DE2917952A1

DE2917952A1 - Protected vehicle electrical connecting plug and socket - has recessed contacts behind front plate for socket and plug with outer rim and sleeve sealing

Info

Publication number: DE2917952A1
Application number: DE19792917952
Authority: DE
Inventors: Horst-Werner Ing Gr Engelberth; Heinz Geisler
Original assignee: MERIT WERK MERTEN AND CO KG
Current assignee: MERIT WERK MERTEN AND CO KG
Priority date: 1979-05-04
Filing date: 1979-05-04
Publication date: 1980-11-13

Abstract

The fully protected plug and socket arrangement is suitable for use on vehicles for connecting facilities to trailers etc. The connections are protected from road dirt etc. and also from corrosion. The socket section (5, 9) comprises contacts (12a) in a central non-reversible socket section (12) protected by a front plate (5) and mounted on a water resistant rear elasticised holder (9). The plug part (1, 2, 6) fits over the outer section of the socket (13) and all round the elasticised back plate (9) of the socket seals against the outer (1) of the plug e.g. (10 on 11). The outer (1) of the plug is also a close fit over the central mounting (13) of the socket to improve the seal. The plug has centrally mounted connection pins (6, 6a) which extend into the contact bushes (12a) of the socket.

Description

Steckdose, insbesondere Anhänger-Steckdose Socket, especially trailer socket

für Kraftfahrzeuge Die Erfindung betrifft eine Steckdose nach dem Oberbegriff des Anspruches 1, die insbesondere als Anhänger-Steckdose für Kraftfahrzeuge vorgesehen ist. for motor vehicles The invention relates to a socket according to the Preamble of claim 1, in particular as a trailer socket for motor vehicles is provided.

Die außen am Fahrzeug angebauten Anhänger-Steckdosen sind den schädlichen Einflüssen von Regen, Straßenschmutz und dergleichen stark ausgesetzt. Ihre Funktion wird durch Korrosion an den Kontaktteilen verhältnismäßig schnell beeinträchtigt. Hierdurch entstehen nicht nur erhebliche Kosten, auch die Verkehrssicherheit ist gefährdet. Zwar versieht man schon den Klappdeckel der Steckdose mit einer Gummidichtung, doch ist diese unwirksam, sobald der Stecker in die Steckdose eingeführt ist. Außen wie innen am Gehäuse entlang, wie auch an den Kontaktstiften und -buchsen, gelangen Feuchtigkeit und Schmutz, durch den Fahrtwind noch unterstützt, in die Steckdose.The trailer sockets installed on the outside of the vehicle are harmful Heavily exposed to the effects of rain, road dirt and the like. Your function is affected relatively quickly by corrosion on the contact parts. This not only results in considerable costs, but also increases road safety endangered. Although the hinged cover of the socket is already provided with a rubber seal, but this is ineffective as soon as the plug is inserted into the socket. Outside get along the inside of the housing, as well as the contact pins and sockets Moisture and dirt, supported by the airstream, into the socket.

Zur Abhilfe sind bei einer derartigen bekannten Anhänger-Steckdose (DE-GM 1 972 978) die Kontaktstifte und -buchsen von einem für Dichtungszwecke ausreichend elastischen Material umgeben, das sich dichtungsartig um die Kontaktstifte und -buchsen des Steckers legt, sobald dieser in die Steckdose eingeführt wird.To remedy this, such a known trailer socket (DE-GM 1 972 978) the contact pins and sockets of one for sealing purposes Surrounded by sufficient elastic material that forms a seal around the contact pins and sockets of the plug as soon as it is inserted into the socket.

An seinem oberen, äußeren Umfang hat der die Kontaktbuchsen umgebende elastische Körper einen umlaufenden und vorstehenden Dichtungssteg, der bei eingeführtem Stecker gegen dessen Isolierstoffplatte drückt, während der untere Rand des Steckergehäuses auf einem umlaufenden Ring des elastischen Körpers zu einer abdichtenden Auflage kommt. Hierdurch sind die Kontaktstifte und -buchsen von Steckdose und Stecker weitgehend geschützt.The one surrounding the contact sockets has on its upper, outer circumference elastic body has a circumferential and protruding sealing web that is inserted when Plug presses against its insulating plate, while the lower edge of the plug housing on a circumferential ring of the elastic body to form a sealing support comes. As a result, the contact pins and sockets of the socket and plug are largely protected.

Auf der Rückseite der bekannten Steckdose, die gleichzeitig die fahrzeugseitige Anschlußseite ist, kann zum Schutz der Anschlußstellen ebenfalls eine Abdichtung vorgesehen sein. Es kann sich dabei um ein topfförmiges, ebenfalls aus elastischem Material hergestelltes Teil handeln, das die Anschlußteile umgibt, aber mit der Steckdose selbst nicht fest verbunden, sondern abnehmbar ist. Eine Ausführungsart ist zum Beispiel so gestaltet, daß an den Wandungen Kabeldurchführungen vorgesehen sind, durch die man das Kabel wahlweise zur Seite oder nach hinten abführen kann. Bei einer Kabelführung nach hinten muß das die Steckdose tragende Fahrzeugteil eine öffnung haben. Das zur Abdichtung der Anschlußseite der Steckdose dienende Teil hat einen größeren Durchmesser als die öffnung im Fahrzeugteil.On the back of the well-known socket, which is also the vehicle-side Connection side is, a seal can also be used to protect the connection points be provided. It can be a cup-shaped, also made of elastic Acting material manufactured part that surrounds the connecting parts, but with the The socket itself is not permanently connected, but can be removed. One type of execution is designed, for example, so that cable glands are provided on the walls through which you can lead the cable either to the side or to the rear. In the case of cable routing to the rear, the vehicle part carrying the socket must have a have an opening. The part used to seal the connection side of the socket has a larger diameter than the opening in the vehicle part.

Außerdem ist das Höhenmaß der Seitenwände der Abdichtung grösser als das entsprechende Maß des Steckdosensockels, so daß die Abdichtung mit Befestigung der Steckdose am Fahrzeug gegen die Anschlußplatte der Steckdose gepreßt wird und diese abdichtet. Um ein Verrutschen der Abdichtung und damit eine unzureichende Wirkung zu verhindern, ist auf der Anschlußplatte der Steckdose ein dem oberen Durchmesser der Abdichtungangepaßter Ring angebracht, an dem sich die Abdichtung zentriert.In addition, the height of the side walls of the seal is greater than the appropriate dimension of the socket base, so that the seal with fastening the socket on the vehicle is pressed against the connector plate of the socket and this seals. To prevent the seal from slipping and thus inadequate To prevent effect, is on the connection plate of the socket in the upper diameter The seal is fitted with an adapted ring on which the seal is centered.

Als wichtig wird weiterhin angesehen, daß die Abdichtung nur so groß ist, daß sie von der Vorderseite der Steckdose eingedrungene Feuchtigkeit oder Schmutz nicht am Abfließen hindert.It is also considered important that the seal is only that great is that they have penetrated moisture or dirt from the front of the socket does not prevent it from draining.

Weist eine solche bekannte Abdichtkappe bereits verhältnismäßig gute Abdichteigenschaften auf, so ist doch die Montage der Steckdose am Fahrzeug umständlich, da zunächst das elektrische Anschlußkabel an den rückseitig vorgesehenen Schraubklemmen befestigt werden muß, bevor die Abdeckkappe auf den Zentrierring an der Gehäuseinnenseite aufgeschoben werden kann, um bei der Befestigung des Steckdosengehäuses an der Fahrzeugwand nicht zu verrutschen und abdichtend gegen die Anschlußplatte der Steckdose angedrückt zu werden. Da die Abdeckkappe eine mittige Kabeldurchführung aufweist, muß sie zudem faltenbalgartig ausgebildet sein, um eine ausreichende Zentriermöglichkeit zu bieten. Die faltenbalgartige Ausbildung der Abdeckkappe verteuert jedoch deren Herstellung und behindert außerdem die Wegführung der einzelnen Leiterdrähte des Anschlußkabels zu der mittigen Kabeldurchführung.Has such a known sealing cap already relatively good Sealing properties, the installation of the socket on the vehicle is cumbersome, because first the electrical connection cable to the screw terminals provided on the back must be attached before the cover cap on the centering ring on the inside of the housing can be postponed when attaching the socket housing to the vehicle wall not to slip and pressed sealingly against the connection plate of the socket to become. Since the cap has a central cable feed-through, it must also Be designed like a bellows in order to offer sufficient centering. However, the bellows-like design of the cover cap makes it more expensive to manufacture and also hinders the routing of the individual conductor wires of the connecting cable to the central cable entry.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine insbesondere als Anhänger-Steckdose für Kraftfahrzeuge geeignete Steckdose der eingangs beschriebenen Art dahingehend zu verbessern, daß die Ausbildung der Abdichtteile vereinfacht wird und andererseits die Montagemöglichkeiten erleichtert werden.The invention is based on the object, in particular as a trailer socket For motor vehicles suitable socket of the type described above to that effect to improve that the formation of the sealing parts is simplified and on the other hand the mounting options are facilitated.

Diese Aufgabe findet ihre Lösung gemäß der Erfindung im wesentlichen nach dem Kennzeichnungsteil des Anspruches 1.This object is essentially achieved according to the invention according to the characterizing part of claim 1.

Dadurch, daß die Abdeckkappe als Dichtscheibe ausgebildet ist, die das Steckdosengehäuse randseitig überragt und im montierten Zustand zwischen dem Umfangs rand des Steckdosengehäuses und der Befestigungswand festgeklemmt wird, werden die Abdichtteile ganz wesentlich vereinfacht. Bei der Montage der Steckdose braucht das Anschlußkabel lediglich durch die Durchführung in der Abdichtscheibe hindurchgeführt zu werden, bevor der Zentralstecker mit seinen Kontaktbuchsen auf die innenliegenden Kontaktstifte der Steckdose aufgesteckt wird. Ist dies geschehen, so kann das Steckdosengehäuse an der Fahrzeugwand befestigt werden, wobei sich die die Kontaktstifte und den Zentralstecker umgebende umlaufende Dichtungswand aus formsteifem Material mit ihrem umlaufenden Rand in die elastische Abdeckkappe eindrückt und auf diese Weise die Kontaktstifte und den Zentralstecker einwandfrei abdichtend umschließt.Characterized in that the cap is designed as a sealing washer, the the socket housing protrudes at the edge and in the assembled state between the Perimeter edge of the socket housing and the Fixing wall clamped is, the sealing parts are very much simplified. When assembling the socket the connection cable only needs through the bushing in the sealing washer to be passed through before the central plug with its contact sockets the internal contact pins of the socket are plugged in. Has this happened so the socket housing can be attached to the vehicle wall, with the the contact pins and the central plug surrounding the circumferential sealing wall dimensionally stable material with its circumferential edge presses into the elastic cover cap and in this way perfectly sealing the contact pins and the central plug encloses.

Weitere vorteilhafte Merkmale der Erfindung sind in den Ansprüchen 2 bis 5 enthalten. So ergibt sich durch das Merkmal des Anspruches 2 ein im wesentlichen auf die fahrzeugseitige Steckverbindung beschränkter Dichtraum, der durch seine geringen Abmessungen eine stets sichere Abdichtung gewährleistet, während das Merkmal des Anspruches 3 die Sicherheit der Steckverbindung weiter verbessert und zugleich ein unbeabsichtigtes Lösen einzelner Kontaktstellen verhindert. Das Merkmal des Anspruches 4 vereinfacht die Anbringung der Befestigungsschrauben, und durch das Merkmal des Anspruches 5 wird eine fehlerhafte Anbringung des Zentral steckers in einfacher Weise vermieden.Further advantageous features of the invention are in the claims 2 to 5 included. Thus, the feature of claim 2 results in an essentially on the vehicle-side plug connection limited sealing space, which by its small dimensions always ensure a secure seal, while the feature of claim 3 the security of the connector is further improved and at the same time prevents unintentional loosening of individual contact points. The feature of the Claim 4 simplifies the attachment of the fastening screws, and by the Feature of claim 5 is an incorrect attachment of the central connector in easily avoided.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt. Es zeigen Fig. 1 einen senkrechten Schnitt durch eine Anhänger-Steckdose und Fig. 2 eine Rückansicht der Steckdose bei abgenommener Abdeckkappe und entferntem Zentralstecker.An embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown. 1 shows a vertical section through a trailer socket and FIG. 2 is a rear view of the socket with the cover cap removed and removed Central plug.

Das in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiel zeigt eine Anhänger-Steckdose mit einem Steckdosen-Gehäuse 1, das durch einen Klappdeckel 2 verschließbar ist. Der Klappdeckel 2 ist entgegen der Wirkung einer Drehfeder 3 um eine Achse 4 klappbar, während im Inneren des Steckdosen-Gehäuses 1 ein Isolierstoffeinsatz 5 mit den Kontaktteilen 6, 6a angebracht ist.The embodiment shown in the drawing shows a trailer socket with a socket housing 1 which can be closed by a hinged cover 2. The hinged cover 2 can be folded against the action of a torsion spring 3 about an axis 4, while inside the socket housing 1 an insulating material insert 5 with the contact parts 6, 6a is attached.

Die Steckdose besitzt am Gehäuse 1 randseitig angeordnete, von der Steckdosenvorderseite zugängliche Durchführungen 8 für Befestigungsschrauben und ist an ihrer Rückseite durch eine mit ihr nicht fest verbundene Abdeckkappe 9 aus elastischem Material abgedichtet.The socket has on the housing 1 arranged on the edge of the Socket front accessible bushings 8 for fastening screws and is on its rear side by a cap 9 that is not firmly attached to it elastic material sealed.

Die Abdeckkappe 9 ist als Dichtscheibe ausgebildet und hat einen solchen Durchmesser, daß sie das Steckdosengehäuse 1 randseitig überragt und mit einer umlaufenden Abdichtlippe 10 umschließt. Im montierten Zustand ist die Dichtscheibe zwischen dem Umfangsrand 11 des Steckdosengehäuses 1 und der Befestigungswand am Fahrzeug festgeklemmt.The cover cap 9 is designed as a sealing washer and has one Diameter that it protrudes beyond the socket housing 1 at the edge and with a circumferential Sealing lip 10 encloses. In the assembled state, the sealing washer is between the peripheral edge 11 of the socket housing 1 and the mounting wall on the vehicle clamped.

Die innenliegenden Anschlußkontakte für den fahrzeugseitigen Anschluß der Steckdose bestehen aus mehreren Kontaktstiften 6a, die parallel zueinander gegen die Gehäuserückseite gerichtet sind und auf die ein Zentralstecker 12 mit einer entsprechenden Anzahl von Kontaktbuchsen 12a aufgesteckt ist.The internal connection contacts for the vehicle-side connection the socket consist of several contact pins 6a, which are parallel to each other the back of the housing are directed and on which a central plug 12 with a corresponding number of contact sockets 12a is attached.

Die Kontaktstifte 6a und der Zentralstecker 12 sind von einer umlaufenden Dichtungswand 13 aus formsteifem Material umgeben, die mit dem Isolierstoffeinsatz 5 einstückig ausgebildet ist und mit ihrem umlaufenden Rand 14 geringfügig über den rückwärtigen Umfangsrand 11 des Steckdosengehäuses 1 hervorsteht, so daß sie sich bei der Befestigung der Steckdose mit ihrem Umfangsrand 14 rings um die Kontaktstifte 6a und den Zentralstecker 12 in die elastische Abdeckkappe 9 abdichtend eindrückt. Wie in Fig. 1 und 2 im einzelnen zu erkennen ist, erstreckt sich die Dichtungswand 13 in einem mittleren Abschnitt 13a im wesentlichen konzentrisch zur Mittelachse 15 des Steckdosengehäuses 1 rings um die in der Steckerachse bzw. parallel dazu angeordneten Kontaktstifte 6a. Sie verläuft ferner in einem dichten Abstand von dem Zentralstecker 12 und erstreckt sich im Anschluß daran seitlich bis gegen einen oberen Abschnitt der Gehäuseseitenwand. Der Zentralstecker 12 liegt mit seiner Rückseite 12b an der Abdeckkappe 9 an, und das Anschlußkabel 16 ist vom Zentralstecker 12 seitlich herausgeführt und nach einer Abwinkelung von etwa 900 durch eine gegenüber der Mittelachse 15 des Steckergehäuses 1 seitlich versetzte Kabeldurchführung 17 hindurchgeführt, die innerhalb der Dichtungswand 13 liegt und auf diese Weise zusätzlich gegen Eindringen von Feuchtigkeit von der Außenseite des Steckdosengehäuses her gesichert ist.The contact pins 6a and the central plug 12 are of a circumferential Surrounding sealing wall 13 made of dimensionally stable material with the insulating material insert 5 is formed in one piece and with its circumferential edge 14 slightly over the rear peripheral edge 11 of the socket housing 1 protrudes so that they when attaching the socket with its peripheral edge 14 around the contact pins 6a and the central plug 12 press into the elastic cover cap 9 in a sealing manner. As 1 and 2 can be seen in detail, the sealing wall 13 extends in a central section 13a essentially concentric to the central axis 15 of the socket housing 1 around the arranged in the plug axis or parallel thereto Contact pins 6a. It also runs at a close distance from the central connector 12 and then extends laterally up to an upper section the housing side wall. The central plug 12 lies with its rear side 12b on the Cover cap 9, and the connection cable 16 is led out from the central plug 12 to the side and after a deflection of about 900 by a relative to the central axis 15 of the connector housing 1 laterally offset cable bushing 17 passed through which lies within the sealing wall 13 and in this way additionally against penetration is secured from moisture from the outside of the socket housing.

Mit der Dichtungswand 13 sind zur Gehäuserückseite gerichtete Führungskanäle 18 für die Befestigungsschrauben einstückig verbunden, und ferner ist zwischen der Dichtungswand 13 und dem Zentralstecker 12 eine seitliche Feder- und Nutführung 19 für den Zentralstecker vorgesehen.With the sealing wall 13 are directed to the rear of the housing guide channels 18 integrally connected for the fastening screws, and furthermore is between the Sealing wall 13 and the central plug 12 a lateral tongue and groove guide 19 intended for the central plug.

Die Abdeckkappe 9 besteht aus einem gummielastischen Kautschuk-oder Kunststoffmaterial, während die die Kontaktstifte 6a und den Zentralstecker 12 umschließende Dichtungswand 13 ebenfalls aus einem Kunststoffmaterial ausgebildet ist, das jedoch ausreichend formbeständig sein muß, damit es sich mit seinem umlaufenden Rand 14 in die Abdeckkappe 9 eindrücken kann.The cover cap 9 consists of a rubber-elastic rubber or rubber Plastic material, while the contact pins 6a and the central plug 12 enclosing Sealing wall 13 is also formed from a plastic material, however must be sufficiently dimensionally stable so that its circumferential edge 14 can press into the cap 9.

Claims

Claims 1. Socket, especially trailer socket for Motor vehicles, with arranged on the edge of the socket housing, from the socket front accessible bushings for fastening screws, in which the vehicle-side Connections are made on the back of the housing through a cover cap made of elastic Material are sealed, characterized in that the connection points from several against the rear of the housing directed contact pins (6a) and a central plug (12) with a corresponding number of contact sockets (12a) exist that the Cover cap (9) is designed as a sealing washer, which the socket housing (1) .randseiten protrudes in such a way that it is in the assembled state between the peripheral edge (11) of the socket housing (1) and the mounting wall clamped to the vehicle is, and that the contact pins (6a) and the central plug (12) from a circumferential Sealing wall (13) made of a dimensionally stable material are surrounded with their circumferential Edge (14) slightly over the rear peripheral edge (11) of the socket housing (1) protrudes in such a way that when you attach the socket to your Circumferential edge (14) in the elastic cover cap (9) around the contact pins (6a) and presses in the central plug (12) in a sealing manner.

2. Socket according to claim 1, characterized in that the sealing wall (13) in a central section (13a) essentially concentric to the central axis (15) of the socket housing (1) around the in the plug axis or

contact pins (6a) arranged parallel to it and in a sealed manner Distance from the central plug (12) runs and then laterally extends up against an upper portion of the housing side wall.

3. Socket according to claim 1 or 2, characterized in that the Central plug (12) with its back on the sealing washer or cover cap (9) and that the connecting cable (16) is led out laterally from the central plug (12) and after an angle of about 900 by a relative to the central axis (15) of the connector housing (1) laterally offset, located within the sealing wall (13) Cable bushing (17) in the sealing washer or cover cap (9) passed through to the outside is.

4. Socket according to one of claims 1 to 3, characterized in that that with the sealing wall (13) directed towards the rear of the housing guide channels (18) for the fastening screws are integrally connected.

5. Socket according to one or more of claims 1 to 4, characterized characterized in that a lateral tongue and groove guide (19) for the central plug (12) is provided on the sealing wall (13).