DE2939028A1 - Prefabricated wall window frame with roller shutter fittings - has guide grooves in vertical profile rails or rail section - Google Patents

Prefabricated wall window frame with roller shutter fittings - has guide grooves in vertical profile rails or rail section

Info

Publication number
DE2939028A1
DE2939028A1 DE19792939028 DE2939028A DE2939028A1 DE 2939028 A1 DE2939028 A1 DE 2939028A1 DE 19792939028 DE19792939028 DE 19792939028 DE 2939028 A DE2939028 A DE 2939028A DE 2939028 A1 DE2939028 A1 DE 2939028A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wall element
prefabricated wall
roller shutter
cutout
rail
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19792939028
Other languages
German (de)
Other versions
DE2939028C2 (en
Inventor
Peter 6229 Erbach Hering
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paul Ensle Stiftung and Co Kg 7100 Heilbronn De Ad
Original Assignee
Adolf Schneider Betonwerk & Co KG GmbH
ENSLE PAUL FA
FA PAUL ENSLE
Adolf Schneider Betonwerk & Co Kg 7522 Philippsburg GmbH
FA PAUL ENSLE 7100 HEILBRONN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Adolf Schneider Betonwerk & Co KG GmbH, ENSLE PAUL FA, FA PAUL ENSLE, Adolf Schneider Betonwerk & Co Kg 7522 Philippsburg GmbH, FA PAUL ENSLE 7100 HEILBRONN filed Critical Adolf Schneider Betonwerk & Co KG GmbH
Priority to DE19792939028 priority Critical patent/DE2939028C2/en
Publication of DE2939028A1 publication Critical patent/DE2939028A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2939028C2 publication Critical patent/DE2939028C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17076—Sealing or antirattling arrangements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04—Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/34—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B1/342—Reveal covering members disposed alongside of a window frame
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E06B9/1703—Fixing of the box; External plastering of the box
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17061—Connection of the box to the guides
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58—Guiding devices

Abstract

Guideways for a roller shutter are fitted along the vertical edges of a cutout for a window, with a shutter case above it, and surrounded by frame pieces, in a prefabricated element for a wall. The frame units comprise one or more profile rails (16), at least partially enclosing the cutout edges (7,8). The vertical rails, or rail sections (15), contain grooves serving as guideways for the shutter. The rail pref. comprises two vertical sections, with guide grooves, and at least one horizontal section overlapping a horizontal cutout edge (8).

Description

Fertigbau-WandelementPrefabricated wall element

Die Erfindung bezieht sich auf ein Fertigbau-Wandelement mit von Rahmenelementen eingefaßten Fensterausschnitt und mit oberhalb des Fensterausschnitts angeordnetem Rolladenkasten, dem entlang der senkrechten Ausschnittkanten verlaufende Rolladenführungen zugeordnet sind.The invention relates to a prefabricated wall element with frame elements framed window cutout and arranged above the window cutout Roller shutter box, the roller shutter guides running along the vertical cutout edges assigned.

Die Grundkörper derartiger normierter Fertigbau-Wandelemente, die z. B. aus zwei mit Abstand voneinander an0teordneten und durch I-förmige Abstandhalter miteinander verbundenen Platten bestehen, können in modernen voll- oder halbautomatisch betriebenen Produktionsanlagen sehr rationell und kostensparend hergestellt werden. Kostenmäßige Schwierigkeiten ergeben sich bei der Komplettierung dieser Grundkörper, insbesondere bei der arbeits- und daher lohnintensiven Anbringung von Fensteranschlüssen, der Montage von Rolladenkästen einschl. der Seite lichen Rolladenführungen, der Abdichtung und Isolierung der unvermeidbaren Spalte zwischen Fensterausschnitt und Fenster bzw. Rolladenkasten und dergleichen, wodurch insgesamt die durch die rationelle Herstellung des Grundkörpers sich ergP-benden Kostenvorteile oft wieder zunichte gemacht werden.The basic body of such standardized prefabricated wall elements that z. B. from two arranged at a distance from each other and by I-shaped spacers Interconnected panels can be used in modern fully or semi-automatic operated production plants can be manufactured very efficiently and cost-effectively. Difficulties in terms of costs arise when completing these basic bodies, especially when it comes to the labor-intensive and therefore wage-intensive installation of window connections, the assembly of roller shutter boxes including the side roller shutter guides, the Sealing and insulation of the unavoidable gap between the window cutout and Window or roller shutter box and the like, whereby the total by the rational Manufacture of the base body often nullifies the resulting cost advantages be made.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Fertigbau-Wandelement so auszugestalten, daß im Hinblick auf die vorerwähnten Details eine einfache, konstruktiv-funktioneii ono l 1 hocllwertige und hinsichtlich der Herstellung kostensparende Bauweise erhalten wird.The invention is based on the object of a prefabricated wall element to be designed in such a way that, with regard to the details mentioned above, a simple, constructive-functional ono l 1 received high quality and cost-saving construction in terms of production will.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, <1113 als Rahmenelemente ein oder mehrere, die Ausschnittkanten Zllmindest zum Teil umziehende Profilschienen vorgesehen sind, von denen die senkrechten Profilschienen oder Schiene,i0'-schnitte die Rolladenführungen bildende Führungsnu tnj< si tzen. Vorzugsweise ist die Profilschiene aus Allimilitlim Strangpreßprofil gebildet. Durch die konstruktive Zusammenfassung von Hahmenelementen fiir die Fensterausschnitte ilnd Rolladenführungen zu einer einstückigen oder aus mehreren Schienenabschnitten bestehenden Profilschiene ergibt sich eine kostengünstige Reduzierung der Anzahl der für einn Fensterausschnitt benötigten Einzelteile sowie eine einfache Montage dieser wenigen Teile. Nicht zuletzt ergeben sich bei Verwendung derartiger Profilschienen Vorteile hinsichtlich der Abdichtung des Fensteranschliisses zwischen Außenseite und Innenseite und hinsichtlich der Abdichtung und Versiegelung der Aussc}mittkanten des Wandelemente-Grundkörpers,was insbesondere bei Fertigbau-Wandelementen, die aus Leichtstoffplatten, z.B. Holzspanplatten, bestehen, von ganz entscheidender Bedeutung ist.This object is achieved according to the invention in that <1113 as One or more frame elements that at least partially encircle the cutout edges Profile rails are provided, of which the vertical profile rails or rails, i0 'cuts the guide slots forming the roller shutter guides. Preferably the Profile rail made from Allimilitlim extruded profile. Through the constructive Summary of frame elements for the window cutouts and roller shutter guides to a one-piece profile rail or a profile rail consisting of several rail sections there is a cost-effective reduction in the number of windows for a window cutout required items as well as a simple Assembly of these few Parts. Last but not least, there are advantages when using such profile rails regarding the sealing of the window connection between the outside and the inside and with regard to the sealing and sealing of the cut-out edges of the wall element base body, what especially for prefabricated wall elements made of lightweight boards, e.g. chipboard, exist is of the utmost importance.

Vorzugsweise besteht die Profilschiene aus zwei senkrechten, Führungsnuten aufweisenden Schienenabschnitten und aus wenigstens einem waagerechten, die waagerechte Fenster-Ausschnittkante übergreifenden Schienenabschnitt. Eine solche z.B.The profile rail preferably consists of two vertical guide grooves having rail sections and of at least one horizontal, the horizontal Window cutout edge overlapping rail section. Such e.g.

U-förmig gebogene Profilschiene kann in einem Arbeitsgang in den Fensterausschnitt eingesetzt und mittels weniger Schrauben oder anderer Verbindungsmittel arretiert werden.U-shaped profile rail can be inserted into the window cutout in one operation inserted and locked with a few screws or other fasteners will.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung für die Verwendung bei einem Wandelemente-Grundkörper, der ans zwei zueinander parallelen, durch Abstandhalter miteinander verbundenen Platten besteht, ist dadurch gegeben, daß die Aiisschnittkanten der entsprechend der Baubreite des Rolladen kastens voneinander beabstandeten Platten, vorzugsweise die Ausschnittkante der Außenplatte des Wandelements von einer oder mehreren Führungsnuten für den Rolladen Rufwelsenrlcn Profilschienen umzogen sind. Dadurch ergibt sich eine konstniktiv-funktionelle Zuordnung von Fensteranschluß und Rolladenkasten mit der Möglichkeit, daß gemiiß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung die U-förmige Führungsnut der senkrechten Profilschiene bzw. des senkrechten Schienenabschnittes die waagerechte Fensterausschnittskante i>is in Höhe des oberhalb der vorgenannten Kante angeordnetell Rolladenkastens überragen kann. Durch den n,7cli oben vrlängeren Abschnitt der Profilschiene erhillt man eine praktisch ununterbrochene und damit verkantungsfreie Führung des von einer im Rolladenkasten angeordneten Rolle abziehbaren Rolladens.An advantageous development of the invention for use in a wall element base body, which is connected to two mutually parallel, by spacers consists of interconnected panels, is given by the fact that the cut edges the panels spaced from each other according to the overall width of the roller shutter box, preferably the cutout edge of the outer panel of the wall element of one or several guide grooves for the roller shutter Rufwelsenrlcn profile rails are moved. This results in a constructive-functional assignment of the window connection and roller shutter box with the possibility that according to a further embodiment of the invention, the U-shaped guide groove of the vertical profile rail or the vertical Rail section the horizontal window cutout edge i> is at the height of the Above the aforementioned edge arrangedel roller shutter box can protrude. By the n, 7cli at the top longer section of the profile rail is practically achieved uninterrupted and therefore tilt-free guidance of the one in the roller shutter box arranged roll of removable roller shutter.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist der freigesparte, innere Nutschenkel der Ftihrungsnut zur benachbarten Begrenzungskante der bodenseitigen Rolladen Auslaßöffnung des Rolladenkastens hin abgebogen und sitzt sich vorzugsweise an dieser Begrenzungskante ab. Dieser abgebogene Nutschenkel bildet damit eine trichterartig erweiterte, kantenfreie Einführung für den Rolladen und gleichzeitig eine den Spalt zwischen Profilschiene und Rolladen kasten überdeckende und ggfs. abdichtende Blende.According to an advantageous embodiment of the invention, the free saved, inner groove leg of the guide groove to the adjacent boundary edge of the bottom Roller shutter outlet opening of the roller shutter box bent down and preferably sits at this boundary edge. This bent groove leg thus forms a funnel-like shape extended, edge-free introduction for the roller shutter and at the same time a gap Between the profile rail and the roller shutter box covering and possibly sealing panel.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung besitzen die Profilschienen bzw. die senkrechten Schienenabschnitte auf der einen Seite eines die Führungsnut bildenden U-förmigen Profil.According to a further development of the invention, the profile rails have or the vertical rail sections on one side of the guide groove forming U-shaped profile.

abschnitts einen zuminde; einen Teil der Ausschnittkanten des Wandelemente-Grundkörpers umgreifenden L-förmigen Ansatz und auf der anderen Seite einen zumindest einen Teil der äußeren Dämmplatte umgreifenden oder übergreifenden Ansatz.section a at least; part of the cutout edges of the wall element base body encompassing L-shaped approach and on the other hand at least one part the outer insulation board encompassing or overarching approach.

Durch die besondere Profilierung der Profilschiene bzw. der Schienenabschnitte wird eine exakte geometrische Zuordnung von Grundkörper und Dämmplatte erreicht, wodurch sich eiiie besondere, weitere Befestigung der Dämmplatte am Grundkörper erübrigen kann.Due to the special profiling of the profile rail or the rail sections an exact geometric assignment of the base body and insulation board is achieved, whereby a special, further fastening of the insulation board to the base body can be superfluous.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung it dadurch gegeben, daß die Profilschiene an ihrer inneren, einem Fenster zugewandten Begrenzungskante mit einem elastischen Dichtungselement versehen ist. Damit übernimmt die Profilschiene eine weitere für einen Fensteranschluß wichtige Funktion, nämlich die Abdichtung zwischen Inneii- und Allßenseite. Die Montage des vorgefertigten Dichtungstemnnt(.9 wini dadurch vereinfacht, daß die Profilschiene eine oder @chrere Haltenuten für das mit einem Haltesteg ausgestattete 111(1 nach dem Nut-Feder-Prinzip mit der Profilschiene verbindb ni<:itungslement aufweist. Eine besonders hohe Dichtwirkung kann gemäß einer Weiterbildving der Erfindung dadurch erzielt werden, daß das Dichtungselement an der dem Fenster zug wandten Seite eine vorzugsweise geriffelte Dichtungsfläche sowie längsseitig zumindest eine die Dichtungsfläche ilberragende Dichtiingslippe besitzt.Another advantageous embodiment of the invention is given by that the profile rail on its inner, a window facing boundary edge is provided with an elastic sealing element. The profile rail takes over Another important function for a window connection, namely the seal between the inside and the outside. The assembly of the prefabricated sealing stem (.9 wini is simplified by the fact that the profile rail has one or @chrere retaining grooves for the 111 (1, which is equipped with a retaining bar, works on the tongue and groove principle with the profile rail connect ni <: has itungslement. A particularly high sealing effect can according to a Weiterbildving of the invention can be achieved in that the sealing element a preferably corrugated sealing surface on the side facing the window train as has at least one sealing lip projecting above the sealing surface on the longitudinal side.

Weitere vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den in der Zeichnung dargestellten und nachstehend erläuterten Ausführungsbeispielen.Further advantageous details of the invention emerge from the Exemplary embodiments shown in the drawing and explained below.

Sie zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Darstellung des erfindungegemäßen Fertigbau-Wandelementes mit Fensterausschnitt und Rolladenkasten; Fig. 2 eine Schnittansicht eines Teils des Fertigbau-Wandelements gem. Fig. 1; Fig. 3 eine vergrößerte Einzelheit airs Fig. 2; Fig. 4 den Teil des Fertigbau-Wandelements gem. Fig. 2 in modifizierter Ausgestaltung; Fig. 5 eine Schnittansicht des den HolEadenkasten enthaltenden Teils des Fertigbau-Wandelemente gem. Fig. 1 in leicht abgewandelter Ausführung.They show: FIG. 1 a perspective illustration of the invention Prefabricated wall element with window cutout and roller shutter box; Fig. 2 is a sectional view part of the prefabricated wall element according to Fig. 1; 3 shows an enlarged detail airs Fig. 2; 4 shows the part of the prefabricated wall element according to FIG Design; Fig. 5 is a sectional view of the part containing the retrieval box of the prefabricated wall elements according to Fig. 1 in a slightly modified version.

Das in Fig. 1 dargestellte Fertigbau-Wandelement besitzt einen Grundkörper 1, der gebildet ist aus zwei mit Abstand parallel zueinander angeordneten Platten 2, die durch stabfirmige Abstandelemente 3 miteinander verbunden sind. Die Abstandelemente 3 besitzen beidenends tellerartige Erweiterlingen 4, die mit den einander zugewandten Oberflächeii der ten 2 verklebt sind. Auf die in Fig. 1 hintere Platte 2 ist mine Dämmplatte 5 aufgesetzt, die gemäß Fig. 5 ,iicli nils mehreren Dämmschichten gebildet sein kann. In don Griindkörper 1 eingearbeitet ist ein mit 6 bezeichneter Fensterausschnitt mit zwei senkrechten Ausschnittkanten 7 und je einer waagerechten oberen und unteren Ausschnittkante 8 bzw. 9.The prefabricated wall element shown in Fig. 1 has a base body 1, which is formed from two plates arranged parallel to one another at a distance 2, which are connected to one another by spacer elements 3 with solid rods. The spacer elements 3 have plate-like extensions 4 at both ends, with the facing Oberflächeii the th 2 are glued. On the rear plate 2 in Fig. 1 is mine Insulation plate 5 placed, which according to FIG. 5, iicli nils several layers of insulation can be. A window cutout labeled 6 is incorporated into the base body 1 with two vertical cutout edges 7 and one horizontal upper and one lower each Cutout edge 8 or 9.

Wie Fig. 1, in der die Innenseiten des Wandelementes gezeigt ist, verdeutlicht, besitzt die innere Platte 2 unmittelbar im Anschluß an den Fensterausschnitt 6 einen Ausschnitt 10, in den ein Rolladenkasten 11 eingesetzt ist.As in Fig. 1, in which the inside of the wall element is shown, clearly shows, has the inner plate 2 immediately following the window cutout 6 shows a section 10 into which a roller shutter box 11 is inserted.

In Fig. 2 ist der Grundkörper 1 mit den beiden Platten 2 und einem Abstandhalter 3 in Schnittansicht gezeigt. Die Ausschnittkante 12 der inneren Platte 2 ist gegenüber der Ausschnittkante 13 der äußeren Platte 2 zurückgesetzt. DAS Hohlprofil des Grundkörpers 1 ist kantenseitig beschlossen durch eine Abschluß- oder Dämmplatte 14, die mit den Platten 2 verschraubt und/oder verklebt ist. Mit 15 ist ein auch in Fig. 1 sichtbarer senkrechter Schienenabschnitt einer den Fensterausschnitt 6 zumindest an drei Seiten umziehenden Profilschiene 16 bezeichnet, die aus einem Aluminium-Strangpreßprofil gebildet ist Dieser Schienenabschnitt 15 ebenso wie der identische Schienenabschnitt an der gegeniibertiegenden senkrechten Ausschnittkante besitzt einen U-förmigen Profilabschnitt 17, der eine Führungsnut 18 für den nachfolgend beschriebenen Rolladen bildet und der mit seinem einen Schenkel an der Außenseite der äußeren Platte 2 anliegt. Dieser Schienenabschnitt 17 liegt in einer entsptechenden nutartigen Ausnehmung, die entlang einer senkrechten, hinteren Kante der äußeren Dämmplatte 5 gebildet ist iiii<I 1,esitzt auf der einen Seite des Profilabschnitts 17 einen J förmigen Ansatz 19, der die äußere Platte 2 des Grundkörpers 1 umgreift sowie auf der anderen, äußeren Seite des ProfiL-abschnitts 17 einen ebenfalls L-förmigen Ansatz 20, (Il'r die äußere Dämmplatte 5 umgreift.In Fig. 2, the base body 1 is with the two plates 2 and one Spacer 3 shown in sectional view. The cutout edge 12 of the inner panel 2 is set back with respect to the cutout edge 13 of the outer plate 2. THE hollow profile the base body 1 is decided on the edge side by an end or insulating plate 14, which is screwed and / or glued to the plates 2. At 15 there is one too vertical rail section of a window cutout 6 visible in FIG. 1 at least on three sides moving profile rail 16 referred to, which consists of a This rail section 15 is formed as well as the identical rail section on the opposite vertical cutout edge has a U-shaped profile section 17, which has a guide groove 18 for the following Shutters described and the one with one leg on the outside the outer plate 2 rests. This rail section 17 lies in a corresponding one groove-like recess running along a vertical, rear edge of the outer Insulation plate 5 is formed iiii <I 1, it sits on one side of the profile section 17 a J-shaped extension 19 which engages around the outer plate 2 of the base body 1 as well as an L-shaped one on the other, outer side of the profile section 17 Approach 20, (Il'r encompasses the outer insulation panel 5.

Wie die vergrößerte Darstellung gemäß Fig. 3 zeigt, besitzt der Ansatz 19 einen kastenförmigen Teil 21, dessen Begrenzungskante 22 eine Ilaltenut 23 aufweist, in tlic p ei bandförmiges Dichtungselement 24 mit einem Haltesteg 25 nach dem Nut-Feder-Prinzip eingeführt und arretiert ist. Das Dichtungselement 24 besitzt eine geriffelte Dichtungsfläche 26 sowie eine die Dichtungsfläche seitlich überragende elastische Dichtungslippe 27. Der Schienenabschnitt 15 kann mittels Schrauben 28 mit der Platte 2 verbunden sein. Auf dem Dshtungselement 24 stützt sich mit vorbestimmtem Anpreßdruck unmittelbar eine Verbund-Fensterscheibe 19 einer Festverglasung ab, der ein Rahmen 30 mit Dichtelement 31 als Widerlager dient.As the enlarged view of FIG. 3 shows, the approach has 19 a box-shaped part 21, the boundary edge 22 of which has an Ilaltenut 23, in tlic p egg band-shaped sealing element 24 with a retaining web 25 according to the tongue and groove principle is inserted and locked. The sealing element 24 has a corrugated sealing surface 26 as well as an elastic one protruding laterally over the sealing surface Sealing lip 27. The rail section 15 can be connected to the plate 2 by means of screws 28 be. The sealing element 24 is supported directly with a predetermined contact pressure a composite window pane 19 from a fixed glazing, which is a frame 30 with sealing element 31 serves as an abutment.

Beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 4 ist der Schienenabschnitt 15 gegenüber Fig. 2 leicht verändert. Auch hier ist auf der einen Seite des U-förmigen Profilabschnitts 17' ein L-förmiger Ansatz 19' vorgesehen, der an seiner abgewinkelten Begrenzungskante zwei Haltenuten 23' aufweist, in die ein flächiges Dichtungselement 24' mit seinen zwei Haltestegen eingeführt bzw. eingedrückt ist. Auf der anderen Seite des Profilabschnitts 17' befindet sich ein kurzer Ansatz 20', der die Dämmplatte 5 nur partiell überzieht, sowie ein weiterer Ansatz 20'', an den sich eine Putzbeschichtung 32 anlegen kann. An dem Dichtungselement 24' stützt sich in Fig. 4 der Blendrahmen 33 eines nicht weiter dargestellten Fensters ab.In the exemplary embodiment according to FIG. 4, the rail section is 15 slightly changed compared to FIG. Here, too, is on one side of the U-shaped Profile section 17 'an L-shaped extension 19' is provided, which at its angled Boundary edge has two retaining grooves 23 'into which a flat sealing element 24 'is inserted or pressed in with its two retaining webs. On the other On the side of the profile section 17 'there is a short extension 20', which the insulation board 5 only partially covered, as well as another approach 20 ″ to which a plaster coating is attached 32 can create. In FIG. 4, the frame is supported on the sealing element 24 ' 33 of a window not shown.

Fig. 5 zeigt im Detail den Bereicht des Wandelements, in dom der Rolladenkasten 11 angeordnet ist. Die Figur zeigt wiederum den Grundkörper 1 mit den beiden Platten 2 sowie Rie uere Dämmschicht 5, die beim Ausführungsbeispiel aijs rren sandwichartig zusammengestellten Einzelschichten 51 bis 55 gebildet ist. Die Figur zeigt weiterhin die Aiisgestnlting der Profilschiene 16 mit einem Teil des senkrechten Schieneiiabschnitts 15 einschl. Führungsnut 18, innerem Ansatz 19, Iiiiflerem Ansatz 20 und Dichtungslement 24 gemäß Fig. 2. Von dom senkrechten Schienenabschnitt 15 rechtwinkelig abgei>ogrnist ein L-förmiger Schienenabschnitt 34, der die waagerechte Fenster-Ausschnittkante 8 der D.immplatte 5 übergreift. Sämtliche Schienenabschnitte können Teile der einstückigen Profilschiene 16 sein. Wie Fig. 5 zeigt, ist der allgemein mit 11 bezeichnete Rolladenkasten im wesentlichen im Hohlraum zwischen den Platten 2 des Grundkörpers 1 plaziert. Der Rolladenkasten 11 besitzt eine Bodenplatte 35 mit Dämmplatte 36, eine obere Deckplatte 37 sowie eine drehbare Rolle 38 fiir den nur angedeuteten Rolladen 39 bzw. 47. Die Bodenplatte 35 besitzt eine Rolladen-Auslaßöffnung 40 und an dell die Auslaßöffnlln; 40 begrenzenden Kanten von Bodenplatte 35 und Dämmplatte 36 ein Rahmenelement 41. Der Ausschnitt 10 für den Rolladenkasten 11 ist durch einen Deckel 42 verschließbar, der eine Rolladengurt-Öffnung 43 besitzt. Der Rolladen kasten 11, insbesondere seine obere Platte 37 bildet die Sturzschaltung für einen ebenfalls im Bereich zwischen den Platten 2 des Grundkörpers 1 liegenden Wandsturz 44 z. B.Fig. 5 shows in detail the area of the wall element in dom of the shutter box 11 is arranged. The figure again shows the base body 1 with the two plates 2 as well as Rie outer insulation layer 5, which in the exemplary embodiment aijs rren sandwich-like assembled individual layers 51 to 55 is formed. The figure continues to show the Aiisgestnlting the profile rail 16 with a part of the vertical Schieneiiabschnitts 15 including guide groove 18, inner approach 19, Iiiiflerem approach 20 and sealing element 24 according to FIG. 2. From the vertical rail section 15, it extends at right angles an L-shaped rail section 34 which forms the horizontal window cutout edge 8 of the D.immplatte 5 overlaps. All rail sections can be parts of the one-piece Be profile rail 16. As FIG. 5 shows, the roller shutter box generally designated 11 is essentially in the cavity between the plates 2 of the base body 1 placed. The roller shutter box 11 has a base plate 35 with insulating plate 36, an upper cover plate 37 and a rotatable roller 38 for the only indicated Shutters 39 and 47. The bottom plate 35 has a shutter outlet opening 40 and at dell the outlet openings; 40 delimiting edges of base plate 35 and insulation board 36 a frame element 41. The cutout 10 for the roller shutter box 11 is through a Lid 42 closable, which has a shutter belt opening 43. The roller shutter box 11, in particular its top plate 37, forms the fall circuit for one Wall lintel also lying in the area between the plates 2 of the base body 1 44 z. B.

in Form eines Doppel-T-Trägers, sowie für ein den Träger umgebendes Dämm-Material 45.in the form of a double T-beam, as well as for one surrounding the beam Insulating material 45.

Wie Fig. 5 deutlich zeigt, ist der die Führungsrnit 1(3 bildende U-förmige Profilabschnitt 17 nach oben verlarlgert und überragt die waagerechte Fensterausschnittkante 8 bis in Höhe des Rolladenkastens 11. Dabei ist der innere Nutschenkel 46 freigespart und so abgebogen, daß er sich an dem Rahmenelement 41 des Kastenbodens abstützt und so einerseits den Spalt zwischen Dämmplatte 5 und Kastenboden verschließt und andererseits eine trichtetartig erweiterte Fil.-führ1sng für den durch einen strichpunktierten Linienzt1g angedeuteten Rolladen 47 bildet, der in den Führungsnuten 18 der gegenüberliegenden Schienenabschnitte 15 geführt ist.As Fig. 5 clearly shows, the guide groove 1 (3 forming the U-shaped Profile section 17 extended upwards and protrudes beyond the horizontal edge of the window cutout 8 up to the level of the roller shutter box 11. The inner groove leg 46 is spared and bent so that it is supported on the frame element 41 of the box bottom and so on the one hand closes the gap between the insulation board 5 and the box bottom and on the other hand, a funnel-like extended fil. guide for the through a dash-dotted line Linienzt1g indicated roller shutter 47 forms in the guide grooves 18 of the opposite Rail sections 15 is guided.

Claims (13)

Patentansprüche 1. Fertigbau-Wandelement mit von Rahmenelementen eingefaßteln Fensterausschnitt und mit oberhalb des Fensterausschnitts angeordnetem Rolladenkasten, dem entlang der senkrechten Ausschnittkanten verlaufende Rolladenführungen zugeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß als Rahmenelemente ein oder mehrere, die Ausschnittkanten (7, 8) zumindest zum Teil umziehende Profilschienen (16) vorgesehen sind, von denen die senkrechten Profilschienen oder Schienenabschnitte (15) die Rolladenführungen bildende Führungsnu ten (ins) besitzen. Claims 1. Prefabricated wall element with frame elements bordered window cutout and with arranged above the window cutout Roller shutter box, the roller shutter guides running along the vertical cutout edges are assigned, characterized in that one or more, the cutout edges (7, 8) are provided at least partially encircling profile rails (16) are, of which the vertical profile rails or rail sections (15) the Have guide grooves (ins) forming roller shutter guides. 2. Fertigbau-Wandelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilschiene (16) aus zwei senkrechten, F"üirungsnuten (18) aufweisenden Schienenabschnitten (15) ulld aus wenigstens einem waagerechten, eine waagerechte Fenster Ausschnittkante (8) übergreifenden Schienenabschnitt (34) besteht. 2. Prefabricated wall element according to claim 1, characterized in that that the profile rail (16) has two vertical F "üirungsnuten (18) Rail sections (15) consist of at least one horizontal and one horizontal Window cutout edge (8) overlapping rail section (34) consists. 3. Fertigbau-Wandelement nach Anspruch 1 oder 2, bestehend aus zwei zueinander parallelen, durch Abstandhalter miteinander verbundenen Platten, dadurch gekennzeichnet, daß <lg Ausschnittkanten der entsprechend der Baubreite des Rollndenkastens (11) voneinander beabstandeten Platten (2), vorzugsweise die Ausschnittkante der Außenplatte (Platte 2 tind Dämmplatte 5) dieses Wandelements von einer oder mehreren Führungsnuten (18) für den Rolladen (47) aufweisenden Profilschienen umzogen sind. 3. Prefabricated wall element according to claim 1 or 2, consisting of two mutually parallel plates connected to one another by spacers, thereby marked that <lg cut-out edges corresponding to the overall width of the roll-end box (11) spaced apart plates (2), preferably the cutout edge of the Outer panel (panel 2 and insulation panel 5) of this wall element of one or more Guide grooves (18) for the roller shutter (47) having profile rails are moved. 4. Fertigbau-Wandelement nach Anspruch 3, dadurch gelcennzicllnet, daß die Profilschiene (16) die Ausschnittkante det Platte (2) oder Platten einschlienlich einer äußeren Dnminplatte (5) umzieht. 4. Prefabricated wall element according to claim 3, characterized by gelcennzicllnet, that the profile rail (16) including the cutout edge det plate (2) or plates an outer thin plate (5) moves. 5. Fertigbau-Wandelement nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilschienen bzw. die senkrechten Schienenabschnitte (15) auf der einen Seite eines die Führungsnut (18) bildenden U-Profilabschnitts (17) einen zumindest einen Teil der Ausschnittkanten des Wandelemente-Grundkörpers (1) umgreifenden Ansatz (19, 19') und auf der anderen Seite einen zumindest einen Teil der äußeren Dämmplatte (5) umgreifenden oder übergreifenden Ansatz (20bzw. 20') besitzt. 5. Prefabricated wall element according to claim 4, characterized in that that the profile rails or the vertical rail sections (15) on the one hand Side of the guide groove (18) forming U-profile section (17) at least part of the cutout edges of the wall element base body (1) encompassing approach (19, 19 ') and on the other hand at least a part the outer insulation board (5) encompassing or overlapping approach (20 or 20 ') owns. 6. Fertigbau-Wandelement nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekannzeichnet, daß die Profilschiene (16) an ihrer inneren, einem Fenster zugewandten Begrenzungskante (22) mit einem elastischen Dichtungselement (24, 24') versehen ist.6. Prefabricated wall element according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the profile rail (16) on its inner, a boundary edge (22) facing a window with an elastic sealing element (24, 24 ') is provided. 7. Fertigbau-Wandelement nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Profilschiene (16) eine oder mehrere Haltenuten (23, 23') für das mit einem Haltesteg (25) ausgestattete und nach dem Nut-Feder-Prinzip mit der Profilschiene verbindbare Dichtungselement (24, 24') aufweist.7. Prefabricated wall element according to claim 6, characterized in that that the profile rail (16) has one or more retaining grooves (23, 23 ') for the one Retaining web (25) equipped and according to the tongue and groove principle with the profile rail having connectable sealing element (24, 24 '). 8. Fertigbau-Wandelement nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Dichtungselement (24) an der dem Fenster zugewandten Seite eine vorzugsweise geriffelte Dxhtungsfläche (26) sowie längsseitig zumindest eine die Dichtungsfläche überragende Dichtungslippe (27) besitzt.8. Prefabricated wall element according to claim 6 or 7, characterized in that that the sealing element (24) on the side facing the window is preferably one corrugated sealing surface (26) and at least one sealing surface on the longitudinal side has protruding sealing lip (27). 9. Fertigbau-Wandelement nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die U-fdrmige Führungsnut (18) der senkrechten Profilschiene bzw.9. Prefabricated wall element according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the U-shaped guide groove (18) of the vertical Profile rail or dessenkrechten Schienenabschnittes (15) die waagerechte Fensterausschnittskante (8) bis in Höhe des oberhalb der vorgenannten Kante angeordneten Rolladenkastens (ii) überragt. whose vertical rail section (15) is the horizontal edge of the window cutout (8) up to the height of the roller shutter box arranged above the aforementioned edge (ii) towers above. 10. Fertigbau-Wandelement nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der freigesparte, innere Nutschenkel (46) der lti1)-rungsnut (18) zur benachbarten Begrenz'ijigskante der t,odeiiseitigen Rolladen-Auslaßöffnung (40) des Rolladenkastens (11) hin abgebogen ist, vorzugsweise sich an dieser Begrenzungskante abstützt.10. Prefabricated wall element according to claim 9, characterized in that that the free, inner groove leg (46) of the lti1) -rungsnut (18) to the neighboring Limiting edge of the roller shutter outlet opening (40) on the side of the roller shutter box (11) is bent towards, preferably supported on this boundary edge. 11. Fertigbau-Wandelement nach einem oder mehreren der vor11ergehenden Ansprüche, dadurch gekeiinzeichnet, daß die Profilschiene (16) aus Aluminium-Strangpreßprofil gebildet ist.11. Prefabricated wall element according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the profile rail (16) is made from an extruded aluminum profile is formed. 12. Fertigbau-Wandelement nach Anspruch 3, dadurch gekennzeich net, daß der zwischen den mit Abstand voneinander angeordneten Platten (2) des Wandelemente-Grundkörpers (i) befestigte Rolladenkasten (11) insbesondere am Kastenboden mit Wärmedämm-Material, z.B. Dämmplatten (36), belegt ist.12. Prefabricated wall element according to claim 3, characterized in that that between the spaced apart plates (2) of the wall element base body (i) Fastened roller shutter boxes (11), in particular on the box floor with thermal insulation material, e.g. insulation boards (36), is occupied. 13. Fertigbau-Wandelement nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Rolladenkasten (ii) die Sturzschalung für einen im Bereich zwischen den Platten (2) des Grundkörpers (1) angeordneten Wandsturz (44/45) bildet.13. Prefabricated wall element according to claim 12, characterized in that that the shutter box (ii) the lintel formwork for one in the area between the Forms panels (2) of the base body (1) arranged lintel (44/45).
DE19792939028 1979-09-26 1979-09-26 Prefabricated wall element Expired DE2939028C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792939028 DE2939028C2 (en) 1979-09-26 1979-09-26 Prefabricated wall element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792939028 DE2939028C2 (en) 1979-09-26 1979-09-26 Prefabricated wall element

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2939028A1 true DE2939028A1 (en) 1981-04-02
DE2939028C2 DE2939028C2 (en) 1986-06-19

Family

ID=6081934

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19792939028 Expired DE2939028C2 (en) 1979-09-26 1979-09-26 Prefabricated wall element

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2939028C2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19640551A1 (en) * 1996-10-01 1998-04-09 Weimar Karl Heinz Door or window element
FR2908811A1 (en) * 2006-11-21 2008-05-23 Delphia Sarl Rolling shutter installing device for e.g. building wall, has connection rod for connecting two flanges fixed with metallic plates respectively against two lateral posts of support to form two receptacles on both sides of wall opening
IT202100015458A1 (en) * 2021-06-14 2022-12-14 Xframe S R L ANTI-BURGLAR FRAME ASSEMBLY FOR INSTALLING A ROLLING SHUTTER IN A WINDOW SHAFT OF A BUILDING, WINDOW SHAFT

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE59205348D1 (en) * 1991-11-06 1996-03-28 Weimar Karl Heinz Containers, in particular residential containers
DE4336069C2 (en) * 1993-10-22 1999-06-24 Weber Haus Gmbh & Co Kg Roller shutter construction

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH391263A (en) * 1962-02-26 1965-04-30 Sessler & Co J Light metal cladding for building facades
CH465826A (en) * 1965-06-17 1968-11-30 Schwab Paul Facade element
DE2011447A1 (en) * 1970-03-11 1971-11-18 Hans Späth, Metallbau, 7760 Radolfzell Blackboard with window opening as a prefabricated element
DE2301699A1 (en) * 1972-09-27 1974-07-25 Guentner Karl Heinz SHUTTER WINDOW

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH391263A (en) * 1962-02-26 1965-04-30 Sessler & Co J Light metal cladding for building facades
CH465826A (en) * 1965-06-17 1968-11-30 Schwab Paul Facade element
DE2011447A1 (en) * 1970-03-11 1971-11-18 Hans Späth, Metallbau, 7760 Radolfzell Blackboard with window opening as a prefabricated element
DE2301699A1 (en) * 1972-09-27 1974-07-25 Guentner Karl Heinz SHUTTER WINDOW

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19640551A1 (en) * 1996-10-01 1998-04-09 Weimar Karl Heinz Door or window element
DE19640551C2 (en) * 1996-10-01 2000-06-21 Weimar Karl Heinz Door or window element
FR2908811A1 (en) * 2006-11-21 2008-05-23 Delphia Sarl Rolling shutter installing device for e.g. building wall, has connection rod for connecting two flanges fixed with metallic plates respectively against two lateral posts of support to form two receptacles on both sides of wall opening
IT202100015458A1 (en) * 2021-06-14 2022-12-14 Xframe S R L ANTI-BURGLAR FRAME ASSEMBLY FOR INSTALLING A ROLLING SHUTTER IN A WINDOW SHAFT OF A BUILDING, WINDOW SHAFT

Also Published As

Publication number Publication date
DE2939028C2 (en) 1986-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2139130B2 (en) Modernization window
DE2939028A1 (en) Prefabricated wall window frame with roller shutter fittings - has guide grooves in vertical profile rails or rail section
DE2651114C2 (en) Forend rail corner bracket for a window or door fitting
DE3712737C2 (en)
DE3419206C2 (en) Roller shutter box
DE2258179C3 (en) Bottom-side guide for a shower cubicle sliding door
DE3342166C2 (en)
DE2423234A1 (en) FRAMELESS HOUSING
EP3258049A1 (en) Device for covering the outer area of the lower limit of an opening in a building
DE2934940C2 (en) External window for covering an opening in a building wall provided with an external cladding
DE2607779C2 (en) Metal frame for insertion in existing wooden frames
DE3202833A1 (en) Facing for a frame fastened in a building and intended for a room door or house door or the like
DE3245739C2 (en) Stop bar emergency lock
DE3424173C1 (en) Prefabricated building element comprising hollow glass blocks
DE2310190C3 (en) Distance element for blocking glass panes in a window, door or the like
DE8026343U1 (en) INSULATING PLATE FOR THERMAL INSULATION OF COLD ROOFS
DE3637063A1 (en) Covering for discharge channels
DE2811156C2 (en) Floor connection for double-shell partition wall elements
DE3316432A1 (en) Fireproof door
DE2141499A1 (en) VENTILATE HOUSING
AT412299B (en) DEVICE FOR SHADING A WALL OPENING, IN PARTICULAR FOR A WINDOW OR A DOOR
DE824276C (en) Cold bed window with iron frame
DE102004008831A1 (en) Profile for covering insulation layers
EP0138771A2 (en) Sealing device for a door without a threshold
DE3304553C2 (en) Metal foil seal for the vertical joints between adjacent elements of all-metal thermal insulation

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8172 Supplementary division/partition in:

Ref country code: DE

Ref document number: 2954289

Format of ref document f/p: P

Q171 Divided out to:

Ref country code: DE

Ref document number: 2954289

8172 Supplementary division/partition in:

Ref country code: DE

Ref document number: 2954291

Format of ref document f/p: P

Ref country code: DE

Ref document number: 2954290

Format of ref document f/p: P

Q171 Divided out to:

Ref country code: DE

Ref document number: 2954290

Ref country code: DE

Ref document number: 2954291

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: PAUL ENSLE STIFTUNG + CO KG, 7100 HEILBRONN, DE AD

AH Division in

Ref country code: DE

Ref document number: 2954290

Format of ref document f/p: P

Ref country code: DE

Ref document number: 2954289

Format of ref document f/p: P

Ref country code: DE

Ref document number: 2954291

Format of ref document f/p: P

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee