DE2922945A1

DE2922945A1 - WORKSTATION UNIT

Info

Publication number: DE2922945A1
Application number: DE19792922945
Authority: DE
Inventors: Theo Gronenborn; Volkmar Ing Grad Preuss; Paul-Hans Thies
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1979-06-06
Filing date: 1979-06-06
Publication date: 1980-12-11
Also published as: EP0021089A2; EP0021089A3

Description

23229452322945

SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Unser Zeichen Berlin und München VPASIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT Our symbols Berlin and Munich VPA

79 P 7 O 7 7 BRO79 P 7 O 7 7 BRO

ArbeitsplatzeinheitWorkplace unit

Die Erfindiang bezieht sich auf eine Arbeitsplatzeinheit, bestehend aus einem höhenverstellbar©» Arbeitstisch und einem höhenverstellbaren Arbeitsstuhl.The invention relates to a workstation unit, consisting of a height-adjustable © »work table and a height-adjustable work chair.

Eine ergonomisch-arbeitsmedizinische Forderung zur Vermeidung unnötiger Belastungen bei sitzender Arbeitsweise wird durch die Anpaßbarkeit von Arbeite- und Sitzflächenhöhe an den Benutzer erfüllt. Damit alle in Frage kommenden Benutzer maßlich befriedigende Arbeitsbindungen erhalten, sollten Tisch und Stuhl, unter Berücksichtigung der unterschiedlichen menschlichen Körpermaße, als aufeinander abgestimmte anpaßbare Teile des Arbeitsplatzes ausgebildet sein.An ergonomic and occupational medical requirement to avoid unnecessary stress when working while sitting is fulfilled by the adaptability of the work and seat height to the user. So that everyone in question Users receiving dimensionally satisfactory working ties should table and chair, taking into account the different human body dimensions, as coordinated, adaptable parts of the workplace be trained.

Eine Lösung dieses Problems ist bereits in dem DE-GH 77 25 794 angegeben. Hierbei sind ein höhenverstellbarer Arbeitstisch und ein höhenverstellbarer Arbeitestuhl mit je einem Einstellmaßstab versehen, dessen Skala die Höhen-A solution to this problem is already in the DE-GH 77 25 794 stated. A height-adjustable work table and a height-adjustable work chair are included each provided with a setting scale, the scale of which shows the height

