DE2920066C2 - Electric hand-held device with a universal motor optimized for one direction of rotation - Google Patents

Electric hand-held device with a universal motor optimized for one direction of rotation

Info

Publication number
DE2920066C2
DE2920066C2 DE2920066A DE2920066A DE2920066C2 DE 2920066 C2 DE2920066 C2 DE 2920066C2 DE 2920066 A DE2920066 A DE 2920066A DE 2920066 A DE2920066 A DE 2920066A DE 2920066 C2 DE2920066 C2 DE 2920066C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
speed
switch
rotation
held device
hand
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE2920066A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2920066A1 (en
Inventor
Rolf Dr. 7442 Neuffen Benzing
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Metabowerke GmbH and Co
Original Assignee
Metabowerke GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metabowerke GmbH and Co filed Critical Metabowerke GmbH and Co
Priority to DE2920066A priority Critical patent/DE2920066C2/en
Publication of DE2920066A1 publication Critical patent/DE2920066A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2920066C2 publication Critical patent/DE2920066C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02P—CONTROL OR REGULATION OF ELECTRIC MOTORS, ELECTRIC GENERATORS OR DYNAMO-ELECTRIC CONVERTERS; CONTROLLING TRANSFORMERS, REACTORS OR CHOKE COILS
    • H02P23/00—Arrangements or methods for the control of AC motors characterised by a control method other than vector control
    • H02P23/24—Controlling the direction, e.g. clockwise or counterclockwise
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/02—Bases, casings, or covers
    • H01H9/06—Casing of switch constituted by a handle serving a purpose other than the actuation of the switch, e.g. by the handle of a vacuum cleaner
    • H01H9/063—Casing of switch constituted by a handle serving a purpose other than the actuation of the switch, e.g. by the handle of a vacuum cleaner enclosing a reversing switch

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Control Of Electric Motors In General (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Elektrohandgerät vorzugsweise Handbohrmaschine, mit einem für eine Drehrichtung optimierten, durch eine Drehzahlsteuerelektronik gesteuerten Universalmotor, mit einem Drehrichtungsumschalter zur elektrischen Umschaltung der Drehrichtung der Abtriebsweite zwischen Rechtslauf und Linkslauf, bei der die maximale Drehzahl des Motors bei Linkslauf gegenüber einer maximalen Drehzahl bei Rechtslauf durch Begrenzung der aufgenommenen Leistung herabgesetzt ist.The invention relates to an electric hand-held device, preferably a hand drill, with one for one direction of rotation Optimized universal motor controlled by speed control electronics, with a direction switch for electrical switching of the direction of rotation of the output width between clockwise and counterclockwise rotation, at which the maximum speed of the motor with counterclockwise rotation compared to a maximum speed at Clockwise rotation is reduced by limiting the power consumed.

Bei einem solchen aus der DE-OS 24 42 732 bekannten Elektrohandgerät wird die Spannung bei Linkslauf auf einen festen verminderten Wert reduziert Dies hat die Folge, daß bei einem hohen Drehmoment wie es besonders beim Herausdrehen von Schrauben benötigt wird, einmal die Drehzahl bis zum absoluten Stillstand abfallen kann und aber auch das dann zur Verfugung stehende Drehmoment zwangsläufig nur dem aus der reduzierten Spannung erzielbaren Drehmoment entspricht Nachdem beim Einschrauben einer Schraube ein größeres Drehmoment zur Verfügung steht können festgezogene Schrauben nicht mehr mit demselben Elektrohandgerät gelöst werden, da durch die Spannungsherabsetzung bei Linkslauf nur ein vermindertes maximales Drehmoment verfügbar ist.In such an electrical handheld device known from DE-OS 24 42 732, the voltage is counter-clockwise reduced to a fixed reduced value This has the consequence that at a high torque like it Particularly when unscrewing screws is required, once the speed to an absolute standstill can drop and the torque then available inevitably only from the The torque that can be achieved with the reduced tension corresponds to after screwing in a screw A larger torque is available, tightened screws can no longer be used with the same Electric hand-held device must be released, as the voltage reduction in counter-clockwise rotation is only reduced maximum torque is available.

