DE2924186A1

DE2924186A1 - Discharge proportioning silo closure - with slider covering plastic sealed grating openings

Info

Publication number: DE2924186A1
Application number: DE19792924186
Authority: DE
Inventors: Horst Auffarth
Original assignee: HUDO WERK KG
Current assignee: HUDO WERK KG
Priority date: 1979-06-15
Filing date: 1979-06-15
Publication date: 1980-12-18
Also published as: DE2924186C2

Abstract

A discharge-proportioning closure for a silo slides over a grating, formed by parallel flat steel bars across the opening. Each bar carries on top a strip of elastic material, pref. polyethylene, which is fixed to it by countersunk head screws. These strips stand out on both sides and are bent upward by a channel pressed against them from below. The gaps left between the grating are covered by a slider consisting of a frame with parallel flat straps and operated by a power cylinder. Such a closure ensures a good seal even for fine-grained bulk material and can be used as discharge rate regulator.

Description

Als Dosier-Schieber ausgebildeter Verschluß für einen Silo-A closure designed as a metering slide for a silo

Auslauf lauf Die Erfindung betrifft einen als Dosier-Schieber ausgebildeten Verschluß für einen Silo-Auslauf, bei dem einem aus nebeneinander angeordneten Flachstäben bestehenden Verschlußrahmen die freien Räume zwischen den Flachstäben abdeckende Flacheisenschieber zugeordnet sind, die über eine gemeinsame Betätigungseinrichtung gleichzeitig parallel zum Verschlußrahmen verschiebbar sind.The invention relates to a metering slide Closure for a silo outlet, in which one consists of flat bars arranged next to one another existing closure frame covering the free spaces between the flat bars Flat iron slide are assigned, which have a common actuating device can be moved parallel to the closure frame at the same time.

Raumformmäßig sind die vorbeschriebenen bekannten Dosier-Schieber somit am Silo-Auslauf angebrachte, aufeinanderliegende Flachroste, deren Roststäbe einander überlappen. Beide Flachroste sind als Rahmenkonstruktion ausgeführt. Ein unterer der beiden aufeinanderliegenden Rahmen ist fest in den Silo-Auslauf eingebaut und der obere Rahmen ist in seiner Ebene verschiebbar, wodurch die freien Räume zwischen den Flachstäben des feststehenden Flachrostes freigegeben werden und das Silogut aus dem Auslauf austreten kann. Die Breite der derart durch die Verschiebung freigegebenen Auslaufschlitze ist abhängig von der Größe des Verschiebewegs, so daß eine einfache Dosierung des aus dem Silo-Auslauf austretenden Siloguts möglich ist. The known metering slides described above are three-dimensional Flat grids, one on top of the other, and their grate bars attached to the silo outlet overlap each other. Both flat gratings are designed as a frame construction. A The lower of the two frames, one on top of the other, is permanently installed in the silo outlet and the upper frame can be moved in its plane, creating free spaces be released between the flat bars of the fixed flat grid and that Silo can escape from the outlet. The width of the way due to the shift released outlet slots depends on the size of the displacement path, see above that a simple dosage of the Exiting the silo outlet Siloguts is possible.

Insbesondere bei feinkörnigem Silogut gibt es bei den bekannten, als Dosier-Schieber ausgebildeten VerschlüssenAbdichtungsprobleme. In den überlappungsbereichen der Flachstäbe und Flacheisenschieber entstehen durch Fertigungstoleranzen und Verschleiß während des Betriebs mehr oder weniger große Spalten, durch die Silogut auch bei geschlossenem Dosier-Schieber austreten kann. Da Verschleißerscheinungen an den einander überlappenden Flachstäben und BlacheisenschieberS nicht gleichmäßig auftreten, sondern fast immer in örtlich begrenzten Bereichen, ist eine einmal aufgetretene Undichtigkeit der als Dosier-Schieber ausgebildeten Verschlüsse auch nicht mehr nachträglich zu beheben. Especially with fine-grained silage there are known, closures designed as metering slides In the overlapping areas the flat bars and flat iron slides are caused by manufacturing tolerances and wear more or less large gaps during operation, through the silage also with can escape when the metering slide is closed. Since signs of wear and tear on the overlapping flat bars and flat iron slides S do not occur evenly, but almost always in localized areas, is one that has occurred once Leakage of the closures designed as metering slides are no longer either to be remedied afterwards.

