationswalzen fest verbindbar sind. In dieser Ausgestaltung stellt die Erfindung ein Zusatzgerät dar, das an bekannte, z.B. als von fiand bedienbare Vibrationswalzen cit Hilfe der erfindungsgemäßen Tragelemente mit ein paar handgriffen angeschlossen werden kann und damit die Vibrationswalzen in eine Fräswalze mit sehr hohern Wirkungsgrad umwandeln kann. Mit der Erfindung kann also die von den Vibrationswalzen aufgebrachte Bewegung direkt dazu verwendet werden, die Schlagbewegung für die Fräswalze zu erzeugen.An essential feature of the invention consists in a further embodiment in that the milling drum is arranged on Trazelemente, which in turn with known Vibrating rollers can be firmly connected. In this embodiment, the invention is an additional device that is connected to known vibratory rollers, e.g. operated by fiand cit using the support elements according to the invention connected with a few simple steps can be and thus the vibration rollers in a milling drum with a very high efficiency can convert. With the invention, the applied by the vibrating rollers can Movement can be used directly to generate the impact movement for the milling drum.

Weitere Vorteile und Einzelheiten ergeben sich aus den Ansprüchen.Further advantages and details emerge from the claims.

Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Diese zeigt in Fig. 1 eine Vorrichtung nach der Erfindung mit einer Antriebswalze und einer Fräswalze in Seitenansicht in vereinfachter Darstellung und in Fig. 2 ein abgewandeltes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung als Zusatzaggregat zu einer bekannten Doppelvibrationswalze in der Darstellungsweise gemäß Fig. 1.The invention is illustrated below with reference to the drawing, for example explained in more detail. This shows in Fig. 1 a device according to the invention with a Drive roller and a milling roller in a side view in a simplified representation and in Fig. 2 a modified embodiment of the invention contraption as an additional unit to a well-known double vibration roller as shown according to FIG. 1.

Die in Fig. 1 wiedergegebene Vorrichtung, allgemein mit 1 bezeichnet, weist einen Trag- bzw. Schwingrahmen 2 auf, der einen nicht näher dargestellten Antrieb 3 und einen Sprüh- oder Ballastwassertank 4 trägt. Der Antrieb 3 beaufschlagt eine hntriebswalze oder Antriebsrader 5. Die Vorrichtung wird über eine Führungsstange 6 geführt und gesteuert, was nicht näher dargestellt ist.The device shown in Fig. 1, generally designated 1, has a support or oscillating frame 2, the one not shown in detail Drive 3 and a spray or ballast water tank 4 carries. The drive 3 acts a drive roller or drive wheels 5. The device is via a guide rod 6 guided and controlled, which is not shown in detail.

Im Tragrahmen 2 ist eine auch vom Antrieb 3 angetriebene Fräswalze 7 um eine Schwenkachse 8, die im wesentlichen senkrecht zur mit dem Doppelpfeil 9 angedeuteten Fräsrichtung verlauft, und um eine Schwenkachse 10, die in Richtung des Doppelpfeiles 9 verläuft, schwenkbar gelagert.In the support frame 2 is a milling drum also driven by the drive 3 7 about a pivot axis 8 which is essentially perpendicular to the double arrow 9 indicated milling direction runs, and about a pivot axis 10, which in the direction of the double arrow 9 runs, pivotally mounted.

Die Schwenkbewegung der Fräswalze 7, d.h. damit die Frästiefeneinstellung in Richtung des Doppelpfeiles 11, wird durch Verstellung von mit 12 bezeichneten Stützrdern z.B.The pivoting movement of the milling drum 7, i.e. the milling depth setting in the direction of the double arrow 11 is indicated by 12 by adjusting Support rods e.g.

über den Handkurbeltrieb 13 bewirkt. Die Verschwenkung um die Achse 10, mit der beispielsweise die Fräswalze 7 zum Einfräsen von Nuten oder Kehlen aus der parallel zur Bearbeitungsfläche 14 verlaufenden Ebene gekippt werden kann, ist nicht näher dargestellt.via the hand crank drive 13 causes. The pivoting around the axis 10, with which, for example, the milling drum 7 for milling grooves or fillets from the plane running parallel to the machining surface 14 can be tilted not shown in detail.

In Fig. 1 ist mit 15 ein Schlagwerk gestrichelt angedeutet, dessen Stöße auf einen mit 26 bezeichneten Lagerrahmen der Fräswalze 7 aufzwin,bar sind.In Fig. 1, a striking mechanism is indicated by dashed lines at 15, whose Impacts on a bearing frame designated by 26 of the milling drum 7 are aufzwin, bar.

