DE2924654A1

DE2924654A1 - Anti-lodgement bail for water sprinkler - has guard extended outwardly from strut positioned between deflector and closure cap

Info

Publication number: DE2924654A1
Application number: DE19792924654
Authority: DE
Inventors: Theodore Vorkapich
Original assignee: ATO Inc
Current assignee: Scott Technologies Inc
Priority date: 1979-06-19
Filing date: 1979-06-19
Publication date: 1981-02-19

Abstract

The sprinkler has an apertured body defining the fluid delivering passageway normally closed by a closure cap. A frame positions a deflector in spaced opposed relation to the fluid passageway. A strut, lever and fusible element assembly is positioned between the deflector and the closure cap. The strut is provided with an antilodgement bail or guard which extends outwardly and prevents the strut from lodging against the deflector of the sprinkler when the sprinkler fuses and fire extinguishing liq. is delivered through the fluid passageway.

Description

A-T-O Inc.
Willoughby, Ohio 44o94, V.St.A.ATO Inc.
Willoughby, Ohio 44o94, V.St.A.

Sprinkler für selbsttätige Feuerlöschanlage]!Sprinkler for automatic fire extinguishing system]!

Die Erfindung betrifft einen Sprinkler für selbsttätig ansprechende Feuerlöschsysteme der im Patentanspruch 1 angegebenen Gattung.The invention relates to a sprinkler for automatically responding Fire extinguishing systems specified in claim 1 Genus.

Ein bekannter Sprinkler dieser Art (US-PS 4- 029 150) weist eine Baugruppe, bestehend aus einer Stütsstrebe, einem Hebel und einem Schmelzelement als Temperaturwächter auf, die zwischen einer Verteilerkappe bzw. einem Deflektor und der Abdeckkappe des Sprinklergehäuses angeordnet ist.A known sprinkler of this type (US-PS 4 029 150) has an assembly consisting of a support strut, a lever and a melting element as a temperature monitor, which is arranged between a distributor cap or a deflector and the cap of the sprinkler housing.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Sprinkler der vorstehend angegebenen Art in der Weise weiterzubilden, daß die die Stützstrebe enthaltende Baugruppe sich nicht an der Verteilerkappe verklemmen und dadurch eine unerwünschte Sprühverteilung des Feuer15schmitteis herbeiführen kann·The object of the invention is to develop a sprinkler of the type specified above in such a way that the the assembly containing the support strut does not jam on the distributor cap and thereby undesired Can cause spray distribution of the fire melt

21-C873 222)-Sd/NTu21-C873 222) -Sd / NTu

130008/0ÖÖ8130008 / 0ÖÖ8

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Gelöst wird diese Aufgabe durch einen Sprinkler, bestehend aus einem Gehäuse mit einem Durchströmkanal für das Feuerlöschmittel, der normalerweise durch eine Abdeckkappe verschlossen ist. Am Gehäuse ist ein Rahmen angeordnet, der eine Verteilerkappe in einem vorgegebenen Abstand zu dem Strömungskanal trägt. Eine einen Stützshebel, einen Hebel und ein Schmelzelement umfassende Baugruppe ist zwischen der Verteilerkappe und der Abdeckkappe angeordnet, wobei die Stützstrebe einen Antiklemmbügel aufweist, der sich nach außen bogenförmig erstreckt und durch Anschlagen an die Verteilerkappe des Sprinklers ein Verklemmen der Stützstrebe in dem aus dem Strömungskanal austretenden Peuerlöschmittel-Strahl verhindert.This task is solved by a sprinkler, consisting of a housing with a flow channel for the fire extinguishing agent, which is normally closed by a cover cap. A frame is arranged on the housing, which carries a distributor cap at a predetermined distance from the flow channel. One a support lever, one lever and an assembly comprising fusible element is disposed between the distributor cap and the overcap, wherein the support strut has an anti-clamping bracket which extends outwardly in an arc-shaped manner and which it abuts on the distributor cap of the sprinkler jamming of the support strut in the one emerging from the flow channel Fire extinguishing agent jet prevented.

Gegenstand der Erfindung ist somit ein Feuerlöschsprinkler, dessen Gehäuse einen Durchflußkanal für das Feuerlöschmittel sowie einen Rahmen zur Halterung einer Verteilerkappe und eine den Strömungskanal verschließende Abdeckkappe aufweist. Ein Hebel, eine Stützstrebe mit einem Paar sich seitlich erstreckender gelochter Laschen an ihrer einen Seite und einem zwischen den Laschen eingesetzten Schmelzelement ist zwischen der Verteilerkappe und der Abdeckung des Strömungskanals eingesetzt. Ein gebogener Antiklemmbügel ist an der Stützstrebe befestigt und erstreckt sich an der Gegenseite der Laschen nach auswärts. Dieser Antiklemmbügel ist so angeordnet und ausgebildet, daß er bei Ansprechen des Sprinklers gegen den Rahmen und die Abdeckkappe anschlägt, sobald der Hebel und die Stützstrebe durch die Wirkung des Schmelzelementes aus ihrer Halteposition gelöst werden. Die erfindungsgemäße Wirkung wird durch die Anordnung des Bügels an der Stützstrebe erreicht, da der Löschmittelstrahl (Wasser) den BügelThe subject of the invention is thus a fire extinguishing sprinkler, its housing has a flow channel for the fire extinguishing agent and a frame for holding a distributor cap and has a cover cap closing the flow channel. A lever, a support strut with one Pair of laterally extending perforated tabs on one side and one inserted between the tabs Fusible element is inserted between the distributor cap and the cover of the flow channel. A curved one Anti-clamping bracket is attached to the support strut and extends outwards on the opposite side of the tabs. This anti-clamping bracket is arranged and designed in such a way that that it strikes against the frame and the cap when the sprinkler responds, as soon as the lever and the support strut be released from their holding position by the action of the fusible element. The effect according to the invention is achieved by arranging the bracket on the support strut, as the jet of extinguishing agent (water) hits the bracket

130008/0008130008/0008

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

_ 5 —_ 5 -

zusammen mit der Stützstrebe umfaßt und aus dem Rahmen sowie der Verteilerkappe herausdrückt, so daß sie die Sprühbahnen nicht beeinflussen können.together with the support strut includes and from the frame as well the distributor cap so that they cannot affect the spray paths.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben und einem bekannten Sprinkler gegenübergestellt. Es zeigen:In the following an embodiment of the invention is described with reference to the drawing and a known one Sprinklers juxtaposed. Show it:

Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch eine Ausführung gemäß der Erfindung,Fig. 1 is a vertical section through an embodiment according to the invention,

Fig. 2 eine Explosivdarstellung des Sprinklers nach Fig. 1 nach dem Ansprechen,FIG. 2 is an exploded view of the sprinkler according to FIG. 1 after speaking,

Fig. 5 einen Vertikalschnitt durch einen bisherigen Sprinkler ohne Antiklemmbügel,5 shows a vertical section through a previous sprinkler without an anti-clamping bracket,

Fig. 4 eine Explosivdarstellung des Sprinklers nach Fig. 3 nach dem Ansprechen,FIG. 4 is an exploded view of the sprinkler according to FIG. 3 after speaking,

Fig. 5 eine Seitenansicht des Stützhebels einer anderen Ausführung eines Feuerwächter-Elementes,Fig. 5 is a side view of the support lever of another Execution of a fire guard element,

Fig. 6 eine Seitenansicht der Modifikation nach Fig. 5«6 shows a side view of the modification according to FIG.

Bei der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführung weist der mit einem Antiklemmbügel versehene Sprinkler ein Gehäuse 10 mit einem Außengewinde 11 an seinem unteren Teil auf, mit dem es in die Leitungen eines Sprinklersystems eingeschraubt wird. Das Gehäuse 10 umgibt einen Strömungskanal 12, dessen Abströmende normalerweise durch eine In the embodiment shown in FIGS. 1 and 2, the sprinkler provided with an anti-clamping bracket has a housing 10 with an external thread 11 on its lower part, with which it is in the pipes of a sprinkler system is screwed in. The housing 10 surrounds a flow channel 12, the downstream end of which is normally through a