Hs 1 Kow / 27.4.1979Hs 1 Kow / April 27, 1979

030050/0378030050/0378

ORlGiNAL INSPECTEDORlGiNAL INSPECTED

einstellung des Arbeitstisches bzw. des Arbeitsstuhles in Abhängigkeit von der Körperhöhe des Benutzers anzeigt. Als Einstellmaßstab wird hierbei ein Rollmaßstab mit einer Körperhöhen-Einstellskala verwendet, der in einem am verstellbai^en Teil angebrachten Gehäuse mit Sichtfenster untergebracht ist und dessen freies Ende am feststehenden Teil festgelegt ist. Beim Anheben des Sitzes bzw. der Tischplatte wird der Rollmaßstab entgegen der Kraft einer Rückstellfeder abgewickelt. Durch Einblick in das Sichtfenster ist es dem Benutzer möglich, den Sitz- bzw. die Tischplatte auf die seiner Körperhöhe entsprechende Höhe einzustellen. Zur Ermöglichung dieses Einstellvorganges trägt der Rollmaßstab eine auf die Körperhöhe abgestellte Einstellskala. Diese Einstellskala zeigt also nicht die absolute Höhe der Sitzfläche bzw. der Arbeitsfläche an, sondern die für den Benutzer in Abhängigkeit von seiner Höhe und der jeweiligen Arbeitsverrichtung richtige Sitzbzw. Arbeitstischeinstellung. Diese individuelle Anpassung der Arbeitsplatzeinheit an den jeweiligen Benutzer ist relativ zeitaufwendig.setting of the work table or the work chair depending on the height of the user. A rolling scale with a Body height adjustment scale used, which is adjustable in one Part attached housing is housed with a viewing window and its free end on the fixed part is fixed. When the seat or the table top is lifted, the rolling rule is counter to the force of a return spring settled. By looking into the viewing window, it is possible for the user to see the seat or the Adjust the table top to the height corresponding to his body height. To enable this setting process the rolling rule has an adjustment scale adjusted to the height of the body. So this setting scale does not show the absolute height of the seat or the work surface, but for the user depending on his Height and the respective work performance correct seat or Work table setting. This customization the workstation unit to the respective user is relatively time-consuming.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer aus einem höhenverstellbaren Arbeitstisch und einem höhenverstellbaren Arbeitsstuhl bestehenden Arbeitsplatzeinheit die individuelle Anpassung an den jeweiligen Benutzer zu erleichtern. Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Arbeitstisch und/oder der Arbeitsstuhl mit einer automatisch arbeitenden Höhenverstellvorrichtung versehen sind, die von einem gemeinsamen Eingabeteil derart ansteuerbar sind, daß bei Eingabe der Körperhöhe des jeweiligen Benutzers die Arbeitsund Sitzfläche automatisch auf die nach ergonomischen Gesichtspunkten jeweils günstigste Höhe einstellbar sind.The invention is based on the object of one consisting of a height-adjustable work table and a height-adjustable one Work chair existing workstation unit that can be individually adapted to the respective user facilitate. This object is achieved according to the invention in that the work table and / or the work chair with an automatically operating height adjustment device are provided, which can be controlled by a common input part in such a way that upon input depending on the user's body height, the work and seat areas are automatically adjusted to the ergonomic The most favorable height can be adjusted in each case.

Der Benutzer braucht also nur mehr seine Körperhöhe einzu-The user only needs to enter his body height.

030050/0378030050/0378

·& 79 P 7 O 7 7 BRO · & 79 P 7 O 7 7 BRO

geben, alles andere besorgt dann die entsprechend ausgebildete Steuerung. Dies ist insbesondere wichtig bei Schichtbetrieb bzw. bei häufigem Benutzerwechsel.then everything else is done by the appropriately trained controller. This is especially important in Shift work or with frequent user changes.

Eine relativ einfache Höhenverstellvorrichtung ergibt sich dadurch, daß der Arbeitstisch und der Arbeitstuhl über Hubspindeln von je einem Schrittmotor antreibbar sind. Vorzugsweise sind bei Anordnung des ArbeitsStuhles am Arbeitstisch beide Schrittmotoren im beweglichen Teil des Arbeitstisches angeordnet. Bei getrennter Anordnung von Arbeitstisch und Arbeitsstuhl besitzt der Stuhl eine eigene motorische Höhenverstellvorrichtung, die entweder über eine elektrische Zuleitung zwischen Arbeitstisch und Arbeitsstuhl oder durch eine aufladbare Batterie im Arbeitsstuhl mit Energie versorgt wird. Um auch hier mit nur einem Eingabeteil auszukommen, ist zumindest eine der beiden HöhenverStellvorrichtungen über eine drahtlose Fernsteuerung ansteuerbar. Das gemeinsame Eingabeteil kann am beweglichen Teil des Arbeitstisches, insbesondere in oder an der Tischplatte angeordnet sein. Das gemeinsame Eingabeteil kann aber auch am Arbeitsstuhl, insbesondere in einer Armlehne angeordnet sein. Die Körperhöhe kann mit Hilfe einer Tastatur eingegeben werden. Eine noch schnellere Eingabe kann mit Hilfe einer Lochkarte erzielt werden.A relatively simple height adjustment device results from the fact that the work table and the work chair over Lifting spindles can each be driven by a stepper motor. Preferably when the work chair is arranged on Work table both stepper motors are arranged in the moving part of the work table. If the Work table and work chair, the chair has its own motorized height adjustment device, which is either via an electrical supply line between the work table and the work chair or through a rechargeable battery in the The work chair is supplied with energy. In order to get along with only one input part here, at least one is the two height adjustment devices via a wireless Remote control controllable. The common input part can be on the movable part of the work table, in particular in or be arranged on the table top. The common input part can, however, also on the work chair, in particular be arranged in an armrest. The body height can be entered using a keyboard. One more faster input can be achieved with the help of a punch card.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung kann die Körperhöhe auf einfache Weise mit Hilfe eines Wippschalters in Verbindung mit einer Körperhöhenanzeige eingegeben werden. Dieser Wippschalter, der die Auf- und Abwärtsbewegung der Arbeitsplatzteile steuert, kann sowohl am Tisch als auch am Stuhl angeordnet sein.According to a further development of the invention, the body height can be adjusted in a simple manner with the aid of a rocker switch can be entered in connection with a body height display. This rocker switch that does the up and down movement which controls workstation parts can be arranged both on the table and on the chair.

Eine weitere vorteilhafte Variante besteht darin, daß nur der Arbeitstisch mit einer automatisch arbeitendenAnother advantageous variant is that only the work table with an automatically working

030050/0378030050/0378

ψ-ψ- 79 Ρ7 077 BRD79 Ρ7 077 FRG

Höhenverstellvorrichtung versehen ist, die von einem im dazugehörenden, nicht mit dem Arbeitstisch verbundenen Arbeitsstuhl aus drahtlos, z.B. über einen Ultraschallirapulsgeber angesteuert wird. Das Eingabeteil mit Körpergrößenskela ist dann zweckmäßigerweise im Auslösehebel des Arbeitsstuhles untergebracht. Die der Körperhöhe entsprechende Höheneinstellung des Arbeitstisches folgt nann jeder arn Stuhl vorgenommenen Sitzflächen-Höheneinstellung. Height adjustment device is provided by an associated, not connected to the work table Work chair from wireless, e.g. via an ultrasonic pulse generator is controlled. The input part with body size scale is then conveniently housed in the release lever of the work chair. The height of the body The corresponding height adjustment of the work table follows every seat height adjustment made on the chair.

Anhand der Zeichnung, in der zwei Ausführungsbeispiele zum Teil schema tisch dargestellt sind, wird die Erfindung näher erläutert.
Es zeigen:The invention is explained in more detail with reference to the drawing, in which two exemplary embodiments are shown in part schematically.
Show it:

Figur 1 eine Arbeitsplatzeinheit, bei der der Arbeitsstuhl am Arbeitstisch angeordnet ist undFigure 1 shows a workstation unit in which the work chair is arranged on the work table and

Figur 2 eine Arbeitsplatzeinheit, bei der der Arbeitsstuhl vom Arbeitstisch getrennt ist.FIG. 2 shows a workstation unit in which the work chair is separated from the work table.

In Figur 1 ist mit 1 ein Arbeitstisch und mit 2 ein Arbeitsstuhl bezeichnet, welcher über einen SchwenkarmIn FIG. 1, 1 denotes a work table and 2 denotes a work chair, which has a swivel arm

3 mit dem Arbeitstisch 1 in Verbindung steht. Der Arbeitstisch 1 weist eine Tischplatte 4 auf, die die Arbeitsfläche bildet. An der Tischplatte 4 sind zu beiden Seiten kastenförmige Seitenteile 5 und 6 befestigt, die auf feststehende kastenförmige Teile 7 und 8 teleskopartig aufschiebbar sind. Zur Höhenverstellung der Tischplatte3 is connected to the work table 1. The work table 1 has a table top 4 which forms the work surface forms. On the table top 4 box-shaped side parts 5 and 6 are attached on both sides, which on fixed box-shaped parts 7 and 8 can be pushed on telescopically. For height adjustment of the table top

4 mit den beiden kastenförmigen Seitenteilen 5 und 64 with the two box-shaped side parts 5 and 6

sind Hubspindeln 9 und 10 vorgesehen, die über eine Verbindungswelle 11 und Kegelradgetriebe 12 und 13 miteinander in Antriebsverbindung stehen. Auf der Welle 11 sitzt ein weiteres Kegelrad 14, welches mit einem Kegelrad 15 in Eingriff steht, welches von einem Motor 16 antreibbar ist. Der vorzugsweise als Schrittmotor ausgebildete Motor 16 ist an der Unterseite der Tischplattelifting spindles 9 and 10 are provided, which via a connecting shaft 11 and bevel gears 12 and 13 are in drive connection with one another. On the wave 11 Another bevel gear 14 is seated, which meshes with a bevel gear 15, which is driven by a motor 16 is drivable. The motor 16, which is preferably designed as a stepper motor, is on the underside of the table top

030050/0378030050/0378

befestigt. Auch die Welle 11 ist an der Unterseite der Tischplatte 4 gelagert. Die beiden Hubspindeln 9 und 10 sind in den kastenförmigen Teilen 5 und 6 drehbar gelagert. In den kastenförmigen feststehenden Seitenteilen 7 und 8 sind feststehende mit den Hubspindeln 9 und 10 zusammenwirkende Muttern verbunden, was in der Zeichnung übersichtshalber nicht dargestellt ist. Je nachdem, in welcher Drehrichtung der Schrittmotor 16 umläuft, wird die Tischplatte 4 gehoben oder gesenkt.attached. The shaft 11 is also mounted on the underside of the table top 4. The two lifting spindles 9 and 10 are rotatably mounted in the box-shaped parts 5 and 6. In the box-shaped fixed side panels 7 and 8 are fixed with the lifting spindles 9 and 10 cooperating nuts connected, what in the drawing is not shown for the sake of clarity. Depending on the direction in which the stepping motor 16 rotates, the table top 4 raised or lowered.

Der Arbeitsstuhl 2 weist eine Sitzfläche 17 auf, welche über ein Drehlager 18 mit dem Schwenkarm 3 in Verbindung steht. Dadurch besteht die Möglichkeit, den Stuhl 2 in die gestrichelte Stellung auszuschwenken. Der Schwenkarm 3 ist an einem Scharnier 19 angelenkt, welches mit einer Schraubmuffe 20 in Verbindung steht. Die SchrauTbmuffe 20 kann mit Hilfe einer Hubspindel 21 in der Höhe verstellt werden. In entsprechender Weise wird auch die Sitzfläche 17 des Stuhles 2 verstellt. Die im kastenförmigen Teil 6 beweglich gelagerte Hubspindel 21 steht über ein Kegelradgetriebe 22 mit einem weiteren Schrittmotor 23 in Verbindung. Der Schrittmotor 23 wird -wie der Schrittmotor 16- von einem gemeinsamen Eingabeteil 2k angesteuert und zwar durch entsprechende Impulsvorgabe. Das Eingabeteil 24 enthält zu diesem Zweck einen Steuerungsteil, der an sich verschieden ausgebildet sein kann. Mit Hilfe des Eingabeteils 24 wird in den Steuerungsteil die Körperhöhe des jeweiligen Benutzers eingegeben. Vom Steuerungsteil erhalten dann die Schrittmotoren 16 und entsprechend dieser Höhenangabe Impulszahlen, wodurch die Tischplatte 4 und die Sitzfläche 17 des Stuhls 2 automatisch auf die nach ergonomisehen Gesichtspunkten jeweils günstigste Höhe eingestellt werden.The work chair 2 has a seat surface 17 which is connected to the swivel arm 3 via a pivot bearing 18. This makes it possible to swivel the chair 2 out into the position shown in dashed lines. The swivel arm 3 is articulated on a hinge 19 which is connected to a screw sleeve 20. The screw sleeve 20 can be adjusted in height with the aid of a lifting spindle 21. The seat surface 17 of the chair 2 is also adjusted in a corresponding manner. The lifting spindle 21, which is movably mounted in the box-shaped part 6, is connected to a further stepping motor 23 via a bevel gear mechanism 22. The stepping motor 23 is - like the stepping motor 16 - controlled by a common input part 2k, specifically by means of a corresponding input of pulses. For this purpose, the input part 24 contains a control part which per se can be designed differently. With the aid of the input part 24, the body height of the respective user is entered into the control part. The stepper motors 16 and corresponding to this height information then receive pulse numbers from the control part, as a result of which the table top 4 and the seat surface 17 of the chair 2 are automatically set to the most favorable height from an ergonomic point of view.

Das Eingabeteil 24 kann beispielsweise eine ZehnertastaturThe input part 24 can, for example, be a numeric keypad

030050/0378030050/0378

aufweisen, εο daß die Körperhöhe des jeweiligen Benutzers digital eingebbar ist. Ferner kann das Eingabeteil 24 einen Wippschalter 26 aufweisen, wie in Figur 1 dargestellt ist. Durch entsprechende Betätigung dieses Wippschalters 26 kann anhand eines Sichtfeldes 27 die Körperhöhe des jeweiligen Benutzers eingestellt werden. Hierbei werden Inipulsreihen für die Schrittmotoren 16 und 23 ausgelöst, die der entsprechenden Eingabe mit Hilfe des Wippschalters 26 folgen.
10have, εο that the body height of the respective user can be entered digitally. Furthermore, the input part 24 can have a rocker switch 26, as shown in FIG. By appropriately actuating this rocker switch 26, the body height of the respective user can be set using a field of view 27. This initiates pulse series for the stepper motors 16 and 23, which follow the corresponding input with the aid of the rocker switch 26.
10

Anstelle des Schwenkarmes 3 mit Drehlager 18 kann eine Schiene vorgesehen sein, auf der der Arbeitsstuhl 2 nach Art eines Laufwagens verfahrbar ist.Instead of the pivot arm 3 with pivot bearing 18, a Rail can be provided on which the work chair 2 can be moved in the manner of a carriage.

Figur 2 zeigt ein Ausführurigsbeispiel mit getrennter Anordnung dos Arbeitsstuhles 2. Wirkungsmäi3ig gleiche TeIe sind mit gleichen Bezugsziffern wie in Figur 1 versehen. Der Aufbau dos Arbeitstisches 1 ist praktisch derselbe wie in Figur 1. Die Höhenverstellung der Tischplatte 4 erfolgt wiederum von einem Schrittmotor 1b aus über Kegelräder 14 und 15, Welle 16 sowie Kegelradgetriebe und 13 über Hubspindeln 9 und 10. Die Sitzfläche 17 des Arbeitsstuhles 2 ist mit einem Stutzen 28 verbunden, welcher in einem Gehäuse 29 teleskopartig verschiebbar ist. Das Gehäuse 29 ist in an sich bekannter Weise mit Rcllfüßen 30 versehen. Im Gehäuse 29 1st die Höhenverstelleinrichtung für den Stuhl 2 angeordnet. Sie besteht aus einem Antriebsmotor 31» welcher über ein Zahnradpaar 32 eine Hubspindel 33 antreibt, welche in der Lage ist, den Stutzen 28 auf und ab zu bewegen. Diese Teile sind der Übersicht halber nur schematisch dargestellt.FIG. 2 shows an exemplary embodiment with a separate arrangement dos work chair 2. Effectively equal share are provided with the same reference numbers as in FIG. The structure of the work table 1 is practically the same as in FIG. 1. The height adjustment of the table top 4 is again carried out by a stepping motor 1b via Bevel gears 14 and 15, shaft 16 and bevel gears and 13 via lifting spindles 9 and 10. The seat 17 of the Work chair 2 is connected to a connecting piece 28 which can be displaced telescopically in a housing 29 is. The housing 29 is provided with roller feet 30 in a manner known per se. In the housing 29 is the height adjustment device arranged for the chair 2. It consists of a drive motor 31 'which has a pair of gears 32 drives a lifting spindle 33 which is able to move the nozzle 28 up and down. These parts are only shown schematically for the sake of clarity.

Über ein Eingabeteil 24 wird wiederum die Höhe des Benutzers in das Steuerungsteil eingegeben. Von diesem erhält der Schrittmotor 16 seine entsprechende PulszahlThe height of the user is again shown via an input part 24 entered into the control part. The stepping motor 16 receives its corresponding number of pulses from this

030050/0378030050/0378

unmittelbar, während der Schrittmotor 31 seine entsprechende Pulszahl mittelbar über eine Fernsteuerung erhält. Zwischen dem Eingabeteil 24 und dem Schrittmotor 31 besteht also eine drahtlose Fernübertragung. Diese kann wie eine TV-Fernsteuerung ausgebildet sein. Beispielsweise enthält das Eingabeteil 24 einen Ultraschallimpulsgeber, der einen im Stuhl 2 angeordneten Ultraschallempfänger ansteuert. Als Energiequelle für Empfänger und Stellmotor 31 kann eine im Stuhl angeordnete aufladbare Batterie vorgesehen sein.directly, while the stepping motor 31 its corresponding number of pulses indirectly via a remote control receives. There is therefore a wireless long-distance transmission between the input part 24 and the stepping motor 31. This can be designed like a TV remote control. For example, the input part 24 contains an ultrasonic pulse generator, which controls an ultrasound receiver arranged in the chair 2. As an energy source for Receiver and servomotor 31 can be provided in a rechargeable battery arranged in the chair.

9 Patentansprüche
2 Figuren9 claims
2 figures

Q30050/0378Q30050 / 0378

Claims

79 P 7 O 7 7 BRO79 P 7 O 7 7 BRO

Claims

Workstation unit, consisting of a height-adjustable work table and a height-adjustable work chair, characterized in that the work table (1) and / or the work chair (2) with a automatically working height adjustment devices are provided, which are provided by a common input part (24) can be controlled in such a way that when the body height of the respective user is entered, the work and seat areas (A or 17) automatically to the ergonomic point of view the most favorable height can be adjusted.

2. Workstation unit according to claim 1, characterized in that the work table (1) and the work chair (2) via lifting spindles (6 to 11) each with a motor, in particular a stepper motor (16 or 23) are drivable.

3. Workstation unit, characterized that with the arrangement of the work chair (2) on. Work table (1) both stepper motors (16 and 23) on the movable part of the work table (1) are arranged.

4. Workstation unit according to claim 1 or 2, characterized in that with separate arrangement of work table (1) and a chair (2) at least one of the two height adjustment devices via a wireless remote control is controlled.

5. Workstation unit according to one of claims 1 to 4, characterized in that the common Input part (24) on the movable part of the work table (1), in particular in or on the table top (1) is arranged.

030050/0378030050/0378

ORIGINAL INSPECTED

_₂_ 79 P 7 O 7 7 BRD_ ₂ _ 79 P 7 O 7 7 FRG

6. Workstation unit according to one of claims 1 to 4, characterized in that da0 the common Input part (24) is arranged on the work chair (2), in particular in an armrest.

7. Workstation unit according to claim 5 or 6, characterized in that the body height with Can be entered using a keyboard or a punch card.

8. Workstation unit according to claim 5 or 6, characterized in that the body height with Using a rocker switch (26) in conjunction with a Body height display (27) can be entered.

9. Workstation unit according to one of claims 1,4 or 6, characterized in that the automatically working height adjustment device of the work table, preferably wirelessly from one in the release lever of the work chair housed input part is controllable, the body height corresponding Table height adjustment Every seat height adjustment made on the work chair follows.

030050/0378030050/0378