Die Einrichtung zur Erzeugung der periodisch wechselnden Bewegungen der Fräswalze kann auch innerhalb der Antriebswalze 5 vorgesehen sein, deren Schwingbewegungen dann über den Rahmen 2 direkt auf die Fräswalze 7 übertragen werden, da die Fräswalze 7 kraftschlüssig mit dem Rahmen 2 verbunden ist.The device for generating the periodically changing movements the milling drum can also be provided within the drive drum 5, the oscillating movements of which then transferred directly to the milling drum 7 via the frame 2, since the milling drum 7 is positively connected to the frame 2.

In Fig. 2 ist ein abgewanleltes Ausführungsbeispiel dargestellt.In Fig. 2 a modified embodiment is shown.

An eine herkömmliche, allgemein mit 16 bezeichnete Doppelvibrationswalze mit Antriebsaggregat 17, Spuhwasser- oder Ballastwassertanks 18 und den beiden in einem gemeinsamen Schwingrahmen 19 gelagerten Walzen 20, ist eine Traggabel 21 für eine Fräswalze 7' mit Hilfe z.ß. sechs Schrauben 23 fest, d.h. kraft- und formschlüssig verbunden. Die Schwingungen, die von einem nicht näher dargestellten Erreger beispielsweise in einer Walze 20 auf den Rahmen 19 aufgebracht werden, werden durch die feste Verbindung der Traggabel 21 mit dies ei Rahmen 19 auf jene übertragen.To a conventional double vibratory roller, generally designated 16 with drive unit 17, flush water or ballast water tanks 18 and the two in a common swing frame 19 mounted rollers 20, is a support fork 21 for a milling drum 7 'with the help of z.ß. six screws 23 firmly, i.e. non-positively and positively tied together. The vibrations caused by an exciter, not shown, for example are applied in a roller 20 on the frame 19, are through the fixed connection the carrying fork 21 with this egg frame 19 transferred to that.

In der Traggabel 21 ist ein Traglager 26' für die Fräswalze 7' um eine Achse 8' senkrecht zur durch den Doppelpfeil 9 angedeuteten Fräsrichtung nach oben und unten schwenkbar gelagert, wobei diese Lagerstelle ihrerseits um eine in Fräsrichtung verlaufende Achse 10' drehbar angeordnet ist. Wie oben zu Fig. 1 beschrieben, lassen sich damit die Neigungen der Fräswalze 7' je nach Verwendungszweck einstellen.In the support fork 21 there is a support bearing 26 'for the milling drum 7' an axis 8 'perpendicular to that indicated by the double arrow 9 indicated Milling direction pivoted up and down, this bearing point in turn is arranged rotatably about an axis 10 'extending in the milling direction. As above too 1, the inclinations of the milling drum 7 'can thus be determined depending on the intended use to adjust.

Die Frästiefe, in der Figur mit "x" bezeichnet, wird mittels Verstellelementen, die mechanisch oder hydraulisch ausgerüstet sein können, eingestellt. Im dargestellten Beispiel ist eine der beidseitig und seitlich von der Antriebseinheit 3' angeordneten handverstellbaren Spindeln 22 dargestellt.The milling depth, denoted by "x" in the figure, is adjusted by means of adjusting elements, which can be equipped mechanically or hydraulically. In the illustrated An example is one of those arranged on both sides and to the side of the drive unit 3 ' manually adjustable spindles 22 shown.

Die Funktionsweise der Vorrichtung ist dabei die folgende: Wird an einer Straßenbaustelle eine Fräswalze benötigt, so kann der betreiber der Schwingwalze mit einfachen Mitteln das Zusatzaggregat Fräswalze an dem vorhandenen Arbeitsgerät anschließen, irn dargestellten Beispiel mit den Verschraubungen 23, wobei hier selbstverständlich auch aridere Lösungen möglich sind, so lange diese gewährleisten, daß die von den Schwingwalzen aufgebrachten Vibrationen auf die Traggabel 21 übertragen werden. Durch Einstellen der Spindeln 22 kann die Fräswalze sowohl in ihrer Tiefe, d.h. schwenkbar um die Achse 8' als auch in ihrer Neigung relativ zur Arbeitsebene 14 eingestellt werden. Bei Vorschub der Doppelschwingwalze und gleichzeitigem Antrieb der Fräswalze, z.B. von dem separaten Antrieb 3', der nicht näher dargestellt ist, wird der reinen Fräsbewegung der umlaufenden Walze 7 die Schwingbewegung der Schwingwalze 16 überlagert, so daß das Arbeitsgewicht der Gesamtvorrichtung bei großer Frästiefe "x" sehr gering gehalten werden kann.The functioning of the device is as follows: Is on a road construction site requires a milling drum, the operator of the oscillating drum can with simple means the additional unit milling drum on the existing work device connect, in the example shown with the screw connections 23, of course here Other solutions are also possible, as long as they guarantee that the Vibrations applied to oscillating rollers are transmitted to the support fork 21. By adjusting the spindles 22, the milling drum can both in its depth, i. pivotable about the axis 8 ′ and also in its inclination relative to the working plane 14 can be set. With feed of the double oscillating roller and simultaneous drive the Milling drum, e.g. from the separate drive 3 ', which is not shown in detail the pure milling movement of the rotating roller 7 is the oscillating movement of the oscillating roller 16 superimposed, so that the working weight of the entire device with a large milling depth "x" can be kept very low.

lit der erfindungsgemäßen Vorrichtung gemäß Fig. 2 lassen sich bereits vorhandene Schwingwalzen mit einfachen Mitteln in sehr wirkungsvolle Fräsen umrüsten.lit the device according to the invention according to FIG. 2 can already be Convert existing oscillating rollers into very effective milling machines with simple means.

Die Wirkungsweise der in Fig. 1 beschriebenen, als selbstständiges Gerät ausgebildeten Vorrichtung ist die gleiche wie die zuvor beschriebene, unabhangig davon, ob ein externes Schlagwerk 15 oder ein interierter Schwingantrieb in den Antriebsaggregaten vorhanden ist.The operation of the described in Fig. 1, as an independent Device formed device is the same as that previously described, independently whether an external hammer mechanism 15 or an integrated vibratory drive in the Drive units is present.

Natürlich ist das beschriebene Ausführungsbeispiel noch in vielfacher Hinsicht abzuändern, ohne den Grundgedanken der Erfindung zu verlassen. So ist die Erfindung insbesondere nicht auf kleine Fråswalzen, d.h. Walzen mit geringer Arbeitsbreite beschränkt. Das erfindungsgemäße Prinzip ist von der Baugröße unabhEngig, auch ist die Erfindung nicht auf eine spezielle Art der Einstellbarkeit der Frästiefe und/ oder der Fräsneigung beschränkt.Of course, the embodiment described is even more numerous Modify respect without departing from the spirit of the invention. That's how it is In particular, the invention does not apply to small milling drums, i.e. drums with a narrow working width limited. The principle according to the invention is independent of the size, too the invention does not relate to a special type of adjustability of the milling depth and / or the milling inclination is limited.

Von besonderem Vorteil ist es nach der Erfindung, die Fräsbewegung im Gleichlauf zur Vorschubbewegung zu betreiben bzw. die Fräswalze als Gleichlaufwalze auszubilden. Bei bekannten Fräsen werden die Fräswalzen im Gegenlauf betrieben, d.h., das abgefräste Gut wird vor die Fräsen auf die zu bearbeitende Fläche mindestens teilweise aufgeworfen, so daß die Schnittkante für den Betreiber der Vorrichtung nicht genau erkennbar ist. Durch die Ausgestaltung der Erfindung wird u.a. dieser erhebliche Nachteil vermieden, da dem Gleichlauf das lageschlagene Gut nach hinten gefördert wird, ohne die Schnittfläche unkenntlich zu machen. Durch die Dynamik des Systems wird es erstmalig möglich, Fräsen im Gleichlauf zu betreiben, wodurch u.a. auch eine wesentliche Ersparnis an aufzuwendender Antriebsleistung erreicht wird.According to the invention, the milling movement is particularly advantageous to operate in synchronism with the feed movement or the milling drum as a synchronous roller to train. With known milling machines, the milling drums are operated in reverse rotation, i.e., the milled material is at least before milling on the surface to be machined partially raised so that the cut edge for the operator of the device is not exactly recognizable. The embodiment of the invention inter alia this Significant disadvantage avoided, since the synchronous movement of the layered goods to the rear is promoted without obscuring the cut surface. Through the dynamism of the system it is possible for the first time to operate milling in synchronism, which Among other things, a significant saving in drive power is achieved will.

L e e r s e i t eL e r s e i t e

Claims (11)

Ar.s p rüc ae erfahren zum Abfräsen von Bitumen-, Betonflächen o. dgl., insbesondere von Straßendecken, dadurch gekennzeichnet, daß der Fräsbewegung eine Schlagbewegung überlagert wird.Ar.s p rüc ae experienced for milling bitumen, concrete surfaces, etc. Like., In particular of road surfaces, characterized in that the milling movement a flapping movement is superimposed. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlagbewegung von einer an sich bekannten Rüttelbewegung abgeleitet wird. 2. The method according to claim 1, characterized in that the flapping movement is derived from a known shaking movement. 3. Vorrichtung, insbesondere zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 mit einer ant-reibbaren Fräswalze, dadurch gekennzeichnet, daß der Fräswalze (7) eine Einrichtung (5, 15,16) zur Erzeugung einer Schlagbewegung zugeordnet ist. 3. Device, in particular for performing the method according to Claim 1 with a drivable milling drum, characterized in that the milling drum (7) a device (5, 15, 16) for generating an impact movement is assigned. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Fräswalze (7) in einem gemeinsamen Rahmen (2) ein Antrieb (3) über eine Antriebswalze (5), über Antriebsräder o. dgl. zugeordnet ist. 4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the milling drum (7) in a common frame (2) a drive (3) via a drive roller (5), Is assigned via drive wheels or the like. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zur Erzeugung der Schlagbewegung innerhalb der Fräswalze (7,7') und/oder innerhalb der Antriebswalze angeordnet ist. 5. Device according to one of claims 3 or 4, characterized in that that the device for generating the impact movement within the milling drum (7,7 ') and / or is arranged within the drive roller. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung (15) zur Erzeugung der Schlag- oder Vibrationsbewegung am Lagerrahmen (26) der Fräswalze (7) außerhalb der Fräswalze (7) angeordnet ist.6. Device according to one of claims 3 or 4, characterized in that that the device (15) for generating the impact or vibration movement on the bearing frame (26) the milling drum (7) is arranged outside the milling drum (7). 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Fräswalze (7') an Tragelementen (21,26) angeordnet ist, die ihrerseits an bekannten Vibrationswalzen (16) fest verbindbar sind.7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the milling drum (7 ') is arranged on support elements (21,26), which in turn on known vibration rollers (16) can be firmly connected. 8. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Fräswalze um zwei Schwenkachsen (8,10) zur Verstellung der Frästiefe und des Fräswinkels schwenkbar ist. 8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the milling drum about two pivot axes (8,10) for adjusting the milling depth and of the milling angle is pivotable. 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Einstellung der Fräswalze mechanisch und/oder hydraulisch und/oder pneumatisch erfolgt. 9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the setting the milling drum takes place mechanically and / or hydraulically and / or pneumatically. 10. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Fräsbewegung im Gleichlauf oder Gegenlauf zur Vorschubbewegung betrieben wird.10. The method according to any one of claims 1 or 2, characterized in that that the milling movement is operated in parallel or counter-rotation to the feed movement will. 11. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Fräswalze (7,7') als Gleichlauf- oder Gegenlaufwalze ausgebildet ist.11. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the milling drum (7,7 ') is designed as a synchronous or counter-rotating roller.
DE19792948540 1979-12-03 1979-12-03 Bitumen or concrete road deck stripping - involves superimposing percussion motion on cutting motion of tool Withdrawn DE2948540A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792948540 DE2948540A1 (en) 1979-12-03 1979-12-03 Bitumen or concrete road deck stripping - involves superimposing percussion motion on cutting motion of tool

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792948540 DE2948540A1 (en) 1979-12-03 1979-12-03 Bitumen or concrete road deck stripping - involves superimposing percussion motion on cutting motion of tool

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2948540A1 true DE2948540A1 (en) 1981-09-10

Family

ID=6087449

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19792948540 Withdrawn DE2948540A1 (en) 1979-12-03 1979-12-03 Bitumen or concrete road deck stripping - involves superimposing percussion motion on cutting motion of tool

