DE2328744A1

DE2328744A1 - MULTIPOLE CONNECTOR

Info

Publication number: DE2328744A1
Application number: DE19732328744
Authority: DE
Inventors: Kurt Glage; Dieter Raff
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1973-06-06
Filing date: 1973-06-06
Publication date: 1975-01-09
Also published as: SE7407400L; FR2232846A1; JPS5031385A; NL7407552A; IT1014753B

Description

R. 150 5R. 150 5

24.5.1973 Wo/GüMay 24, 1973 Wo / Gü

Anlage zurAttachment to

Patent- undPatent and

G ebrauchsmust erhilf samneldungMust be registered

ROBERT BOSCH GMBII, STUTTGART Multipole connector

Die Erfindung betrifft eine mehrpolige Steckverbindung mit einem Steckhülsengehäuse, in dem an einem Kabelbaum befestigte Steckhülsen angeordnet sind und das an einem Steckergehäuse einrastbar ist, welches Stecker eines Aggregats aufweist.The invention relates to a multi-pole plug connection with a socket housing in which it is attached to a cable harness Sockets are arranged and which can be latched onto a connector housing which has a connector of a unit.

Bei einer derartigen bekannten Steckverbindung sind das Steckhülsen- und das Steckergehäuse im eingesteckten Zustand lediglich miteinander verrastet_o Die Steckverbindung ist jedoch weder gegen Schmutz noch Feuchtigkeit geschützt« Das ist bei der. Verwendung von Steckverbindungen bei der elektrischen Ausrüstung von Kraftfahrzeugen, von großem Nachteil, da dort Steckverbindungen zumindest wasserdicht sein sollen«In such a known connector the Steckhülsen- and the plug housing in the inserted state are simply locked together _o The connector is protected but not to dirt or moisture "That is when. Use of plug connections in the electrical equipment of motor vehicles, a great disadvantage, since plug connections there should at least be watertight «

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine mehrpolige Steckverbindung zu schaffen, bei der beim Zusammenstecken von Steckhülsen- und Steckergehäuse gleichseitig die elektrische Steckverbindung hergestellt ist, die Gehäuse verrastet sind und die Steckverbindung abgedichtet ist_o The invention is therefore based on the object to provide a multi-pole connector, the electrical connector is in the plugging together of the plug housing and Steckhülsen- equilateral prepared, the housings are engaged and the plug-in connection is sealed _o

409882/0032409882/0032

- 2 - R. 1 5 O 4 - 2 - R. 1 5 O 4

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelbvt, daß das Steckhülsengehäuse eine zwischen einem Gehäuserand und-einem die Steckhülsen aufnehmenden Innenteil ausgebildete Vertiefung aufweist, in die ein Dichtring eingelegt ist, an --/elchem das eingesteckte Steckergehäuse dichtend anliegt, und daß das Steckhülsongehäuse einen sich an die Rückseite des Gehäuserandes anschließenden Dichtabschnitt hat, der mit einem an seinem Umfang angeordneten Kragen, versehen ist, über den ein Wulst einer elastischen Schutzkappe dichtend greift, die mit ihrem -om Steckhülsengehäuse abgekehrten Endabschnitt dichtend auf dem Kabelbaum sitzt.According to the invention the task is yellowvt that the socket housing has a recess formed between a housing edge and an inner part receiving the receptacles, in which a sealing ring is inserted, on - / which the inserted The connector housing rests tightly, and that the receptacle housing has a sealing section which adjoins the rear of the housing edge and which is arranged with a on its circumference Collar, is provided, over which a bead of an elastic protective cap engages sealingly with its -om socket housing remote end portion seated sealingly on the wiring harness.

In vorteilhafter Weise ist der Gehäuserand des Steckhülsengehäuses kragenförmig als Spritzwasserschutz für den Dichtring ausgebildet und erstreckt sich über einen Endabschnitt des eingesteckten Steckergehäuses.The edge of the housing is advantageously the socket housing collar-shaped designed as a splash protection for the sealing ring and extends over an end portion of the inserted Connector housing.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den übrigen Unterensprüchen und der Beschreibung.Further advantageous embodiments of the invention emerge from the remaining sub-claims and the description.

Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung sind in der Zeichnung wiedergegeben. Sie zeigt inEmbodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing. She shows in

Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel einer sechspoligen Steckverbindung, teilweise im Längsschnitt,1 shows an embodiment of a six-pole plug connection, partly in longitudinal section,

Fig. 2 ein zweites Ausführungsbeifspiel einer vierpoligen Steckverbindung, teilweise im Längsschnitt.Fig. 2 shows a second exemplary embodiment of a four-pole Plug connection, partly in longitudinal section.

Eine sechspolige Steckverbindung (Fig. 1) hat ein Steckhülsengehäuse 1, in dessen Innenteil 2 paarweise gegenüberliegende Durchführungen 3 ausgebildet sind. In ,jeder Durchführung 3 ist eine Steckhülse 4- angeordnet, die an einem Ende einer elektrischen Zuleitung 5 angeschlagen ist. Die Zuleitungen 5 sind in einem Kabelbaum 6 zusammengefaßt. Das Steckhülsengehäuse 1 ist mit einem kragenförmigen Rand 7 versehen. Zwischen dem Innenteil 2 und dem Rand 7 ist ein Dichtring 8 aus Gummi eingelegt. Hinter dem Rand-7 ist das Steckhülsengehäuse 1 mit einem DichtabschnittA six-pole plug connection (Fig. 1) has a socket housing 1, in the inner part 2 opposite bushings 3 are formed in pairs. In, every implementation is 3 a receptacle 4 is arranged, which is attached to one end of an electrical lead 5. The leads 5 are in one Cable harness 6 summarized. The socket housing 1 is provided with a collar-shaped edge 7. Between the inner part 2 and the edge 7 a sealing ring 8 made of rubber is inserted. Behind The edge 7 is the socket housing 1 with a sealing section

409882/0032 " ³ "409882/0032 " ³ "

versehen j der an seinem Umfang einen umlaufenden Kragen 10 trägt. Auf den Dichtabschnitt 9 ist eine Schutzkappe 11 ebenfalls aus Gummi gesteckt. Sie hat einen kräftigen nach innen gerichteten,Wu] st 12, der über den Kragen 10 greift und am Dichtabschnitt 9 anliegt. Die Schutzkappe 11 umgibt den Kabelbaum 6 mit den Zuleitungen 5 und dichtet sie gegen Spritzwasser ab.provide a circumferential collar 10 on its circumference wearing. A protective cap 11 is also on the sealing section 9 plugged in rubber. It has a sturdy inwardly directed bead 12 that engages over the collar 10 and on the Sealing section 9 is applied. The protective cap 11 surrounds the wiring harness 6 with the supply lines 5 and seals them against splashing water away.

Das Steckhülsengehäuse 1 ist auf ein Steckergehäuse 13 gesteckt. Dabei liegt das Steckergehäuse 13 dichtend am Dichtring 8' ar und ist vom Innenteil 2 geführt, damit beim Aufstecken seitliches Verkanten verhindert wird. Die im Steckergehäuse 13 angeordneten Stecker 14 sind in die Steckhülsen 4 gesteckt.The socket housing 1 is plugged onto a connector housing 13. The connector housing 13 is sealingly on the sealing ring 8 'ar and is guided by the inner part 2, so that it is on the side when it is plugged on Canting is prevented. The plugs 14 arranged in the plug housing 13 are inserted into the receptacles 4.

"über den Rand 7 des Steckhülsengehäuses 1 ragen zwei federnde Lappen 15, die je ein viereckiges Loch 16 haben und sich an den Längsseiten des Randes 7 gegenüberliegen. Beim Aufstecken des Steckhülsenrehäuses 1 auf das Steckergehäuse 13 rasten am Stekkergehäuse 13 ausgebildete Hasen 17 in den Löchern 16 der Lappen 15 ein. Die Nasen 17 sind mit Abzugsschrägen 17' versehen, deren Neigung der Abzugskraft für das Steckhülsengehäuse 1 angepaßt ist. Somit wird beim Aufstecken des Steckhülsengehaüses 1 auf das Steckergehäuse 13 die elektrisch leitende Verbindung zwischen den elektrischen Zuleitungen 5 und den Steckern 14 eines nicht dargestellten Aggregats hergestellt, wobei gleichzeitig die Gehäuse 1 und 13 miteinander verrastet und wasserdicht verbunden werden. Zum Lösen der Steckverbindung wird das Steckhülsengebäuse 1 einfach vom Steckergehäuse 13 abgezogen, indem die Lappen 15 über die Abzugsschrägen 17' rutschen."Over the edge 7 of the socket housing 1 protrude two resilient Tabs 15, each having a square hole 16 and attached to the Long sides of the edge 7 are opposite. When plugging the socket housing 1 onto the plug housing 13, rabbits 17 formed on the plug housing 13 snap into the holes 16 of the tabs 15 a. The lugs 17 are provided with take-off bevels 17 ', whose Inclination of the withdrawal force for the socket housing 1 is adapted. Thus, when plugging the socket housing 1 on the connector housing 13, the electrically conductive connection between the electrical leads 5 and the plugs 14 of a Unit not shown produced, at the same time the housing 1 and 13 latched together and connected watertight will. To release the connector, the socket housing 1 is simply removed from the connector housing 13 by the Slide the tabs 15 over the take-off bevels 17 '.

Die Schutzkappe 11 wird beim Montieren des Steckhülsengehäuses 1 auf den Kabelbaum 6 und den Dichtabschnitt 9 geschoben und braucht beim Stecken und Lösen nicht mehr betätigt zu \\^Terden. Die Gehäuse 1 und 13 bestehen aus Kunststoff wie Nylon oder ähnlichen. Sie können je nach Erfordernissen Fasern enthalten. Die Gehäuse 1 und 13 sowie der Dichtring 8 und die Schutzkappe 11 haben eine mehr oder weniger flache, im wesentlichen ovale Form entsprechend der Polzahl.The protective cap 11 is pushed when mounting the receptacle housing 1 to the wire harness 6 and the sealing portion 9 and needs during connection and disconnection is no longer actuated ground to \\ ^T. The housings 1 and 13 are made of plastic such as nylon or the like. They can contain fibers as required. The housing 1 and 13 as well as the sealing ring 8 and the protective cap 11 have a more or less flat, essentially oval shape corresponding to the number of poles.

409882/0032409882/0032

- 4 - R. -j 5 O Λ- 4 - R. -j 5 O Λ

In Fig. 2 der Zeichnung ist eine zweite Ausführungsform der mehrpoligen Steckverbindung dargestellt. Soweit die Teile gleich den in Fig. 1 gezeigten sind, haben sie dieselben Eezugszahlen.In Fig. 2 of the drawings is a second embodiment of the multipole Plug connection shown. To the extent that the parts are the same as those shown in FIG. 1, they have the same reference numbers.

Ein im wesentlichen ovales Steckhülsengehäuse 18 weist den die Steckhülsen aufnehmenden Ianenteil 2 und einen kragenförmigen Rand 19 auf. An den Schmalseiten des Randes 19 sind je zwei parallel wegstehende Lappen 20 ausgebildet. Zwischen den Lappen 20 ist ein federnder Teil 21 angeordnet. Sein, über den Rand 19 ragendes Ende 22·hat einen Rastvorsprung 23 und eine Schräge 24. Der-sich parallel zum Dichtabschnitt 9 erstreckende Endabschnitt des federnden Teils 21 ist mit einer Betätigungslasche 25 versehen. An den Schmalseiten eines die Stecker 14 tragenden Stekkergehäuses 26 sind Rastnasen 27 ausgebildet. Sie sind ebenfalls mit einer Schräge 28 versehen.A substantially oval socket housing 18 has the Sockets receiving Ian part 2 and a collar-shaped Edge 19 on. On the narrow sides of the edge 19 are two each parallel projecting tabs 20 formed. A resilient part 21 is arranged between the tabs 20. Be over the edge 19 The protruding end 22 has a latching projection 23 and a bevel 24. The end section extending parallel to the sealing section 9 of the resilient part 21 is provided with an actuating tab 25. On the narrow sides of a connector housing carrying the connector 14 26 latching lugs 27 are formed. You are too provided with a bevel 28.

Das mit den Steckhülsen4,der aufgesteckten Schutzkappe 11 und dem eingelegten Dichta^ing 8 versehene Steckhülsengehäuse 18 wird derart auf das Steckergehäuse 26 gesteckt, daß dessen Innenteil 2 als Führung und der Rand 19 als Spritswasserschutz dient. Wenn die Schrägen 24 und 28 aufeinandertreffen, wird beim weiteren Aufstecken des Steckhülsengehäuses 18 das Ende 22 der Teile 21 nach außen gedrückt, bis das Steckhülsengehäuse 18 aufgesteckt ist und die Rastvorsprünge 23 hinter die Rastnasen 27 zurückfedern. Somit ist die Steckverbindung hergestellt und sind gleichzeitig die Gehäuse 18 und 26 gegeneinander abgedichtet und miteinander verrastet. Zum Lösen der Steckverbindung werden die federnden Teile 21 geschwenkt, indem die Betätigungslaschen 25 auf den Dichtabschnitt 9 zu gedrückt werden, so daß beim Abziehen des Steckhülsengehäuses 18 die Rastvorsprünge 23 entriegelt und an den Rastnasen 27 vorbeibewegt werden können. Eine derartige Zwangsverriegelung der eingerasteten abgedichteten Gehäuse 18- und 26 ermöglicht eine besonders sichere Steckverbindung. The receptacle housing 18 provided with the receptacles 4, the fitted protective cap 11 and the inserted sealing element 8 is made in this way placed on the connector housing 26, that the inner part 2 serves as a guide and the edge 19 as splash protection. if the bevels 24 and 28 meet, when further Attaching the socket housing 18 to the end 22 of the parts 21 pressed outward until the socket housing 18 is attached and the locking projections 23 spring back behind the locking lugs 27. The plug-in connection is thus established and at the same time the housings 18 and 26 are sealed against one another and with one another latched. To release the plug connection, the resilient Parts 21 pivoted by the actuation tabs 25 to be pressed on the sealing portion 9, so that when pulling off of the socket housing 18, the locking projections 23 unlocked and can be moved past the locking lugs 27. Such a forced locking of the locked sealed Housing 18 and 26 enables a particularly secure plug connection.

409882/0032409882/0032

Claims

5 - R."^{1 50 4} 5 - row " ^{1 50 4}

j claims

Iy multi-pin connector with a socket housing, in your sockets attached to a wiring harness and which can be snapped into a connector housing, which connector of a unit is on v / ei st, characterized in that that the socket housing (1; 18) one between "a housing edge (7; 19) and one the receptacles (A-) ■ receiving Inner part (2) has formed recess into which a sealing ring (8) is inserted, on which the inserted Plug housing (13; 26) rests in a sealing manner, and that the socket housing (1; 18) is attached to the rear of the housing edge (7; 19) has subsequent sealing section (9), which with a collar (10) arranged on its circumference is provided, over which a bead (12) of an elastic protective cap (11) engages sealingly with its end section facing away from the socket housing (1; 18) sealingly on the cable harness (6) sits.

2. Plug device according to claim 1, characterized in that 'that the edge of the housing (7; 19) of the socket housing (1; 18) in the shape of a collar as protection against splashing water for the sealing ring (8) for the connector housing (13; 26) is formed and extends over an end portion of the inserted connector housing (13; 26) extends.

409882/0032409882/0032

- 6 - K. 1 5 O 4

3. Plug device according to claim 1 or 2, characterized in that that the socket housing (1; 18) and the part of the plug housing (7; 19) to be inserted is essentially oval are.

4. Plug device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the socket housing (1; 18) and the connector housing (13 »26) are made of plastic.

5. Plug device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that over the edge of the housing (7) on the long sides of the socket housing (1) two opposing resilient tabs (15) protrude, each with a square recess (16) have, in the plugged-in state 'on the connector housing (13) formed lugs (17) with extraction bevels (17 ') are engaged.

6. Plug device according to one of claims 1 to 4, characterized in that that on the narrow sides of the socket housing (18) two opposing resilient locking projections (23) are formed, which protrude beyond the edge of the housing (19) and when plugged in behind the connector housing (, 26) arranged locking lugs · (27) are engaged.

7. Plug device according to claim 6, characterized in that the locking projections (23) with actuating tabs (25) for unlocking are connected to the connector.

409882/0032

- - 7 - Row 1 5 0.4

8. Plug device according to one of claims 1 "to 7-, characterized in that the sealing ring (8) consists of elastic material.

9. Plug device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the protective cap (11) consists of elastic material. ⁿ '

4 0 9882/003240 9882/0032

L e e rs e i I" eL e e rs e i I "e