Der Erfindung liegt die rufgabe zugrunde, einen als Dosier-Schieber ausgebildeten Verschluß für einen Silo-Auslauf hinsichtlich der Abdichtung bei feinem Silogut zu verbessern. The invention is based on the task of a metering slide trained closure for a silo outlet with regard to the sealing at fine Improve silage good.

Diese Aufgabe ist gemält der Erfindung dadurch gelöst worden, daß jeder Flachstab eine von einer mit Auflagern versehenen Stützhalterung getragene Schiene aus elastischem Werkstoff ist, deren Längskanten von den Auflagern gegen die Flacheisenschieber abgebogen sind. This object has been achieved according to the invention in that each flat bar one carried by a support bracket provided with bearings Rail is made of elastic material, the longitudinal edges of the supports against the flat iron slides are bent.

Bei dieser ausbildung sind die Flachstäbe des feststehenden Verschlußrahmens als Stützhalterung ausgebildet, die eine Schiene aus elastischem Werkstoff als eigentliches Abdichtungselement tragen. Vorzugsweise ist diese Schiene ein Streifen aus Solyäthylen, dessen Breite derart bemessen ist, daß die St;atzhalterung seitlich überragt wird, so daß die freien Längskanten der Schiene von Auf lagern der Stützhalterung nach oben gegen die Flacheisenschieber abgebogen werden können und somit die Anlagefläche zwischen Längskanten der Schiene und Unterseite der Flacheisenschieber eine einwandfreie Dichtkante bildet. In this training, the flat bars of the fixed locking frame designed as a support bracket, which is a rail made of elastic material as the actual Wear sealing element. Preferably this rail is a strip of solyethylene, the width of which is such that the support bracket laterally is surmounted, so that the free longitudinal edges of the rail on store the support bracket can be bent upwards against the flat iron slide and thus the contact surface between the longitudinal edges of the rail and the underside of the flat bar slide a faultless Sealing edge forms.

Durch die elastischen Eigenschaften des Werkstoffs für die Schiene können Fertigungstoleranzen und in örtlichen Bereichen auftretende Verschleißerscheinungen vollständig ausgeglichen und demzufolge eine gleichbleibende optimale Abdichtung bei feinkörnigem Silogut erreicht werden.Due to the elastic properties of the material for the rail manufacturing tolerances and signs of wear occurring in local areas completely balanced and consequently a constant optimal seal can be achieved with fine-grained silage.

Bei einer bevorzugten Ausführung des erfindungsgemäßen Verschlusses ist vorgesehen, daß die Stützhalterung ein Flachbalken ist, auf dessen Oberseite die Schiene lösbar befestigt ist und daß als Auflager ein an der Unterseite des Flachbalkens angeordnetes Blech vorgesehen ist, dessen über die Breite des Flachbalkens vorkragende Randbereiche federnd an der Unterseite der Schiene anliegen. Die lösbare Befestigung der Schiene am Flachbalken bietet den Vorteil, daß ein Austausch einzelner verschlissener Schienen möglich ist. Durch die Federwirkung des als Auflager verwendeten Bleches wird die Dichtwirkung der Schiene noch weiter verbessert, da deren Längskanten mit einem vorbestimmten, von der Federwirkung des Blechs abhängigen Anpreßdruck gegen die Unterseite der Flacheisenschieber gedrückt werden. Die vorbeschriebene Abbiegung der Längskanten der Schiene durch die Federwirkung der Bleche hat dabei auch noch den weiteren Vorteil, daß die an der Unterseite der Flacheisenschieber anliegenden Längskanten keine Reibung erhöhende Flächenberührung mit den Flacheisenschiebern eingehen, sondern eine die Dichtwirkung verbessernde Linienberührung. In a preferred embodiment of the closure according to the invention it is provided that the support bracket is a flat beam on its top the rail is releasably attached and that as a support on the underside of the Flat bar arranged sheet metal is provided, which over the width of the flat bar protruding edge areas rest resiliently on the underside of the rail. The solvable Attachment of the rail to the flat beam has the advantage that an exchange of individual worn rails is possible. Due to the spring action of the used as a support Sheet metal, the sealing effect of the rail is further improved, since its longitudinal edges with a predetermined contact pressure depending on the spring action of the sheet metal be pressed against the underside of the flat iron slide. The one described above Bending of the longitudinal edges of the rail due to the spring action of the metal sheets has it also the further advantage that the at the bottom of the flat iron slide adjacent long edges no friction-increasing surface contact with the flat iron slides enter, but a line contact that improves the sealing effect.

