DE2919826A1

DE2919826A1 - Mobile concrete rotary drum mixer - has water jet aimed at drum base between mixing tool and transport members

Info

Publication number: DE2919826A1
Application number: DE19792919826
Authority: DE
Inventors: Gerhard Dr Hudelmaier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-05-16
Filing date: 1979-05-16
Publication date: 1980-11-20

Abstract

The mobile concrete mixer has a rotary drum tapering towards the filling and discharge opening and mounted on a travel chassis on an axis sloping upwards towards this opening. Inside the drum are continuous members to move the concrete, also a mixing tool on an overhung coaxial shaft in bearings in the drum base, and driven in relation to the drum. A water-injection nozzle at the opening, is aimed into the drum interior. The jet from the nozzle is aimed at the drum base between the paths followed by the innermost portions of the members and the outermost portions of the tool, and above the latter. It is strong enough to strike the drum base in the absence of concrete in between.

Description

Bes cbr eib ung Description

Transportbet onmi scher Die Erfindung betrifft einen Transportbetonmischer nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Transport concrete mixer The invention relates to a transport concrete mixer according to the preamble of claim 1.

Ein derartiger bekannter Transportbetonmischer (DE-AS 26 11 054) ist dazu bestimmt, an der Beladungsstelle zunächst die vordosierten, aber ungemischten trockenen Betonbestandteile, Zement, Kies und Sand, aufzunehmen. Das zugehörige Wasser kann unmittelbar an der Beladestation zugegeben werden, insbesonders wenn zur Verbrauchstelle nur ein kurzer Weg zurückzulegen ist. Bei einer längeren Zufahrt zur Baustelle kann das benötigte Wasser erst dort zugegeben und der Mischprozess in Gang gesetzt werden. Dies hat den Vorteil, daß der Nischprozess erst kurz vor der Betonverwendung stattfindet Konsistenzänderungen durch vorzeitige Reaktionen der Bestandteile miteinander werden vermieten. Die benötigte Wassermenge kann vordosiert sn der Beladungsstelle in einem Wasserbehälter sm Transportmischer eingefUllt und über die Einspritzdüse zum geeigneten Zeitpunkt ins Trommelinnere eingebracht werden.Such a known transport concrete mixer (DE-AS 26 11 054) is intended to first deliver the pre-dosed, but unmixed, at the loading point dry concrete components, cement, gravel and sand. The associated Water can be added directly at the loading station, especially if There is only a short way to get to the point of consumption. For a longer driveway The required water can only be added to the construction site there and the mixing process be set in motion. This has the advantage that the niche process is just about to begin the use of concrete takes place changes in consistency due to premature Reactions the components are rented to each other. The required amount of water can be pre-dosed sn of the loading point in a water tank sm the transport mixer and filled be introduced into the interior of the drum via the injection nozzle at the appropriate time.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Transport betonmischer der eingangs beschriebenen Art mit einfachen Mitteln so auszubilden, daß sich das zugeführte Wasser rasch und gleichmäßig in alle Trommelbereiche verteilt.The object of the present invention is to provide a transport concrete mixer of the type described with simple means so that the supplied water is distributed quickly and evenly in all drum areas.

Die Auf gabe wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.The task is according to the invention with the features of claim 1 solved.

Richtung und Druck des Wasserstrahles gewährleisten, daß das Wasser rasch auch ' die dem Trommelboden nahen Trockenstoffe gleich zu Beginn des Mischvorganges erreicht und damit in allen Bereichen der Trommel der Mischvorgang mit Wasser gleichzeitig einsetzt. Der Trommelinhalt ist vom Beginn der Mischung an im gesamten Trommelbereich gleichmäßig feucht, das endgültige Mischungsergebnis wird rsscher erreicht. Es wird ferner verhindert, daß sich am Trommelboden und/oder seinem unmittelbaren Nachbarbereich am Beginn der Mischung Trockenstoffe absetzen, die sich im weiteren Mischungsverlauf nur langsam wieder in die Betonströmung im Trommelinneren bewegen. Wenn der erste Wasserstrahl unmittelbar vom Beginn der Mischdrehung eingebracht wird, erleichtert das bis zum Trommelboden durch schlagene Wasser das Anlaufen des Mischwerkzeuges. Ferner ist der ungehinderte Wasserstrahl geeignet, bei geleerter Mischtrommel etwa im Bereich des Trommelbodens verbliebene Reste der Mischung zu losen, bzw. ihr Ansetzen bis zur nächsten Füllung zu verhindern.The direction and pressure of the water jet ensure that the water quickly also 'the dry matter near the bottom of the drum right at the beginning of the mixing process reached and thus the mixing process with water in all areas of the drum at the same time begins. The drum content is in the entire drum area from the start of mixing evenly moist, the final mixing result is achieved more quickly. It will also prevents it from getting on the drum base and / or its immediate neighboring area At the beginning of the mixture, dry matter settles, which is then in the further course of the mixture move slowly back into the concrete flow inside the drum. If the first Water jet is introduced immediately from the beginning of the mixing rotation, facilitated the water that beats up to the bottom of the drum causes the mixing tool to start up. The unhindered water jet is also suitable, for example when the mixing drum is empty to loosen any residues of the mixture remaining in the area of the drum base or to add them to prevent the next filling.

Pür einen Transportbetonmischer mit schauZelförmigen, sich als doppelt geführte Spiralen an der frommelwand vom fromiolboden her an der Tronmeiwand hinziehenden Förderelexenten, kann vorteilhaft eine der beiden Spiralen unter Wegfall des Änfangsabscbnittes im Abstand vom Trommelboden beginnen. Dadurch kann der Wasserstrahl während wenigstens einer halben rommelumdrehung ungehindert auf den trommel boden auftreffen.Pür a concrete mixer with swing-shaped, turned out to be double guided spirals on the frommelwand from the fromiolboden to the Tronmeiwand Funding elexents, can advantageously take one of the two spirals Start elimination of the initial section at a distance from the drum base. This can the water jet is open unhindered for at least half a drum revolution the drum hit the ground.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der einzigen Figur der Zeichnung erläutert. Sie zeigt die Mischtrommel eines Transportbetonmischers; der Bereich des Führerhauses ist nicht dargestellt.An embodiment of the invention is described below with reference to FIG single figure of the drawing explained. It shows the mixing drum of a transport concrete mixer; the area of the driver's cab is not shown.

Mit 1 ist eine Mischtrommel bezeichnet, die sich von ihrem Bereich la mit größtem Durchmesser nach beiden Seiten konisch verjüngt, Der sich nach hinten veråüngende Abschnitt ist mit Ib bezeichnet und endet in einer üblichen Füll - und .Entleeröffnung 2. Der sich nach vorne erstreckende Abschnitt ist mit lc bezeichnet und endet in einem Trommelboden 3. Die Mischtrommel 1 ist auf einem Rahmen 4 mit gegenüber diesem in Richtung auf die Füll - und Entleeröffnung 2 ansteigender Achse A gelagert. Zu ihrer drehbaren Halterung dienen ein den Trommelabschnitt 1 d umgebender Laufkranz 5, der sich auf einen Bock 6 abstützt, und ein mit dem Trommelboden 3 verbundener, hohler Achszapfen 7, der in einen auf dem Rahmen 4 sitzenden Stützbock 8 eingreift. Der Stützbock 8 trägt außerdem einen üblichen Wasserbehälter 9, von dem eine Druckleitung 10 zu einer im Bereich der Füll -und Entleeröffnung 2 angeordneten, in das Trommelinnere ragenden Einspritzdüse II führt. Die Druckleitung 10 verläuft dabei größtenteils entlang des Rahmens 4.1 with a mixing drum is referred to, which is from its area la with the largest diameter tapers conically on both sides, which tapers towards the rear tapering section is denoted by Ib and ends in a usual filling and .Discharge opening 2. The section extending to the front is denoted by lc and ends in a drum base 3. The mixing drum 1 is on a frame 4 with relative to this in the direction of the filling and emptying opening 2 increasing axis A stored. A surrounding drum section 1 d serves to hold it in a rotatable manner Running ring 5, which is supported on a bracket 6, and one with the drum base 3 connected, hollow journal 7, which is in a support frame seated on the frame 4 8 intervenes. The support frame 8 also carries a conventional water tank 9, of which is a pressure line 10 to one arranged in the area of the filling and emptying opening 2, Injection nozzle II protruding into the interior of the drum leads. The pressure line 10 runs mostly along the frame 4.

An der Innenwand der Mischtrommel 1 sind in Form doppelt geführter Spiralen schaufelförmige Förderelemente 12 mit verhältnismäßig großer Steigung angeordnet, die beim Drehen der Mischtrommel 1 in einem Sinn den bei 2 eingefüllten Beton in Richtung auf den Trommelboden 3 zu einziehen, und beim Drehen der Mischtrommel im entgegengesetzten Drehsinn den Beton durch die Öffnung 2 hinausfördern. Eine der beiden von den Förderelementen 12 gebildeten Spiralen 12a beginnt unter Weglassen des dem Trommelboden nahen Abschnittes im Abstand vom Trommelboden.On the inner wall of the mixing drum 1 are double out in the form Spirals shovel-shaped conveying elements 12 with relatively greater Arranged slope that when rotating the mixing drum 1 in a sense at 2 to pull in the poured concrete in the direction of the drum base 3, and when turning the mixing drum convey the concrete out through the opening 2 in the opposite direction of rotation. One of the two spirals 12a formed by the conveyor elements 12 begins below Omission of the section close to the drum base at a distance from the drum base.

Zum Drehantrieb der trommel ist außen am Trommelboden 3 ein Innenzahnkranz 13 befestigt. In diesen greift ein Ritzel 14 ein. Das Ritzel 14 sitzt auf einer Abtriebswelle 15 eines am Stützbock 8 gelagerten Flüssigkeitsmotors 16. Der Flüssig keitsmotor 16 wird über ein Leitungspaar 17 von einer nicht gezeichneten Pumpe angetrieben, die ihrerseits vom Motor des Fahrzeuges oder einem eigenen Antriebsmotor her antreibberist.To drive the drum in rotation, there is an internal ring gear on the outside of the drum base 3 13 attached. A pinion 14 engages in this. The pinion 14 sits on one Output shaft 15 of a liquid motor 16 mounted on the support frame 8. The liquid keitsmotor 16 is driven via a pair of lines 17 by a pump (not shown), which in turn is propelled by the engine of the vehicle or its own drive motor.

In der Mischtrommel 1 ist ein als Ganzes mit 18 bezeichnetes Mischwerkzeug vorgesehen. Dieses besteht aus drei Kränzen von Schaufeln 19, die jeweils abwechselnd geneigt auf einer Welle 20 sitzen. Die Schaufeln des mittleren Kranzes sind so viel länger als die Schaufeln der beiden äußeren Kränze, daß die ersteren die letzteren an Umfang überdecken. Die Welle 20 ragt vom Trommelboden 3 her frei in das Innere der Mischtrommel 1. Sie durchsetzt den Achssatz 7 und den Stützpunkt 8 und ist von der Abtriebswelle 15 des Flüssigkeitsmotors 16 aus über ein seitlich am Stützbock 8 gelagertes Untersetzungsgetriebe 21 angetrieben. Im Antriebszug befindet sich eine Kupplung 22, die mittels eines Handhebels 23 ein - und ausrückbar ist.In the mixing drum 1 is a mixing tool designated as a whole as 18 intended. This consists of three rings of blades 19, each alternating sit inclined on a shaft 20. The shovels of the middle wreath are so many longer than the blades of the two outer wreaths that the former the latter cover in scope. The shaft 20 protrudes freely from the drum base 3 into the interior the mixing drum 1. It penetrates the set of axles 7 and the support point 8 and is of the output shaft 15 of the liquid motor 16 from a laterally on the support frame 8 mounted reduction gear 21 driven. In the drive train is located a clutch 22 which can be engaged and disengaged by means of a hand lever 23.

Das Mischwerkzeug 18 ist so bemessen, daß es sich in Axialrichtung der Mischtrommel 1 vom Trommelboden 3 aus über ca.The mixing tool 18 is dimensioned so that it is in the axial direction the mixing drum 1 from the drum base 3 over approx.

die Hälfte der Nischtrommellänge erstreckt. Das angetriebene Mischwerkzeug rotiert entgegen den Drebsinn der Mischtrommel 1 und die Schaufeln 19 sind so angeordnet, daß sie knapp innerhalb der Innenkanten der dchraubenförmigen Förderelemente 12 umlaufen. Damit verbleibt zwischen der ideellen inneren Hüllfläche der umlaufenden Börderelemente 12 und der ideellen -äußeren Hüllfläche der umlaufenden Schaufeln 19 des Mischwerkzeuges 18 ein freier Ringraum. Die Ein spritzdüse 11 für die Wasserzufuhr ist mit ihrer Zündung iia so angeordnet, daß ein dort austretender Wasserstrahl W sich in diesen freien Raum bis zum rCrommelboden 3 bewegen kann, wenn sich kein Beton im Weg befindet. Der Weg des Wasserstrahles W -ist in der Zeichnung mit einer Strich-Punkt-Punkt-Linie angedeutet. Der Wasserdruck ist so bemessen, daß der Wasserstrahl bei betonfreiem Strahlweg bis zum Trommelboden durchschlägt.extends half the length of the niche drum. The powered mixing tool rotates against the direction of rotation of the mixing drum 1 and the blades 19 are arranged so that they just inside the inner edges of the helical conveyor elements 12 circulate. This leaves the circumferential one between the ideal inner envelope surface Conveyor elements 12 and the ideal outer envelope surface of the rotating blades 19 of the mixing tool 18 is a free annular space. The A spray nozzle 11 for the water supply is arranged with its ignition iia so that a water jet exiting there W can move into this free space up to the drum base 3 if there is no Concrete is in the way. The path of the water jet W -is in the drawing with a Dash-dot-dot line indicated. The water pressure is such that the water jet If the jet path is free of concrete, it hits the bottom of the drum.