130008/0008130008/0008

Abdeckkappe 13 und eine Dichtung 14 verschlossen ist. Ein aus zwei seitlichen Armen 15 gebildeter Rahmen ist einstückig am Gehäuse 10 angeformt und bildet zusammen m:.t einem Verbindungssteg 16 an den Enden der Arme 15 ein€;n Durchlaß, in dem eine Druckschraube 17 angeordnet ist. Eine Verteilerkappe 18 ist am äußeren Ende des Rahmen^; befestigt. Die Druckschraube 17 erstreckt sich nach einv^rarts über den Verbindungssteg 16 der Arme 15 hinaus und liegt in der axialen Mittellinie des Strömungskanals 12. Das innere Ende der Druckschraube 17 ist als Spitze 19 ausgebildet und drückt auf den annähernd horizontalen Teil 20 eines Winkelhebels 21. Ein nahezu vertikaler Teil 22 des Winkelhebels 21 ist mit horizontalem Abstand zu einer Stützstrebe 23 angeordnet, deren oberes Ende gegen der horizontalen Teil 20 des Winkelhebels 21 und deren unteres Ende gegen die Abdeckkappe 13 andrückt. An der Stützstrebe 23 sind ein Paar seitlich gegenüberliegender vorstehender Laschen 24 an ihrem Hittelteil angeformt. Der in etwa vertikale Teil 22 des Hebels 21 erstreckt sich im Bereich zwischen diesen beiden gelochten Laschen 24. Ein Schmelzelement mit einem Rohrkörper 25 iBt zwischen den gelochten Laschen 24 so angeordnet, daß ihre beiden Kugelenden 26 teilweise in den Enden des Rohrkörpers 25 und teilweise in den Löchern 27 der äußeren Laschenteile 24 eingreifen. Ein Pellet aus Schmelzmaterial ist in dem Rohrkörper 25 zwischen den beiden Kugeln 26 eingesetzt und so ausgelegt, daß bei Erreichen einer vorbestimmten Temperatur von ca. 75 ⁰C dieses Material weich wird und eine Bewegung der Kugeln 26 in den Rohrkörper 25 hinein zuläßt, worauf die Baugruppe aus dem Hebel 21 und der Stützstrebe 23 aus Lhrer Normalposition herausbewegt wird und die öffnung das Strömungskanals durch Lösen der Abdeckkappe 13 unter d<3rCover cap 13 and a seal 14 is closed. A frame formed from two lateral arms 15 is integrally formed on the housing 10 and together with a connecting web 16 at the ends of the arms 15 forms a passage in which a pressure screw 17 is arranged. A distributor cap 18 is at the outer end of the frame ^; attached. The pressure screw 17 extends EINV ^r arts about the connecting web 16 of the arms 15 out and is located in the axial center line of the flow channel 12. The inner end of the pressure screw 17 is formed as a tip 19 and pushes the approximately horizontal portion 20 of an angle lever 21st An almost vertical part 22 of the angle lever 21 is arranged at a horizontal distance from a support strut 23, the upper end of which presses against the horizontal part 20 of the angle lever 21 and the lower end of which presses against the cover cap 13. On the support strut 23, a pair of laterally opposite projecting tabs 24 are formed on its central part. The approximately vertical part 22 of the lever 21 extends in the area between these two perforated tabs 24. A fusible element with a tubular body 25 is arranged between the perforated tabs 24 so that its two ball ends 26 are partially in the ends of the tubular body 25 and partially in the holes 27 of the outer tab parts 24 engage. A pellet of melt material is inserted in the tubular body 25 between the two balls 26 and designed so that when a predetermined temperature of about 75 ⁰ C is reached, this material softens and allows the balls 26 to move into the tubular body 25, whereupon the Assembly consisting of the lever 21 and the support strut 23 is moved out of its normal position and the opening of the flow channel by loosening the cover cap 13 under d <3r

130008/0008130008/0008

GRiGlNAL INSPECTEDGRiGlNAL INSPECTED

Einwirkung des Fluiddruckes freigibt.Releases the action of the fluid pressure.

Der Ant!klemmbügel 28 ist an der den Laschen 24 gegenüberliegenden Seite der Stützstrebe 23 befestigt. Bei der Ausführung nach den Fig. 1 und 2 besteht dieser Klemmbügel 28 aus einem U-förmig gebogenen steifen Drahtabschnitt, dessen bogenförmige Enden in vertikal beabstandete öffnungen der Stützstrebe 23 eingreifen.Ant! Clamping bracket 28 is attached to the side of support strut 23 opposite to tabs 24. In the Design according to FIGS. 1 and 2, this clamping bracket 28 consists of a U-shaped bent stiff wire section, its arcuate ends in vertically spaced openings the support strut 23 engage.

In Fig. 2 ist der Sprinkler nach dem Ansprechen, d. h. nach Schmelzen des in dem Rohrstück 25 eingesetzten Elementes, dargestellt, wobei der Winkelhebel 21, die Stützstrebe 23 und die Abdeckkappe 13 aus ihrer Sicherungslage herausbewegt sind. Wie ersichtlich, ist die Stützstrebe 23 nach aufwärts gegen die Verteilerkappe 18 bewegt worden und stützt sich an dieser ab. Der Antiklemmbügel 28 liegt ebenfalls an der Verteilerkappe derart an, daß die Stützstrebe 23 nach seitlich auswärts bewegt wird, ohne sich mit der Verteilerkappe 18 zu verklemmen. Diese Wirkung ist auf das aus dem Strömungskanal 12 austretende Feuerlöschfluid zurückzuführen, welches die Stützstrebe 23 gegenüber den Armen 15 des Sprinklers nach auswärts treibt und eine Verklemmung verhindert.In Fig. 2, the sprinkler is on after responding, i.e. H. after melting the element inserted in the pipe section 25, shown, the angle lever 21, the support strut 23 and the cap 13 from their secured position are moved out. As can be seen, the support strut is 23 has been moved upwards against the distributor cap 18 and is supported on this. The anti-clamping bracket 28 lies also on the distributor cap in such a way that the support strut 23 is moved laterally outward without moving to jam with the distributor cap 18. This effect is on the fire extinguishing fluid emerging from the flow channel 12 attributed, which drives the support strut 23 relative to the arms 15 of the sprinkler outward and a Prevents jamming.

TJm diese erfindungsgemäß verbesserten Wirkungen und das Betriebsverhalten des Sprinklers zu verdeutlichen, ist in den Fig. 3 und 4 ein bekannter Sprinkler dargestellt, der weitgehend dem Erfindungsgegenstand entspricht. Die Stützstrebe 29 dieses bekannten Sprinklers wird beim Lösen durch Zusammenschmelzen des Wächter-Elementes gegen die Verteilerkappe 30 und einen Teil 31 unter der Wirkung des Löschmittelstrahls gedrückt. In dieser Lage strömt das ausTo illustrate these improved effects according to the invention and the operating behavior of the sprinkler is shown in FIG FIGS. 3 and 4 show a known sprinkler which largely corresponds to the subject matter of the invention. The support strut 29 of this known sprinkler is when released by melting together the guard element against the distributor cap 30 and part 31 under the action of the Extinguishing agent jet pressed. In this situation it flows out

13 0 0 08/000813 0 0 08/0008

0?»m\L SHBPECTED0? »M \ L SHBPECTED

dem Kanal ausströmende Löschmittel gegen die Unterfläche der Stützstrebe 29 und klemmt sie fest. Dadurch wird die Sprühbahn des Sprinklers erheblich abgelenkt, so daß cas Löschmittel nicht über den gesamten vorgesehenen Bereich abgesprüht werden kann.Extinguishing agent flowing out of the channel against the lower surface of the support strut 29 and clamps it firmly. This will make the The sprinkler's spray path is significantly deflected, so that cas Extinguishing agent cannot be sprayed over the entire designated area.

Gemäß den Fig. 3 und 4 weist der bekannte Sprinkler ein Gehäuse 32 mit zwei seitlich und nach oben vorragenden Armen 33 auf, an deren oberen Enden eine Verteilerkappe durch eine Druckschraube 34- befestigt ist. Ein Winkelhebel 35 und ein das Schmelzelement aufnehmendes Rohrstück 36 halten normalerweise den Strömungskanal 36 mittels der Abdeckkappe 37 verschlossen.According to FIGS. 3 and 4, the known sprinkler has a housing 32 with two laterally and upwardly projecting arms 33, at the upper ends of which a distributor cap is fastened by a pressure screw 34-. A bell crank 35 and a pipe section 36 receiving the fusible element normally keep the flow channel 36 closed by means of the cover cap 37.

Der Antiklemmbugel kann unterschiedlich ausgeführt sein. Bei einer abgewandelten Ausführung gemäß den Fig. 5 und weist die Stützstrebe 39 ein Paar von sich seitlich erstreckenden gelochten Armen bzw. Laschen 40 an ihrer einen Seite sowie einen Antiklemmbugel 41 an ihrer anderen Seite auf, welcher einstückig mit der Stützstrebe ausgebildet ist, und zwar durch Einarbeiten zweier paralleler Schlitze und Herausdrücken des Zwischenmaterials in einer zu den Armen 40 entgegengesetzten Sichtung (vgl. Fig. 6). Für die angestrebte Wirkung ist es unerheblich, ob der Antiklemmbugel als Drahtabschnitt 28 gemäß Fig. 1 und 2 oder als einstückig mit der Stützstrebe ausgebildetes Teil gemä.3 Fig. 5 und 6 ausgebildet ist. In jedem Falle verhindert dieser Antiklemmbugel ein Verklemmen der Stützstrebe nach dem Lösen von der das Wächter-Element enthaltenden Baugruppe in einer Lage, in welcher das Feuerlöschmittel diese Stützstrebe gegen andere Teile des Sprinklers drücke und auf diese Weise die gewünschte Sprühbahn beeinträchtigt«The anti-clamping ball can be designed in different ways. In a modified embodiment according to FIGS. 5 and the support strut 39 has a pair of laterally extending perforated arms or tabs 40 on its one Side and an Antiklemmbugel 41 on its other side, which is formed in one piece with the support strut is, by machining two parallel slots and pressing out the intermediate material in one to the Arms 40 opposite sighting (see. Fig. 6). For the desired effect, it is irrelevant whether the anti-clamping ball as a wire section 28 according to FIGS. 1 and 2 or as a part formed in one piece with the support strut according to 3 Fig. 5 and 6 is formed. Prevented in any case this anti-clamping ball jamming of the support strut after detachment from the assembly containing the guard element in a position in which the fire extinguishing agent presses this support strut against other parts of the sprinkler and in this way affects the desired spray path «

1300 0 6/00081300 0 6/0008

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

292465A292465A

Eine verbesserte Wirkung der Sprinkleranlage wird somit
durch den Antiblockierbügel erreicht, der einen zufriedenstellenden Betrieb des Sprinklers hinsichtlich der Löschmittel-Sprühbahn und des vom Löschmittel besprühten Bereiches bei Ausbruch eines Feuers sicherstellt.An improved effect of the sprinkler system is thus
achieved by the anti-lock bar, which ensures satisfactory operation of the sprinkler with regard to the extinguishing agent spray path and the area sprayed by the extinguishing agent in the event of a fire.

-130 0-08/0008-130 0-08 / 0008

-it--it-

LeerseiteBlank page

Claims

Expectations

1 · / Sprinkler for automatic fire extinguishing systems, consisting of from a housing enclosing a flow channel for the fire extinguishing agent, one from two on the housing molded arms formed frame, which carries a distributor cap, a closing the flow channel Cover cap and an assembly arranged between the two caps, which has a lever, a support strut with two perforated tabs on the side and a temperature monitor inserted between the tabs having,

characterized,

that on the support strut (23; 39) a protruding anti-clamping bracket (28; 4-1) is provided, the longitudinally curved main section of which runs approximately parallel to the strut and when the sprinkler responds against the

21- (873 222) -Sd / Nu

130008/0008

ORIGINAL INSPECTED

Frame (16, 31) and the distributor cap (18; 30) strikes

2. Sprinkler according to claim 1, characterized in that the anti-clamping bracket consists of a wire section bent in the form of a wide U, the ends of which are at the Support strut (23) are attached.

3. Sprinkler according to claim 1, characterized in that the anti-clamping bracket (41) in one piece on the support strut (39) is formed as a separate component protruding outwards from this

130008/0008

ORIGINAL INSPECTED