DE2917244A1 - 4'-SUBSTITUTED 2,4-DICHLORINE ALPHA (IMIDAZOLE-N-YLMETHYL) DIBENZYL ETHER, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF, AND SUCH MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING IT - Google Patents
4'-SUBSTITUTED 2,4-DICHLORINE ALPHA (IMIDAZOLE-N-YLMETHYL) DIBENZYL ETHER, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF, AND SUCH MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING ITInfo
- Publication number
- DE2917244A1 DE2917244A1 DE19792917244 DE2917244A DE2917244A1 DE 2917244 A1 DE2917244 A1 DE 2917244A1 DE 19792917244 DE19792917244 DE 19792917244 DE 2917244 A DE2917244 A DE 2917244A DE 2917244 A1 DE2917244 A1 DE 2917244A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- ylmethyl
- acid
- imidazol
- dibenzyl ether
- dichloro
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07D—HETEROCYCLIC COMPOUNDS
- C07D231/00—Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings
- C07D231/02—Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings not condensed with other rings
- C07D231/10—Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings not condensed with other rings having two or three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
- C07D231/12—Heterocyclic compounds containing 1,2-diazole or hydrogenated 1,2-diazole rings not condensed with other rings having two or three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with only hydrogen atoms, hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals, directly attached to ring carbon atoms
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P31/00—Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
- A61P31/04—Antibacterial agents
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07C—ACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
- C07C29/00—Preparation of compounds having hydroxy or O-metal groups bound to a carbon atom not belonging to a six-membered aromatic ring
- C07C29/132—Preparation of compounds having hydroxy or O-metal groups bound to a carbon atom not belonging to a six-membered aromatic ring by reduction of an oxygen containing functional group
- C07C29/136—Preparation of compounds having hydroxy or O-metal groups bound to a carbon atom not belonging to a six-membered aromatic ring by reduction of an oxygen containing functional group of >C=O containing groups, e.g. —COOH
- C07C29/143—Preparation of compounds having hydroxy or O-metal groups bound to a carbon atom not belonging to a six-membered aromatic ring by reduction of an oxygen containing functional group of >C=O containing groups, e.g. —COOH of ketones
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07D—HETEROCYCLIC COMPOUNDS
- C07D249/00—Heterocyclic compounds containing five-membered rings having three nitrogen atoms as the only ring hetero atoms
- C07D249/02—Heterocyclic compounds containing five-membered rings having three nitrogen atoms as the only ring hetero atoms not condensed with other rings
- C07D249/08—1,2,4-Triazoles; Hydrogenated 1,2,4-triazoles
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Communicable Diseases (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Oncology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Plural Heterocyclic Compounds (AREA)
- Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
Description
DR. STEPHAN G. BESZgDES PATENTANWALTDR. STEPHAN G. BESZgDES PATENT ADVOCATE
S~S ~
ZUGELASSENER VERTRETER AUCH BEIM EUROPÄISCHEN PATENTAMTAUTHORIZED REPRESENTATIVE AT THE EUROPEAN PATENT OFFICE
PROFESSIONAL REPRESENTATIVE ALSO BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICEPROFESSIONAL REPRESENTATIVE ALSO BEFORE THE EUROPEAN PATENT OFFICE
8C60 DACKAU BEI MÜNCHEN8C60 DACKAU NEAR MUNICH
POSTFACH 1168BOX 1168
Konto-Nr. 1 368 71Account no. 1 368 71
Bankkonto-Nr. 906 370 bei der Kreis- und Stadtsparkasse Dachau-lndersdorf (BLZ 700 51540) (VIA Bayerische Landesbank Girozentrale, München)Bank account no. 906 370 at the Kreis- und Stadtsparkasse Dachau-lndersdorf (bank code 700 51540) (VIA Bayerische Landesbank Girozentrale, Munich)
P 1 190P 1 190
Besehreib'Description
-zur Patentanmeldung-to the patent application
EECOEDATI S.A. CHEMICAL· AND PHARMACEUTICAL· COMPANYEECOEDATI S.A. CHEMICAL AND PHARMACEUTICAL COMPANY
Chiasso, SchweizChiasso, Switzerland
betreffendconcerning
4'-Substituierte 2,^-Dichlor-ptr-Cimidazol-N-ylmethyl)- -dibenzyläther, Verfahren zu deren Herstellung sowie solche enthaltende Arzneimittel4'-Substituted 2, ^ - dichloro-ptr-cimidazol-N-ylmethyl) - -dibenzyl ether, process for their production and medicinal products containing such
Me Erfindung betrifft neue 4'-substituierte 2,4-Dichlor- -«-(imidazol-N-ylmethyl)-dibenzyläther einschließlich ihrer Salze, ein Verfahren zu deren Herstellung sowie solche enthaltende Arzneimittel, insbesondere mit Wirkungen gegen PilzeMe invention relates to new 4'-substituted 2,4-dichloro - «- (imidazol-N-ylmethyl) -dibenzyl ether including their salts, a process for their preparation and such Medicinal products containing, in particular with anti-fungal effects
809847/0618809847/0618
Hefen und Bakterien.Yeast and bacteria.
Die bekannten Mittel gegen Pilze, wie (Imidazol-1-yl)- -o(-(o-chlorphenyl)-o(,o(-diphenylmethan {i-(o-Chlor-tf,o(-diphenylbenzyl)-imidazole [clotrimazol] (The Merck Index, 2 370, Seite 309 "und südafrikanische Patentschriften 68/05392 und 69/00039) und 2,2' ,4,4' -Tetrachlor-tf- -(imidazol-li-ylmethyl)-dibenzyläther [Miconazol] (The Merck Index, 6 043, Seite 805 und deutsche Patentschrift 1 940 388) haben den Uachteil, daß sie zu toxisch sind.The well-known antifungal agents, such as (imidazol-1-yl) - -o (- (o-chlorophenyl) -o (, o (-diphenylmethane {i- (o-chloro-tf, o (-diphenylbenzyl) -imidazole) [clotrimazole] (The Merck Index, 2,370, p. 309 "and South African patents 68/05392 and 69/00039) and 2,2 ', 4,4' -Tetrachlor-tf- - (imidazol-li-ylmethyl) -dibenzyl ether [miconazole] (The Merck Index, 6 043, page 805 and German patent specification 1 940 388) have the disadvantage that they are too toxic.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, überlegene pharmakologische Wirkungen, insbesondere auf Grund ihrer niedrigeren Tbxizität, aufweisende neue 4'-substituierte 2,4-Dichlor-o(-(imidazol-U-ylmethyl)-dibenzyläther, ein Verfahren zu deren Herstellung sowie solche enthaltende Arzneimittel vorzusehen.The invention is based on the object of superior pharmacological effects, in particular due to their lower toxicity, having new 4'-substituted ones 2,4-dichloro-o (- (imidazol-U-ylmethyl) -dibenzyl ether, a process for their production as well as medicinal products containing them.
Das Obige wurde überraschenderweise erfindungsgemäß erreicht·The above was surprisingly achieved according to the invention
Gegenstand der Erfindung sind 4'-substituierte 2,4-Dichlor-o(-( imidazol-3J-ylmethyl )-dibenzyläther der allgemeinen FormelThe invention relates to 4'-substituted 2,4-dichloro-o (- (imidazol-3J-ylmethyl) -dibenzyl ether der general formula
Cl'Cl '
ClCl
909847/0618909847/0618
worin E für einen Phenyl- oder Phenylthiorest steht, das heißt 2,4-Dichlor-^1-phenyl-<A.~(imidazol-N-ylmethyl)-dibenzyiather und 2,4-Mchlor-4-l-phenylthio-o(-(imidazol-H-ylmethyl)- -dibenzyläther, sowie ihre Salze mit Säuren.wherein E is a phenyl or phenylthio radical, that is, 2,4-dichloro-1-phenyl ^ <~ A. (imidazol-N-ylmethyl) -dibenzyiather and 2,4-Mchlor-4-phenylthio-l o (- (imidazol-H-ylmethyl) - -dibenzyl ethers, as well as their salts with acids.
Die Salze der 'erfindungsgemäßen Verbindungen können solche mit pharmazeutisch brauchbaren anorganischen Säuren, vorteilhaft Salzsäure, Salpetersäure, Schwefelsäure oder Phosphorsäure, oder organischen Säuren, vorteilhaft Methansulfonsäure, p-Toluolsulfonsäure, Bernsteinsäure, Maleinsäure, Fumarsäure, Citronensäure oder Weinsäure, sein. Von diesen sind die mit Salzsäure, Schwefelsäure jvor allem im Falle von 2,4-Dichlor-4'-phenyl-ot.-(imidazol-N-ylmethyl)- -dibenzyläther], Salpetersäure, Phosphorsäure [vor allem im Falle von 2,4-Dichlor-41 -phenylthio-c<-(:iMdazdL-lT-ylmeth.yl)- -dibenzylätherj, Maleinsäure, Methansulf onsäure [Vor allem im Falle von 2,4-Mchlor-V-phenylthio-K-(imidazol-N-ylmethyl)- -dibenzyläther], p-Toluoleulfonsäure und Citronensäure ΓνοΓ allem im Falle von 2,4-Dichlor-4l-phenyl-o(-(imidazol- -N-yimethyi)-dibenzyläther] bevorzugt. Ganz besonders bevorzugt sind die Salze mit Salpetersäure.The salts of the compounds according to the invention can be those with pharmaceutically usable inorganic acids, advantageously hydrochloric acid, nitric acid, sulfuric acid or phosphoric acid, or organic acids, advantageously methanesulfonic acid, p-toluenesulfonic acid, succinic acid, maleic acid, fumaric acid, citric acid or tartaric acid. Of these, those with hydrochloric acid, sulfuric acid, especially in the case of 2,4-dichloro-4'-phenyl-ot .- (imidazol-N-ylmethyl) - -dibenzyl ether], nitric acid, phosphoric acid [especially in the case of 2, 4-dichloro-4 1 -phenylthio-c <- (: iMdazdL-lT-ylmeth.yl) - -dibenzyl ether, maleic acid, methanesulfonic acid [especially in the case of 2,4-chloro-V-phenylthio-K- (imidazole -N-ylmethyl) - -dibenzyl ether], p-toluenesulphonic acid and citric acid ΓνοΓ, especially in the case of 2,4-dichloro-4 l -phenyl-o (- (imidazol- -N-yimethyl) -dibenzyl ether] are particularly preferred are the salts with nitric acid.
Gegenstand der Erfindung ist auch ein Verfahren zur Herstellung der. erfindungsgemäßen Verbindungen, welches dadurch gekennzeichnet ist, daß in an sich bekannter Veise 1-(2' ,V-Dichlorphenyl)-2-(imidazol-N-yl)-äthanol mit einem Halogenbenzylderivat der allgemeinen FormelThe invention also provides a method for producing the. compounds according to the invention, which is characterized in that in a known Veise 1- (2 ', V-dichlorophenyl) -2- (imidazol-N-yl) ethanol with a Halobenzyl derivative of the general formula
C-X II ,C-X II,
909847/0618909847/0618
worin R wie oben festgelegt ist und X für Chlor oder Brom steht, in einem Lösungsmittel kondensiert wird, worauf gegebenenfalls die erhaltene 4'-substituierte 2,4—Dichlor-ts{-( imidazol-N-ylmethyl) -dibenzylätherbase der allgemeinen Formel I mit einer Säure in ein Salz überführt oder gegebenenfalls das erhaltene Salz des 4'-substituierten 2,4-Dichlor-o;-(imidazol-N-ylmethyl)-dibenzyläthers der allgemeinen Formel I in die entsprechende freie Base der allgemeinen Formel I oder in ein anderes Salz überführt wird.wherein R is as defined above and X is chlorine or Bromine is condensed in a solvent, whereupon the 4'-substituted one obtained, if appropriate 2,4-dichloro-ts {- (imidazol-N-ylmethyl) -dibenzyl ether base of the general formula I converted into a salt with an acid or, if appropriate, the resulting salt Salt of the 4'-substituted 2,4-dichloro-o ;- (imidazol-N-ylmethyl) -dibenzyl ether of the general formula I into the corresponding free base of the general formula I or is converted into another salt.
Als Lösungsmittel kann beziehungsweise können als eine Möglichkeit vorteilhaft 1 oder mehr aromatische Kohlenwasserstoffe, Dimethylformamid, Tetrahydrofuran, Hexamethylphosphoramid oder Dimethylsulfoxyd oder Mischungen derselben verwendet werden. Besonders bevorzugt wird Dimethylsulfoxyd verwendet, da mit diesem die Kondensation am vollständigsten verläuft, was zu einer höheren Ausbeute und zu einem reineren Produkt führt. In diesem Falle ist es nicht notwendig, die bei der Kondensation erhaltene 4'-substituierte 2,4-Dichlor-ortr(imidazol-N-ylmethyl)-dibenzyI-ätherbase einer Eeinigung durch eine Chromatographiersäule zu unterziehen, während eine solche Eeinigung bei Verwendung von Dimethylformamid oder Hexamethylphosphoramid als Losungsmittel erforderlich ist. Ein einfaches Filtrieren der Lösung der 4'-substituierten 2-,4-Dichlor-o(-(imidazol-K-ylmethyl)- -dibenzylätherbase durch eine Silicagelsäule vermag nämlich die geringen Verunreinigungsmengen zurückzuhalten. Im Falle des 4'-substituierten 2,4-Dichlor-o<-(imidazol-N-ylmethyl)- -dibenzyläthers der allgemeinen Formel I, bei welchem E für einen Ehenylreßt steht, das heißt des 2,4-Dichlor-4'- -phenyl-c<-(imidazol-ir-ylmethyl)-dibenzyläthers, ist nichtOne or more aromatic hydrocarbons, dimethylformamide, tetrahydrofuran, hexamethylphosphoramide or dimethyl sulfoxide or mixtures thereof can advantageously be used as the solvent. Dimethyl sulfoxide is particularly preferably used, since it is the most complete condensation solution, which leads to a higher yield and a purer product. In this case, it is not necessary to subject the 4'-substituted 2,4-dichloro-ortr (imidazol-N-ylmethyl) -dibenzyI - ether base obtained in the condensation to a purification by a chromatography column, while such a purification when using Dimethylformamide or hexamethylphosphoramide is required as the solvent. Simply filtering the solution of the 4'-substituted 2-, 4-dichloro-o (- (imidazol-K-ylmethyl) - -dibenzyl ether base through a silica gel column is able to hold back the small amounts of impurities -Dichlor-o <- (imidazol-N-ylmethyl) - -dibenzyl ethers of the general formula I, in which E stands for a phenyl stress, i.e. 2,4-dichloro-4'-phenyl-c <- (imidazole- ir-ylmethyl) dibenzyl ether is not
909847/0618909847/0618
einmal dieses Filtrieren erforderlich und die Kristallisation seines !Titrates führt zu einem für pharmazeutische Zwecke genügend reinen Produkt.Once this filtration is required and the crystallization of its! titrate results in one for pharmaceutical Purposes of enough pure product.
Vorteilhaft wird die Kondensation, insbesondere bei Verwendung der obigen aprotonischen Lösungsmittel, in Gegenwart eines Alkalimetallhydrides: beziehungsweise -amides ,· welches die Hydroxygruppe des 1-(2' ,^-'-Dichlorphenyli-^-Cimidazol- -If-yl)-äthanoles in ein Salz zu überführen vermag, durchgeführt. The condensation is advantageous, especially when using the above aprotic solvents, in the presence of an alkali metal hydride: or amide, · which the hydroxy group of 1- (2 ', ^ -'- dichlorophenyli - ^ - cimidazole- -If-yl) -ethanol is able to convert it into a salt.
Als andere Möglichkeit kann beziehungsweise können bei der Kondensation als Lösungsmittel 1 oder mehr aliphatische Alkohole mit 3 bis 6 Kohlenstoffatomen verwendet werden. Dabei wird bevorzugt in Gegenwart eines Alkalimetall— alkoholates statt des Alkalimetallhydrides beziehungsweise -amides gearbeitet. Ganz besonders bevorzugt wird als aliphatischer Alkohol tert.Butanol, n-Butanol oder n-Propanol und als Alkalimetallalkoholat ein Alkali-tert.butylat, wie Kalium-tert."butylat, ein Alkali-n-butylat oder ein Alkali- -propylat verwendet. As another possibility, 1 or more aliphatic alcohols having 3 to 6 carbon atoms can be used as solvents in the condensation. It is preferred to work in the presence of an alkali metal alcoholate instead of the alkali metal hydride or amide. Very particular preference is given to using tert-butanol, n-butanol or n-propanol as the aliphatic alcohol and an alkali tert-butoxide, such as potassium tert-butoxide, an alkali n-butoxide or an alkali propoxide, as the alkali metal alcoholate.
Vorzugsweise wird die Kondensation in Gegenwart von Kaliumiodid als Katalysator durchgeführt. Dieses kann vorteilhaft vor der Zugabe des Halogenbenzylderivates der allgemeinen Formel II in geringen Mengen zugesetzt werden.The condensation is preferably carried out in the presence of potassium iodide as a catalyst. This can be beneficial be added in small amounts before the addition of the halobenzyl derivative of the general formula II.
Es ist bevorzugt, die Kondensation 6 bis 36 Stunden lang bei einer Temperatur von 20 bis 1000C durchzuführen. In dieser Zeit kann die Dauer der gegebenenfalls erfolgenden Salzbildung des 1-(2' ,4'-Dichlorphenyl)-2-(imidazol-ir--yl)- -äthanoles mit enthalten sein.It is preferred to carry out the condensation of 6 to 36 hours at a temperature of 20 to 100 0 C. During this time, the duration of the salt formation, which may take place, of the 1- (2 ', 4'-dichlorophenyl) -2- (imidazol-ir - yl) - ethanol can also be included.
■ - 6 - ■■ - 6 - ■
909847/0618909847/0618
Das im erfindungsgemäßen Verfahren als Ausgangsstoff verwendete 1-(2' ,4-'-Dichlorphenyl)-2-(imidazol-N-yl)- -äthanol kann aus i-Chloracetyl^^-dichlorbenzol (Beilstein, Handbuch der Org. Chem.j IV. Auflage, Band 7» Seite 28) durch Reduktion der Ketogruppe unter Verwendung von Natriumborhydrid und Kondensation mit Imidazol hergestellt worden sein, wobei die Reduktion und die Kondensation in beliebiger Reihenfolge bewerkstelligt worden sein können. Die Reduktion kann in Methanol und die Kondensation in Dimethylformamid und Methanol in Gegenwart von Natrium vorgenommen worden sein.The 1- (2 ', 4 -'-dichlorophenyl) -2- (imidazol-N-yl) - used in the process according to the invention as starting material -ethanol can be obtained from i-chloroacetyl ^^ - dichlorobenzene (Beilstein, Handbook of Org. Chem.j IV. Edition, Volume 7 »page 28) produced by reduction of the keto group using sodium borohydride and condensation with imidazole have been, wherein the reduction and condensation can have been accomplished in any order. The reduction can be carried out in methanol and the condensation in dimethylformamide and methanol in the presence of sodium have been made.
Die im erfindungsgemäßen Verfahren als Ausgangsstoffe verwendeten Halogenbenzylverbindungen der allgemeinen Formel II sind bekannt. Die Herstellung von 4-Chl or methyl diphenyl ist in Chem. Ber. 66B (1933), 1 4?1 und die Herstellung von i-Brommethyl-4—phenylthiobenzol ist in der US-Patentschrift 3 242 193 beschrieben.The halogenobenzyl compounds used as starting materials in the process according to the invention generally Formula II are known. The production of 4-chlor or methyl diphenyl is in Chem. Ber. 66B (1933), 1 4? 1 and the Production of i-bromomethyl-4-phenylthiobenzene is in U.S. Patent 3,242,193.
Die Herstellung von Salzen der erfindungsgemäßen 4' -substituierten 2,4-Dichlor-<<-(imidazol-N-ylmethyl )-dibenzy 1-äther kann nach herkömmlichen Verfahrensweisen, beispielsweise durch Zugabe der gewünschten Säure zur 4'-substituierten 2,4-Dichlor-o^-(imidazol-N-ylmethyl)-dibenzylätherbase in äquimolarer Menge und darauffolgende Kristallisation des so erhaltenen Salzes aus einem Lösungsmittel, durchgeführt werden.The preparation of salts of the 4'-substituted 2,4-dichloro - << - (imidazol-N-ylmethyl) -dibenzy 1 -ether according to the invention can be carried out by conventional procedures, for example by adding the desired acid to the 4'-substituted 2,4-dichloro-o ^ - (imidazol-N-ylmethyl) -dibenzyl ether base in equimolar amount and subsequent crystallization of the salt thus obtained from a solvent will.