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2948540A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4024711A1 (en) * 1990-08-03 1992-02-13 Voegele Ag J METHOD AND DEVICE FOR RUGING SMOOTH ROAD COVERINGS
WO1997022424A2 (en) * 1995-12-20 1997-06-26 Wirtgen Gmbh Device and process for machining away hard surfaces, in particular road surfaces
EP0900880A2 (en) * 1997-09-03 1999-03-10 BITELLI S.p.A. Scarifier machine with a shaking milling drum
WO2000006829A1 (en) * 1998-07-29 2000-02-10 Picello, Jacopo Milling, leveling and compacting machine for roads, in particular for gravel or non-asphalted roads
EP2128340A1 (en) 2008-05-28 2009-12-02 Air-tec AG Method and device for the removal of floor coverings
DE10208988B4 (en) * 2002-02-28 2010-04-01 Baulabor Dr.-Ing. Richter Method and device for roughening of road surface
CH715857B1 (en) * 2019-08-14 2020-08-14 Airtec Ag Device and method for the removal of floor coverings.

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4024711A1 (en) * 1990-08-03 1992-02-13 Voegele Ag J METHOD AND DEVICE FOR RUGING SMOOTH ROAD COVERINGS
WO1997022424A2 (en) * 1995-12-20 1997-06-26 Wirtgen Gmbh Device and process for machining away hard surfaces, in particular road surfaces
DE19547698A1 (en) * 1995-12-20 1997-06-26 Wirtgen Gmbh Device and method for milling hard surfaces, in particular road surfaces
WO1997022424A3 (en) * 1995-12-20 1997-08-28 Wirtgen Gmbh Device and process for machining away hard surfaces, in particular road surfaces
DE19547698C2 (en) * 1995-12-20 2000-08-17 Wirtgen Gmbh Device and method for milling hard surfaces, in particular road surfaces
EP0900880A2 (en) * 1997-09-03 1999-03-10 BITELLI S.p.A. Scarifier machine with a shaking milling drum
EP0900880A3 (en) * 1997-09-03 2000-03-22 BITELLI S.p.A. Scarifier machine with a shaking milling drum
WO2000006829A1 (en) * 1998-07-29 2000-02-10 Picello, Jacopo Milling, leveling and compacting machine for roads, in particular for gravel or non-asphalted roads
DE10208988B4 (en) * 2002-02-28 2010-04-01 Baulabor Dr.-Ing. Richter Method and device for roughening of road surface
EP2128340A1 (en) 2008-05-28 2009-12-02 Air-tec AG Method and device for the removal of floor coverings
CH715857B1 (en) * 2019-08-14 2020-08-14 Airtec Ag Device and method for the removal of floor coverings.

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2216656C2 (en) Earthworking machine with an earthworking tool
EP0756656A1 (en) Roadworking machine
DE1659999A1 (en) Rotating glazing machine
DD140484A5 (en) RUNNING MACHINE AND METHOD FOR REMOVING IRREGULARITIES ON RAIL COIL SURFACES
EP0469221A1 (en) Device for dissecting a workpiece
DE3410981C1 (en) Method and device for cutting rock
DE2706187C3 (en) Method and device for producing a groove in an existing wall surface
DE2948540A1 (en) Bitumen or concrete road deck stripping - involves superimposing percussion motion on cutting motion of tool
DE60010745T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR CUTTING A WORKPIECE MADE OF STEEL
DE3003743C2 (en) Road planing tool for road clearing and road maintenance work
DE19506788A1 (en) Vehicle for repairing road surfaces
EP0310074B1 (en) Milling device to be affixed to a mobile apparatus
EP0886714B1 (en) Device for drilling a bore hole in the ground
DE2810386B1 (en) Device for driving ditches
WO1997022424A2 (en) Device and process for machining away hard surfaces, in particular road surfaces
EP0863275A2 (en) Method and apparatus for removing wall joints
DE3426889A1 (en) Process and device for working or demolishing built-up or paved areas using a hydraulic medium
EP1468790A1 (en) Flat chisel
DE2846442C2 (en) Method and device for making holes in the ground
DE357955C (en) Process and machine for the extraction of mining products or for driving routes
DE4139702C2 (en) Screed for a paver
DE2850842A1 (en) Flying rolling shears for steel sheet - execute rolling cutting action synchronised with sheet movement using two coupling rods connected to eccentrics via spherical bearings
DE2118458C3 (en) Method and device for milling off road surfaces made of concrete, asphalt or the like.
DE2113190B1 (en) Method and device for driving routes and tunnels
DE4205158C2 (en) Cutting roller for partial cutting machines working according to the swivel roller driving system

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: LOSENHAUSEN MASCHINENBAU AG, 4000 DUESSELDORF, DE

8110 Request for examination paragraph 44
8139 Disposal/non-payment of the annual fee