Der beschriebene Transportbetonmischer ist vorwiegend dazu bestimmt, an einer Beiadestelle die vordosierten trockenen Betonbestandteile, Zement, Kies und Sand,in der Mischtrommel, und eine dieser Dosierung entsprechende Wassermenge im Wasserbehälter 9 aufzunehmen. Die Bestandteile können in dieser Form über einen beliebigen Transportweg an eine Verwendungsstelle gebracht werden, ohne daß die Mischtrommel bewegt werden muß. Gemischt wird der Beton erst unmittelbar vor der Verwendung an der Verbrauchsstelle. Der Wasserstrahl durchfeuchtet zunächst den der Entleeröffnung nahen Bereich.The transport concrete mixer described is primarily intended to the pre-dosed dry concrete components, cement, gravel at a loading point and sand, in the mixing drum, and an amount of water corresponding to this dosage take up in the water tank 9. The components can be in this form via a Any transport route can be brought to a point of use without the Mixing drum must be moved. The concrete is only mixed immediately before the Use at the point of consumption. The water jet first moistens the the area close to the emptying opening.

Bei fortschreitender Entleerung kann er mehr und mehr ins Trommelinnere und schließlich bis zum Trommelboden sordringen, wodurch der Trommelinhalt bis zum letzten Rest gut und gleichmäßig mit Wasser versorgt- wird.As emptying progresses, it can get more and more into the inside of the drum and finally sordringen to the bottom of the drum, whereby the drum contents up to the last remainder is well and evenly supplied with water.

Im Rahmen der Erfindung kann der Wasserstrahl auf seimen Weg zum Trommelboden bei drehender Trommel auch gelegenglich kurzfristig auf eine Schaufel auf treffen und von ihr abgelelenkt werden, um anschliessend sofort wieder durchzuschlagen. Der Mischeffekt bleibt dabei voll erhalten.In the context of the invention, the water jet can take its path to the drum base Occasionally hit a shovel for a short time when the drum is rotating and be distracted by it, only to hit through again immediately afterwards. The mixing effect is fully retained.

Soll die entleerte Trommel gereinigt werden, sO gewahrleistet der bis zum Trommelboden sordringende Wasserstrahl auch in diesem Bereich eine wirkungsvolle Reinigung.If the empty drum is to be cleaned, the guarantees The water jet reaching the bottom of the drum is also effective in this area Cleaning.

Claims

ransportbe toninischer patent claims 1. Transport concrete mixer with a rotatable mixing drum that tapers conically to form a still and emptying opening, mounted on a chassis with the axis rising to the filling and emptying opening is and on its inner surface with continuous conveyor elements for moving the concrete is provided, as well as an additional one, coaxial in it, flying on one in the drum base Contains mounted shaft arranged mixing tool, which relative to the niche drum can be driven, and with a arranged in the area of the filling and emptying opening, injection nozzle for water with its mouth directed into the interior of the drum, d a -d It is indicated that the injection nozzle (11) with its jet direction between an ideal inner envelope surface of the rotating conveyor elements (12) and an ideal outer envelope surface of the rotating mixing tool (18) through it, and above the mixing tool on the drum base) is directed, and that the Beam pulse is dimensioned so that the water jet (W) with no concrete The beam path cuts through to the drum base (3).

2. Transport concrete mixer according to claim 1, with shovel-shaped, itself pulling as a double spiral from the bottom of the drum to the drum wall Conveyor elements, d a -d u r c h g e k e n n n n z e i c h n e t that one of the two Spirals (12a) begins with the omission of the initial section at a distance from the drum base (3).