Ferner sind erfindungsgemäß Arzneimittel, welche 1 oder mehrere der erfindungsgemäßen Verbindungen als Wirksotff beziehungsweise Wirkstoffe zusammen mit üblichen pharmazeutischen Verdünnungsmitteln, Trägerstoffen und/oder sonstigen Hilfsstoffen enthalten, vorgesehen. Die erfindungs-Furthermore, pharmaceuticals according to the invention which contain 1 or more of the compounds according to the invention as active substances or active ingredients together with customary pharmaceutical diluents, carriers and / or Contain other auxiliary materials, provided. The inventive
909847/0618909847/0618
gemäßen Verbindungen haben nämlich wie bereits erwähnt wertvolle pharmakologische Wirkungen, insbesondere gegen Pilze, Hefen und grampositive aerobe und anaerobe Bekterien. Die Wirksamkeit ist mit einer niedrigen Toxizität gepaart.proper connections have namely as already mentioned valuable pharmacological effects, especially against fungi, yeasts and gram-positive aerobic and anaerobic bacteria. The effectiveness is paired with a low toxicity.
Es wurden Vergleichsversuche, bei welchen die pharmakologische Wirksamkeit und Toxizität der erfindungsgemäßen Verbindungen mit denen von 2 sehr bekannten Mitteln gegen Pilze, nämlich (Imidazol-1-yl-o<-(o-chlorphenyl)-c*,c\- -diphenylmethan [Clotrimazol und 2,2' ,4,4'-Tetrachlor-e<-(imidazol-N-ylmethyl)-dibenzyläther [Miconazol]] verglichen wurden, durchgeführt.There were comparative experiments in which the pharmacological effectiveness and toxicity of the invention Compounds with those of 2 well-known antifungal agents, namely (Imidazol-1-yl-o <- (o-chlorophenyl) -c *, c \ - -diphenylmethane [clotrimazole and 2,2 ', 4,4'-tetrachloro-e <- (imidazol-N-ylmethyl) -dibenzyl ether [Miconazole]] were compared.
Die Ergebnisse dieser Versuche sind in den weiter unten folgenden Tabellen I, II und III zusammengestellt.The results of these tests are summarized in Tables I, II and III below.
In der Tabelle I sind die Werte der akuten Toxizität (ItDcQ-Werte) der erfindungsgemäßen Verbindungen und der beiden Vergleichssubstanzen zusammengestellt. Die Toxizität in mg/kg wurde bei peroraler Verabreichung an Mäuse mittels herkömmlicher Verfahrensweisen ermittelt.Table I shows the acute toxicity values (ItDcQ values) of the compounds according to the invention and of the two comparison substances. The toxicity in mg / kg was indicated with oral administration Mice identified using conventional procedures.
In der Tabelle II sind die Mindesthemmkonzentrationen der untersuchten erfindungsgemäßen Verbindungen und beiden Vergleichssubstanzen in Bezug auf Pilze und Hefen zusammengestellt. Die Werte der Mindesthemmkonzentrationen wurden nach der üblichen Brühendoppelserienverdünnungsverfahrensweise ermittelt.Table II shows the minimum inhibitory concentrations of the compounds of the invention examined and both Comparative substances for mushrooms and yeasts compiled. The values of the minimum inhibitory concentrations were according to the usual broth double series dilution procedure determined.
Die Werte der Mindesthemmkonzentrationen der untersuchten erfindungsgemäßen Verbindungen und beiden Vergleichssubstanzen in Bezug auf grampositive Bakterien wurden ebenfalls nach der herkömmlichen Brühendoppelserienverdünnungs-The values of the minimum inhibitory concentrations of the investigated compounds according to the invention and both comparison substances in relation to gram-positive bacteria were also according to the conventional double series dilution
909847/0618909847/0618
Verfahrensweise ermittelt und sie sind in der Tabelle III zusammengestellt.Procedure determined and they are summarized in Table III.
Unter Mindesthemmkonzentrationen sind diejenigen Mindestkonzentrationen, welche das Wachstum der untersuchten Pilze, Hefen und Bekterien zu hemmen vermögen, zu verstehen.Below minimum inhibitory concentrations are those Minimum concentrations that the growth of the examined To be able to inhibit fungi, yeasts and bacteria, understand.
Die Versuchsbedingungen waren wie folgt:The experimental conditions were as follows:
a) Bei Pilzena) With mushrooms
Medium:Medium:
Sabouraud-Flüssigkeit mit einem pH-Wert von 5»7 (5 cnr je Rohr).Sabouraud fluid with a pH of 5 »7 (5 cnr per tube).
Impfmaterial\ Es wurde eine 10 Tage alte Agarkultur mit einer 10% eines Polyoxyäthylensorbitanmonooleates (Tween 80) enthaltenden physiologischen Lösung gewaschen, dann durch Gaze filtriert und erneut in der physiologischen Lösung suspendiert, und zwar bis zu einer Verdünnung, bei welcher diese Suspension in einem Spektralphotometer vom Typ Coleman Jr II bei einer Wellenlänge von 650 nm eine Durchsichtigkeit (T) von 50% zeigte· Es wurde 0,1 cnr der Sporensuspension je 5 cnr Medium verwendet. Abweichend wurde bei Aspergillus niger nach dem Filtrieren eine Verdünnung von 1 : 10 in der physiologischen Lösung bereitet. Auch von dieser VerdünnungInoculation material \ A 10-day-old agar culture was washed with a physiological solution containing 10% of a polyoxyethylene sorbitan monooleate (Tween 80), then filtered through gauze and resuspended in the physiological solution, up to a dilution at which this suspension in a spectrophotometer Coleman Jr II type showed a transparency (T) of 50% at a wavelength of 650 nm. 0.1 cnr of the spore suspension was used per 5 cnr of medium. In contrast to Aspergillus niger, a 1:10 dilution was made in the physiological solution after filtering. Also from this dilution
909847/0618909847/0618
wurde als Impfmaterial 0,1 cnr jewas used as inoculum 0.1 cnr each
■χ 5 cnr Medium verwendet. ■ χ 5 cnr medium used.
Ofemperainr und Bebrütungaäauer:Ofemperainr and incubation aäauer:
25° C während 7 Tage.25 ° C for 7 days.
b) Bei Hefenb) In yeasts
Medium:Medium:
Sabouraud-Flüssigkeit mit einem pH-Wert von 5,7 (5 cnr5 je Rohr).Sabouraud fluid with a pH of 5.7 (5 cnr 5 per tube).
Impfmaterial:Inoculation material:
Die Hefen wurden in der Sab our aud -Flüssigkeit wachsen gelassen, und zwar alle mit Ausnahme von Crypto co ecus neoformans 24- Stunden lang· und Cryptococcus neoformans 2 Tage lang. Die Zellen wurden durch Zentrifugieren.mit 6 500 Umdrehungen je Minute gesammelt und erneut in der genannten physiologischen Lösung suspendiert, und zwar bis zu einer Verdünnung, bei welcher diese Suspension in einem Spektralphotometer vom Typ Coleman Jr II bei einer Wellenlänge von 650 nm eine Durchsichtigkeit (T) von 50% ergab. 0,1 cur dieser Suspension wurde alsThe yeasts were in the Sab our aud liquid allowed to grow, all with the exception of Crypto co ecus neoformans For 24 hours and Cryptococcus neoformans for 2 days. The cells were by centrifugation at 6,500 revolutions collected per minute and resuspended in said physiological solution, up to a dilution at which this suspension in one Coleman Jr II spectrophotometer at a wavelength of 650 nm Transparency (T) of 50% was found. 0.1 cur of this suspension was used as
Impfmaterial für je 5 wendet.Inoculation material for every 5 turns.
cnr Medium ver-cnr medium ver
Temperatur und.
Bebrätungs- ·
dauer:Temperature and. Roasting ·
duration:
37 C während 48 Stunden.37 C for 48 hours.
909847/0618909847/0618
/ff/ ff
c) Bei grampositiven Bakterienc) In gram-positive bacteria
. Medium:. Medium:
Trypsinsojabrühe mit einem pH-Wert von 7,3 (5 cm^ je Rohr)Trypsin soya broth with a pH of 7.3 (5 cm ^ per tube)
Impfmaterial:Inoculation material:
Am Tag vor dem Versuch wurden die zu untersuchenden Mikroorganismen in ihre "betreffenden Medien überfuhrt. Nach 18 Stunden langem Bebrüten bei 37 C wurden.' mit 0,1 cnr einer Suspension jedes Stammes in der Brühe in einer Verdünnung von 1 : 100 5 cm des jeweiligen der Medien, welche die zu untersuchenden Verbindungen in einer KonzentrationsThe day before the experiment, the microorganisms to be examined were in their "The media concerned were transferred. After incubation at 37 C for 18 hours." with 0.1 cnr of a suspension of each strain in the broth at one dilution from 1: 100 to 5 cm of each of the media which are to be examined Compounds in one concentration
reihe von 0,009 bis 160 geimpft.range from 0.009 to 160 vaccinated.
enthielten,contained,
Qtenpeiatur \ndQtenpeiatur \ nd
Bebrütungsdauer: 37°C während 18 Stunden.Incubation time: 37 ° C for 18 hours.
- 11 -- 11 -
809847/0618809847/0618
- .11 -- .11 -
σ co ooσ co oo
in
mg/kg
bei peroraler Verabreichung an Mäuse Acute toxicity (LDt Q value)
in
mg / kg
when administered orally to mice
-«-(imidazol-N-ylmethyl)-
-dibenzyläther
[Formel I
mit R=- CgHc]
{Erfindungsgemäße Verbindung}2, ^ - dichloro - ^ '- phenyl-
- «- (imidazol-N-ylmethyl) -
-dibenzyl ether
[Formula I.
with R = - CgHc]
{Connection according to the invention}
zol-N-ylmethyl) -dabenzyläther
[Formel I
mit R= -.S- C6H1-"!
|Erf indungsgemäße VerbindungV-phenylthio-o ^ - (imida
zol-N-ylmethyl) dabenzyl ether
[Formula I.
with R = -.S- C 6 H 1 - "!
| Connection according to the inventionV
-ylmeth^)-dibeaazyläther
[Miconazol
{Vergledcihssubstanzjchlor-af Gmidazol-N-
-ylmeth ^) - dibeaacyl ether
[Miconazole
{Vergledcihssubstanzj
-(o-cüLorph=ayl) -«ib<-
-diphenylm ethan
[\lrgleichssubsfca3ii ;i(Inidazol-i-ji) -oc-
- (o-cüLorph = ayl) - «ib <-
-diphenylm ethane
[\ lrgleichssubsfca3ii ; i
880 ^
CO I.
