DE2912583A1 - Sanitaere mischbatterie - Google Patents

Description

PFENNING · MAAS · MEINlG · SPOTT

MentwwiK· ■ Kurfantindainm 170. D 1000 Beriln 15

Hir Zeichen Your reference

Ihre Nachricht vom Your leiter of

PATENTANWÄLTE BERLIN · MÜNCHEN

J. Pfenning, Dipl -ing. - Beriln Dr. I. Maas, Dlpl.-Chem. - Mönchen K. H. ΜβίηΙβ. Dlpl.-Phys. ■ Berlin Dr. G Spott. Dipl.-Cfwm. ■ München

	Zugelassene Vertreter beim
	Europaischen Patentamt
	BÜRO BERLIN:
	I Kurfürstendamm 170 I D 1000 Berlin 15
	Telefon:
	030/8812008/8812009
	Telegramme:
	Seilwehrpatent
	Telex: 5215880
	Berlin
Unser Zeichen	Date
Our reference

Me/We

27. März 1979

AQUA BUTZKE-WERKE AKTIENGESELLSCHAFT Ritterstraße 21-27, 1OOO Berlin 61

Sanitäre Mischbatterie

030040/0468

Die Erfindung bezieht sich auf eine sanitäre Mischbarrerie mit Magnetventil, wobei wenigstens zwei getrennte Zuläufe und ein Auslauf nach Art eines Selbstschlußventils über Gegendruckkammer, Membran und Hilfsventil mit Magnetspule betätigbar sind.

Derartige Mischbatterien sind bekannt (DE-Gbm 77 05 616). Es gibt verschiedene Mischmöglichkeiten von beispielsweise über getrennte Zuläufe der Batterie zugeführtem Warmwasser und Kaltwasser für die Einregulierung der gewünschten Mischwassertemperatur. Neben der bekannten,hier nicht interessierenden, von Hand betätigbaren Mischung ist es bekannt, die Dosierung der beiden getrennten ZuIaufanschlüsse für den Auslauf der zu mischenden Fließmedien bei Sanitärarmaturen elektronisch zu steuern,und zwar unter Zuhilfenahme je eines Magnetventiles in jedem der getrennten Zulaufe, die indirekt über ein Hilfsventil betätigt werden, das seinerseits in an sich bekannter Weise jeweils über eine Gegendruckkammer mit Membran betätigbar ist. Abgesehen davon, daß Magnetventile dieser Art ganz allgemein bei Wasch- und Geschirrspülmaschinen Anwendung finden, sind sie auch für die berührungslos auslösbaren Sanitärarmaturen, die elektronisch gesteuert werden, unentbehrlich. Letztgenannte Sanitärarmaturen, die sich beispielsweise eines opto-elektronischen Sensors oder einer einfachen Lichtschranke bedienen, mittels welcher die Anwesenheit eines Benutzers der Armatur wahrnehmbar ist, sind in ihrem elektrisch/elektronischen Aufbau so ausgelegt, daß sie das von dem Sensor oder den Sensoren abgegebene Signal über eine Ansteuer- und Verstärkerelektronik direkt an das Magnetventil weitergeben; welches hierdurch schaltet, d.h. den Wasserfluß freigibt.

030040/0468

Berührungslose Sanitärarmaturen sind in sterilen Räumen "beispielsweise QP-Sälen und überall dort, wo hohe hygienische Anforderungen gestellt werden, also letzlich in jedem Krankenhaus und jeder Arztpraxis ebenso wie in der Nahrungs- und Genußmittel verarbeitenden Industrie einzusetzen, damit der Benutzer der Sani,tärarmatur nicht gezwungen ist, irgendwelche Bedienungselemente mit der möglicherweise infizierten Hand zu berühren.