Nach einer Weiterbildung ist zwischen Blech und Flachbalken ein zentrales Widerlager angeordnet, wobei das Blech mit seitlich zum Widerlager angeordneten Schrauben gegen den Flachbalken gezogen ist. Durch das Widerlager ist das Blech unter Spannung gegen den Flachbalken gezogen, so daß dessen,auf die Unterseite der elastischen Schiene wirkende Federkraft durch Anziehen der Schrauben verstärkt oder gegebenenfalls vermindert werden kann. According to a further development, there is a central one between the sheet metal and the flat beam Arranged abutment, the sheet metal with arranged laterally to the abutment Screws is pulled against the flat beam. The sheet metal is through the abutment pulled under tension against the flat beam, so that its, on the underside of the elastic rail acting spring force reinforced by tightening the screws or can optionally be reduced.

Es ist dadurch möglich, jederzeit bei nachlassender Dichtwirkung jede einzelne Dichtkante jeder Schiene des Verschlusses eines Silo-uslaufs nachzustellen.It is therefore possible at any time when the sealing effect deteriorates to adjust the individual sealing edge of each rail of the closure of a silo outlet.

Vorzugsweise ist das Widerlager ein an der Unterseite des Flacnbalkens angehefteter Rundstab, der in Längsrichtung des Flachbalkens verläuft und mit dem als Auflager dienenden federnden Blech eine Linienberührung eingeht. The abutment is preferably one on the underside of the Flacnbalkens Attached round bar, which runs in the longitudinal direction of the flat beam and with the serving as a support resilient sheet enters into a line contact.

Die Anordnung von je einer Schraube seitlich zum Widerlager hat noch den weiteren wesentlichen Vorteil, daß jede Dichtkante der Schiene aus elastischem Werkstoff einzeln nachgeEtellt bzw. The arrangement of one screw on each side of the abutment still has the further significant advantage that each sealing edge of the rail is made of elastic Material individually adjusted or

eingestellt werden kann.can be adjusted.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, aus dem sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, ist in der Zeichnung dargestellt. An embodiment of the invention from which further inventive Characteristics result is shown in the drawing.

Es zeigen: Fig. 1 einen als Dosier-Schieber ausgebildeten erfindungsgemäßen Verschluß für einen Silo-Auslauf in schematischem Perspektivschnitt, Fig. 2 eine Schnittansicht entlang der Linie II-II in Fig. 1 und Fig. 3 eine Schnittansicht entlang der Linie III-III in Fig.1 In Fig. 1 ist der Verschluß eines Silo-Auslaufs in einem schematischen Perspektivschnitt dargestellt. ln die untere Auslauföffnung eines Silos sind parallel zueinander verlaufende Flachbalken 1 eingesetzt, die an ihrer dem Silo zugekehrten Oberseite mit einer seitlich überstehenden Schiene 2 aus elastischem Polyäthylen versehen sind. Die Schiene kann an den xlachbalken mit Senkschrauben 3 befestigt werden.Show it: 1 designed as a metering slide Closure according to the invention for a silo outlet in a schematic perspective section, FIG. 2 shows a sectional view along the line II-II in FIG. 1 and FIG. 3 shows a sectional view along the line III-III in Fig.1 In Fig. 1 is the closure of a silo outlet shown in a schematic perspective section. In the lower outlet opening a silo parallel flat beams 1 are used, which at its top facing the silo with a laterally protruding rail 2 made of elastic polyethylene. The rail can be attached to the xlachbar Countersunk screws 3 are attached.

Ein quer zur Auslaufrichtung des Silogutes in den Silo einsetzbarer Schieberrahmen 4 ist mit Flacheisenschiebern 5 versehen, die zueinander parallel verlaufen und so angeordnet sind, daß sie den freien Raum zwischen den auf den Flachbalken 1 angeordneten Schienen 2 abdecken. Mittels geeigneter, nicht dargestellter Einrichtungen, beispielsweise einem Arbeitszylinder, kann der Schieberrahmen 4 in Pfeilrichtung nach links oder rechts verschoben werden, wobei die Flacheisenschieber die freien Räume zwischen den Schienen 2 freigeben und das Silogut durch die gebildeten Schlitze ablaufen kann. Zweckmäßigerweise werden die Flachbalken mit den Schienen 2 ebenfalls in einem dem Schieberrahmen ähnlichen Verschlußrahmen angeordnet, der als ganzes fest in die Auslauföffnung des Silos einsetzbar ist. One that can be inserted transversely to the direction of discharge of the silo into the silo The slider frame 4 is provided with flat iron sliders 5 which are parallel to each other run and are arranged so that they the free space between the on the flat beams 1 arranged rails 2 cover. By means of suitable, not shown facilities, for example a working cylinder, the slide frame 4 can move in the direction of the arrow be moved to the left or right, with the flat bar slide the free Free spaces between the rails 2 and the silo through the slots formed can expire. The flat bars with the rails 2 are also expediently arranged in a shutter frame similar to the slide frame, which as a whole can be firmly inserted into the outlet opening of the silo.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind Verschlußrahmen und Schieberrahmen so übereinander geschoben, daß der Silo-Auslauf verschlossen ist. Dabei werden die über die Flachstäbe vorstehenden Längskanten der Schienen 2 von an der Unterseite der Flachstäbe angeordneten Auflagern von unten gegen die Flacheisenschieber 5 gedrückt, so daß eine Dichtkante ausgebildet wird, die auch staubförmiges Silogut zurückhalten kann. In the illustrated embodiment, the shutter frame and Slide frames pushed one on top of the other so that the silo outlet is closed. The longitudinal edges of the rails 2 protruding over the flat bars are thereby removed from on the underside of the flat bars arranged supports from below against the flat iron slide 5 pressed so that a sealing edge is formed, which also dust-like silage can hold back.

Die die Schienen hochdrückenden Auflager sind bei diesem Ausführungsbeispiel als unter die Flachbalken 1 gesetzte wannenförmige Bleche 6 ausgebildet, deren abgewinkelte, über die Flachbalken vorstehenden Randbereiche 7 federnd an der Unterseite der Schiene 2 aus Polyäthylen anliegen. Zwischen den wannenförmigen Blechen und jedem zugeordneten Flachbalken ist ein Rundstab 8 als Widerlager angeordnet. Wird das wannenförmige Blech gegen den Flachbalken 1 gezogen, wölbt es sich über diesem Widerlager, so daß die Federkraft der Randbereiche 7 verstärkt wird und somit die Dichtkraft zwischen den Schienen 2 und den zugeordneten Flacheisenschiebern 5 ebenfalls erhöht ist. Die Bleche 6 können beispielsweise durch in die Flachbalken 1 eindrehbare Schrauben gegen die Flachbalken gezogen werden, wobei die eine Federkraft erhöhende Wölbung über die als Widerlager wirkenden Rundstäbe 8 erfolgt. The supports pressing up the rails are in this exemplary embodiment formed as trough-shaped sheets 6 placed under the flat beams 1, the angled, Edge areas 7 protruding over the flat bars resiliently on the underside of the rail 2 made of polyethylene. Between the trough-shaped sheets and each associated A round bar 8 is arranged as an abutment on the flat bar. Will the tub-shaped Sheet metal drawn against the flat beam 1, it arches over this abutment, so that the spring force of the edge areas 7 is increased and thus the sealing force between the rails 2 and the associated flat iron slide 5 is also increased. The metal sheets 6 can, for example, be screwed into the flat beams 1 by screws be drawn against the flat beams, the curvature increasing a spring force takes place via the round bars 8 acting as abutments.

In Fig. 2 ist eine Schnittansicht entlang der Linie II-II in Fig. 1 dargestellt, um den Aufbau des Verschlußrahmens mit seinen aus Flachbalken 1 und Schienen 2 gebildeten Flachstäben sowie deren Zusammenwirkung mit den Flacheisenschiebern 5 zu verdeutlichen. Gleiche Bauteile sind mit gleichen Bezugszahlen versehen. Bei dieser Darstellung ist ersichtlich, daß die Federwirkung des als Auflager dienenden wannenförmigen Blechs 6 durch die Schrauben 12 und 13 nachgestellt bzw. verstärkt werden kann, indem eine Verformung am als Widerlager dienenden Rundstab 8 erfolgt. In Fig. 2 is a sectional view along the line II-II in Fig. 1 shown to the structure of the closure frame with its flat bars 1 and Rails 2 formed flat bars and their interaction with the flat iron slides 5 to clarify. Identical components have the same reference numbers Mistake. In this illustration it can be seen that the spring action of the serving as a support tub-shaped sheet metal 6 adjusted or reinforced by the screws 12 and 13 can be done by a deformation of the round bar 8 serving as an abutment.

In Fig. 2 ist auch der an die Ablauföffnung eines nicht dargestellten Silos ansetzbare VerschluBrahmen 10 dargestellt, mit dem die Flachbalken 1 der einzelnen aus Flachbalken und Schiene 2 bestehenden Flachstäbe mittels der SchlWei3näVte 11 verbunden sind. In Fig. 2, the one at the drain opening is not shown Silos attachable closure frame 10 shown, with which the flat bars 1 of the individual Flat bars consisting of flat beams and rail 2 by means of the SchlWei3näVte 11 are connected.

Eit 12 und 13 sind zwei Schrauben bezeichnet, die durch das als Auflager für die Schiene 2 dienende Blech 6 in den Flachbalken eindrehbar sind, wobei das Blech gegen den als Widerlager dienenden Rundstab 8 gepreßt wird und eine vorbestimmte Federspannung in seinen Randbereichen 7 erhält, welche die Schiene, wie dargestellt, an die Unterseite der Flacheisenschieber 5 pressen. Eit 12 and 13 are two screws designated by the as support for the rail 2 serving sheet 6 can be screwed into the flat beam, the Sheet metal is pressed against serving as an abutment round bar 8 and a predetermined Spring tension in its edge areas 7, which the rail, as shown, Press against the underside of the flat iron slide 5.

In Fig. 3 ist ein Schnitt entlang der Linie III-III in Fig. 1 dargestellt. Der Schieberrahmen 4 mit den Flacheisenschiebern 5 ist quer zur Zeichnungsebene bewegbar. Für die seitliche Abdichtung ist an dem Verschlußrahmen 10, welcher die aus Flachbalken 1 und Schiene 2 gebildeten Flachstäbe trägt, eine elastische Dichtungslippe 14 angebrzcht, die durch den Druck des in der Ablauföffnung stehenden Silogutes gegen die Innenfläche des Schieberrahmens 4 gepreßt wird. FIG. 3 shows a section along the line III-III in FIG. 1. The slide frame 4 with the flat iron slide 5 is transverse to the plane of the drawing moveable. For the lateral sealing is on the closure frame 10, which the flat bars formed from flat bars 1 and rail 2 carries an elastic sealing lip 14, caused by the pressure of the silo in the drain opening is pressed against the inner surface of the slide frame 4.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims: 1. A closure designed as a metering slide for one Silo outlet with one consisting of flat bars arranged next to one another Locking frame the free spaces between the flat bars covering flat iron slide are assigned, which are simultaneously parallel via a common actuating device are displaceable, so that each flat bar is not shown a rail (2) carried by a support bracket provided with supports is elastic material, the longitudinal edges of the supports against the flat iron slide (5) are bent.

2. Closure according to claim 1, characterized in that the elastic The material for the rail (2) is polyethylene.

3. Closure according to claim 1, characterized in that the support bracket is a flat bar (1), on the upper side of which the rail (2) is releasably attached and that a plate (6) arranged on the underside of the flat beam is used as a support is provided, its protruding over the width of the flat bar edge areas (7) rest resiliently on the underside of the rail (2).

4. A closure according to claim 3, characterized in that between Sheet metal (6) and flat bar (1) a central abutment arranged and that the sheet metal with screws (12,13) arranged on the side of the abutment is pulled against the flat beam.

5. Closure according to claim 4, characterized in that the abutment a round bar (8) attached to the underside of the flat bar (1).