DE291660C

DE291660C -

Info

Publication number: DE291660C
Application number: DENDAT291660D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

JVi 291660 KLASSE 36 c. GRUPPE "9.JVi 291660 CLASS 36 c. GROUP "9.

SIEGFRIED DEUTSCH in PRAG-SMICHOW und RUDOLF KANN in WIEN.SIEGFRIED DEUTSCH in PRAG-SMICHOW and RUDOLF KANN in VIENNA.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 24. Januar 1914 ab.Patented in the German Empire on January 24, 1914.

Die Erfindung bezieht sich auf jene Dampfwarmwässerheizkörper, bei denen ein mit Umlaufgliedern in Verbindung stehendes Heizglied ein in Form einer ringförmigen Tauchglocke ausgeführtes, unten offenes Doppelrohrsystem enthält, in das der Dampf von unten entgegen der Wassersäule eintritt.The invention relates to those steam hot water radiators, in which a standing with circulation members in connection heating member in the form of an annular diving bell contains double pipe system, open at the bottom, into which the steam enters from below enters against the water column.

Zwecks wesentlicher Verbesserung der Wirkung des Heizgliedes ist gemäß vorliegender Erfindung im Innern eines der Doppelrohre ein Überlaufrohr so angeordnet, daß es durch das innere Zirkulations- oder Steigrohr des Doppelrohrsystems dringt.In order to significantly improve the effect of the heating element is according to the present Invention in the interior of one of the double pipes, an overflow pipe arranged so that it is through the inner circulation or riser pipe of the double pipe system penetrates.

Fig. ι der Zeichnung ist ein senkrechter Schnitt durch das Heizglied eines derartigen Dampfwasserheizkörpers. Fig. 2 zeigt den gesamten Heizkörper in Ansicht.Fig. Ι of the drawing is a vertical section through the heating element of such a Steam water heater. Fig. 2 shows the entire radiator in view.

Das Heizglied 1 des Dampfwarmwasserheizkörpers steht durch obere und untere Nippelverbindungen 2 bzw. 3 mit den Umlaufgliedern 4 in Verbindung.The heating element 1 of the steam hot water heater stands through upper and lower nipple connections 2 or 3 with the circulation members 4 in connection.

Im Heizglied 1 ist ein bis ins kälteste Wasser hinabreichendes Doppelrohrsystem angeordnet, und jedes der Doppelrohre desselben besteht aus einem Innenrohr 5, das etwas tiefer reicht als das Außenrohr 6. Zwischen beiden Rohren ist ein Ringraum 7 gebildet, der unten offen, oben geschlossen ist und daselbst mit der Dampfzuleitung verbunden ist. Der Dampf tritt durch Rohr 8 ein, gelangt sodann durch eine mittels des Ventils 9 regelbare Öffnung in ein Gehäuse 10 und aus letzterem durch Zweigrohre in den genannten Ringraum 7. Die Überströmung des Dampfes aus dem Gehäuse 10 in den Ringraum wird durch eine thermostatische Einrichtung 11-16 bekannter Art beeinflußt. Vor dem Betrieb ist der ganze Heizkörper mit dem Rohrsystem mit Wasser gefüllt. Sobald Dampf in den Heizkörper 1 einströmen gelassen wird, verdrängt er das Wasser aus den Ringräumen 7 des Doppelrohrsystems. Gleich zu Beginn der Dampfeinströmung bzw. bei sehr geringem Dampffüllungsgrad wird der Oberteil des Innenrohres 5 erwärmt, so daß das in ihm befindliehe Wasser emporsteigt und kälteres von unten nachströmen muß. Hierdurch wird die Wasserzirkulation im Innern des Heizgliedes sofort eingeleitet und im Verein mit den heißen Innenflächen des Systems eine zwangsweise erhöhte und über das ganze Heizglied sich erstreckende Zirkulation erzielt.In the heating element 1 is a down to the coldest Arranged water descending double pipe system, and each of the double pipes of the same consists of an inner tube 5, which extends a little deeper than the outer tube 6. Between Both tubes an annular space 7 is formed, which is open at the bottom, closed at the top and there is connected to the steam supply line. The steam enters through pipe 8, then passes through a valve 9 which can be regulated Opening into a housing 10 and from the latter through branch pipes in the aforesaid Annular space 7. The overflow of the steam from the housing 10 into the annular space is by a thermostatic device 11-16 known type affected. The entire radiator with the pipe system is before operation filled with water. As soon as steam is allowed to flow into the heating element 1, it is displaced he the water from the annular spaces 7 of the double pipe system. Right at the beginning of the steam inflow or at very low levels Steam filling level, the upper part of the inner tube 5 is heated so that it is located in it Water rises and colder must flow in from below. This causes the water to circulate inside the heating element initiated immediately and, in combination with the hot inner surfaces of the system, a compulsory one increased circulation achieved over the entire heating element.

Das Überlaufrohr 17 ist gemäß vorliegender Erfindung im Innern des Heizgliedes angeordnet und dringt durch das Innenrohr 5 eines der Doppelrohre, so daß das heiße Über-According to the present invention, the overflow pipe 17 is arranged in the interior of the heating element and penetrates through the inner tube 5 of the double tubes, so that the hot over-

fallwasser seine Wärme noch an das Innen- j rohr 5 abgibt, bevor es in die Kondensleitung 18 abströmt. Durch Erwärmung des Wassers [ im Unterteile des Innenrohres 5 wird die Wasserziikulation gefördert. In dem mit der Kondensleitung 18 verbundenen, vom unteren Deckel 19 des Heizgliedes ausgehenden Rohrstutzen 20 ist ein Hahn 21 eingeschaltet, der je nach seiner Stellung ermöglicht, den Heizkörper zu entleeren oder gefüllt zu halten. Unter Umständen kann der entleerte Heizkörper wie ein Dampfheizkörper mit Luftumwälzung wirken, in welchem das Überfallrohr abgeschlossen werden, müßte.Fall water still gives off its heat to the inner tube 5 before it enters the condensation line 18 flows off. By heating the water [in the lower part of the inner tube 5, the Water congestion promoted. In the one connected to the condensate line 18, from the lower Lid 19 of the heating member outgoing pipe socket 20, a tap 21 is turned on, the depending on its position, allows the radiator to be emptied or kept full. Under certain circumstances, the emptied radiator can work like a steam radiator with air circulation act in which the overflow pipe would have to be closed.

Die Regelung der Heizwirkung erfolgt in üblicher Weise mittels eines das Ventil 9 betätigenden Handrades 22.The heating effect is regulated in the usual way by means of a valve 9 actuating Hand wheel 22.

Claims

Patent claim:

Heating element for steam warm water heater with in the form of an annular diving bell executed double pipe system, open at the bottom, into which the steam enters from above against the water column characterized in that an overflow pipe (17) is arranged in the interior of one of the double pipes so that it passes through the inner Circulation or riser pipe (5) of the double pipe system penetrates.

1 sheet of drawings.