Bei dem eingangs genannten Stand der Technik einer sanitären Mischbatterie, die die Möglichkeit bietet, zwei Fließmedien im beliebigen Mischverhältnis zueinander bei berührungsloser Auslösung der Armatur durch einen Auslauf abzugeben, besteht ein wesentlicher Nachteil in dem doppelten Ventilaufbau für die beiden getrennten Zuleitungen, da durch die möglichen unterschiedlichen Drücke in den Zuläufen für Kaltwasser und Warmwasser eine einzige Absperrung am Auslauf, also hinter der Mischkammer, nicht zulässig ist, weil sonst bei auftretenden Druckdifferenzen in den beiden getrennten Leitungssystemen die Gefahr besteht, daS das Fließmedium aus dem einen Zulauf in den Kreislauf des Fließmediums des zweiten Zulaufes über die Mischkammer gelangt. Zwei getrennte Magnetventile mit Hilfsventilen, zugehörigen Erregerspulen, doppelter Verdrahtung und zugehöriger Elektronik bedingen jedoch nicht nur einen hohen apparativen Aufwand und eine entsprechend hohe Leistungsaufnahme, sondern auch ein relativ großes Volumen in Form eines oder mehrerer Kästen, in denen die Elektronik und/oder Ventilmimik untergebracht werden muß. Bisher ist man daher so verfahren, daß die elektronische Ansteuerung zusammen mit dem hierfür erforderlichen Transformator in einem von der Sanitärarmatur getrennten Gehäusekasten untergebracht wurde, der entsprechend getrennt zu montieren war und wobei die damit sich ergebenden zu-

030040/04 6-8

sätzlichen Leitungsverbindungen unumgänglich schienen.

Hier setzt die vorliegende Erfindung ein, der die Aufgabe zugrunde liegt, eine Mischbatterie für Sani tärarmaturen vorzugsweise mit elektronischer Steuerung derart aufzubauen und auszulegen, daß sich ihr Gesamtaufbau wesentlich vereinfacht bei entsprechend verringerter Leistungsaufnahme und geringem Gesamtvolumenbedarf.

Die Lösung dieser Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Hauptanspruches angegebenen Merkmale erfindungsgemäß erreicht.

Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen dieser Aufgabenlösung ergeben sich aus den Unteransprüchen.

Durch die zwischen den beiden die getrennten Fließwege der Zuläufe unterbrechenden bzw. öffnenden Gegendruckkammern geschaffene Verbindung ergibt sich eine hydraulische Verknüpfung der beiden Kammern, so daß zwar die Bedingung die beiden getrennten Zuläufe noch vor der Mischkammer separat verschließen zu können bleibt, dennoch aber nur ein Hilfsventil mit entsprechend einer Magnetspule erforderlich wird, um die Mischbatterie zu betätigen. Damit gleichlaufend ergibt sich eine Verringerung der Leistungsaufnahme, nämlich um etwa die Hälfte, durch die Reduzierung der bisher erforderlichen zwei Magnetventile auf eine, wofür dann auch ein entsprechend verkleinerter Transformator erforderlich ist, so daß sich die Gesamtheit sowohl der Elektronik als auch der Mechanik der Mischbatterie und der elektrischen Anordnungen für das Magnetventil bzw. das Hilfsventil in einem relativ kleinen Gehäuse unterbringen läßt. Die Einbringung sowohl der Misch-

030040/0468

einrichtung als auch der elektrischen und elektronischen Bauelemente in ein handliches Gehäuse verbessert die Installationsfreudigkeit der Vorrichtung erheblich, bringt bisher erforderliche Verbindungsleitungen in Wegfall und fördert die Servicefreundlichkeit der Vorrichtung. Es ist in vorteilhafter Weise nur ein einziges Magnetventil für die Freigabe der beiden getrennten Zuläufe im Ausführungsbeispiel, also für Heißwasser und Kaltwasser, erforderlich, und die Mischeinrichtung bildet zusammen mit dem Magnetventil eine kompakte platzsparende Baugruppe, die sich in einem Übergehäuse einer Sanitärarmatur nicht nur wartungsfreundlich, sondern auch optisch ansprechend unterbringen läßt.

Die beiliegenden Zeichnungen zeigen eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung, wobei diese der weiteren Erläuterung derselben dienen sollen. Es bedeutet:

Fig. 1 eine Draufsicht auf die Mischvorrichtung im Längsschnitt,

Fig. 2 eine Darstellung gemäß Fig.1 von der rückseitigen Seite bei abgenommener Deckplatte,

Fig. 3 einen seitlichen Längsschnitt der Vorrichtung gemäß Fig.1 und 2,

Fig. 4- die in Fig. 2 entfernte Deckplatte und

Fig. 5 eine seitliche Schnittdarstellung der gesamten Sanitärarmatur mit der Mischbatterie gemäß Fig.1 bis 4.

Wie die Fig.1 bis 3 teilweise im Schnitt in Vorder-, Rück-

030040/0468

und Seitenansicht ζ eigen _f "besteht die Mis charmatur im wesentlichen aus einem Block mit zwei getrennten Zuläufen 1 und 2 im Ausführungsbeispiel für warmes und kaltes Wasser und einem Auslauf 11, zwischen denen sich eine Mischkammer 10 befindet. Je nach Einstellung einer Mischwelle 9» d.h. deren Drehstellung, kann entweder der Zulauf 1 für Warmwasser oder der Zulauf 2 für Kaltwasser vollständig geschlossen bzw. geöffnet sein oder es kann zwischen diesen beiden Endstellungen Jedes beliebige Mischungsverhältnis einreguliert werden. Hierfür ist die Mischwelle so ausgebildet, daß sie beispielsweise für einen Drehwinkel von 180° den gesamten Mischbereich zwischen den genannten Endstellungen durchläuft.

Wie insbesondere Fig.3 in. Verbindung mit Fig.2 zu entnehmen ist, umfaßt der genannte Mischblock zwei Absperrmembranen 3 und 3'»von denen jeweils eine jedem der getrennten Zuläufe 1 und 2 zugeordnet ist und die im Zusammenwirken mit einem Ventilsitz die ihnen zugehörigen Zuläufe absperren oder den Fluß des in ihnen enthaltenen Fließmittels bei der durch die Mischwelle 9 vorgewählten Dosierung der Mischkammer 10 zuführen, von wo aus es über den Auslauf die Mischarmatur verläßt. Beim öffnen des der Membran 3 zugeordneten Ventilsitzes wird das Fließmedium des Zulaufes 2 über die Mischwelle 9 und einen Kanal 8 der Mischkammer zugeführt, während der Zulauf 1 über die Absperrmembran 3', einen Kanal 8¹ und die Mischwelle 9 mit der Mischkammer 10 verbindbar ist. Der Mischblock ist insbesondere aus der in Fig.3 ersichtlichen Weise mit einer Deckplatte 7 gegen das Fließmittel abdichtend abgeschlossen, wobei sich innerhalb der Deckplatte 7 ein im Ausführungsbeispiel L-förmiger Kanal befindet, der die beiden Gegendruckkammern der Absperrmembranen 3 und 3¹ hydraulisch mit-

030040/0468

einander verbindet, wobei die Verlängerung des L-förmigen Kanales 6 innerhalb der Deckplatte 7 über den Mischblock selbst in der aus Fig.3 ersichtlichen Weise zum Hilfsventil 5 geführt ist. Wie Fig.4- zeigt, ist die Deckplatte 7 mit dem die beiden Gegendruckkammern für die getrennten Zuläufe 1 und 2 verbindenden Kanal 6 im Ausführungsbeispiel mittels sechs Schrauben auf den Mischblock aufgeschraubt und von diesem gegebenenfalls für Reparaturarbeiten leicht zu entfernen.

Im geschlossenen Zustand trennen die Absperrmembranen 3» 3' sowohl die beiden getrennten Zuläufe 1 und 2 als auch die ihnen zugeordneten Gegendruckkammern voneinander, wobei in den Gegendruckkammern jeweils das den Zuläufen zugeordnete Fließmedium unter dem Druck steht, der über nicht dargestellte Eckventile den entsprechenden Fließquellen zugehörig ist.

Auf den Mischblock aufgesetzt ist,«ie die Fig.1 bis 3 zeigen, ein kommunizierend mit dem Kanal 6 verbundenes und beiden Gegendruckkammern und damit beiden Absperrmembranen 3» 3¹ zugeordnetes einziges Hilfsventil 5 Jflit zugehörigem Elektromagneten 4-, Bei Erregung der Spule des Elektromagneten 4 öffnet sich das Hilfsventil 5, so daß die beiden Gegendruckkammern über die Absperrmembranen 3, 3¹ und den Kanal 6 miteinander verbunden sich in den im geschlossenen Zustand drucklosen Bereich zu den Kanälen 8, 8* entleeren können. Die Entleerung dieser Kanäle, die gleichbedeutend damit ist, daß die beiden Absperrmembranen 3» 3' durch den unterhalb der zugehörigen Ventilsitze anstehenden Leitungsdruck angehoben werden, geben somit im durch die Mischwelle 9 vorgegebenen Dosierungsverhältnis entsprechende Querschnitte der Zuläufe 1 und 2 frei, so daß

030040/0468

-#- 2312583

mit dem vorgewählten Mischungsverhältnis warmes und kaltes oder in den beiden Endstellungen nur kaltes bzw. nur warmes Wasser über die Kanäle 8 und/oder 8' zur Mischwelle 9 und über die Mischkammer 10 zum Auslauf 11 strömt.

Fig.5 zeigt die Mischbatterie gemäß Fig.1 bis 4- in eine Sanitärarmatur eingebaut, und zwar" im seitlichen Querschnitt. Der Mischblock, der zusammen mit dem Hilfsventil und dem Elektromagneten das Magnetventil 14 bildet, ist ersichtlich unmittelbar an einen Block 15 für die elektronische Steuerung angesetzt,und beide zusammen sind als integrale Einheit zusammengefaßt in einem Obergehäuse 16 untergebracht, welches in Bezug auf das Waschbecken oder dergleichen die Mischbatterie tragende Einheit zusammen mit dem Mundstück 13 eine nicht nur handlich relativ kleine Einheit, sondern auch optisch ansprechende und praktisch installierbare Gesamtheit darstellt. Der Auslauf 11 ist über eine Schlauchverbindung 12 mit dem Mundstück 13 der Mischbatterie der Sanitärarmatur verbunden. Zwischen dem Block 15 ₅ der die elektronische Steuerung enthält, und dem in einem inneren Gehäuseblock zusammengefaßten Magnetventil 14 sind die erforderlichen elektrischen Verbindungen in Form von Steckverbindungen 18 hergestellt, so daß jegliches Löten und Schrauben entfällt. Die Leitung 17 für den Netzanschluß ist in unmittelbarer Nähe und parallel zu den beiden Zuläufen 1 und 2 geführt.

030040/0463

COPY

ORiQfWAL INSPECTED

Claims (4)

1. PATENTANSPRÜCHE

   „" Sanitäre Mischbatterie mit Magnetventil, wobei wenigstens zwei getrennte Zuläufe und ein Auslauf nach Art eines Selbstschlußventils über" Gegendruckkaromer, Membran und Hilfsventil mit Magnetspule betätigbar sind, dadurch gekennzeichnet , daß den beiden" jedem getjemnten Zulauf (1,2) zugehörigen Absperrungen ein einziges Hilfsventil (5) mit einem Elektromagneten (4) zugeordnet ist.
2. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Gegendruckkammern der Absperrmembranen (3,3') der Absperrungen untereinander mittels eines Kanals (6) verbunden sind, der eine weitere Verbindung zum Hilfsventil (5) aufweist.
3. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal (6) in der Deckplatte (7) des Mischblocks der Mischbatterie als nutförmige Führung vorgesehen ist.

   030040/0468
4. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Mischverhältnis der beiden Zuläufe (1,2) über eine senkrecht zu den Absperrmembranen (3,3*) liegende drehbare Mischwelle (9) einstellbar ist.

   0 3 0 0 U 0 / 0 k 6 8