880 ^
CO
- 12 -- 12 -
Mindestnemmkönzentration
.. in
tf/cm3 Effectiveness against fungi and yeast
Minimum concentration
.. in
tf / cm 3
MitaoorgsnismislatnogerBr
Mitaoorgsnismis
-«•-(imdd azol-N-ylmetnyl)-
-dibeazylätfaer
£j?annell
mit R=- C6H5]
JEriindungsganäße Ver-
^indving]·2,4-dirinlor-4'-jbenyl -
- «• - (imdd azol-N-ylmetnyl) -
-dibeazylätfaer
£ j? Annell
with R = - C 6 H 5 ]
In accordance with the
^ indving] ·
MUo- o(.-Oiiidazol-ii-yl-
me1^l)-dibeaayläth er
[Formel I
mit R- - S-Q6H5]
(Erfmdungsgemäß eTfer-
birctUQg}2,4-di £ 5hlor-4'-rfaenyl-
MUo- o (.- Oiiidazol-ii-yl-
me1 ^ l) -dibeaayläth er
[Formula I.
with R- - SQ 6 H 5 ]
(In accordance with the invention,
birctUQg}
chlor—«(—\imidazol2,2 ', 4,4'-0fetra-
chlorine - «(- \ imidazole
-Cn-rWnrphpnyl )— 0^06-
—d T[^ ftnyl τη fi+Jh an
rCLotrinazolJ
■(Vagledchs-
aabstanz^j(Imidazole-1 - ^.) - o <-
-Cn- rWnrphpnyl) - 0 ^ 06-
—D T [^ ftnyl τη fi + Jh an
rCLotrinazolJ
■ (Vagledchs-
aabstanz ^ j
{Vergleiciis-
aabstaaz}·[iliconazolj
{Comparative
aabstaaz}
- 13 -- 13 -
- 13 -- 13 -
Mindestaemmkonzentration
in' ■ , ■ ,
. ... ... i/orn^ Effectiveness against bacteria
Minimum concentration
in '■, ■,
. ... ... i / orn ^
MikcooicgardsmisPatnogenic
Mikcooicgardsmis
«-ptr^CimJd azi oHJ-ylroeüQrl)-
[lOnnell
mit S ·: -G6H^l '
{Et^nduog^röße Vea>2, ^ -Bid & Qr * - * »· 1 -pbecQrl-,
«-Ptr ^ CimJd azi oHJ-ylroeüQrl) -
[lOnnell
with S: -G 6 H ^ l '
{Et ^ nduog ^ size Vea>
me%l)- dibenayläfciit er
[FacmeX I
. TBttH* - S-CgHcI
{EriUndungggemaS e "\fe r-
DXSdÄlg}2, ^ ΜΛοΐν-4 '-tibsoyl · -
me% l) - dibenayläfciit er
[FacmeX I.
. TBttH * - S-CgHcI
{EriUndungggemaS e "\ fe r-
DXSdÄlg}
cbJor—«<-(3jnida25ol
-ylme1^^-K3ibeDzy]ätha?
[lliccxiaziol]
{yerglsidas·
aubstaaz}· : 2,2 ', 4,4'-0fet3? & -
cbJor - «<- (3jnida25ol
-ylme1 ^^ - K3ibeDzy] ätha?
[lliccxiaziol]
{yerglsidas ·
aubstaaz} · :
~d jpb.enylmetihian
rbljotrinazolj ·
{Vgglgichs-»
piVx^harpji.(Imiriazole, -1 - ^.) - o <-
~ d jpb.enylmetihian
rbljotrinazolj
{Vgglgichs- »
piVx ^ harpji.
O
co
OP
*-
ς>
Φ
~»«Ρ
O
co
OP
* -
ς>
Φ
~ »
Besonders aufschlußreich ist der Vergleich zwischen der Wirksamkeit und Toxizität der erfindungsgemäßen Verbindungen und denen von 2,2',^-jV-Tetrachlor-«*- -(imidazol-N-ylmethyl)-dibenzyläther ["Miconazol] . In 2r2' ,4,4'-Tetrachlor-o(-(imidazol-:iI-ylmethyl)- -dibenzyläther [Miconazol) sind beide Benzylgruppen in den 2- und 4-Stellungen durch Chloratome substituiert, während in den erfindungsgemäßen Verbindungen die eine Benzylgruppe, welche in der 2-Stellung nicht substituiert ist, in der 4-Stellung durch einen Phenyl— oder Phenylthiorest substituiert ist. Dieser Unterschied führt zu einer beachtlichen Verminderung der Toxizität, welche bei den erfindungs— gemäßen Verbindungen 3— bis 4-mal niedriger als die von 2,2' ,^,^'-retrachlor-oi-Cimidazol-N-ylmethyl)- -dibenzyläther [Miconazol! ist, wobei bei den erfindungsgemäßen Verbindungen die Wirksamkeit gegen Bakterien auch viel besser ist (zum Teil sogar um Λ Größenordnung) als bei den Vergleichssubstanzen und gegen Pilze und Hefen die Wirksamkeit der erfindungsgemäßen Verbindungen im Durchschnitt etwa dieselbe ist wie die der Vergleichssübstanzen. So sind die therapeutischen Indices der erfindungsgemäßen Verbindungen in Bezug auf praktisch alle untersuchten Bakterien und zum größten Teil auch in Bezug auf die untersuchten Pilze und Hefen höher (zum Teil sogar um 1 Größenordnung und mehr) als die der beiden Vergleichssubstanzen und zum restlichen Teil in Bezug auf die untersuchten Pilze und Hefen höher als die der Vergleichssubstanz (Imidazol-1-yl)-—*—(o-chlorphenyl)-cA,o{-diphenylmethan (Clotrimazol) und nahezu gleich der der Vergleichssubstanz 2,2 · »4-,4·-Tetrachlor-ot-(imidazol-If-ylmethyl)- -dibenzyläther (Miconazol).Especially revealing is the comparison between the efficacy and toxicity of the compounds of the invention and those of 2,2 ', ^ - jV tetrachloride - "* - - (imidazole-N-methyl) -dibenzyläther [" miconazole] In 2 r 2'. , 4,4'-tetrachloro (- (imidazol-: iI-ylmethyl) - -dibenzyl ether [miconazole) are both benzyl groups in the 2- and 4-positions substituted by chlorine atoms, while in the compounds according to the invention the one benzyl group, which is unsubstituted in the 2-position, is substituted in the 4-position by a phenyl or phenylthio radical This difference leads to a considerable reduction in toxicity, which in the case of the compounds according to the invention is 3 to 4 times lower than that of 2,2 ', ^, ^' - retrachlor-oi-cimidazol-N-ylmethyl) - -dibenzyl ether [Miconazole! Is, the effectiveness of the compounds according to the invention against bacteria is also much better (in some cases even Λ order of magnitude) than in the comparison substances and against fungi and yeasts di The effectiveness of the compounds according to the invention is on average about the same as that of the comparison substances. Thus, the therapeutic indices of the compounds according to the invention with regard to practically all bacteria investigated and for the most part also with regard to the fungi and yeasts investigated are higher (in some cases even by 1 order of magnitude and more) than those of the two comparison substances and the remainder in relation to higher than that of the comparison substance (imidazol-1-yl) -— * - (o-chlorophenyl) -cA, o {-diphenylmethane (clotrimazole) and almost the same as that of the comparison substance 2.2 · »4- , 4 · -Tetrachlor-ot- (imidazol-If-ylmethyl) - -dibenzyl ether (Miconazole).
- 15 909847/0618 - 15 909847/0618
Die erfindungsgemäßen Verbindungen können in der Huniantherapie besonders zweckmäßig zur örtlichen Behandlung von Hautkrankheiten beziehungsweise Dermatosen, wie Bartflechte beziehungsweise Trichophytie und Candidose, -und. weiteren durch 'die Pilze Staphylococcen und Streptococcen herbeigeführten Infektionen eingesetzt werden.The compounds according to the invention can be particularly useful in hunian therapy for topical Treatment of skin diseases or dermatoses, such as beard lichen respectively Trichophytia and candidiasis, -and. further through 'The fungi staphylococci and streptococci caused infections are used.
Vorteilhaft ist beziehungsweise sind in den erfindungsgemäßen Arzneimitteln die erfindungsgemäße(n) Verbindung(en) in einer Menge von 0,5 fcis 5 Gew.-%, insbesondere 1 bis 3 Gew.-%, enthalten.Advantageous is or are in the medicaments according to the invention the (s) according to the invention Compound (s) in an amount of 0.5 to 5% by weight, in particular 1 to 3% by weight, contain.
Die" erf indungsgemaß en Arzneimittel können in verschiedenen Formen, beispielsweise in Form von Pulvern, Salben, Cremes, Suspensionen, Dispersionen, Gelen und Lösungen, vorliegen. Bevorzugt liegen sie in Form von Salben, Pulvern, glykolischen Lösungen oder Gelen vor.The "invented medicaments can be used in various forms, for example in the form of powders, ointments, creams, suspensions, dispersions, Gels and solutions. They are preferably in the form of ointments, powders, glycolic solutions or gels.
Die Erfindung wird an Hand der folgenden Beispiele näher erläutert.The invention is explained in more detail by means of the following examples.
- 16 -- 16 -
909847/0618909847/0618
2,4-DiCIiIOr-V -phenyl thio-*-(imidazol-JU- -ylmethyl)-dibenzyläther2,4-DiCIiIOr-V -phenyl thio - * - (imidazole-JU- -ylmethyl) -dibenzyl ether
^Formel I mit E = Phenylthiorest 7CgHc - S Verfahrensweise I^ Formula I with E = phenylthio radical 7CgHc - S procedure I.
Es wurde eine Lösung von 2,57 S 1-(2',V-phenyl)-2-(imidazol-N-yl)-äthanol in 10 cnr Hexamethylphosphoramid bei 25°C einer Suspension von 0,52 ε Natriumhydrid (50%-ige Dispersion in öl) in 5 cm* Hexamethylphosphoramid zugetropft. Als die'Wasserstoffentwicklung beendet war, wurde die Salzbildung durch 1 Stunde langes Erhitzen auf 500C vervollständigt. Fach dem Kühlen auf 25°C wurden 2,58 g 1-Chlormethyl-4-phenylthiobenzol zugesetzt. Die Temperatur wurde auf 500C erhöht und 12 Stunden lang auf diesem Wert gehalten. Am Ende der Reaktion wurde die Mischung in 200 cnr Wasser eingegossen, das Produkt mit Diäthyläther extrahiert, das Lösungsmittel abgedampft und der Rückstand 2-mal an einer Silicagelsäule unter Verwendung von Äthylacetat als Eluiermittel gereinigt, wobei die verschiedenen Fraktionen mittels Dünnschichtchromatographie untersucht wurden. Das Lösungsmittel der mittleren Fraktionen wurde abgedampft, wodurch 2,4 g der gewünschten 2,4-Dichlor-4*-phenylthio-ος- -(imidazol-N-ylmethyl)-dibenzylätherbase als gelbliches Öl, welches bei der Dünnschichtchromatographie einen einzigen Fleck zeigte, erhalten wurde.A solution of 2.57 S 1- (2 ', V-phenyl) -2- (imidazol-N-yl) ethanol in 10 cnr hexamethylphosphoramide at 25 ° C in a suspension of 0.52 ε sodium hydride (50% -ige dispersion in oil) in 5 cm * hexamethylphosphoramide was added dropwise. As was die'Wasserstoffentwicklung completed, the salt formation was completed by 1 hour heating at 50 0 C. Tray for cooling to 25 ° C, 2.58 g of 1-chloromethyl-4-phenylthiobenzene was added. The temperature was increased to 50 ° C. and held at this value for 12 hours. At the end of the reaction, the mixture was poured into 200 ml of water, the product was extracted with diethyl ether, the solvent was evaporated and the residue was purified twice on a silica gel column using ethyl acetate as the eluent, the various fractions being examined by thin layer chromatography. The solvent of the middle fractions was evaporated, giving 2.4 g of the desired 2,4-dichloro-4 * -phenylthio-ος- (imidazol-N-ylmethyl) -dibenzyl ether base as a yellowish oil, which showed a single spot on thin layer chromatography , was obtained.
- 17 909847/0618 - 17 909847/0618
29172U29172U
ZnZn
-rf--rf-
Analyse:
Für C24H20N2Cl2OSAnalysis:
For C 24 H 20 N 2 Cl 2 OS
berechnet: C = 63,30%, H ='4,44%, N = 6,13%, Cl S = 7,04%;Calculated: C = 63.30%, H = '4.44%, N = 6.13%, Cl S = 7.04%;
gefunden: C ■= 63,86%, H = 4,24%, N = 6,41%, Cl S = 6,97%.found: C ■ = 63.86%, H = 4.24%, N = 6.41%, Cl S = 6.97%.
Verfahrensweise IIProcedure II
Es wurde 0,66 g Natriumhydrid (50%-ige Dispersion in öl) in einer Stickst off atmosphäre bei 20 bis 30°C zu 3,86 g 1-(2l,4l-Dichlorphenyl)-2-(iiaidazol-N-yl)- -äthanol in 15 cm* Dimethylsulfoxyd (über Calciumhydrid getrocknet) zugegeben. Die Mischung wurde unter Rühren beziehungsweise Schütteln auf 50 bis 60°C erhitzt, bis die Gasentwicklung beendet war. Nach dem Kühlen auf 20 bis 25°C wurde 0,5g Kaliumiodid zugesetzt und langsam eine Lösung von 3,51 g i-Chlormethyl-4-phenylthiobenzol in 4 cnr Dimethyl sulfoxyd zugetropft. Die Mischung wurde bei 20 bis 25°C gerührt beziehungsweise geschüttelt, bis die Zugabe des i-Chlormethyl-4-phenylthiobenzoles beendet war· Dann wurde die Mischung in 150 cnr Wasser eingegossen und mit Diäthyläther extrahiert. Zur ätherischen Lösung wurde nach dem Trocknen über wasserfreiem Natriumsulfat ein Überschuß einer 4 η Salpetersäurelösung in Diäthyläther zugegeben. Das als Nitrat gefällte gewünschte Produkt war ein öl,It was 0.66 g of sodium hydride (50% dispersion in oil) in a nitrogen atmosphere at 20 to 30 ° C to 3.86 g of 1- (2 l , 4 l -dichlorophenyl) -2- (iiaidazol-N -yl) - -ethanol in 15 cm * dimethyl sulfoxide (dried over calcium hydride) was added. The mixture was heated to 50 to 60 ° C. with stirring or shaking until the evolution of gas ceased. After cooling to 20 to 25 ° C., 0.5 g of potassium iodide was added and a solution of 3.51 g of i-chloromethyl-4-phenylthiobenzene in 4 cnr dimethyl sulfoxide was slowly added dropwise. The mixture was stirred or shaken at 20 to 25 ° C. until the addition of the i-chloromethyl-4-phenylthiobenzene was complete. The mixture was then poured into 150 cubic meters of water and extracted with diethyl ether. After drying over anhydrous sodium sulfate, an excess of a 4 η nitric acid solution in diethyl ether was added to the ethereal solution. The desired product precipitated as nitrate was an oil,
-. 18 909847/0618 -. 18 909847/0618
welches beim Stehen fest wurde. Nach 20 Stunden langem Stehen wurde die ätherische Flüssigkeit abdekantiert und der Rückstand aus Äthanol kristallisiert. Das so erhaltene Nitrat, welches noch nicht vollständig rein war, wurde in Wasser gelöst und es wurde ein Überschuß von Natriumcarbonat zugesetzt, um die Base freizusetzen, welche dann mit Äthylacetat extrahiert wurde. Die erhaltene Base wurde durch Filtrieren an einer Silicagelsäule unter Verwendung von Äthylacetat als Eluiermittel gereinigt. Die das gewünschte Produkt enthaltenden vereinigten Fraktionen wurden zur Trockne eingedampft. Der Rückstand wurde in Diäthyläther gelöst, erneut in das Nitrat überführt und aus Äthanol kristallisiert,which got stuck while standing. After standing for 20 hours, the essential liquid became decanted off and the residue crystallized from ethanol. The nitrate thus obtained, which was not yet completely pure, it was dissolved in water and there was an excess of Sodium carbonate was added to liberate the base, which was then extracted with ethyl acetate became. The obtained base was purified by filtration on a silica gel column using Purified ethyl acetate as the eluent. The combined containing the desired product Fractions were evaporated to dryness. The residue was dissolved in diethyl ether, again converted into nitrate and crystallized from ethanol,
So wurden 3,1 g 2,4-DiChIOr-V-phenylthio-o^ -(imidazol-N-ylmethyl)-dibenzyläthernitrat als weißes kristallines Pulver mit einem Schmelzpunkt von 1340O erhalten.3.1 g of 2,4-DiChlor-V-phenylthio-o ^ - (imidazol-N-ylmethyl) -dibenzyl ether nitrate were obtained as a white crystalline powder with a melting point of 134 0 O.
Analyse:Analysis:
Für C24H20N2Cl2 5 For C 24 H 20 N 2 Cl 2 5
berechnet: C = 55,61%, H = 4,08%, N= 8,11%, Cl =13,68%, S = -6,18%;calculated: C = 55.61%, H = 4.08%, N = 8.11%, Cl = 13.68%, S = -6.18%;
gefunden: C = 55,32%,' H = 4,08%, N - 8,16%, Cl - 13,56$, S = 6,32%.found: C = 55.32%, 'H = 4.08%, N - 8.16%, Cl - $ 13.56, S = 6.32%.
09847/061809847/0618
29172A4 23, 29172A4 23,
Das als Ausgangsstoff verwendete 1-(2',4'-Dichlo:rphenyl)--2-(imidazol-N--yl)-äthanol ist wie folgt beschrieben hergestellt worden:The 1- (2 ', 4'-dichlo: rphenyl) - 2- (imidazol-N - yl) ethanol used as the starting material has been manufactured as follows:
Es wurden 49,5 S Natriumborhydrid langsam in kleinen Anteilen zu einer gerührten beziehungsweise geschüttelten Suspension von 233 g c<,2,4—Trichloracetophenon in 1 1 Methanol bei Raumtemperatur zugegeben. Die so erhaltene Lösung wurde noch 2 Stunden bei Raumtemperatur gerührt beziehungsweise geschüttelt und dann in 1 1 einer mit Eis gekühlten 5 n Salzsäure eingegossen. Nach dem Extrahieren mit Äthylacetat oder Chloroform wurde der Auszug mit Wasser, einer η Natriumhydroxydlösung, dann erneut mit Wasser bis zur'· Erreichung der neutralen Reaktion und schließlich mit einer gesättigten Natriumchloridlösung gewaschen. Der Auszug wurde getrocknet und das Lösungsmittel wurde abgedampft. Es wurden 220 g eines Öles erhalten. Dieses öl wurde beim Stehen fest und dieser feste Stoff, der 1-(2' ,V-Dichlorphenyl)-2-chloräthanol war, hatte einen Schmelzpunkt von 48 bis 51°CThere were 49.5 S sodium borohydride slowly in small portions to a stirred or shaken suspension of 233 g c <, 2,4-trichloroacetophenone added in 1 l of methanol at room temperature. The solution thus obtained was another 2 hours stirred or shaken at room temperature and then in 1 l of a 5N hydrochloric acid cooled with ice poured. After extracting with ethyl acetate or chloroform, the extract was washed with water, a η sodium hydroxide solution, then again with water until the neutral reaction is reached and finally washed with a saturated sodium chloride solution. The extract was dried and the solvent was evaporated. 220 g of an oil were obtained. This oil became while standing solid and this solid substance, 1- (2 ', V-dichlorophenyl) -2-chloroethanol had a melting point of 48 to 51 ° C
Analyse:Analysis:
Für C8H7Cl5OFor C 8 H 7 Cl 5 O
berechnet: C =42,61%, H - 3,13%, Cl = 47,17%; gefunden: C = 42,75%, H = 3,19%, Cl = 47,43%.Calculated: C = 42.61%, H - 3.13%, Cl = 47.17%; found: C = 42.75%, H = 3.19%, Cl = 47.43%.
- 20 -- 20 -
909847/0618909847/0618
Es wurden 30 g Natrium zu einer Lösung von 88,5 6 Imidazol in 600 cur Methanol zugegeben. Dann wurde das "Lösungsmittel abgedampft. Der Rückstand wurde in 300 cnr Dimethylformamid gelöst und auf 115 bis 120°C erhitzt. Der so erhaltenen Lösung wurde unter Rühren beziehungsweise Schütteln eine Lösung von 225 g wie vorstehend beschrieben erhaltenes 1-(2' ,4'-Dichlorphenyl)-2-chloräthanol in 400 cnr Dimethylformamid zugetropft. Die Mischung wurde auf 115 bis 1200C erhitzt und 20 Minuten lang auf dieser Temperatur gehalten und nach anschließendem Kühlen auf 40 C wurden unter kräftigem Rühren beziehungsweise Schütteln 2 500 cur Eiswasser zugegeben. Das Produkt fiel beim Rühren beziehungweise Schütteln während etwa 2 Stunden aus, worauf die überstehende Flüssigkeit abdekantiert wurde, weitere 2 500 cnr Wasser zugesetzt wurden und nach dem Stehen das Ganze filtriert wurde. Der so erhaltene Niederschlag wurde getrocknet und das Toluol kristallisiert. So wurden 170 g 1-(2' ,4'-Dichlorphenyl)-2-(imidazol- -N-yl)-äthanol mit einem Schmelzpunkt von 134 bis 135°C erhalten.30 g of sodium were added to a solution of 88.5 6 imidazole in 600 cur of methanol. The solvent was then evaporated off. The residue was dissolved in 300 cnr dimethylformamide and heated to 115 to 120 ° C. The resulting solution was stirred or shaken to a solution of 225 g of 1- (2 ', 4' obtained as described above. -Dichlorphenyl) -2-chloroethanol were added dropwise in 400 cnr dimethylformamide. The mixture was heated to 115 to 120 0 C and maintained at this temperature for 20 minutes and after subsequent cooling to 40 C 2500 cur ice water were added with vigorous stirring or shaking. The product precipitated on stirring or shaking for about 2 hours, after which the supernatant liquid was decanted, a further 2,500 cubic meters of water was added and, after standing, the whole was filtered. The resulting precipitate was dried and the toluene crystallized g 1- (2 ', 4'-dichlorophenyl) -2- (imidazol- -N-yl) -ethanol with a melting point of 134 to 135 ° C were obtained.
Analyse:
Für C11HAnalysis:
For C 11 H
berechnet: C = 51,38%, H = 3,92%, N = 10,89%, Cl = 27,58%;calculated: C = 51.38%, H = 3.92%, N = 10.89%, Cl = 27.58%;
gefunden: C = 51,62%, H = 3,80%, N = 10,73%, Cl = 27,76%.found: C = 51.62%, H = 3.80%, N = 10.73%, Cl = 27.76%.
- 21 -- 21 -
909847/0618909847/0618
2,4-DiChIOr-^1 -phenyl-ri-Cimidazol-N -ylmethyl )-dibenzyläther2,4-DiChIOr- ^ 1 -phenyl-ri-Cimidazol-N -ylmethyl) -dibenzyl ether
[!formel I mit R = EhenylrestFormula I with R = ehenyl radical
Es wurde eine Mischung aus 2,02 g Kalium- -tert. butyl at in 30 cnr tert.Butanol in einer Stickstoffatmosphäre bei 20 bis 25°C hergestellt. Dann wurden 3*86 g wie im Anschluß an das Beispiel 1 beschrieben hergestelltes 1-(2',4'-Dichlorphenyl)-2-(imidazol-N-yl)-äthanol zugesetzt· Die Lösung wurde 1 Stunde lang unter Rückfluß zum Sieden erhitzt und dann auf 20 bis 25°C gekühlt. Es wurden 3»03 g 4-Chlormethyldiphenyl zugesetzt und die Lösung wurde erneut 5 Stunden lang unter Rückfluß zum Sieden erhitzt. Nach dem Kühlen auf 20 bis 25°C wurde das Ganze in Wasser eingegossen und die 2,4-Dichlor-4'-phenyl- -eC-(imidazoΙ-ΐΓ-ylmethyI)-dibenzylätherbase mit Äthylacetat extrahiert. Der Auszug wurde mit Diäthyläther gewaschen und das Lösungsmittel wurde abgedampft. Der Rückstand wurde in 80 cnr Diäthyläther gelöst und über Wacht stehengelassen. Die unlöslichen Substanzen wurden abfiltriert und das Filtrat wurde mit in Diäthyläther gelöster Salpetersäure behandelt. Es wurde ein Öl, welches beim Stehen fest wurde, erhalten. Der aus 2,4- -Dichlor^'-phenyl-^-Cimidazol-N-ylmethyl)-dibenzyläthernitrat A mixture of 2.02 g of potassium tert was used. butyl at in 30 cnr tert-butanol in a nitrogen atmosphere at 20 to 25 ° C. Then 3 * 86 g of 1- (2 ', 4'-dichlorophenyl) -2- (imidazol-N-yl) ethanol prepared as described in connection with Example 1 were added. The solution was refluxed for 1 hour heated and then cooled to 20-25 ° C. 3 »03 g of 4-chloromethyldiphenyl were added and the solution was again heated to boiling under reflux for 5 hours. After cooling to 20 to 25 ° C, the whole thing was poured into water and the 2,4-dichloro-4'-phenyl-eC- (imidazoΙ-ΐΓ-ylmethyI) -dibenzyl ether base extracted with ethyl acetate. The extract was washed with diethyl ether and the solvent was evaporated. The residue was dissolved in 80 ml of diethyl ether and left to stand overnight. The insoluble substances were filtered off and the filtrate was treated with nitric acid dissolved in diethyl ether. An oil which solidified on standing was obtained. The 2,4- dichloro ^ '- phenyl - ^ - cimidazol-N-ylmethyl) -dibenzyl ether nitrate
- 22 -- 22 -
9Q9847/06189Q9847 / 0618
bestehende Rückstand wurde aus Äthanol oder Äthylacetat kristallisiert.existing residue was crystallized from ethanol or ethyl acetate.
So wurden als Produkt 4,3 g 2,4-Dichlor-4'- -phenyl-<x-(imidazol-N-ylmethyl )-dibenzyläthernitrat, welches bei der Dünnschichtchromatographie sich als rein erwies und einen Schmelzpunkt von 140 bis 1410C hatte, erhalten.Thus were as product 4.3 g of 2,4-dichloro-4'-phenyl <x- (imidazol-N-ylmethyl) -dibenzyläthernitrat which proved by thin layer chromatography to be pure and have a melting point 140-141 0 C. had received.
Analyse:
Für C24H20N2Cl2O . HNO5 Analysis:
For C 24 H 20 N 2 Cl 2 O. ENT 5
berechnet: C = 59,25%, H = 4,35%, H" = 8,64%, 01 = 14,57%; gefunden: C = 59,17%, H = 4,14%, N = 8,61%, Cl = 14,46%.Calculated: C = 59.25%, H = 4.35%, H "= 8.64%, O1 = 14.57%; found: C = 59.17%, H = 4.14%, N = 8 , 61%, Cl = 14.46%.
Verfahrensweise IbProcedure Ib
Es wurden zu einer Lösung von 0,37 6 Natriummetall in 20 cnr n-Propanol 4,1 g wie im Anschluß an das Beispiel 1 beschrieben hergestelltes 1-'(2l,4l-Dichlorphenyl)-2-(imidazol-IT-yl)-äthanol zugegeben und die Mischung wurde 2 Stunden lang unter Rühren beziehungsweise Schütteln und unter Rückfluß zum Sieden erhitzt. Nach dem Kühlen auf Raumtemperatur wurden unter Rühren beziehungsweise Schütteln 0,5 g Kaliumiodid und 3,25 g 4-Chlormethyldiphenyl zugesetzt und die Mischung wurde erneut unter Rückfluß zum Sieden erhitzt. Am Ende der Reaktion wurde die Mischung filtriert und mit Äthanol gewaschen. Das Filtrat wurde zur Trockne eingedampft und der Rückstand wurde in Diäthyläther gelöst.There were added to a solution of 0.37 6 sodium metal in 20 cnr n-propanol, 4.1 g of 1 - '(2 l , 4 l -Dichlorophenyl) -2- (imidazole-IT- prepared as described in connection with Example 1) yl) ethanol was added and the mixture was heated to boiling for 2 hours with stirring or shaking and under reflux. After cooling to room temperature, 0.5 g of potassium iodide and 3.25 g of 4-chloromethyldiphenyl were added with stirring or shaking, and the mixture was again heated to boiling under reflux. At the end of the reaction, the mixture was filtered and washed with ethanol. The filtrate was evaporated to dryness and the residue was dissolved in diethyl ether.
- 23 909847/0618 - 23 909847/0618
-25 --25 -
Der unlösliche Rückstand wurde abfiltriert und die so erhaltene klare ätherische Lösung wurde mit einer Mischung aus Salpetersäure und Diäthyläther behandelt. Das so erhaltene 2,4-Dichlor-4'-phenyl- -<X-(imidazol-Ii-ylmethyl )-dibenzyläthernitrat wurde aus Äthanol kristallisiert. Als Produkt wurden 2,1 g 2,4-Dichlor-4f-phenyl-o(-(imidazol-N- -ylmethyl)-dibenzyläthernitrat mit denselben Eigenschaften wie die des nach der vorstehenden Verfahrensweise Ia hergestellten, welches bei der Dünnschichtchromatographie einen einzigen Fleck zeigte, erhalten.The insoluble residue was filtered off and the clear ethereal solution thus obtained was treated with a mixture of nitric acid and diethyl ether. The 2,4-dichloro-4'-phenyl- <X- (imidazol-II-ylmethyl) -dibenzyl ether nitrate obtained in this way was crystallized from ethanol. The product was 2.1 g of 2,4-dichloro-4 f -phenyl-o (- (imidazole-N- -ylmethyl) -dibenzyl ether nitrate with the same properties as those prepared by the above procedure Ia, which was a single in thin layer chromatography Stain showed received.
Verfahrensweise IIProcedure II
Es wurde 0,66 g Uatriumhydrid (50%-ige Dispersion in öl) in einer Stickstoffatmosphäre bei 20 bis 25°C zu einer Lösung von 3,86 g 1-(2',4'-Dichlorphenyl)-2-(imidazol-H-yl)-äthanol in 15 cnr Dimethylsulfoxyd (über Calciumhydrid getrocknet) zugegeben. Die Mischung wurde auf 50 bis 60°C erhitzt, bis die Gasentwicklung beendet war. Dann wurde die Mischung auf 20 bis 25°C gekühlt. Es wurden 0,5 g Kaliumiodid zugesetzt und eine Lösung von 3 j 03 g 4-Chlormethyldiphenyl in 7 cnr Dimethylsulfoxyd (über Calciumhydrid getrocknet) zugetropft. Das Ganze wurde etwa 20 Stunden lang bei 20 bis 25°C gerührt beziehungsweise geschüttelt und darm in Wasser eingegossen. Das Produkt wurde mit Äthylacetat extrahiert und dann in der bei der Verfahrensweise I beschriebenen Weise behandelt.It was 0.66 g of sodium hydride (50% dispersion in oil) in a nitrogen atmosphere at 20 to 25 ° C to a solution of 3.86 g of 1- (2 ', 4'-dichlorophenyl) -2- (imidazol-H-yl) ethanol in 15 cnr dimethyl sulfoxide (dried over calcium hydride) was added. The mixture was heated to 50 to 60 ° C heated until the evolution of gas ceased. Then the mixture was cooled to 20-25 ° C. It 0.5 g of potassium iodide were added and a solution of 3 × 3 g of 4-chloromethyldiphenyl in 7 cm of dimethyl sulfoxide (dried over calcium hydride) was added dropwise. The whole thing was done at 20 bis for about 20 hours Stirred or shaken 25 ° C and poured into water. The product was made with Ethyl acetate extracted and then treated in the manner described in Procedure I.
- 24 909847/0618 - 24 909847/0618
So vnirden 4,6 g 2,4-Dichior-41 -phenyl-&£■ -(imidazol-N-ylmethyl)-dibenzyläthernitrat mit denselben Eigenschaften wie die des nach der obigen Verfahrensweise I hergestellten erhalten.Thus 4.6 g of 2,4-dichloro-4 1 -phenyl - & £ ■ - (imidazol-N-ylmethyl) -dibenzyl ether nitrate with the same properties as those prepared according to procedure I above are obtained.
Salze von 2,4-Dichlor-4' -phenylthio-oCr- -(imidazol-N-ylmethyl)-dibenzyläther und 2,4-Dichlor-^· · -phenyl-cX-Cimidazol-N- -ylme thyl) -dib enzylätherSalts of 2,4-dichloro-4'-phenylthio-oCr- - (imidazol-N-ylmethyl) -dibenzyl ether and 2,4-dichloro- ^ · · -phenyl-cX-cimidazole-N- -ylmethyl) -dib enzylether
Salze von 2,4-Dichlor-4' -phenylthio-o<-(imidazol-N-ylmethyl )-dibenzyläther wurden durch Umsetzen der freien 2,4—Dichlor-V-phenylthio-o(-(imidazol- -N-ylmethyl)-dibenzylätherbase in Losung in Äthanol mit einer alkoholischen Lösung der gewünschten Säure und anschließendes Kristallisieren des so erhaltenen Salzes aus einem Lösungsmittel hergestellt. Die freie 2 ,^-Dichlor-^1 -phenylthio-<x^(imidazol-N- -ylmethyl)—dibenzylätherbase wurde nach dem Beispiel 1, Verfahrensweise I oder durch Freisetzen aus ihrem nach dem Beispiel 1, Verfahrensweise II hergestellten Nitrat durch Behandeln mit Natriumcarbonat, Extrahieren mit Diäthyläther. und Eindampfen erhalten.Salts of 2,4-dichloro-4'-phenylthio-o <- (imidazol-N-ylmethyl) -dibenzyl ether were obtained by reacting the free 2,4-dichloro-V-phenylthio-o (- (imidazol-N-ylmethyl ) -dibenzyl ether base in solution in ethanol with an alcoholic solution of the desired acid and subsequent crystallization of the salt thus obtained from a solvent. The free 2, ^ - dichloro ^ 1 -phenylthio- <x ^ (imidazole-N- -ylmethyl) - dibenzyl ether base was obtained according to example 1, procedure I or by liberating the nitrate prepared according to example 1, procedure II by treatment with sodium carbonate, extraction with diethyl ether and evaporation.
Analog wurden Salze von 2,4~Dichlor-4-'-phenyl- -<Kr-(imidazol-N-ylmethyl)-dibenzyläther hergestellt.Salts of 2,4-dichloro-4 -'-phenyl- - <Kr- (imidazol-N-ylmethyl) -dibenzyl ether produced.
- 25 -- 25 -
909847/0618909847/0618
zeze
-9S--9S- 29172ΑΛ29172ΑΛ
In der folgenden Tabelle IV sind die Kristallisationslösungsmittel, die Elementaranalyse Und die Schmelzpunkte von Salzen von 2,4—Di chlor-4-' -phenylthi ο -o<- ( imidaz öl -N-ylme thyl) -dibenzyläther zusammengestellt.In the following Table IV are the crystallization solvents, elemental analysis And the melting points of salts of 2,4 — dichloro-4- '-phenylthi ο -o <- (imidaz oil -N-ylmethyl) -dibenzyl ether compiled.
In der folgenden Tabelle V sind dieselben Daten von Salzen von 2,4-Dichlor-4'-phenyl-tx^(imidazol- -N-ylmethyl)— dibenzyläther zusammengestellt·In the following Table V the same data of salts of 2,4-dichloro-4'-phenyl-tx ^ (imidazole- -N-ylmethyl) - dibenzyl ether compiled
- 26 -- 26 -
909847/0618909847/0618
coco
coco coco
σ> coσ> co
- 26 Tabelle IV- 26 Table IV
rißns.läaooßj-
mitteliristalLisa—
rissns.laaooßj-
middle
punktEnamel
Point
-dibenzjiääierliydiuciiLorid- (iioijszol-ii-yjmethyl) -
-dibenzjiääierliydiuciiLorid
ben^jaöEr-p-tolvDlsulfjnat- (inudazol-N-ylmethyl) -di-
ben ^ jaöEr-p-tolvDlsulfjnat
'JD'JD
- 27 Tabelle V- 27 Table V
mittelKristaHisa-
middle
, puaktSctomelz -
, puakt
2,4-Mchlor-4'-itoenyl-c*-
- ( imdazol-^N-jämethyl)—dl- · ν
bereylätiiertcdrociilar idι
2,4-Mchlor-4'-itoenyl-c * -
- (imdazol- ^ N-jemethyl) -dl- · ν
bereylätiiertcdrociilar id
-(iniäaaaL-il-ylineti^l) -dibenziji-
ätiiersulfat2,4-DküLQr-4'-iBayl-oC-
- (iniäaaaL-il-ylineti ^ l) -dibenziji-
Etiiersulfat
—fimidflfpl^if-vl mf#T7l)-di—2,4-didilar-4 * -ihenyl- <x.-
—Fimidflfpl ^ if-vl mf # T7l) -di—
- (imidazol-K-ylmeiiiyl)-dl·-
benzyläther-p-toiboilsiilfonat2,4-dicblor-4 l -pbeä3yl- (X -
- (imidazol-K-ylmeiiiyl) -dl -
benzyl ether p-toiboilsilfonate
benzy]fltbar ei trat- (iraLda2aL-iiy] aBtiiyl) -di-
benzy] fltbar egg kicked
- 28 -- 28 -
29172U29172U
Beispiel 4
Arzneimitt e1 Example 4
Drug e1
A) SalbeA) ointment
2,4~Diclilor-4 · -phenyl thio- -öl-(imidazol-N-ylmethyl)-dibenzylathernxtrat 2 g2,4 ~ diclilor-4-phenyl thio- oil (imidazol-N-ylmethyl) dibenzyl ether extract 2 g
Lanolin 20 gLanolin 20 g
Vaseline zum Ergänzen zu 100 gVaseline to supplement 100 g
B) Glykolische LösungB) Glycolic solution
2,4—Dichlor-4-1 -phenyl thio- -<*-( imidaz ol-N-ylmethyl) -2,4-dichloro-4- 1 -phenyl thio- - <* - (imidazol-N-ylmethyl) -
-dib enzyläthemit rat 2 g-dib enzyläthemit rat 2 g
Propylenglykol zumPropylene glycol for
Auffüllen auf 100 cmFill up to 100 cm
C) PulverC) powder
2 ,^—Dichlor-^' -phenyl thio- -e(-(imidazol-N-ylmethyl)~2, ^ - dichloro- ^ '-phenyl thio- -e (- (imidazol-N-ylmethyl) ~
dib enzyläthemit rat 2 . gdib enzyläthemit rat 2. G
Lanolin 1,5 gLanolin 1.5 g
Sojabohnenlecithin 2 gSoybean lecithin 2 g
Talk zum Ergänzen zu 100 gTalc to supplement 100 g
90 9 8A7/061890 9 8A7 / 0618
— 2H9 — - 2H9 -
D) GelD) gel
2,4-Dichlor-V -phenyl thio- -«<- ( imidaz ol-Üf-ylme tliyl) -2,4-dichloro-V -phenyl thio- - «<- (imidaz ol-Üf-ylme tliyl) -
-dibenzylathernitrat 2 g-dibenzyl ether nitrate 2 g
Hochmolekulares kolloidales Carboxyvinylpolymer (Carbopol) 2 gHigh molecular weight carboxyvinyl polymer (Carbopol) 2 g
Wasser 2 gWater 2 g
Polyäthylenglykol zumPolyethylene glycol for
Ergänzen zu 100 gAdd to 100 g
Triäthanolamin in einerTriethanolamine in one
zum Erreichen eines pH-Wertes von etwa 3 erforderlichen Mengeamount required to achieve a pH of about 3
PatentansprücheClaims
809847/0618809847/0618
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT23546/78A IT1096361B (en) | 1978-05-18 | 1978-05-18 | THERAPEUTICALLY ACTIVE REPLACED BONDS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2917244A1 true DE2917244A1 (en) | 1979-11-22 |
DE2917244C2 DE2917244C2 (en) | 1985-09-05 |
Family
ID=11208025
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2917244A Expired DE2917244C2 (en) | 1978-05-18 | 1979-04-27 | 1 - [[2- (2,4-dichlorophenyl) -2-benzyloxy] ethyl] imidazoles, processes for their preparation and pharmaceuticals containing them |
Country Status (29)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS605592B2 (en) |
AR (1) | AR219596A1 (en) |
AT (1) | AT372950B (en) |
AU (1) | AU523053B2 (en) |
CA (1) | CA1115718A (en) |
CH (1) | CH639075A5 (en) |
DD (1) | DD143608A5 (en) |
DE (1) | DE2917244C2 (en) |
DK (1) | DK153838C (en) |
EG (1) | EG14345A (en) |
ES (1) | ES480552A1 (en) |
FI (1) | FI71309C (en) |
FR (1) | FR2426047A1 (en) |
GB (1) | GB2025395B (en) |
GR (1) | GR68396B (en) |
HU (1) | HU182565B (en) |
IE (1) | IE48372B1 (en) |
IL (1) | IL57245A (en) |
IT (1) | IT1096361B (en) |
MX (1) | MX5927E (en) |
NL (2) | NL189255C (en) |
NO (1) | NO152840C (en) |
NZ (1) | NZ190412A (en) |
PH (1) | PH14782A (en) |
PT (1) | PT69537A (en) |
SE (1) | SE444812B (en) |
SU (1) | SU816399A3 (en) |
YU (1) | YU112279A (en) |
ZA (1) | ZA792015B (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0041673A1 (en) * | 1980-06-06 | 1981-12-16 | F. HOFFMANN-LA ROCHE & CO. Aktiengesellschaft | Imidazole derivatives, their preparation and compositions containing them |
EP0151477A2 (en) * | 1984-02-02 | 1985-08-14 | Ferrer Internacional, S.A. | 1H-Imidazole derivatives, a process for preparing them and pharmaceutical compositions containing them |
EP0158299A2 (en) * | 1984-04-09 | 1985-10-16 | Merz & Co. GmbH & Co. | Substituted phenylethyl derivatives, process for their preparation and pharmaceutical agents |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2541114B1 (en) * | 1983-02-23 | 1986-04-11 | Sanofi Sa | ANTIFUNGAL PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS FOR ORAL USE CONTAINING OMOCONAZOLE |
EP0117811A3 (en) * | 1983-02-23 | 1987-06-03 | Sanofi S.A. | Fungicidal pharmaceutical compositions for oral administration |
IT1200422B (en) * | 1985-03-19 | 1989-01-18 | Ripari Gero Ist Farm Biolog | COMPOUND WITH ANTIMICROBIA ACTIVITY, ITS PREPARATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THAT CONTAIN IT |
ES2249992B1 (en) * | 2004-09-13 | 2007-03-01 | Ferrer Internacional, S.A. | A PROCEDURE FOR MANUFACTURING ENANTIOMERIC COMPOUNDS OF IMIDAZOL. |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1940388A1 (en) * | 1968-08-19 | 1970-02-26 | Janssen Pharmaceutica Nv | New 1- (beta-aryl) ethylimidazole derivatives, their production and use |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1475271A (en) * | 1975-04-30 | 1977-06-01 | Pfizer Ltd | 1-aryl-2-1-imidazolyl-alkyl ethers and thioethers and their use as antifungal agents |
-
1978
- 1978-05-18 IT IT23546/78A patent/IT1096361B/en active Protection Beyond IP Right Term
-
1979
- 1979-04-24 PT PT69537A patent/PT69537A/en unknown
- 1979-04-26 ZA ZA792015A patent/ZA792015B/en unknown
- 1979-04-27 DE DE2917244A patent/DE2917244C2/en not_active Expired
- 1979-04-29 EG EG250/79A patent/EG14345A/en active
- 1979-05-07 GR GR59034A patent/GR68396B/el unknown
- 1979-05-07 HU HU79RE645A patent/HU182565B/en unknown
- 1979-05-07 AR AR276430A patent/AR219596A1/en active
- 1979-05-09 AT AT0345079A patent/AT372950B/en not_active IP Right Cessation
- 1979-05-10 IL IL57245A patent/IL57245A/en unknown
- 1979-05-10 PH PH22475A patent/PH14782A/en unknown
- 1979-05-10 NZ NZ190412A patent/NZ190412A/en unknown
- 1979-05-11 CA CA327,426A patent/CA1115718A/en not_active Expired
- 1979-05-14 YU YU01122/79A patent/YU112279A/en unknown
- 1979-05-14 GB GB7916670A patent/GB2025395B/en not_active Expired
- 1979-05-14 NO NO791599A patent/NO152840C/en unknown
- 1979-05-14 DD DD79212866A patent/DD143608A5/en unknown
- 1979-05-14 DK DK196579A patent/DK153838C/en not_active IP Right Cessation
- 1979-05-14 ES ES480552A patent/ES480552A1/en not_active Expired
- 1979-05-15 FI FI791543A patent/FI71309C/en not_active IP Right Cessation
- 1979-05-16 CH CH456979A patent/CH639075A5/en not_active IP Right Cessation
- 1979-05-16 NL NLAANVRAGE7903872,A patent/NL189255C/en not_active IP Right Cessation
- 1979-05-16 JP JP54060971A patent/JPS605592B2/en not_active Expired
- 1979-05-17 SE SE7904319A patent/SE444812B/en not_active IP Right Cessation
- 1979-05-17 AU AU47149/79A patent/AU523053B2/en not_active Expired
- 1979-05-17 SU SU792771698A patent/SU816399A3/en active
- 1979-05-17 FR FR7912638A patent/FR2426047A1/en active Granted
- 1979-05-18 MX MX797989U patent/MX5927E/en unknown
- 1979-08-08 IE IE958/79A patent/IE48372B1/en not_active IP Right Cessation
-
1993
- 1993-02-19 NL NL930014C patent/NL930014I2/en unknown
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1940388A1 (en) * | 1968-08-19 | 1970-02-26 | Janssen Pharmaceutica Nv | New 1- (beta-aryl) ethylimidazole derivatives, their production and use |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0041673A1 (en) * | 1980-06-06 | 1981-12-16 | F. HOFFMANN-LA ROCHE & CO. Aktiengesellschaft | Imidazole derivatives, their preparation and compositions containing them |
EP0151477A2 (en) * | 1984-02-02 | 1985-08-14 | Ferrer Internacional, S.A. | 1H-Imidazole derivatives, a process for preparing them and pharmaceutical compositions containing them |
EP0151477A3 (en) * | 1984-02-02 | 1986-10-29 | Ferrer Internacional, S.A. | 1h-imidazole derivatives, a process for preparing them and pharmaceutical compositions containing them |
EP0158299A2 (en) * | 1984-04-09 | 1985-10-16 | Merz & Co. GmbH & Co. | Substituted phenylethyl derivatives, process for their preparation and pharmaceutical agents |
EP0158299A3 (en) * | 1984-04-09 | 1987-01-07 | Merz & Co. GmbH & Co. | Substituted phenylethyl derivatives, process for their preparation and pharmaceutical agents |
Also Published As
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2037610C3 (en) | ||
EP0011769B1 (en) | Hydroxyethyl azoles, process for their preparation and their use in medicaments | |
DE2105490A1 (en) | Imidazole derivatives, processes for their preparation and their use as pharmaceuticals | |
DE2041771B2 (en) | derivatives | |
EP0011768B1 (en) | Hydroxypropyl triazoles, process for their preparation and medicaments containing these compounds | |
DE2623129A1 (en) | NEW TERTIAER IMIDAZOLYL ALCOHOLS, THE PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING AND THEIR USE AS A MEDICINAL PRODUCT | |
DE2654665C3 (en) | 1-Aryl-2- (1-imidazolyl) -alkyl sulfides, processes for their preparation and antimycotics containing them | |
DE2333355C2 (en) | Antimicrobial agents | |
EP0003796B1 (en) | Substituted diphenylmethyl-imidazoles, their preparation and medicaments containing them | |
DE2920437A1 (en) | GEOMETRIC ISOMERS OF 4,4-DIMETHYL-1-PHENYL-2- (1,2,4-TRIAZOL-1-YL) -1-PENTEN-3-OLEN, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THEIR USE AS A MEDICINAL PRODUCT | |
DE2917244A1 (en) | 4'-SUBSTITUTED 2,4-DICHLORINE ALPHA (IMIDAZOLE-N-YLMETHYL) DIBENZYL ETHER, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF, AND SUCH MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING IT | |
DE3010093A1 (en) | 1,1-DIPHENYL-2- (1.2.4-TRIAZOL-1-YL) -ETHANE-1-OLE, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THERAPEUTIC AGENTS CONTAINING THEM | |
DE2811916A1 (en) | Antimycotic 1-phenoxy-1-azolyl-4-halo-2-acyloxy-butane derivs. - prepd. by acylation of corresp. 1-imidazolyl-or 1-triazolyl-2-butanol derivs. | |
DE2053080C3 (en) | N-substituted imidazoles and their use as drugs | |
DD270305A5 (en) | METHOD OF PREPARING NEW BENZOFURON-2-YL-IMIDOZOL DERIVATIVES | |
DE2242454A1 (en) | 1-AETHYL-IMIDAZOLE, METHOD FOR MANUFACTURING IT AND ITS USE AS A MEDICINAL PRODUCT | |
DE2013793C2 (en) | N-methyl-imidazole derivatives, processes for their preparation and pharmaceuticals containing them | |
DE2550959A1 (en) | NEW IMIDAZOLE COMPOUNDS, PROCESS FOR THEIR PRODUCTION AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THESE | |
CH617681A5 (en) | ||
DE2059949B2 (en) | Thienyl fatty acid derivatives, processes for their preparation and their use as pharmaceuticals | |
DE2851143A1 (en) | FLUORENYL-AZOLYLMETHYL-CARBINOLE, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THEIR USE AS A MEDICINAL PRODUCT | |
EP0022969A1 (en) | Antimycotic compositions containing azolylalkenols and their preparation | |
DE2347057A1 (en) | ANTIMICROBIAL AGENTS | |
DE2832677A1 (en) | 2,3-Di:aryl-2-hydroxy:propyl-imidazole derivs. - useful as antimycotic agents | |
DE2824690A1 (en) | Substd. imidazolyl-thiazolyl-methane derivs. - are broad spectrum antimycotics esp. effective against dermatophytes, gemmiparous fungi and biphasic fungi |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition |