DE2917384A1 - Hydraulikpumpe, insbesondere fluegelzellenpumpe - Google Patents

Description

• ISydraulikpumpe, insbesondere FlUgelzellenpumpe.
• Die Erfindung betrifft eine Hydraulikpumpe, insbesondere Flügelzellenpumpe, mit einer Druckentlastungsleitung zwischen einem Ringraum am Wellendichtring der Antriebswelle und der Saugseite der Pumpe.
• Flüelzellenpumpen werden z.B. im Kraftfahrzeugbau für hydraulische Lenkhilfen eingesetzt. Bei den bisher bekannten Pumpen ohne umbaute oder aufgesetzten Ölbehälter wird am Wellendichtring der Antriebswelle sich ansammelndes Lecköl über eine Entlastungsleitung, z.B.
• eine Bohrung, zur Saugseite der Pumpe zurückgeführt.
• Das Lecköl gelangt von der Druckseite der Pumpe über das Lager der Antriebswelle zu dem Wellendichtring und muß dort abgeleitet werden, weil sich anderenfalls ein Staudruck aufbauen wtlrde und so den Wellendichtring beschädigen würde.
• Es hat sich nun herausgestellt, daß mitunter im AnSahrbetrieb, insbesondere bei tiefen Außentemperaturen, Hydraulikpumpen dieser Art stark "kreischende" Geräusche erzeugen. Der Erfinder hat nun festgestellt, daß diese Geräusche auf folgende Ursache zurückzufUhren sind: Bei tiefen Temperaturen und der daraus resultierenden hohen Ölviskosität entsteht besonders in der Anlaufphase der Pumpe ein hoher Unterdruck im Saugraum. Dieser Unterdruck kann sich nun über die Druckentlastungsleitung bis zu dem Ringraum vor dem Wellendichtring der Antriebswelle fortpflanzen. Durch diesen Unterdruck wird nun über den Wellendichtring Luft in das Hydrauliksystem eingesaugt. Dabei wurde nun festgestellt, daß diese Lufteinsaugung zu einer Ölverschäumung und damit zu den störenden Pumpengeräuschen führt. Außerdem besteht die Gefahr, daß der 51-behälter des Hydraullksystemes überläuft.
• Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Hydraulikpumpe zu schaffen, die in der Anlaufphase keine störenden Geräusche erzeugt, d.h. eine Ilydraulikpumpe zu schaffen, bei der Vorsorge getroffen ist, daß die festgestellte Luftansaugung verhindert wird.
• Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in der Druckentlastungsleitung ein zur Saugseite hin öffnend Druckbegrenzungsventil angeordnet ist.
• Durch diese Maßnahme wird sicher verhindert, daß über den Wellendichtring beim Auftreten von Unterdruck in der Druckentlastungsleitung tuft von außen angesaugt wird.
• Beim Auftreten von Unterdruck in der Druckentlastungsleitung bleibt nämlich das Druckbegrenzungsventil geschlossen Durch das erfindungsgemäße Druckbegrenzungsventil ist es zwar erforderlich, daß sich in dem Ringraum am Wellendichtring ein Überdruck aufbaut, damit das Ventil öffnet, aber dieser Überdruck kann so geringgehalten wer den, daE es zu keiner Beschädigung am Wellendichtring kommen kann.
• In Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß das Druckbegrenzungsventil als Ventilpatrone in die Druck entlastungsleitung eingesetzt ist Durch diese Maßnahme ist es möglich, auf einfache Weise das erfindungsgemäße Ventil auch nachträglich in Pumpen einzusetzen.
• Von Vorteil ist es, wenn das Druckbegrenzungsventil einstellbar ist. Auf diese Weise kann der Öffnungsdruck entsprechend den Anforderungen bzw. Einsatzfällen optimal eingestellt oder im Bedarfsfalle auch nachgestellt werden.
• Eine erfindungsgemäße Ausführungsform besteht darin, daß das Druckbegrenzungsventil zwischen einem bar Normaldruck und einem bar Überdruck eingestellt ist.
• Dieser Druckbereich ist zur Lösung der erfindungsgemäßen Aufgabe ausreichend, da ein maximaler Unterdruck von ein bar nicht überschritten werden kann.
• Neben Flügelzellenpumpen ist die Erfindung für alle Arten von Hydraulikpumpen, z.B. auch für Kolbenpumpen, mit entsprechenden Druckentlastungsleitungen geeignet.
• Eine erfindungsgemäße Anordnung des Druckbegrenzungsventils kann im Bereich des Ringraumes in der Druckentlastungsleitung sein.
• Eine andere erfindungsgemäße Lösung besteht darin, daß das Druckbegrenzungsventil einstellbar ausgebildet und im Bereich des Saugstutzens der Hydraulikpumpe angeordnet und über eine verschließbare Sackbohrung von außen einstellbar ist.
• Nachfolgend ist anhand der Zeichnung ein Aushrungsbeispiel der Erfindung dargestellt.
• Da die Hydraulikpumpe, in diesem Falle ist eine FlUgelzellenpumpe als Beispiel gewählt, von allgemein bekannter Bauart ist, ist lediglich der zur Erläuterung der Erfindung maßgebliche Teil dargestellt. Die Antriebswelle 1 für die Pumpe ist über ein Gleitlager 2 in dem Pumpengehäuse 5 gelagert. Statt einem Gleitlager kann selbstverssändlich auch ein Rollenlager verwendet werden.
• Ein Wellendichtring 4 besorgt die Abdichtung. Da von der Hoehdruckseite 5 der Pumpe über das Gleitlager 2 Lecköl in einen vor dem Wellendichtring 4 angeordneten Ringraum 6 gelangt, ist für die Ableitung dieses Lecköles zu sorgen. Hierzu dient eine Druckentlastungsleitung 7. Diese Druckentlastungsleitung ist als Bohrung in dem Pumpengehäuse 3 ausgebildet. Aus fertigungstechnischen Gründen ist dabei die Druckentlastungsleitung mit zwei Sackbohrungen 8 und 9 versehen. Die Sackbohrung 9 ist dabei durch eine Kugel 10 dicht verschlossen.
• Die Druckentlastungsleitung 7 führt nun zu dem Saugstutzen 11 der Hydraulikpumpe, von der aus das Hydrauliköl in den Saugraum der Pumpe gelangt.
• In der Druckentlastungsleitung 7 ist nun, wie dargestellt, im Bereich des Ringraumes 6 ein Druckbegrenzungsventil 12 angeordnet. Das Druckbegrenzungsventil ist als Ventilpatrone ausgebildet und öffnet bei entsprechendem Druck in Richtung des Saugstutzens 11. Das Druckbegrenzungsventil 12 ist so ausgebildet, daß es, Je nach der gewünschten Einstellung, bei einem Druck zwischen einem bar Normaldruck und einem bar Überdruck öffnet.
• Durch diese Maßnahme kann das in dem Ringraum 6 sich ansammelnde Lecköl ohne besondere Behinderung in üblicher Weise über die Druckentlastungsleitung 7 zu dem Saugstutzen 11 abfließen. Tritt nun aufgrund tiefer Außen temperaturen in dem Saugraum der Pumpe ein entsprechend hoher Unterdruck auf, so pflanzt sich zwar dieser Unterdruck bis in die Druckentlastungsleitung 7 fort, aber das Druckbegrenzungsventil 12 verhindert durch dessen Schliessung, daß Luft durch den Wellendichtring 4 angesaugt wird.
• Statt einer Anordnung des Druckbegrenzungsventiles 12 im Bereich des Ringraumes 6 kann es auch, wie strichliert dargestellt, im Bereich des Saugstutzens 11 angeordnet sein. Wenn dabei statt der Dichtkugel 10 eine Dichtschraube angeordnet ist, kann in diesem Falle das Druckbegrenzungsventil, wenn es einstellbar ausgebildet ist, auf einfache Weise ein- oder nachgestellt werden.
• Das Druckbegrenzungsventil 12 besteht in üblicherweise aus einer Kugel 13, (oder einem Kegel) die durch eine Feder 14 auf einen Ventilsitz 15 gepresst wird.

Claims (6)

1. P a t e n t a n s p r ü c h e 1) Hydraulikpumpe, Insbesondere Flügelzellenpumpe, mit einer Druckentlastungsleitung zwischen eine Ringraum am Wellendichtring der Antriebswelle und der Saugseite der Pumpe, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß in der er Druckentlastungsleitung (7) ein zur Saugseite hin öffendes Druckbegrenzungsventil (12) angeordnet ist.
2. 2) Hydraulikpumpe nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das Druckbegrenzungsventil (12) als Ventilpatrone in die Druckentlastungsleitung (7) eingesetzt ist.
3. 3) Ilydraulikpumpe nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e 1 0 h n e t , daß das Druckbegrenzungsventil (12) einstellbar ist.
4. 4) Hydraulikpumpe nach Anspruch 1, 2 oder 3, d a d u r c h g e k e n n z e 1 c h n e t , daß das Druckbegrenzungsventil (12) zwischen einem bar Normaldruck und einem bar Überdruck eingestellt ist.
5. 5) Hydraulikpumpe nach einem der AnsprUche 1 bis 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das Druckbegrenzungsventil (12) im Bereich des Ringraumes (6) in der Druckentlastungsleitung (7) angeordnet ist.
6. 6) Hydraulikpumpe nach einem der AnsprUche 1 bis 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das Druckbegrenzungsventil (12) einstellbar ausgebildet und im Bereich des Saugstutzens (11) der Hydrauiikpumpe angeordnet und Uber eine verschließbare Sackbohrung (9) von außen einstellbar ist.