Aus der CH-PS 4 82 346 ist es bekannt, durch eine mechanische Wegbegrenzung eines Drehzahlansteuer oder Drehzahlsollwirtpotentiometers die Drehzahl nach oben zu begrenzen.From CH-PS 4 82 346 it is known by a mechanical travel limitation of a speed control or speed setpoint host potentiometer to limit the speed upwards.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es ein Elektrohandgerät der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß auch bei Linkslauf das volle maximale Drehmoment zur Verfügung stehtThe object of the present invention is to improve an electrical handheld device of the type mentioned at the outset in such a way that that the full maximum torque is available even with counter-clockwise rotation

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, daß die Drehzahlsteuerelektronik als Drehzahlregelelektronik ausgebildet ist und daß die Leistungsbegrenzung erzielt wird durch einen vom Drehrichtungsumschalter in den Verstellweg einen den Drehzahlsollwert vorgebenden Drückerschalter hineinbewegbaren Anschlag, der den maximal vorgebbaren Drehzahlsollwert bei Linkslauf gegenüber der maximalen Drehzahl bei Rechtslauf begrenzt.
Obwohl der Antriebsmotor für Rechtslauf optimal ausgelegt werden kann, wird durch die Drehzahlreduzierung im Linksiauf, bei der sowieso nie die volle Drehzahl benötigt wird, dann trotz ungünstiger Kommutierung das auftretende Bürstenfeuer in tragbaren Gren-To solve this problem, the invention provides that the speed control electronics are designed as speed control electronics and that the power limitation is achieved by a stop which can be moved from the direction of rotation switch into the adjustment path and sets the speed setpoint, which sets the maximum speed setpoint for counterclockwise rotation compared to the maximum speed for clockwise rotation limited.
Although the drive motor can be optimally designed for clockwise rotation, the reduction in speed in anti-clockwise rotation, in which the full speed is never required anyway, reduces the brush fire that occurs to an acceptable level despite the unfavorable commutation.

zen gehalten. Zweckmäßigerweise wird dazu die maximale Drehzahl bei LinkElauf auf etwa 30 bis 50% der maximalen Drehzahl bei Rechtslauf begrenzt.zen held. For this purpose, the maximum speed at LinkElauf is expediently set to around 30 to 50% of the maximum speed with clockwise rotation is limited.

Die konstruktiven Maßnahmen hierfür sind besonders einfach und es kann der Anschlag gegebenenfalls auch in gewissen Grenzen einstellbar ausgeführt sein. Beispielsweise kann bei einem Drückerschalter mit zwei durch eine Zwischenwand getrennte Nuten für den Schalthebel des Umschalters zur Verhinderung einer Umschaltung der Laufrichtung im Einschaltzustand des Drückerschalters in der Nut, in der der Schalthebel des Umschalters bei Linkslauf geführt ist, ein Anschlag vorgesehen sein, durch den der Verstellweg des Drückerschalters begrenzt ist Zweckmäßigerweise ist dazu die dem Linkslauf zugeordnete Nut kürzer als die dem Rechtslauf zugeordnete Nut, so daß dann das Nutende als Anschlag dientThe structural measures for this are particularly simple and the stop can, if necessary also be designed to be adjustable within certain limits. For example, with a push button switch with two Grooves separated by a partition for the switching lever of the switch to prevent a Changeover of the running direction when the trigger switch is switched on in the groove in which the switching lever of the Changeover switch is guided in counter-clockwise rotation, a stop can be provided through which the adjustment path of the trigger switch Expediently, the groove associated with counterclockwise rotation is shorter than that associated with Clockwise associated groove, so that the end of the groove then serves as a stop

Ansteiie dieser Drehzahlbegrenzung infolge Begrenzung des Potentiometerverstellweges kann zur Herabsetzung der Maximaldrehzahl bei Linkslauf durch den Drehrichtungsschaiter im Drehzahlregelkreis ein Widerstand zu- bzw abschaltbar sein und es k;nn dieser zu- bzw. abschaltbare Widerstand auch in seiner Größe veränderbar sein und damit die maximale Linkslaufdrehzahl wähl- oder einstellbar sein. Diese Veränderbarkeit kann nur zur werkseitigen Einstellung, aber auch für den Benutzer selbst vorgesehen sein.Increase in this speed limitation as a result of the limitation of the potentiometer adjustment path can be used to reduce the maximum speed with counterclockwise rotation by the Direction of rotation switch in the speed control loop, a resistor It can be switched on or off and this resistor can be switched on or off in terms of its size be changeable and thus the maximum counterclockwise speed can be selected or adjusted. This changeability can only be used for the factory setting, but can also be used by the user himself.

Bei einer weiteren Ausführungsform ist die Drehzahlbegrenzung durch eine Hubbegrenzung des Drückerschalters erreichbar, wobei im Drückerschalter ein erst im letzten Schaltwegbereich schließender zusätzlicher Kontakt vorgesehen ist, wobei in Verbindung mit mindestens einem zugeordneten Widerstand die Drehzahlsollwertvorgabe für die höheren Drehzahlen erst durch diesen zusätzlichen Kontakt bei Rechtsiauf freigegeben wird und bei Linkslaufstellung des Drehrichtungsumschalters die Betätigung dieses zusätzlichen Kontakts gesperrt istIn a further embodiment, the speed limitation is by limiting the stroke of the trigger switch achievable, with an additional one in the trigger switch that only closes in the last switch travel range Contact is provided, the speed setpoint specification in connection with at least one associated resistor for the higher speeds only released with this additional contact when turning to the right and when the direction switch is turned counterclockwise, this additional contact is actuated Is blocked

Besonders einfach kann über diesen zusätzlichen Kontakt ein drehzahlherabsetzender Widerstand kurz? schließbar sein. Es kann aber auch als weitere Möglichkeit über diesen zusätzlichen Kontakt ein Abgriff eines die Drehzahl beeinflussenden Widerstands abschaltbar sein.It is particularly easy to use this additional contact to create a speed-reducing resistor for short? be lockable. It is also possible to tap a the resistance influencing the speed can be switched off.

Bei einem Elektrohandgerät mit einem weiteren einstellbaren Widerstand zur allgemeinen Begrenzung der maximalen Drehzahl können vorteilhaft die Abgriffe beider Potentiometer jewsils über eine Diode mit dem Sollwerteingang des Regel- und Stellglieds verbunden sein, wobei durch die beiden Dioden die maximal mögliche Drehzahl über die niedrigste eingestellte Maximaldrehzahl is,..In the case of an electric hand-held device with a further adjustable resistor for general limitation of the maximum speed can be advantageously the taps of both potentiometers via a diode with the Setpoint input of the control and actuator are connected, the maximum possible through the two diodes Speed above the lowest set maximum speed is, ..

Weitere erfindungsgemäße Ausbildungen sind den Unteransprüchen zu entnehmen und werden mit ihren Vorteilen in der nachfolgenden Beschreibung anhand der Zeichnung näher erläutert.Further designs according to the invention can be found in the subclaims and are discussed with their Advantages explained in more detail in the following description with reference to the drawing.

Es zeigtIt shows

F i g. 1 eine Seitenansicht eines Drückerschalters mit Drehrichtungsumschalterfür Rechts- und Linkslauf,F i g. 1 is a side view of a trigger switch with a direction switch for clockwise and counterclockwise rotation,

F i g. 2 eine Draufsicht auf den Schalthebel des Drehrichtungsumschalters gemäß den Pfeilen II-1I in Fig. 1,F i g. 2 shows a plan view of the switching lever of the rotary direction switch according to the arrows II-1I in Fig. 1,

F i g. 3 eine Teilunteransicht des Drückerschalters gemäß der Linie Ill-Ill in F ig. 3,F i g. 3 is a partial bottom view of the trigger switch along the line III-III in FIG. 3,

F i g. 4 Schaltschema einer Drehzahlbegrenzung bei Linkslauf durch eine mechanische Hubbegrenzung des Drückerschalters,F i g. 4 Circuit diagram of a speed limitation for counterclockwise rotation through a mechanical stroke limitation of the Trigger switch,

F i g. 5 Schaltschema ?ür ein Elektrohandgerät mit Drehzahldrückersteuerung mit zusätzlichem Kontakt für die Drehzahlreduzierung bei Linkslauf,F i g. 5 Circuit diagram for an electronic handheld device with speed control with an additional contact for speed reduction when running counterclockwise,

Fig.6 Schaltschema einer weiteren Ausführungsform mit einem Maximaldrehzahlbegrenzungspotentiometer und einer anderen Drehzahlsteuerung.
Der in den F i g. 1 bis 3 dargestellte Drückerschalter weist einen durch Fingerdruck stufenlos in einem Gehäuse 1 verschiebbaren Drücker 2 auf, der in seiner ganz eingedrückten Einschaltstellung in bekannter Weise durch einen Arretierknopf 3 arretierbar ist6 circuit diagram of a further embodiment with a maximum speed limiting potentiometer and a different speed control.
The in the F i g. 1 to 3 has a push-button 2 which can be displaced continuously in a housing 1 by finger pressure and which can be locked in its fully depressed on position in a known manner by a locking button 3

ίο Auf seiner Unterseite sind am Drücker 2 zwei Nuten 4r und 4; vorgesehen, die durch eine Zwischenwand 5 teilweise voneinander getrennt sind. Weiter ict unterhalb des Drückers 2 im Gehäuse 1 ein Drehrichtungsumschalter 6 vorgesehen, durch den die Laufrichtung der Abtriebswelle des nicht dargestellten Elektrohandwerkzeuges umschaltbar ist Der Hebel 7 dieses Drehrichtungsumschalters weist eine vertikale Rippe 8 auf. Die Rippe 8 und die Zwischenwand 5 des Drückers 2 sind so angeordnet, daß in ausgeschaltetem Zustand des Drückerschalters der Hebel 7 zurr Umschalten der Drehrichtung schwenkbar ist, nicht dagegen mehr bei teilweise gedrücktem Drücker 2. In Rechtslaufstellung des Hebels 7 ist die Rippe 8 in der Nut 4r geführt, während die Rippe 8 in der Linkslaufstellung in der Nut 4/ geführt ist Die Nut 4/ ist nun kürzer ausgebildet als die Nut 4r, so daß in der Linkslaufstellung des Hebels 7 der Drücker 2 nicht ganz niedergedrückt werden kann, sondern nur teilweise. Die kürzere Nut 4/ dient daher zusammen mit der Rippe 8 als Anschlag 9 für eine Drehzahlbegrenzung bei Linkslauf des Elektrohandgeräts. Im Drückerschalter ist zur mindestens teilweise stufenlosen Drehzahleinstellung in bekannter Weise ein Potentiometer angeordnet Ein entsprechendes Schaltschema für die Verwendung des eingangs beschriebenen Drückerschalters 10 ist in F i g. 4 dargestellt. Durch den Drückerschalter 10 kann das Netz 11 mit einem Regler- und Schaltglied 12 verbunden und getrennt werden, über das der Antriebsmotor 13 drehzahl^esteuert wird. Zur Drehzahlsteuerung ist im Drückerschalter 10 ein Potentiometer 14 vorgesehen, dessen Enden mit der Eingängen 15 und 16 des Regler- und Schaltglieds 12 verbunden sind, während der Abgriff 17 des Potentiometers 14, der in seiner Stellung vom Drücker 2 des Drückerschalters 10 gesteuert ist mit dem Sollwerteingang 18 in Verbindung steht. Durch den Anschlag 9 ist der maximale Verschiebeweg des Potentiometers 14 begrenzbar, so daß bei auf Rechtslauf geschaltetem Drehrichtungsumschalter 6 der volle Verstellweg 19 und hei auf Linkslauf geschaltetem Drehrichtungsumschalter 6ίο On the underside of the handle 2 there are two grooves 4 r and 4; provided, which are partially separated from one another by an intermediate wall 5. Next ict below the pusher 2 in the housing 1 there is a direction switch 6, by means of which the direction of rotation of the output shaft of the electric hand tool (not shown) can be switched. The rib 8 and the partition 5 of the pusher 2 are arranged so that when the pusher switch is switched off, the lever 7 can be swiveled to switch the direction of rotation, but no longer when the pusher 2 is partially pressed Groove 4 r guided, while the rib 8 is guided in the left-hand rotation position in the groove 4 / The groove 4 / is now shorter than the groove 4 r , so that in the left-hand rotation position of the lever 7, the pusher 2 cannot be completely depressed, but only partially. The shorter groove 4 / therefore serves, together with the rib 8, as a stop 9 for limiting the speed when the handheld electric device is rotating counterclockwise. A potentiometer is arranged in the trigger switch in a known manner for at least partially continuously variable speed adjustment. 4 shown. By means of the trigger switch 10, the network 11 can be connected to and disconnected from a regulator and switching element 12, via which the drive motor 13 is speed controlled. To control the speed, a potentiometer 14 is provided in the trigger switch 10, the ends of which are connected to the inputs 15 and 16 of the controller and switching element 12, while the tap 17 of the potentiometer 14, which is controlled in its position by the trigger 2 of the trigger switch 10 with the Setpoint input 18 is in connection. The maximum displacement path of the potentiometer 14 can be limited by the stop 9, so that when the direction of rotation switch 6 is switched to clockwise rotation, the full adjustment path 19 and when the direction of rotation switch 6 is switched to counterclockwise rotation

so durch den Anschlag 9 nur ein Teilweg 20 der Potentiometerverstellung zur Verfügung steht und damit bei Linkslauf die maximal mögliche Drehzahl auf einen Wert zwischen etwa 30 und 50% der maximalen Rechtslaufdrehzahl begrenzt ist.so through the stop 9 only part of the way 20 of the potentiometer adjustment is available and thus the maximum possible speed to one with counterclockwise rotation Value is limited between approx. 30 and 50% of the maximum clockwise rotation speed.

Beim in Fig. 5 dargestellten Ausführungsbeispid ist gegenüber dem AusführungsbeispiJ der F i g. 4 nur un terschiedlich, daft ein Ende des Potentiometers 14 nicht direkt mit dem Eingang 15, sondern über einen Schleppschalter 21 und ei.ien dazu parallelgeschalteten Widerstand 22 verbunden ist Der Schleppschalter 21 ist über den Drückerschalter 10 betätigbar und zwar wird der Schleppschalter 21 im Endbereich der niedergedrückten Stellung des Drückerschalters 10 geschlossen und so der Widerstand 22 kurzgeschlossen. Dieses Kurzschließen ist aber nur möglich bei frei verschiebbarem Drücker 2 des Drückerschalters 10, wenn dieser also nicht durch Umschaltung des Drehrichtungsumschalters 6 in Linkslaufrichtung durch den Anschlag 9 teilblockiert ist.In the case of the embodiment shown in FIG. 5 compared to the exemplary embodiment in FIG. 4 only un differently, one end of the potentiometer 14 is not directly to input 15, but via a drag switch 21 and a resistor connected in parallel to it 22 is connected. The tow switch 21 can be actuated via the trigger switch 10, namely the Drag switch 21 closed in the end of the depressed position of the trigger switch 10 and so the Resistor 22 shorted. This short-circuiting is only possible with lever 2 that can be moved freely of the trigger switch 10, if this is not done by switching the direction of rotation switch 6 in the counterclockwise direction is partially blocked by the stop 9.

Durch den Widerstand 22 wird die maximal mögliche Drehzahl für Linkslauf auf einen zulässigen Wert begrenzt. Für eine exakte Einstellung oder auch für besondere Verwendungszwecke kann der Widerstand 22 auch als veränderlicher Widerstand ausgebildet sein. sResistor 22 limits the maximum possible speed for counterclockwise rotation to a permissible value. For an exact setting or for special purposes, the resistor 22 can also be designed as a variable resistor. s

Beim in Fig.6 dargestellten Ausführungsbeispiel handelt es sich um die Schaltung eines Elektrohandgeräts, bei dem die maximale Arbeitsdrehzahl einmal durch ein verstellbares Potentiometer 23 einstellbar ist, während die Einstellung der niederen Drehzahlen, beispielsweise einer Anbohrdrehzahl, über das Potentiometer 14 über den Drückerschalter 10 in ähnlicher Weise wie bei den vorheschriebenen Ausführungsbeispielen erfolgt.The embodiment shown in Figure 6 is the circuit of an electric handheld device, in which the maximum working speed can be set once by means of an adjustable potentiometer 23, while the setting of the lower speeds, for example a tapping speed, via the potentiometer 14 via the trigger switch 10 in a manner similar to the above-described exemplary embodiments he follows.

Zur Begrenzung der maximalen Drehzahl in Links- n richtung ist wieder ein über den Drückcrschalter 10 betätigbarer Schleppschalter 2V vorgesehen, und zwar wird beim vorliegenden Ausführungsbeispiel der durch den Schleppschalter 21' gebildete zusätzliche Kontakt vor Erreichen des Hubendbereichs geöffnet und so praktisch der Widerstand des Potentiometers 14 unendlich. To limit the maximum speed in the left-hand direction, a drag switch 2V that can be operated via the push switch 10 is again provided.In the present exemplary embodiment, the additional contact formed by the drag switch 21 'is opened before the end of the stroke is reached, and so practically the resistance of the potentiometer 14 infinite.

In der Schaltung sind die Potentiometer 14 und 23 parallelgeschaltet mit jeweiliger Nachschaltung eines festen Widerstands 24 bzw. 25, wobei der Widerstand 24 mit dem Abgriff 17 über den Schleppschalter 21' verbunden ist, während der Abgriff 26 des Potentiometers 23 über eine Diode 27 mit einer aus einem Widerstand 28 und einem Feldeffekttransistor 29 bestehenden Konstantstromquelle 30 und einem Ladekondensator 31 verbunden ist. Ein Ende des Potentiometers 24 und des Potentiometers 23 und eine Seite des Ladekondensators 31 sind mit dem als Nullausgang ausgelegten Eingang IS des Regler- und Schaltgiieds 12 verbunden, während die freien Enden der Widerstände 24 und 25 und die Kons'.antstromquelle 30 mit dem negativen Eingang 15 des Regler- und Schaltgiieds 12 in Verbindung stehen, während der Sollwerteingang 18 desselben einmal mit der Diode 27 der Konstantstromquelle 30 und dem Ladekondensator 31 und über eine Diode 33 mit dem Widerstand 24 verbunden ist, wie dies aus Fig. 6 ersichtlich ist.In the circuit, the potentiometers 14 and 23 are connected in parallel with one connected in each case fixed resistor 24 or 25, the resistor 24 connected to the tap 17 via the drag switch 21 ' is, while the tap 26 of the potentiometer 23 via a diode 27 with a resistor 28 and a field effect transistor 29 existing constant current source 30 and a charging capacitor 31 is connected. One end of the potentiometer 24 and the Potentiometer 23 and one side of the charging capacitor 31 are connected to the IS input, which is designed as a zero output of the regulator and Schaltgiieds 12 connected, while the free ends of the resistors 24 and 25 and the Kon'.antstromquelle 30 are connected to the negative input 15 of the regulator and switching element 12, while the setpoint input 18 of the same once with the diode 27 of the constant current source 30 and the charging capacitor 31 and is connected to the resistor 24 via a diode 33, as can be seen from FIG is.

Durch die vorgesehene Konstantstromquelle 30 wird ein Sanftanlauf des Handgeräts ermöglicht und durch die Entkoppelungsdioden 27 und 33 wird bewirkt, daß dasjenige Potentiometer 14 bzw. 23 den Drehzahlsollwert bestimmt, dessen Abgriff 17 bzw. 26 sich auf dem tieferen Potential befindet.The provided constant current source 30 enables a soft start of the hand-held device and through the decoupling diodes 27 and 33 causes that potentiometer 14 or 23 to set the speed value determined whose tap 17 or 26 is at the lower potential.

Bei Linkslauf kann nun der Drückerschalter 10 infoige des Anschlags 9 nicht ganz eingedrückt werden, so daß das vom Drücker 2 betätigte Potentiometer 14 nicht den Widerstandswert unendlich annehmen kann und so die Drehzahl unter derjenigen für Rechtsiauf bleibtWith counterclockwise rotation, the trigger switch 10 can now infoige of the stop 9 are not completely pressed in, so that the potentiometer 14 actuated by the pusher 2 does not can assume the resistance value infinitely and so the speed remains below that for clockwise rotation

Bei der Verwendung der meisten Vorsatzgeräte ist Rechtslauf unbedingt erforderlich, beispielsweise bei Kreissägen, Hobel od. dgl. Diese Geräte lassen sich aber nur mit arretiertem Schalter betreiben, da man beide Hände zur sicheren Handhabung der kombinierten Maschine benötigt Hat der Benutzer die Antriebsmaschine versehentlich auf Linkslauf stehen lassen, so läßt sich der Drücker 2 des Drückerschalters 10 durch die mechanische Hubbegrenzung bei Linksiauf nicht so weit eindrücken, daß der Arretierknopf 3 betätigt werden kann. Der Benutzer merkt also sofort, daß das Vorsatzgerät mit falscher Drehrichtung angetrieben wird. Abgesehen von der Drehrichtung ist auch für den Antrieb der meisten Vorsatzgeräte die volle Motorleistung erforderlich. Auch hier wird durch die bei Einstellung auf Linkslauf nicht mögliche Schalterarretierung erreicht, daß der Benutzer die Maschine zwangsläufig auf Rechtslauf und damit auf volle Motorleistung schaltet.When using most of the front attachments, clockwise rotation is absolutely necessary, for example with Circular saws, planes or the like. These devices can only be operated with the switch locked, since you can do both Hands required for safe handling of the combined machine Does the user have the prime mover accidentally leave it on counterclockwise rotation, so the lever 2 of the lever switch 10 can be by the mechanical Do not press the stroke limiter in so far when moving to the left that the lock button 3 can be operated. The user notices immediately that the attachment is driven with the wrong direction of rotation. Apart from that of the direction of rotation, the full motor power is also required to drive most of the attachments. Here, too, the switch locking, which is not possible when set to counter-clockwise rotation, ensures that the user the machine inevitably switches to clockwise rotation and thus to full engine power.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims (11)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Elektrohandgerät vorzugsweise Handbohrmaschine, mit einem für eine Drehrichtung optimierten, durch eine Drehzahlsteuerelektronik gesteuerten Universalmotor, mit einem Drehrichtungsumschalter zur elektrischen Umschaltung der Drehrichtung der Abtriebswelle zwischen Rechtslauf und Linkslauf, bei der die maximale Drehzahl des Motors bei Linkslauf gegenüber einer maximalen Drehzahl bei Rechtslauf durch Begrenzung der aufgenommenen Leistung herabgesetzt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Drehzahlsteuerelektronik als Drehzahlregelelektronik ausgebildet ist und daß die Leistungsbegrenzung erzielt wird durch einen vom Drehrichtungsumschalter in den Verstellweg einen den Drehzahlsollwert vorgebenden Drückerschalters (10) hineinbewegbaren Anschlag (9) der den maximal vorgetbaren Drehzahlsollwert bei Linkslauf gegenüber der maximalen Drehzahl bei Rechtslauf begrenzt1. Electric hand-held device, preferably hand-held drill, with an optimized Universal motor controlled by a speed control electronics, with a direction switch for electrical switching of the direction of rotation of the output shaft between clockwise and counterclockwise rotation, at which the maximum speed of the motor with counterclockwise rotation compared to a maximum speed at Clockwise rotation is reduced by limiting the power consumed, characterized in that that the speed control electronics is designed as speed control electronics and that the Power limitation is achieved by switching the direction of rotation switch to the adjustment path the trigger switch (10) which can be moved into the speed setpoint, the stop (9) of the maximum Predefinable speed setpoint for counterclockwise rotation compared to the maximum speed for clockwise rotation limited 2. Elektrohandgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die maximale Drehzahl bei Linkslauf etwa 30—50% der maximalen Drehzahl bei Rechtslauf beträgt2. Electric hand-held device according to claim 1, characterized in that that the maximum speed with counterclockwise rotation is about 30-50% of the maximum speed Clockwise is 3. Elektrohandgerät nach Anspruch 2, bei dem im Drückerschalter durch eine Zwischenwand getrennte Nuten für den Schalthebel des Drehrichtungsumschalters zur Verhinderung einer Umschaltung der Laufrichtung Ίτη Einschaltzustand des Drückerschalters vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet daß der Anschlag (9) in der Hut (4i), <n der der Hebel (7) des Drehrichtungsumschiuters (6) bei Linkslauf geführt ist, vorgesehen ist.3. Handheld electrical device according to claim 2, in which grooves for the switch lever of the direction switch are provided in the pusher switch by a partition to prevent switching of the direction of travel Ίτη switched-on state of the pusher switch, characterized in that the stop (9) in the hat (4i), < n which the lever (7) of the rotational direction reverser (6) is guided in counter-clockwise rotation is provided. 4. Elektrohandgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die dem Linkslauf zugeordnete Nut (4;) kürzer ist als die dem Rechtslauf zugeordnete Nut (4r) und daß das Nutende als Anschlag (9) dient4. Electric hand-held device according to claim 3, characterized in that the counterclockwise rotation is assigned Groove (4;) is shorter than the groove (4r) assigned to clockwise rotation and that the end of the groove acts as a stop (9) serves 5. Elektrohandgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß zur Herabsetzung der Maximaldrehzahl bei Linkslauf durch den Drehrichtungsumschalter (6) im Drehzahlregelkreis ein Widerstand (22,14) zu- bzw. abschaltbar ist.5. Electric hand-held device according to one of claims 1 to 4, characterized in that for reduction the maximum speed for counter-clockwise rotation using the direction switch (6) in the speed control loop a resistor (22, 14) can be switched on or off. 6. Elektrohandgerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der zu- bzw. abschaltbare Widerstand (22 bzw. 14) in seiner Größe veränderbar ist.6. Electric hand-held device according to claim 5, characterized in that the resistor which can be switched on or off (22 or 14) can be changed in size. 7. Elektrohandgerät nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß im Drückerschalter (10) ein erst im letzten Schaltwegbereich schließender zusätzlicher Kontakt (Schleppschalter 21, 21') vorgesehen ist und in Verbindung mit mindestens einem zugeordneten Widerstand (22,24) die Drehzahlsollwarteingabe für die höhere Drehzahl erst durch diesen zusätzlichen Kontakt bei Rechtslauf freigegeben wird und daß bei Linkslaufstellung des Drehrichtungsumschalters (6) die Betätigung des zusätzlichen Kontakts (Schleppschalter 21,21') gesperrt ist (F i g. 5,6).7. Electrical hand-held device according to claim 5 or 6, characterized in that the trigger switch (10) an additional contact (drag switch 21, 21 ') which only closes in the last shift travel range is provided is and in connection with at least one associated resistor (22,24) the speed setpoint input for the higher speed only enabled by this additional contact in clockwise rotation and that when the direction switch (6) is in the left-hand position, the additional Contact (tow switch 21,21 ') is blocked (Fig. 5,6). 8. Elektrohandgerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß über den zusätzlichen Kontakt {Schleppschalter 21, 21') ein drehzahlherabsetzender Widerstand (22) kurzschließbar ist (F i g. 5).8. Electrical hand-held device according to claim 7, characterized in that the additional contact {Drag switch 21, 21 ') a speed-reducing resistor (22) can be short-circuited (FIG. 5). 9. Elektrohandgerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß über den zusätzlichen Kontakt (Schleppschalter 21') ein den Abgriff (17) eines die Drehzahl beeinflussenden Widerstands (14) abschaltbar ist (F i g. 6).9. Electrical hand-held device according to claim 8, characterized in that the additional contact (Drag switch 21 ') a tap (17) of a resistor (14) influencing the speed can be switched off is (Fig. 6). 10. Elektrohandgerät nach einem der Ansprüche 7 bis 9 mit einem weiteren einstellbaren Widerstand (Potentiometer 23) zur Begrenzung der maximalen Drehzahl, dadurch gekennzeichnet daß die Abgriffe (17 bzw. 26) beider Potentiometer (24, 23) jeweils über eins Diode (33 bzw. 27) mit dem Seilwerteingang (18) des Regel- und Schaltglieds (12) verbinden sind und die beiden Dioden (33, 27) die maximal mögliche Drehzahl auf die niedrigste eingestellte maximale Drehzahl begrenzen (F i g. 6).10. Electric hand-held device according to one of claims 7 to 9 with a further adjustable resistor (potentiometer 23) to limit the maximum Speed, characterized in that the taps (17 and 26) of both potentiometers (24, 23) each Connect via a diode (33 or 27) to the cable value input (18) of the control and switching element (12) are and the two diodes (33, 27) set the maximum possible speed to the lowest Limit the maximum speed (Fig. 6). 11. Elektrohandgerät nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet daß die beiden Abgriffe (17r 26) der beiden Potentiometer (14,23) jeweils über eine Diode (33 bzw. 27) mit einer Konstantstromquelle (30) verbunden sind (F i g. 6).11. Electrical hand-held device according to claim 10, characterized in that the two taps (17 r 26) of the two potentiometers (14, 23) are each connected to a constant current source (30) via a diode (33 or 27) (FIG. 6) ).
DE2920066A 1979-05-18 1979-05-18 Electric hand-held device with a universal motor optimized for one direction of rotation Expired DE2920066C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2920066A DE2920066C2 (en) 1979-05-18 1979-05-18 Electric hand-held device with a universal motor optimized for one direction of rotation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2920066A DE2920066C2 (en) 1979-05-18 1979-05-18 Electric hand-held device with a universal motor optimized for one direction of rotation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2920066A1 DE2920066A1 (en) 1980-11-20
DE2920066C2 true DE2920066C2 (en) 1984-09-27

Family

ID=6071041

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2920066A Expired DE2920066C2 (en) 1979-05-18 1979-05-18 Electric hand-held device with a universal motor optimized for one direction of rotation

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2920066C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4438045A1 (en) * 1994-10-25 1996-05-02 Atlas Copco Elektrowerkzeuge Switch device e.g. for hand-held electric tool such as screwdriver,

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3222065A1 (en) * 1982-06-11 1983-12-15 Black & Decker, Inc. (eine Gesellschaft n.d.Ges.d. Staates Delaware), 19711 Newark, Del. Electric hand tool with rotation direction reversal and torque limiting
DE4006466A1 (en) * 1990-03-01 1991-09-05 Black & Decker Inc COUNTER

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3458793A (en) * 1966-09-27 1969-07-29 Ram Tool Corp Permanent magnet motor for hand tools and speed control systems therefor
CH482346A (en) * 1966-12-27 1969-11-30 Skil Corp A button-operated switch device for a hand tool
US3590194A (en) * 1969-09-19 1971-06-29 Skil Corp Contact- and circuit-mounting board for trigger-operated switch unit
DE2442732A1 (en) * 1974-09-06 1976-03-18 Bosch Gmbh Robert Electric motor for hand-held work tool - has its drive voltage reduced during motor reversal to preserve full power utilisation
DE2631994C3 (en) * 1976-07-16 1985-07-11 Metabowerke KG Closs, Rauch & Schnizler, 7440 Nürtingen Hand tool with a work spindle driven by a motor

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4438045A1 (en) * 1994-10-25 1996-05-02 Atlas Copco Elektrowerkzeuge Switch device e.g. for hand-held electric tool such as screwdriver,

Also Published As

Publication number Publication date
DE2920066A1 (en) 1980-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1563788C3 (en) Manually operated actuator for stepless speed control of an electric tool
DE3041944A1 (en) FEED CLAMPING SYSTEM
DE2334013C3 (en) Electric motor-driven and equipped with a speed regulator or control electronics Hans or hammer drill
DE3103286A1 (en) Electrical hand-held machine tool for screwing, drilling and possibly hammer-drilling
EP2910339B1 (en) Handle for a working machine with a drive motor
DE112019004233T5 (en) TRIP SWITCH
DE8102453U1 (en) Electric hand machine tool for screwing, drilling and possibly hammer drilling
DE3316111C2 (en)
EP2240304B1 (en) Power tool
DE2920066C2 (en) Electric hand-held device with a universal motor optimized for one direction of rotation
EP0612589B1 (en) Control device for electric tools
DE3222065C2 (en)
DE3128787A1 (en) &#34;ELECTRICALLY OPERABLE SWITCHING DEVICE FOR SWITCHING A DRIVE SHAFT DRIVABLE AT DIFFERENT SPEEDS&#34;
DE102006032920A1 (en) Battery-operated electric tool used as a thread-cutting machine, drill and screwdriver comprises an electronic change-over switch having a power semiconductor for changing over the polarity of the power supply to an electric motor
DE2840208A1 (en) SPEED CONTROL DEVICE FOR A HOUSEHOLD MACHINE
DE3324304A1 (en) Battery-powered electric screwdriver with a cut-off
EP1163716B1 (en) Electronic controller for an electric hand tool
DE2629472A1 (en) Screw driver with motor drive - has piston shaped housing with battery and removable grip carrying motor reversing switch
EP0038287B1 (en) Rotary handle for manual control of a power drive
DE2324174A1 (en) ELECTRIC MOTOR DRIVEN HAND DRILL WITH CONTROLLED SPEED
EP1907172B1 (en) Electric tool in particular battery-driven thread-cutting machine
DE1947739A1 (en) Cross stick mechanism with potentiometers
EP3735338B1 (en) Power tool device
DE2928988C2 (en) Electric motor-driven hand drill
DE734285C (en) Control device for electrically powered vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
OC Search report available
OD Request for examination
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee