DE2943961A1

DE2943961A1 - Large scale coal dressing plant - is laid out on single level in building with regular symmetrical floor area

Info

Publication number: DE2943961A1
Application number: DE19792943961
Authority: DE
Inventors: Antrag Auf Nichtnennung
Original assignee: AKA AUFBEREITUNG-KONSTRUKTION-ANLAGEN GESELLSCHAFT fur KOHLE-ERZ-SCHLAMM-UND MUELLAUFBEREITUNG MBH; AKA AUFBEREITUNG KONSTRUKTION
Current assignee: GEWERKSCHAFT SOPHIA-JACOBA 5142 HUECKELHOVEN DE
Priority date: 1979-10-31
Filing date: 1979-10-31
Publication date: 1981-05-07
Also published as: DE2943961C2

Abstract

The coal or mineral dressing plant is laid out on a single level in a building with a floor area of regular symmetrical shape. The optimum shape of floor area is a circle with the central energy supply tower in the centre. From the tower supply lines for electric power, water and air lead in ray shape to the consumer points. The consumer points comprise the heavy medium plant, the desludging plant the wash water plant, the settling machine plant, the filter plant, the flotation plant, the nut classifying plant and loading installation, a bunker, the pre- classifying plant and the pressing plant. There is a circular road running inside the plant perimeter with lateral roads and longitudinal roads with access to a road system.

Description

Beschreibung: Description:

Die Erfindung betrifft eine Anlage zur Aufbereitung von Kohle, Erz oder dergleichen, deren Maschinen, Maschinengruppen, deren Schaltwarte und deren Energieversorgung an Strom, Wasser und Luft in einem Gebäude angeordnet sind.The invention relates to a plant for processing coal, ore or the like, their machines, machine groups, their control room and their Energy supply of electricity, water and air are arranged in a building.

Bekannte Anlagen dieser Art werden seit Jahrzehnten in einem in ihrer Grundkonzeption im wesentlichen rechteckigen Gebäude in mehreren Etagen untergebracht.Well-known systems of this type have been in one of theirs for decades Basic concept essentially rectangular building housed in several floors.

Dieses Gebäude besitzt eine Schaltwarte, von der aus jedoch allenfalls das nächstgelegene Stockwerk einsehbar, aber in aller Regel die Gesamtanlage nicht überschaubar ist. Eine solche Anlage erfordert einen erheblichen Aufwand an sich in permanentem Einsatz befindenden Beobachtungs- und Wartungspersonal, das aufgrund der Unübersichtlichkeit der Anlage infolge der funktionsbedingten voluminösen Maschinen nicht sofort jeden Fehler oder jede UnregelmäBigkeit erkennen und abstellen kann. Mit der bisherigen Bauweise ist außerdem eine gegenseitige statische und dynamische Beeinflussung der Maschinen bzw.This building has a control room, but only from there the closest floor can be seen, but usually not the entire facility is manageable. Such a system requires considerable effort per se permanent observation and maintenance personnel, which due to the complexity of the system due to the function-related voluminous machines cannot immediately recognize and remedy every error or every irregularity. With the previous construction is also a mutual static and dynamic influencing of the machines or

Maschinengruppen unvermeidlich. Die daraus resultierenden Kräfte müssen zudem vom Gebäude aufgenommen und dessen Stützen entsprechend starr ausgelegt werden, was wiederum hohe Erstellungskosten bedingt.Machine groups inevitable. The resulting forces must also taken up by the building and its supports are designed to be correspondingly rigid, which in turn entails high construction costs.

Von diesem Stand der Technik ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Anlage der eingangs genannten Art zu schaffen, die sich durch erheblich günstigere Erstellungskosten und durch eine außergewöhnlich gute Übersichtlichkeit auszeichnet sowie die eine einfache Beherrschung der auftretenden Kräfte und eine ausgezeichnete Wartung, Zugänglichkeit und Energieversorgung der Maschinen und Maschinengruppen gewährleistet.On the basis of this prior art, the object of the invention is to be found based on creating a system of the type mentioned above, which is significantly cheaper creation costs and an exceptionally good overview distinguishes itself as well as a simple mastery of the occurring forces and a excellent maintenance, accessibility and energy supply of the machines and machine groups guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch folgende Merkmale gelöst: a) Die Projektionsfläche des Gebäudes weist in ihrer Grundkonzeption eine regelmäßig symmetrische Konfiguration auf, b) die Aufstellfläche der Maschinen und Maschinengruppen befindet sich in einer einzigen Etage, c) das Gebäude wird von den von den Maschinen und Maschinengruppen ausgehenden statischen und dynamischen Kräften weitgehend freigehalten, d) die Schaltwarte ist an einer Stelle angebracht, von der aus Maschinen und Maschinengruppen zu beobachten sind, e) die Energieversorgung an Strom, Wasser und Luft ist geometrisch zentral angeordnet.According to the invention, this object is achieved by the following features: a) The basic concept of the building's projection surface is regular symmetrical configuration, b) the footprint of the machines and machine groups located on a single floor, c) the building is used by the machines and machine groups are largely kept free of static and dynamic forces, d) the control room is located at one point from which machines and machine groups can be observed, e) the energy supply of electricity, water and air is geometrical centrally arranged.

Auf diese Weise wird eine von der bisherigen Entwicklung gänzlich abweichende Anlage in eingeschossiger Bauweise erstellt. Dabei ist unter einer regelmäßig symmetrischen Konfiguration im Sinne der erfinderischen Lösung nur eine solche von einem Quadrat, einem gleichseitigen Fünfeck, einem gleichseitigen Vieleck bis hin zur optimalen Vieleckform in der Figur eines Kreises zu verstehen.In this way, one of the previous developments becomes complete Different system created in a single-storey construction. Doing so is taking a regular symmetrical configuration within the meaning of the inventive solution only one of a square, an equilateral pentagon, an equilateral polygon up to and including to understand the optimal polygonal shape in the figure of a circle.

Ausdrücklich ausgenommen von dem Begriff "regelmäßig symmetrische Konfiguration" sollen wegen der damit verbundenen, gravierenden Nachteile eine Rechteck- und eine gleichseitige Dreiecksform sein. Die optimale Lösungsform gemäß der Erfindung wird in überraschender Weise von der Kreisform oder eine dieser entsprechend angenäherten Form verkörpert.Expressly excluded from the term "regularly symmetrical Configuration "should, because of the serious disadvantages associated with it, a rectangular and be an equilateral triangle shape. The optimal form of solution according to the invention is surprisingly of the circular shape or one of these approximated accordingly Embodied form.

Die einetagige Bauweise gemäß dem Merkmal b) besagt nicht, daß nicht auch einzelne Maschinen unter- bzw. übereinander angeordnet werden können. So werden beispielsweise bei der Schwertrübeanlage der Magnetscheider, der Sinkscheider, die Enttrübungssiebe und der Trübebehälter auch weiterhin untereinander angeordnet. Das Merkmal b) besagt jedoch, daß diese Aufstellung in einer eingeschossigen Bauweise erfolgt, daß nämlich die Aufstellungs- flächen der Maschinen bzw. Maschinengruppen in derselben Etage angeordnet sind und nicht wie bisher in mehreren Geschossen. Da die Aufstellflächen durch die Auswahl geeigneter Fundamente und Dämpfungsmittel völlig voneinander isoliert werden können, wird eine gegenseitige Schwingungsbeeinflussung der Maschinen und Maschinengruppen ausgeschaltet. Das ist beispielsweise bei der konventionellen, mehrgeschossigen Bauweise selbst unter Hinzuziehung raffiniert ausgeklügelter Schwingungstilger gar nicht erst möglich. Durch die aufgezeigte Lösung ist es möglich, auf einem kreisförmigen Areal mit einem Durchmesser von etwa 100 m in kostensparender Bauweise und Anordnung eine komplette Aufbereitungsanlage aufzubauen. Da hierbei das Gebäude von den von den Maschinen und Maschinengruppen ausgehenden statischen und dynamischen Kräften weitgehend freigehalten wird, ist auch eine Leichtbauweise, ja im äußersten Fall sogar eine mobile Bauweise in Form eines aufblasbaren, lichtdurchlässigen Zeltes möglich.The one-story construction according to feature b) does not mean that not individual machines can also be arranged below or on top of each other. Be like that for example in the heavy beet plant the magnetic separator, the sink separator, the Cloud removal sieves and the cloud container continue to be arranged one below the other. The feature b) says, however, that this installation in a single-storey construction takes place, namely that the installation surfaces of the machines or Machine groups are arranged on the same floor and not in several as before Shot. As the installation areas by the selection of suitable foundations and damping means can be completely isolated from each other, there will be a mutual influence of vibrations of machines and machine groups switched off. This is for example with the conventional, multi-storey construction, even with the help of refined sophisticated vibration absorber not even possible. With the solution shown it is possible on a circular area with a diameter of about 100 m to build a complete processing plant in a cost-saving design and arrangement. Since here the building is based on the machines and machine groups static and dynamic forces are largely kept free, is also a lightweight construction, yes, in the extreme case, even a mobile construction in the form of an inflatable, translucent one Tent possible.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die Energieversorgung an Strom, Wasser und Luft etwa im geometrischen Mittelbereich des Gebäudes angeordnet und führt sternförmig zu den einzelnen Energieabnehmern in Form der Maschinen und Maschinengruppen. Auf diese Weise werden die Versorgungsleitungen von Wasser, Strom und Luft auf kürzestem Wege zu den entsprechenden Abnehmern geführt, wodurch Druck- und Leitungsverluste vermindert und evtl. Störquellen rascher geortet und repariert werden können. Besonders vorteilhaft ist die Anordnung der Energieversorung in einem Turm, auf dem sich die Schaltwarte in Form einer Rundumsichtkanzel befindet. Durch diese Anordnung wird die Steuer- und Überwachungstätigkeit des Bedienungspersonals optimal gestaltet und dadurch evtl. sich ergebende Stillstandszeiten einzelner Maschinen bzw. Maschinengruppen bei auftretenden Störungen drastisch herabgesetzt.According to an advantageous development of the invention, the power supply of electricity, water and air arranged roughly in the geometric center area of the building and leads in a star shape to the individual energy consumers in the form of machines and Machine groups. In this way, the supply lines of water, electricity and air is routed to the relevant customers by the shortest possible route, whereby pressure and line losses are reduced and possible sources of interference are located and repaired more quickly can be. That is particularly advantageous Arrangement of the energy supply in a tower on which the control room is located in the form of an all-round viewing platform. With this arrangement, the control and monitoring work of the operating personnel optimally designed and thereby possibly resulting downtimes of individual machines or machine groups drastically reduced in the event of malfunctions.

Um jede Maschine bzw. Maschinengruppe und auch erforderlichenfalls jeden Punkt innerhalb des Gebäudes mit nur einer einzigen Krananlage erreichen zu können, ist sie mit einem in einer horizontalen Ebene umlaufenden Kran versehen, dessen Katzrahmen auf einem ein- oder zweiarmigen Träger läuft, der mit seinem einen Ende an dem Turm und mit seinem anderen Ende an der Gebäudeperipherie gelagert ist. Hierdurch kann mit einem einzigen Kran jeder Punkt der Aufbereitungsanlage in Verbindung mit der zentralen Schaltwarte eingesehen, erreicht und versorgt werden. Bei einer aus einem Vieleck bestehenden Konfiguration der Produktionsfläche des Gebäudes besitzt der Kran nach der vorbeschriebenen Ausführung vorteilhaft an seinem der Gebäudeperipherie zugewandten Ende zum Ausgleich der Längenänderungen einen Teleskoparm.To each machine or machine group and also if necessary to reach every point within the building with just a single crane system it is equipped with a crane rotating in a horizontal plane, whose trolley frame runs on a one- or two-armed girder, which with his one End is mounted on the tower and at its other end on the building periphery. As a result, every point of the processing plant can be connected with a single crane can be viewed, reached and supplied with the central control room. At a possesses a polygon configuration of the building's production area the crane according to the design described above is advantageous on its periphery of the building facing end to compensate for the changes in length a telescopic arm.

Innerhalb des Gebäudes ist an seiner Peripherie eine für Kraftfahrzeuge bestimmte, umlaufende Straße angeordnet, von der Quer- und iängsstraßen zu den einzelnen Anlageteilen wie Maschinen bzw. Maschinengruppen, Bunkern und dergleichen, abzweigen. Durch dieses Straßenverbundnetz ist jede einzelne Maschine und Maschinengruppe rasch erreichbar, was nicht nur bei Wartungs- und Entstörungsarbeiten, sondern auch für die Beschickung von großem Vorteil ist.Inside the building there is one for motor vehicles on its periphery specific, circumferential street arranged, from the cross and longitudinal streets to the individual Branch off system parts such as machines or machine groups, bunkers and the like. Because of this Road network is every single machine and Machine group can be reached quickly, which is not only for maintenance and fault clearance work, but is also of great advantage for loading.

Innerhalb des Gebäudes besitzt die Anlage eine auf einem Podest angeordnete Verladeeinrichtung, unterhalb derer parallel nebeneinanderverlaufende Gleise für Schienenfahrzeuge angebracht sind. Der Podest ist als in sich geschlossenes Bauwerk hergestellt, das außer den Verladeschächten nur an der Gebäudeperipherie durch Ein-und Ausgänge durchbrochen ist. Diese Ein- und Ausgänge für die Schienenfahrzeuge sind in den Gebäudewänden angeordnet und durch Tore, z B. durch Rolltore, verschließbar. Auf diese Weise wird nicht nur die gesamte Verladeeinrichtung, die bei den konventionellen Anlagen in aller Regel der Außenatmosphäre ausgesetzt ist, in das Gebäude integriert, sondern auch für die Gleisfahrzeuge ein verschließbares Depot geschaffen. Dieses Depot wird zwangsläufig von dem Gebäude mitbeheizt. Das bedeutet, daß bei der Aufnahme der Arbeit nach Stillstandszeiten infolge von Sonn- und Feiertagen bei einer Frostperiode die Verladeeinrichtung und das in den Gleisfahrzeugen befindliche Schüttgut nicht einfriert und demzufolge die Verladearbeit ohne zeitliche Verzögerungen vonstatten gehen kann.Inside the building, the system has one arranged on a pedestal Loading device, below which tracks running parallel to each other for Rail vehicles are attached. The pedestal is a self-contained structure produced, which apart from the loading shafts only on the building periphery through input and Outputs is broken. These entrances and exits for the rail vehicles are Arranged in the building walls and can be locked by gates, e.g. roller doors. In this way, not only is the entire loading facility, which is the case with the conventional Systems are usually exposed to the outside atmosphere, integrated into the building, but also created a lockable depot for the track vehicles. This Depot is inevitably also heated by the building. That means when recording work after downtime due to Sundays and public holidays during a period of frost the loading equipment and the bulk goods in the track vehicles are not freezes and therefore the loading work can be carried out without any delays can go.

Mehrere Ausführungsbeispiele einer Anlage gemäß der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen beschrieben. Dabei zeigen: Fig. 1: Die Projektionsfläche des Gebäudes der neuen Anlage mit einer quadratischen Konfiguration, Fig. 2: die Projektionsfläche des Gebäudes in Form eines regelmäßigen Achteckes, Fig. 3: die Projektionsfläche des Gebäudes in Form eines regelmäßigen Zwölfeckes, Fig. 4: die Draufsicht auf eine Anlage mit einer Projektionsfläche in Form eines Kreises, Fig. 5: die perspektivische Ansicht der Anlage von Fig. 4 in gegenüber dieser Fig. verkleinerter Darstellung mit einem Kuppeldach, Fig. 6: die Ansicht von Fig. 5 bei abgenommenem Kuppeldach, Fig. 7: eine der Fig. 6 entsprechende Ansicht mit jedoch vom Energieversorgungs-Turm getrennter Schaltwarte und Fig. 8: eine Gebäudeform in mobiler Bauweise, z.B. in Form eines aufblasbaren, lichtdurchlässigen Zeltes.Several embodiments of a plant according to the invention are provided described below with reference to the drawings. Show: Fig. 1: The projection surface of the building of the new facility with a square configuration, Fig. 2: the projection surface of the building in the form of a regular octagon, Fig. 3: the projection surface of the building in the form of a regular dodecagon, 4: the top view of a system with a projection surface in the form of a Circle, Fig. 5: the perspective view of the system of Fig. 4 in opposite this Fig. reduced representation with a domed roof, Fig. 6: the view 5 with the dome roof removed, FIG. 7: a view corresponding to FIG. 6 but with a control room separated from the power supply tower and Fig. 8: a building shape in mobile construction, e.g. in the form of an inflatable, translucent tent.

In den unterschiedlichen Grundformen der Fig. 1 bis 3 sind mit 1 das Gebäude, mit 2 die Peripherie des Gebäudes, mit 3 der jeweils im geometrischen Mittelpunkt angeordnete Energieversorgungs-Turm und mit 4 der Träger eines Kranes bezeichnet, der einen Teleskoparm 4' aufweist.In the different basic forms of FIGS. 1 to 3, 1 is the Building, with 2 the periphery of the building, with 3 each in the geometric center arranged energy supply tower and denoted by 4 the carrier of a crane, which has a telescopic arm 4 '.

Die optimale Konfiguration der Projektionsfläche des.Gebäudes 1 in Form eines Kreises ist in Fig. 4 dargestellt.The optimal configuration of the projection area of the building 1 in The shape of a circle is shown in FIG.

Von dem Zentral-Energieversorgungs-Turm 3 führen sternförmig Versorgungsleitungen für Strom 5, für Wasser 6 und Luft 7 zu den einzelnen Energieabnehmern. Hierzu zählen insbesondere die Schwertrübe-Anlage 8, die Entschlämmungsanlage 9, die Waschwasser-Anlage 10, die Setzmaschinen-Anlage 11, die Filter-Anlage 12, die Flotation 13, die Nußklassierung- und Verladeeinrichtung 14, ein Bunker 15, eine Vorklassierungseinrichtung 16 und eine Pressen-Anlage 17.From the central power supply tower 3, supply lines lead in a star shape for electricity 5, for water 6 and air 7 to the individual energy consumers. Which includes in particular the heavy beet plant 8, the desludging plant 9, the washing water plant 10, the jigging machine system 11, the filter system 12, the flotation 13, the nut classification and loading device 14, a bunker 15, a pre-classifying device 16 and a press plant 17.

Die Flotation 13 und die Nußklassierung- und Verladeeinrichtung 14 sind auf einem segmentförmigen Podest 18 angeordnet, dessen äußere Sekante mit der Bezugsziffer 19 versehen ist. Unterhalb dieses Podestes 18, speziell unterhalb der Verladeeinrichtung 14 sind parallel nebeneinanderverlaufende Gleise 20 für Gleisfahrzeuge 21 angeordnet. Die Eingänge 22 und die Ausgänge 23 für diese Schienenfahrzeuge 21 sind in Höhe des Podestes 18 in den Gebäudewänden 24 angebracht und, wie aus den Fig. 5 und 6 hervorgeht, durch Tore 25, z.B. durch Rolltore, verschließbar. Dadurch entsteht unterhalb des Podestes 18 ein Depot für Schienenfahrzeuge 21, welches in geschickter Weise in das Gebäude 1 integriert ist. Durch die geschlossene Bauweise dieses Podestes 18 wird die beim Verladen zwangsläufig anfallende Staubentwicklung in Grenzen gehalten und von den Maschinen bzw. Maschinengruppen 8 bis 17 ferngehalten.The flotation 13 and the nut classification and loading device 14 are arranged on a segment-shaped pedestal 18, the outer secant of which with the Reference number 19 is provided. Below this pedestal 18, specifically below the Loading devices 14 are tracks 20 for track vehicles running parallel to one another 21 arranged. The inputs 22 and the outputs 23 for these rail vehicles 21 are mounted at the height of the pedestal 18 in the building walls 24 and, as from the 5 and 6, it can be closed by gates 25, for example by roller gates. Through this A depot for rail vehicles 21 is created below the pedestal 18, which is shown in FIG is cleverly integrated into the building 1. Due to the closed design this pedestal 18 is the inevitably accumulating dust during loading kept within limits and kept away from the machines or machine groups 8 to 17.

Schließlich weist die neue Anlage in der Nähe ihrer Peripherie 2 eine für Kraftfahrzeuge 26 bestimmte, umlaufende Straße 27 auf, von der Querstraßen 28, 29 und Längsstraßen 30, 31 abzweigen und somit die einzelnen Anlageteile 8 bis 17 mit einem Straßenverbundnetz 27, 28, 29, 30, 31 verbinden.Finally, the new system has a near its periphery 2 circumferential road 27 intended for motor vehicles 26, from cross roads 28, 29 and longitudinal streets 30, 31 branch off and thus the individual system parts 8 to 17 with a road network 27, 28, 29, 30, 31 associate.

Wie insbesondere aus Fig. 6 hervorgeht, ist die gesamte Anlage von der auf dem Turm 3 angeordneten Schaltwarte 32 in Form einer Rundumsichtkanzel überschaubar, regelbar und steuerbar. Das gilt insbesondere dann, wenn in den Turm 3 nicht nur die Hauptanschlußleitungen für Strom, Wasser und Licht einmünden, sondern auch die nicht dargestelltenTransformatoren, Kompressoren und sonstigen Energiewandler eingebaut sind. Der Kran läuft in einer horizontalen Ebene um und besteht im wesentlichen aus einem Ein- oder Zweiträger-Laufkran 4, der mit seinem einen Ende 33 am Turm 3 und mit seinem anderen Ende 35 auf einem nicht dargestellten Gerüst an der Gebäudeperipherie 2 gelagert ist. Auf dem Träger läuft ein Katzrahmen 34, dessen Bewegung, ebenso wie die des gesamten Trägers 4 von der Schaltwarte 32 aus geregelt werden. In der Gebäudewandung ist ein Lichtband 36 eingelassen und das gesamte Gebäude 1 mit einem ganz oder teilweise lichtdurchlässigen Dach versehen, welches im Ausführungsbeispiel der Fig. 5 als Kuppeldach 37 ausgebildet ist. Für den Fall, daß der Kran 4 auf einem vom Gebäude unabhängigen Gerüst gelagert ist, kann das gesamte Gebäude 1 einschließlich des Daches 37 aus einem ganz oder teilweise lichtdurchlässigen, aufblasbaren Zelt 38, gemäß der Fig. 8, gebildet werden.As can be seen in particular from FIG. 6, the entire system is from the control room 32 located on tower 3 in the form of an all-round viewing pulpit, manageable, adjustable and controllable. This is especially true when in the tower 3 not only the main connection lines for electricity, water and light come together, but also the not shown transformers, compressors and other energy converters installed are. The crane revolves in a horizontal plane and essentially consists from a single or double girder overhead traveling crane 4, which has one end 33 on the tower 3 and with its other end 35 on a framework, not shown, on the building periphery 2 is stored. A trolley frame 34 runs on the carrier, as does its movement how that of the entire carrier 4 are controlled from the control room 32. In the Building wall is embedded a light band 36 and the entire building 1 with one fully or partially translucent roof provided, which in the embodiment 5 is designed as a domed roof 37. In the event that the crane 4 on a is stored independent of the building scaffolding, the entire building 1 including of the roof 37 from a fully or partially translucent, inflatable tent 38, according to FIG. 8, are formed.

Auch ist es möglich, die Schaltwarte 32 vom Turm 3 zu trennen und entweder eine oder mehrere Schaltwarten den wesentlichen und permanent zu beobachtenden Maschinen bzw. Maschinengruppen 8 bis 17 zuzuordnen, ohne daß dadurch das Erfindungsprinzip grundlegend geändert werden müßte. Ein solches Gebäude 1 mit einer vom Turm 3 getrennten Schaltwarte 32 ist in Fig. 7 dargestellt.It is also possible to separate the control room 32 from the tower 3 and either one or more control rooms, the most important and permanently observable machinery or to assign machine groups 8 to 17 without thereby the principle of the invention would have to be fundamentally changed. Such a building 1 with a control room 32 separated from the tower 3 is shown in FIG.

Außerdem hat sich in überraschender Weise herausgestellt, daß das neue Prinzip der Aufbereitungsanlage gegenüber der konventionellen Bauweise erhebliche Vorteile bezüglich der Wärme- und Schalldämmung bietet.In addition, it has surprisingly been found that the new principle of the processing plant compared to the conventional construction considerable Offers advantages in terms of heat and sound insulation.

Claims

"Plant for processing coal, ore or the like" claims 1. Plant for processing coal, ore or the like, their machines, machine groups, their control room and their energy supply of electricity, water and air in one Buildings are arranged, characterized by the following features: a) The projection surface The basic concept of the building (1) has a regularly symmetrical configuration on, b) the installation surface of the machines and machine groups (8 to 17) is located located on a single floor, c) the building (1) is used by the machines and machine groups (8 to 17) largely resulting from static and dynamic forces kept free, d) the control room (32) is installed at a point from which machines and machine groups (8 to 17) can be observed, e) the energy supply to electricity (5), water (6) and air (7) is geometrically arranged centrally.

2O system according to claim 1, d u r c h e k e n n -z e i c h n e t that the energy supply of electricity (5), water (6) and air (7) approximately in the geometric Central area of the building (1) is arranged and star-shaped to the individual energy consumers (8 to 17) leads.

3. Plant according to claims 1 and 2, d a d u r c n g e k e n n z e i c h n e t that the power supply is arranged in a tower (3) which is the control room (32) in the form of an all-round viewing platform.

4. Plant according to claims 1 to 3, d a dur c h g e k e n n z e i c h n e t that they are provided with a crane rotating in a horizontal plane is, whose trolley frame (34) runs on a carrier (4), which with its one end (33) on the tower (3) and at its other end (35) on the building periphery (2) is stored.

5. Plant according to claim 4, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that in the case of a configuration of the projection surface consisting of a polygon of the building (1) the carrier (4) is provided with a telescopic arm (4 ').

6. Plant according to claims 1 to 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h ne t that the building (1) is a solid construction, e.g. made of bricks or prefabricated concrete slabs, is formed, which on its outer wall with at least one light band (36) and is provided with an at least partially translucent roof (37).

7. Plant according to claims 1 to 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h ne t that the building (1) in a mobile construction, e.g. in the form of an inflatable, translucent tent (38) is executed.

8. Plant according to claims 1 to 7, d adurch g e k e n n z e i c h n e t that it has a designated for motor vehicles (26) on its periphery (2), encircling street (27), from the cross and longitudinal streets (30,31 and 28, 29) to the individual system parts such as machines or machine groups, bunkers and the like (8 to 17), branch off.

9. Plant according to claims 1 to 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that it is arranged on a pedestal (18) within the building (1) Loading device (14) has, below which parallel juxtaposed Tracks (20) for rail vehicles (21) are attached.

10. Plant according to claim 9, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the pedestal (18) is made as a self-contained structure that apart from the loading shafts only at the building periphery (2) through entrances and exits (22, 23) is broken.

11. Plant according to claims 8 and 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the entrances and exits (22, 23) for the rail vehicles (21) Arranged in the building walls and can be locked by gates, e.g. roller doors (25) are.