DE2911893C2

DE2911893C2 - Device for cooling air, in particular for cooling dusty weather in underground mining

Info

Publication number: DE2911893C2
Application number: DE19792911893
Authority: DE
Inventors: Wilm Ing.(grad.) 4355 Waltrop Stog
Original assignee: WSW PLANUNGSGESELLSCHAFT MBH 4355 WALTROP DE; Wsw Planungsgesellschaft Mbh 4355 Waltrop
Current assignee: WSW PLANUNGSGESELLSCHAFT MBH 4355 WALTROP DE
Priority date: 1979-03-27
Filing date: 1979-03-27
Publication date: 1984-09-27
Also published as: DE2911893A1

Description

Schickung und Abfuhr des Heizmediums ist hier vorgesehen, um die Zahl der Zuführungsrohre bzw. Abführungsrohre zu reduzieren. Die Rohre sind in Fließrichlung des Katalysators bzw. des zu spaltenden Gases verlaufend angeordnet.The supply and discharge of the heating medium is provided here by the number of supply pipes or discharge pipes to reduce. The pipes are in the flow direction of the catalyst or the gas to be split arranged running.

Bei der DE-OS 21 35 125 handelt es sich um einen Röhrenwärmeaustauscher, bei dem offenbar einzelne Rohre ineinandergeführt sind. Auch hier ist ein Zentralrohr für die Zu- und Ableitung des zu kühlenden bzw. des Kühlmediums vorgesehen. Der gesamte Wärmetauscher ist sehr aufwendig ausgeführt und schon deshalb für den Untertageeinsatz ungeeignet. Ähnlich aufgebaut und wirkend ist der aus der CH-PS 5 89 268 bekannte Heizkörper aus Kunststoff.In DE-OS 21 35 125 is a tubular heat exchanger in which apparently individual Pipes are inserted into one another. Here, too, there is a central pipe for the supply and discharge of the to be cooled or of the cooling medium provided. The entire heat exchanger is very complex and that's why unsuitable for underground use. The one known from CH-PS 5 89 268 is similar in structure and action Plastic radiators.

Auch die aus der DE-GM 71 48 846 bekannte gattungsgemäße Vorrichtung weist in einem Gehäuse angeordnete Rohrschlangen auf. die in Rohrboden aufgehängt Rohre aufweisen, die senkrecht zur Strömungsrichtung verlaufen. Das Kühlmittel wird hier am Austritt des zu kühlenden Mediums über ein Zentralrohr zugeführt und dann durch die Rohrschlangen im Gegenstrom geführt. Die Rohre sind zu Rohrbünddn zusammengefaßt, die jeweils unterschiedlich mit den Rohrboden verbunden sind. Hierdurch wird den unterschiedlichen Dehnungsbeträgen der einzelnen Rohrbündel Rechnung getragen. Auch die die Rohrbündel tragenden Rohrböden sind untereinander verbunden und zwar so, daß unterschiedliche Dehnungsbeträge aufgenommen werden können. Die Rohrschlange ist praktisch durchgehend ausgeführt, wobei die einmalige Unterbrechung durch ein Sammelrohr ohne erklärten Grund vorgenommen ist. Die Rohre sind waagerecht verlaufend angeordnet, was insbesondere bei größeren Abmessungen einen Durchhang und damit einen Undefinierten Wetterdurchgang mit sich bringt. Gerade bei Staub milführenden Wettern ist hier eine sehr schnelle Verschmutzung zu erwarten, wobei Reinigungseinrichtungen bei dem bekannten Wärmetauscher nicht vorgesehen sind. Das Gehäuse weist auf einer Seite Zugänge bzw. Decke! auf. Diese Deckel sind wohl zur Montage vorgesehen, wobei sie so bemessen sind, daß die einzelnen Rohrbündel nicht als Baueinheit zu montieren oder zu demontieren sind. Wesentlicher Nachteil dieser Wärmetauscher ist, daß die einmal vorgegebene Länge des Wärmetauschers nicht varierbar ist. Damit ist eine Anpassung eines derartigen Kühlaggregates an den jeweiligen Bedarfsfall nicht möglich. Vielmehr muß jedes Aggregat auf den jeweiligen Einsatzfall, d. h. auf die benötigte Kühlleistung eingestellt werden. Eine Änderung während des Betriebes oder eine Umrüstung danach ist nicht möglich.The device of the generic type known from DE-GM 71 48 846 also has a housing Pipe coils on. which have tubes suspended in the tube sheet, which run perpendicular to the direction of flow. The coolant is here at the outlet of the medium to be cooled is supplied via a central pipe and then through the coils in counterflow guided. The pipes are combined into pipe bundles, which are each connected differently to the tube sheet. This will make the different Expansion amounts of the individual tube bundles are taken into account. Also those carrying the tube bundles Tube sheets are connected to one another in such a way that different amounts of expansion are absorbed can be. The coil is practically continuous, with the one-time interruption is made through a manifold for no stated reason. The pipes run horizontally arranged, which, especially with larger dimensions, a sag and thus an undefined Weather passage brings with it. Particularly in dusty weather, pollution is very quick here to be expected, cleaning devices not being provided in the known heat exchanger are. The housing has entrances or a ceiling on one side! on. These lids are probably for assembly provided, whereby they are dimensioned so that the individual tube bundles not to be assembled or as a structural unit are to be dismantled. The main disadvantage of this heat exchanger is that the predetermined length of the Heat exchanger cannot be varied. This is an adaptation of such a cooling unit to the respective If necessary, not possible. Rather, each unit must be tailored to the particular application, i. H. on the needed Cooling capacity can be set. A change during operation or a conversion afterwards is not possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Tage einseizbare Wetterkühlcr zu schaffen, die dem jeweiligen Kühlbedarf leicht anzupassen sind und dennoch eine große Kühlfläche bzw. Kühlleistung aufweisen.The invention is based on the object of creating weather coolers that can be used underground for the respective Cooling requirements are easy to adapt and still have a large cooling surface or cooling capacity.

Die Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß das Gehäuse aus einzelnen Kassetten zusammengesetzt ist, die scheibenförmig ausgebildet und denen jeweils die Rohre eine zu einem Paket zusammengefaßte Kühleinheit bildend zugeordnet sind.The object is achieved according to the invention in that the housing is composed of individual cassettes is, which is disc-shaped and each of which the tubes are combined into a package Are assigned to form a cooling unit.

Bei einem derartigen Wetterkühler besteht das Gehäuse des gesamten Wetterkühlers aus einzelnen scheibenförmigen Kassetten, die zusammengesetzt sind. Durch die Zusammenfassung der senkrecht angeordneten Rohre zu Paketen und die Zuordnung zu einzelnen Kassetten ist es möglich, durch Zuschalten oder Wegnehmen einzelner Kasse.«en die Kühlleistung eines solchen Wetlerkühlers jeweils dem Bedarf und zwar auch dem sich wahrend des Einsatzes ändernden Bedarf anzupassen. Dabei ist es ohne weiteres möglich, je nsnh Platzbcdarf wiederum einzelne Kassetten gruppenweise zusammenzufassen und dadurch mehrere hintereinandcrgeschaltetc kleine Wellerkühler darzustellen. Die ganze Anlage wird damit sehr variabel. Sie ist gut zu transportieren und auch leicht zu warten, da im Bedarfsfall eine beschädigte oder beschmutzte Kassette ohne Schwierigkeiten entfernt und durch eine neue ersetzt werden kann.In such a weather cooler, the housing of the entire weather cooler consists of individual disk-shaped ones Cassettes that are put together. By combining the vertically arranged Pipes to packages and the assignment to individual ones Cassettes can be activated by adding or removing individual cash registers Wetlerkühlers to adapt to the needs and also to the needs that change during use. Here it is easily possible, depending on the space requirements, in turn to separate individual cassettes in groups summarize and thereby represent several small wave coolers connected one behind the other. the This makes the entire system very variable. It is easy to transport and easy to maintain, as it is when needed a damaged or soiled cartridge can be easily removed and replaced with a new one can be.

Eine schnelle und einfache Verbindung der Kassetten untereinander wird dadurch sichergestellt, daß die Kassette einen aus U-Profilen gebildeten Boden und Seitenwände aufweist, in deren Flanken verteilt Bohrungen angeordnet sind. Über in den Bohrungen angeordnete Schrauben mit Muttern kann die notwendige dichte Verbindung der einzelnen Kassetten untereinander ohne Schwierigkeiten und ohne großen Aufwand hergestellt werden.A quick and easy connection of the cassettes to one another is ensured by the fact that the cassette has a bottom and side walls formed from U-profiles, in the flanks of which bores are distributed are arranged. The necessary tightness can be achieved using bolts and nuts arranged in the bores Connection of the individual cassettes to one another without difficulty and without great effort will.

Die Montage der Kassette und j ;ch ihr Transport wird gemäß der Erfindung dadurch vereinfacht, daß die Kassette einen Deckel mit mittig verlaufenden Verstärkungsrippen aufweist, von denen die Querrippe eine Bohrung hat. In diese Bohrung läßt sich ohne weiteres der Bolzen eines Schäkels einführen, so daß Ketten und Tragelemente angebracht werden können, die letztlich den Transport einzelner oder mehrerer Kassetten dikrekt an der Einschienenhängebahn oder anderen Transportmitteln ermöglicht.The assembly of the cassette and its transport is simplified according to the invention in that the Cassette has a lid with centrally extending reinforcing ribs, one of which is the transverse rib Has bore. The bolt of a shackle can easily be inserted into this hole, so that chains and Support elements can be attached, which ultimately dikrekt the transport of single or multiple cassettes on the monorail or other means of transport.

jo Eine Beschädigung der einzelnen Kassetten bzw. des Wetterkühlers insgesamt wird dadurch verhindert, daß am Boden der Kassette bzw. des Gehäuses Gleitkufen bildende Winkelprofile vorgesehen sind. Dadurch wird gleichzeitig auch das Vorziehen des Wetterkühlers ins-jo Damage to the individual cassettes or the Weather cooler as a whole is prevented by skids on the bottom of the cassette or the housing forming angle profiles are provided. This also means that the weather cooler can be pulled forward at the same time.

j5 gesamt erleichtert und ggf. ein Zusammenhalten der einzelnen Kassetten begünstigt.j5 overall and, if necessary, keeping the individual cassettes favored.

Nach einer zweckmäßigen Ausbildung ist vorgesehen, daß die Rohre senkrecht stehend angeordnet sind. Dies ist bei der Anordnung unter Tage sowohl in stehender wie in hängender Ausführung eine die Stabilität des «Värmetauschers erhöhende Ausbildung.According to an expedient embodiment it is provided that the tubes are arranged vertically. In the case of the underground arrangement, both in the standing and in the hanging version, this is one of the stability of the «heat exchanger increasing education.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist zum Abkühlen insbesondere von staubhaltigen Wettern im vintertägigen Bergbau vorgesehen. Es muß daher damit gerechnet werden, daß insbesondere begünstigt durch die immer noch vorhandene und nicht ganz zu vermeidende Kondensation und den hohen Staubgehalt der Wetter eine Verschmutzung eintritt. Diese Verschmutzung, d. ι;. das Zuwachsen der Rohrdurchlässe in Folge der Anbakkungcn durch Kohlen- und Steinstaub wird gemäß der Erfindung dadurch abgebaut, daß zwischen den senkrecht angeordneten Rohren im Abstand horizontal und vertikal verzweigt verlaufende Wasserrohre vorgesehen sind, die Bohrungen mit Düsen aufweisen. In bestimmten! vorgegebenen Takt werden entweder einzelne Kassetten nacheinander oder aber alle Kassetten gleichzeitig von innen her durch Aussprühen von Druckwasser gereinigt. Um die getrennte Reinigung nach Kassetten zu erleichtern, ist vorgesehen, daß die Wasserrohre jeder Kassette mit einer an der Seitenwand angeordneten Muffe in Verbindung stehen. Die Wasserrohre sind innerhalb jeder Kassette so angeord-• net, daß sie alle Schwerpunkte mit Bohrungen und Düsen erreichen und sr· bei Aufgabe des Wassers leichtThe device according to the invention is particularly useful for cooling down dusty weather in winter Mining planned. It must therefore be expected that in particular favored by the always still existing and not entirely avoidable condensation and the high dust content of the weather contamination occurs. This pollution, i.e. ι ;. the growth of the pipe passages as a result of the anchoring by coal and stone dust is broken down according to the invention that between the perpendicular arranged pipes at a distance horizontally and vertically branched water pipes provided that have bores with nozzles. In particular! predetermined clock are either single Cassettes one after the other or all cassettes at the same time from the inside by spraying Purified pressurized water. In order to facilitate the separate cleaning by cassette, it is provided that the Water pipes of each cassette are connected to a sleeve arranged on the side wall. the Water pipes are arranged within each cassette in such a way that they • all have bores and nozzles reach and sr · easily when giving up the water

öS gereinigt werden können.can be cleaned.

Das Kühlwasser kann von einer Kassette zur anderen gebracht und damit der kontinuierliche Durchfluß des Kühlwassers vom Einlnß Hn<; W^ttprUihiorc Mc -,..r~The cooling water can be brought from one cassette to the other and thus the continuous flow of the Cooling water from the inlet Hn <; W ^ ttprUihiorc Mc-, .. r ~

Auslaß gewährleistet werden, indem im Bereich des Bodens jeder Kassette und/oder des Deckels ein Zentralrohr vorgesehen ist. Das Kühlwasser kann so wie bei den bekannten Wetterkühlern dem Wetterstrom kontinuierlich entgegengeführt werden, um dabei die Wetter jeweils langsam abzukühlen. Damit wird die Kondensation, die sich zwangsläufig an den Kühlrohren einstellt, so weit möglich in Grenzen gehalten, da auch hier die schon abgekühlten Wetter mit dem kühlsten V/asser in Berührung kommen.Outlet can be ensured by placing in the area of the floor a central tube is provided for each cassette and / or the cover. The cooling water can be used as with the well-known weather coolers are continuously countered to the flow of weather in order to keep the weather each time to cool down slowly. This eliminates the condensation that inevitably occurs on the cooling tubes As far as possible kept within limits, since here, too, the already cooled weather with the coolest water in Come into contact.

Um die Austauschfähigkeit zu erreichen bzw. zu erhalten und andererseits die Montage zu erleichtern, ist nach einer Ausbildung der Erfindung vorgesehen, daß das Zentralrohr der Kassette über Rohrbogen mit dem Zeniralrohr der jeweiligen Nachbarkassette kuppelbar ist. Es ist somit nicht notwendig, die einzelnen Rohre miteinander zu kuppeln, sondern lediglich das Eingangsimd Ausgangszentralrohr mit dem jeweiligen Zcntralrohrder Nachbarkassettc.In order to achieve or maintain interchangeability and, on the other hand, to facilitate assembly according to one embodiment of the invention provided that the central tube of the cassette via pipe bends with the Zeniralrohr of the respective neighboring cassette can be coupled. It is therefore not necessary to use the individual pipes to couple with each other, but only the entrance imd Output central pipe with the respective central pipe Neighboring cassette c.

Eine einfache Verbindung der einzelnen Rohrbogen und eine gleichmäßige Verteilung des aus den Rohren strömenden Wassers über den gesamten Querschnitt gesehen, wird dadurch erreicht, daß der Rohrbogen in einem aus zwei gleichen Teilen bestehenden Block ausgebildet ist, wobei jeweils ein Teil einer benachbarten Kassette zugeordnet ist. Da die Teilblöcke miteinander korrespondierende Bohrungen aufweisen, wird durch die Verbindung der Teüblöckc zweier Kassetten gleichzeitig auch eine Verbindung der Kassellen direkt erreicht. Die Montage wird dabei zusätzlich dadurch erleichtert, daß die Teilblöcke an den Seiten des Deckels versetzt zueinander angeordnet sind. So kann ein Block bei der Montage, d. h. beim Verschrauben des benachbarten Blockes nicht hindern.A simple connection of the individual pipe bends and an even distribution of the from the pipes flowing water over the entire cross-section is achieved in that the pipe bend in a block consisting of two equal parts, with one part of an adjacent one in each case Cassette is assigned. Since the sub-blocks have holes that correspond to one another, through the connection of the Teüblöckc of two cassettes also achieves a direct connection of the cassettes at the same time. The assembly is also facilitated by the fact that the sub-blocks on the sides of the cover are arranged offset to one another. Thus, a block can be used during assembly, i. H. when screwing the neighboring one Do not prevent the block.

Die Schrauben bzw. Muttern können ohne Schwierigkeiten und ohne Behinderungen angezogen werden.The screws and nuts can be tightened without difficulty and without hindrance.

GcrnsS einer weiteren Ausbildung der Erfindung sind die Rohre in den Deckel eingehängt, der von nebeneinander verlaufenden Halbrohrcn jeweils unter Belassung eines entsprechenden Hohlraumes abgedeckt ist. Da jeweils nur eine begrenzte Anzahl von Rohren in den Deckel eingepaßt werden muß. ist die Montage entsprechend einfach, darüber hinaus ist dies nicht so aufwendig, weil die Rohre unter dem Decke! hängend angeordnet sind, der Deckel bzw. dessen Kanten also nur ganz gleichmäßig belastet werden. Die Anordnung von zwei Halbrohren oberhalb des Deckels und damit die Bildung von Kanälen oberhalb des Deckels quer zur Strömungsrichtung gibt die Möglichkeil, innerhalb einer jeden Kassette ein Rohrbündel mit aufwärts- und abwärtsgerichteter Strömung zu schaffen und dabei den notwendigen Ausgleich bzw. die Verteilung des Kühlwassers über die einzelnen Kühlrohre auf den Bereich des Dekkels oder ggf. auch den Bereich des Bodens zu beschränken. Hierzu sind die Rohre U-förmig verlegt, wobei der U-Bogen dem Bogen der Kassette zugeordnet ist und die Enden jeweils in einen anderen von den Halbrohren gebildeten Kanal münden. Das bedeutet, daß das Kühlwasser, was von der Nachbarkassette über den Rohrbogen bzw. die Rohrbögen in den ersten Kanal geleitet wird, aus diesem über die an diesem Teil des Deckels befestigten Rohre abwärts durch den U-Bogen wieder zurück in den benachbarten Kanal geführt wird, von wo das Kühlwasser dann über die hier vorgesehenen Rohrbogen in den entsprechenden Kanal der benachbarten Kassette übergeben wird.GcrnsS are a further embodiment of the invention the pipes are hung in the cover, the half pipes running next to one another are left in place a corresponding cavity is covered. Since there is only a limited number of tubes in the Lid must be fitted. the assembly is correspondingly simple, in addition, this is not so complex, because the pipes under the ceiling! are arranged hanging, so the cover or its edges only completely be evenly loaded. The arrangement of two half-tubes above the lid and thus the formation of channels above the cover transversely to the direction of flow gives the possibility within each Cassette to create a tube bundle with upward and downward flow, while maintaining the necessary Compensation or distribution of the cooling water over the individual cooling pipes in the area of the cover or, if necessary, to restrict the area of the floor. For this purpose, the pipes are laid in a U-shape, with the U-bend is assigned to the bend of the cassette and the ends each in a different one of the half-tubes open channel formed. This means that the cooling water, what is passed from the neighboring cassette via the pipe bend or pipe bends into the first channel is, from this via the pipes attached to this part of the lid down through the U-bend again is fed back into the adjacent channel, from where the cooling water is then passed through the elbow provided here is passed into the corresponding channel of the adjacent cassette.

Die Erfindung bidet somit vor allem den Vorteil, daß die mit relativ geringen Kosten hergestellten einzelnen Kassetten mit den Rohrbündel leicht transportiert, leicht montiert und auch gut gewartet und ausgewechselt werden können. Beim Transport einzelner Kassetten wird dabei zweckmäßigerweise durch eine entspre-The invention thus has the main advantage that the individual manufactured at relatively low cost Cassettes with the tube bundle easily transported, easily assembled and also well maintained and replaced can be. When transporting individual cassettes, it is expedient to use a corresponding

'. chende Verpackung dafür Sorge getragen, daß sich nicht schon vor der Montage zwischen den einzelnen Rohren Staub oder sonstige Gegenstände absetzen. Die einzelnen Rohre können dabei sowohl für den Transport als auch später für den Betrieb durch in Strömungsrichtung angebrachte Bleche stabilisiert werden. Aus den einzelnen Kassetten kann der jeweiligen geforderten Kühlleistung entsprechend ein Wctterkühler zusammengesetzt werden oder aber dem Bedarf entsprechend ergänzt oder verkürzt werden.'. appropriate packaging ensures that do not collect dust or other objects between the individual pipes before installation. the individual pipes can be used both for transport and later for operation through in the direction of flow attached sheets are stabilized. From the individual cassettes, the respective required Cooling capacity can be put together according to a weather cooler or according to requirements can be supplemented or shortened.

r> Der Krfindungsgegenstand in einigen Ausführungsformen wird nachfolgend anhand der Zeichnungen weiter erläutert. Es zeigt:
Fig. I eine Seitenansicht.
I·' i g. 2 eine Draufsicht.The invention in some embodiments is further explained below with reference to the drawings. It shows:
Fig. I is a side view.
I · 'i g. 2 is a plan view.

Fig. Jeine Vorderansicht.
F i g. 4 einen Querschniti.
I·' i g. 5 einen Teilschniii nach D-Dgemäß F i g. 4. F i g. b eine Draufsicht eines Teilbereiches. Fig. 7 einen Teilquerschnitt einer anderen Ausfüh-Fig. Y is a front view.
F i g. 4 a cross section.
I · 'i g. 5 shows a section according to D-D according to FIG. 4. Fig. b a plan view of a partial area. Fig. 7 is a partial cross-section of another embodiment

2^r> rungsform und 2 ^r> approximate shape and

F i g. K eine Seitenansicht einer anderen Ausführungsforni. F i g. K is a side view of another embodiment.

Das Gehäuse I ist bei der Ausführungsform sowohl bei der Fig. 1 und 2 als auch bei der AusführungsformThe housing I is both in the embodiment in Figs. 1 and 2 as well as in the embodiment

jo nach den F i g. 7 und 8 aus einzelnen Kassetten 15,16,17 zusammengesetzt. In diesen einzelnen Kassetten 15,16, 17 sind wie insbesondere die F i g. 4 und 7 zeigen. Rohre 9, 10. 11, 12 angeordnet, die jeweils senkrecht zur Strömungsrichtung 55 der Wetter angeordnet sind. Diesjo after the F i g. 7 and 8 from individual cassettes 15,16,17 composed. In these individual cassettes 15,16, 17 are like, in particular, FIGS. 4 and 7 show. Tube 9, 10. 11, 12 arranged, each perpendicular to the direction of flow 55 of the weather are arranged. this

J5 zeigt beispielsweise F i g. 3 sehr deutlich, wo die Rohre 10 durch den Anschlußstutzen 3 hindurchgesehen innerhalb des Gehäuses ί gezeigt sind. Die wetter strömen dabei vom Anschlußstuizen 2 in Strömungsrichtung 55 zwischen den einzelnen Rohren 9—12 hindurch bis zum Anschlußstui/cn 3 auf der Ausgangsseite des Gehäuses 1. Die Rohre 10—11 sind dabei zwischen Deckel 4 und Boden 5 des Gehäuses angebracht.For example, J5 shows FIG. 3 very clearly where the pipes are 10 are shown through the connection piece 3 inside the housing ί. The weather is pouring from the connecting piece 2 in the flow direction 55 between the individual tubes 9-12 through to the Connection sleeve / cn 3 on the output side of the housing 1. The tubes 10-11 are attached between the cover 4 and the bottom 5 of the housing.

Bei der Ausführungsform nach der Fig. 7 ist jeweils am Deckel 4 und am Boden 5 ein Zentralrohr 13 bzw. 14 angebracht, in das die einzelnen Rohre 9—12 münden.In the embodiment according to FIG. 7, there is a central tube 13 and 14, respectively, on the cover 4 and on the base 5 attached, into which the individual tubes 9-12 open.

Die Zcntralrohrc 13 bzw. 14 stehen dabei über einen Rohrbogen 33 in Verbindung, so daß das Kühlwasser aus einer Kassette in die andere überführt werden kann.The Zcntralrohrc 13 and 14 are connected via a pipe bend 33, so that the cooling water can be transferred from one cassette to the other.

Dadurch ist es möglich, die einzelnen Kassetten 15—17 dicht aneinander geschart miteinander zu erbinden und so ein Gehäuse 1 zu bilden, durch das die zu kühlenden Wetter gleichmäßig hindurchgeführt werden können.This makes it possible to tie the individual cassettes 15-17 together tightly together and thus to form a housing 1 through which the weather to be cooled is passed evenly can.

F i g. 1 zeigt eine Ausführungsform, bei der das Kühlwasser zentral über den Anschlußstuizen 56 herangeführt und dann von Kassette 15 zu Kassette 16 und weiter zu Kassette 17 bis zum Abflußrohr 57 geführt wird. Die einzelnen Kassetten 15—17 sind dabei sowohl im Bereich des Deckels 4 als auch des Bodens 5 als auchF i g. 1 shows an embodiment in which the cooling water brought in centrally via the connection pieces 56 and then from cassette 15 to cassette 16 and continues to cassette 17 to drain pipe 57. The individual cassettes 15-17 are both in the area of the lid 4 and the bottom 5 as well

bo der Seitenwände 6 über Schrauben miteinander verbunden. Sowohl die Seitenwände 6 wie auch der Deckel 4 und der Boden 5 sind U-förmig ausgeführt, wie das beispielsweise in F i g. 6 für den Deckel und die Seitenwände gezeigt ist, so daß sie über entsprechende Verschrau-bo the side walls 6 connected to one another via screws. Both the side walls 6 as well as the cover 4 and the bottom 5 are U-shaped, like that for example in Fig. 6 is shown for the lid and the side walls, so that they can be screwed

b5 bungen leicht miteinander zu verbinden sind- Die Verbindung im Bereich des Deckels 4 wird dabei ausschließlich über die Rohrbogen 20—24 hergestellt. Diese Rohrbogen 20—24 sind als Blöcke 25,26 ausgeführt, in denenb5 exercises are easy to combine- The connection in the area of the cover 4 is produced exclusively via the pipe bends 20-24. These elbows 20-24 are designed as blocks 25, 26 in which

nicht nur der Rohrbogen jeweils ausgelassen ist, sondern gleichzeitig auch Bohrungen 30, 31 die für die Aufnahme der Verbindungsschrauben 29 vorgesehen sind.not only is the pipe bend omitted, but at the same time also bores 30, 31 for the reception the connecting screws 29 are provided.

Die Blöcke 25, 26 bestehen jeweils aus Teilen 27, 28, wobei jeweils ein Tcilblock auf einer Seite 7 bzw. 8 des Deckels befestigt ist. Bei Gegeneinandersclzen der Kassetten 15, 16, 17 stoßen die Teile 27, 28 mit ihren korrespo.Oerenden Bohrungen 30,31 so gegeneinander, daß die Ve/bindungsschrauben 29 ohne weiteres eingeführt und verschraubt werden können. Da die Teilblöcke auf den Seiten 7,8 des Deckels jeweils versetz: gegeneinander angeordnet sind, ist die Montage erleichtert, da beim Festschrauben der Verbindungen der benachbarte Teilblock bzw. Block 25,26 nicht hindern kann.The blocks 25, 26 each consist of parts 27, 28, with a Tcilblock on each side 7 and 8 of the Cover is attached. When the cassettes are clipped against each other 15, 16, 17 butt the parts 27, 28 with their korrespo.Oerenden bores 30,31 against each other so that the connecting screws 29 can be easily inserted and screwed. Since the sub-blocks on the sides 7,8 of the lid offset: are arranged against each other, the assembly is easier because the adjacent sub-block or block 25, 26 cannot prevent the connection from being tightened.

Ebenso leicht ist die Befestigung der Kassetten ii 15—17 aneinander, weil in den Flanken 34, 35 der Seitenwand 6 bzw. des Bodens 5 ebenfalls korrespondierende Bohrungen 37—39 vorgesehen sind.The attachment of the cassettes ii is just as easy 15-17 because they also correspond in the flanks 34, 35 of the side wall 6 and the base 5 Holes 37-39 are provided.

Auf dem Decke! 4 sind Längsrippen SS und Querrippen 19 vorgesehen, wobei die Querrippe 19 eine Boh- jo rung 48 aufweist, die zum unmittelbaren Anschlagen oder zum mittelbaren Ansehlagen der Transportmittel dienen kann. Außerdem bringen die Liingsrippen 18 bzw. Querrippen 19 für den Deckel 4 die notwendige Verstärkung, da dieser Bereich am stärksten beansprucht ist.On the ceiling! 4 are longitudinal ribs SS and transverse ribs 19 is provided, the transverse rib 19 being a Boh- jo tion 48 has, which is used to directly strike or to indirectly stop the means of transport can serve. In addition, the longitudinal ribs 18 or transverse ribs 19 bring the necessary for the cover 4 Reinforcement, as this area is the most stressed.

F i g. 5 zeigt den Bereich des Deckels 4 im Ausschnitt, wobei eine Überführung des Kühlwassers zwischen zwei Kassetten mit Hilfe eines Rohrbogens dargestellt ist. Über den das Kühlwasser Richtung Boden 5 führenden Rohren 9 und 10 ist durch das Halbrohr 41 ein Kanal 42 gebildet, über den das Kühlwasser gleichmäßig auf alle über die Breite des Deckels 4 verteilt eingespannten Rohre 10—12 verteilt wird. Die Rohre gehen von dem Halbrohr 41 bzw. Kanal 42 ab Richtung Boden π F i g. 5 shows the area of the cover 4 in a cutout, showing a transfer of the cooling water between two cassettes with the aid of a pipe bend. Over the pipes 9 and 10 leading the cooling water towards the bottom 5, a channel 42 is formed by the half pipe 41, via which the cooling water is distributed evenly over all the pipes 10-12 clamped across the width of the cover 4. The tubes go from the half-tube 41 or channel 42 towards the bottom π

5 und werden dann dort in Form eines U-Bogcns 44 wieder zurück zum Deckel 4 geführt wo die Rohre dann mit ihren Rohrenden 46 wieder so gehalten sind, daß sie in den vom Halbrohr 40 gebildeten Kanal 43 münden. Sie liegen dabei auf gleicher Ebene mit den Rohrenden ao 45 im Kanal 43. Diese Anordnung der Rohre 9— 12 ist sehr zweckmäßig, weil dabei praktisch jeweils nur ein Zentralrohr im Bereich des Deckels 4 benötigt wird.5 and are then guided back to the cover 4 in the form of a U-bend 44, where the tubes are then held with their tube ends 46 again so that they open into the channel 43 formed by the half-tube 40. They lie on the same level as the pipe ends ao 45 in the channel 43. This arrangement of the pipes 9-12 is very useful because practically only one central pipe is required in the area of the cover 4.

Zur Reinigung der durch die siaubhaltigen Welter leicht verschmutzten Kassetten 15—17 dienen die an v, den Wasserrohren 50,51 verteilt angebrachten Bohrungen und Düsen. Dabei wird das aus den senkrecht angeordneten Wasserrohren 50 und den horizontal angeordneten Wasserrohren 51 ausströmende Wasser für jede einzelne Kassette 15,16,17 über die an der SeitenwandFor cleaning the slightly contaminated by the siaubhaltigen Welter cassettes 15-17, distributed to v, the water pipes 50,51 attached bores and nozzles are used. The water flowing out of the vertically arranged water pipes 50 and the horizontally arranged water pipes 51 is for each individual cassette 15, 16, 17 via the one on the side wall

6 vorstehende Muffe 54 herangeführt. Das abfließende Reinigungswasser wird über den Kondensatabiauf 60 abgeführt, der in F i g. I durch einen entsprechenden Rohrstutzen angedeutet ist. Aus dem Kondcnsatablauf 60 tritt während des üblichen Betriebes eine geringe Menge an Wasser aus. die durch die nicht zu vermeidende Kondensatbildung innerhalb des Gehäuses 1 zwangsläufig entsteht.6 protruding sleeve 54 brought up. The draining cleaning water is via the condensate drain 60 removed, which in F i g. I is indicated by a corresponding pipe socket. From the condensate drain 60 a small amount of water escapes during normal operation. the by the unavoidable Formation of condensation within the housing 1 inevitably occurs.

Das gesamte Gehäuse 1, das aus den Kassetten 15,16, 17 zusammengesetzt ist, ruht auf Gleitkufen 58, 59, so t>o daß es insgesamt bei Bedarf entsprechend dem Abbaufortschritt bzw. der Vortriebsgeschwindigkeit vorgezogen werden kann.The entire housing 1, which is composed of the cassettes 15, 16, 17, rests on skids 58, 59, so t> o that it is preferred overall if necessary according to the mining progress or the advance speed can be.

Die aus Fig.2 ersichtliche versetzte Anordnung der aus den Teilen 27, 28 bestehenden Rohrbögen 20—24 erleichtert nicht nur die Montage der hierdurch im Bereich des Deckels 4 zusammenzufassenden Kassetten 15,16,17, sondern führt gleichzeitig auch zu einer möglichst gleichmäßigen Verteilung der in den Kanälen 42, 43 strömenden Medien auf die Kanäle der benachbarten Kassette. Aus diesem Grunde ist auch vorgesehen, daß der Anschlußsiuizen 56 bereits für die erste Kasseitc zwei Anschlüsse aufweist. Die Teilblöcke sind dabei so angeordnet, daß durch Drehen der einzelnen Kassette auf jeden Fall ein passender Anschluß hergestellt werden kann.The staggered arrangement of the can be seen from FIG from the parts 27, 28 existing pipe bends 20-24 not only facilitates the assembly of the resulting in the area of the cover 4 to be combined cassettes 15,16,17, but also leads to a possible uniform distribution of the media flowing in the channels 42, 43 to the channels of the neighboring Cassette. For this reason it is also provided that the connector 56 is already used for the first cash register has two connections. The sub-blocks are arranged so that by turning the individual cassette a suitable connection can be established in any case.

Der in der Länge nach Bedarf zusammengestellte neuartige Wctlerkühler kann ohne weiteres zusammen mit dem Energie/.ug dem Abbau- oder Streckenauffahrfortschritt entsprechend an einer EH-Bahn (Einschiencn-Hängebahn) verfahren werden. Er kann auch im zusammengebauten Zustand über die EH-Bahn von einem F.insatzpunkt zum neuen Anbaubetrieb oder Strekkenvortricb transportiert werden.The novel water cooler, which is put together in length as required, can easily be put together with the energy / .ug the progress of the dismantling or route access on an EH-Bahn (monorail overhead conveyor) be proceeded. It can also be used in the assembled state via the EH-Bahn from one F. The starting point can be transported to the new cultivation company or route.

Hierzu 8 Blatt ZeichnungenIn addition 8 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for cooling air, in particular for cooling leafy weather in underground Mining, with a substantially rectangular shape Housing through which the weather pulled or pushed through with the help of a fan be, whereby in the cavity of the housing parallel and at a distance from one another a coolant, Preferably pipes carrying cooling water running perpendicular to the direction of flow of the weather are arranged, characterized in that that the housing (1) is composed of individual cassettes (15, 16, 17) which are disc-shaped and each of which the tubes (10, 11, 12) form a cooling unit combined to form a package assigned.

2. Device according to claim 1, characterized in that the cassette (15, 16, 17) consists of a U-profile formed bottom (5) and side walls (6), in the flanks (34, 35) distributed bores (37,38,39) are arranged.

3. Device according to claim 1, characterized in that that the cassette (15) has a cover (4) with centrally running Veriärkung.srippen (18,19), of which the transverse rib (19) has a bore (48).

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the bottom (5) of the cassette (15, 16, 17) or the housing (1) skids (58, 59) forming angle profiles are provided.

5. Device according to claim!. Characterized in that that the pipes (IG, 11. "2) are arranged vertically.

6. Apparatus according to claim!, Characterized in that that between the vertically arranged tubes (10,11,12) at a distance horizontally and vertically branched water pipes (50,51) are provided which have bores with nozzles.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the water pipes (50, 51) of each cassette (15, 16, 17) with one arranged on the rope wall (6) Sleeve (54) are in communication.

8. Apparatus according to claim 1, characterized in that that in the area of the bottom (5) of each cassette (15, 16, 17) and / or of the cover (4) a central tube (13, 14) is provided.

9. Apparatus according to claim 8, characterized in that that the central tube (13, 14) of the cassette (15, 16, 17) via pipe bends (20, 21, 22, 23, 24) with can be coupled to the central tube of the adjacent cassette.

10. Apparatus according to claim 8 and claim 9, characterized in that the pipe bend (20, 21, 22, 23, 24) in one of two equal parts (27, 28) existing block (25, 26) is formed, each part (27 or 28) of an adjacent cassette (15, 16) is assigned.

11. Device according to claim. 9 and 10, thereby marked that the partial blind (27, 28) is on the ropes (7, 8) of the cover (4) offset from one another are arranged.

12. The device according to claim t, characterized in that that the tubes (10, II, 12) in the lid (4) are suspended, the half-tubes (40, 41) running next to one another are left as they are a corresponding cavity covered. The invention relates to a device for cooling of air, especially for cooling dusty weather in underground mining, with an essentially rectangular housing through which the

ίο Weather pulled through with the help of a fan or be pushed through, with a parallel and spaced apart in the cavity of the housing Coolant, preferably pipes carrying cooling water, running perpendicular to the direction of flow of the weather are arranged.

Such devices are used to heat the entire air flow or a partial flow with the help a coolant ^ preferably with the help of cooling water, to withdraw. The heated weather will be as large as possible from the cooling water cooled surface passed so that they give off the heat to this surface and thus to the cooling water can.

Numerous types of devices for cooling weather in underground mining are known, which, because of the lack of space underground, consist of elongated, mostly rectangular housings in which at a distance from one another and parallel to one another in the direction of the air flow.

jo are ordered. The cooling water is through the Cooling pipes in countercurrent to the weather and made sure that the weather in a possible come into intimate contact with the pipes. This makes it possible to use the device guided Wetlcrstrom to cool by several degrees C and thus overall to cool down the weather covering the mining strands or the site accordingly. Disadvantageous is that the devices referred to as Wettcrkühler due to the cramped placzverhaiinisse under Tagc usually have a considerable length and are therefore difficult to transport and often difficult to set up are. Therefore, such weather coolers are often at a relatively great distance from the ones to be cooled Areas set up, for which the supply lines and the weather ducts laid back and forth Need to become. Cooling losses are the result. On the other hand, it is difficult to To lay wavy curved cooling pipes in the weather cooler so that they do not touch each other and so only insufficiently cool the weather stream. It is particularly disadvantageous that the design or the Length of the individual weather cooler their performance is predetermined once and for all, so that a corresponding amount Such a cooler must be kept available in order to have a reasonably in the capacity for the case of need to have the appropriate water cooler available for the application. The production is also complex Such Weltcrkühler, because the individual ends of the longitudinal cooling tubes each the ends are fitted into large tubes in order to supply or equalize the coolant to all cooling tubes. to withdraw from them.

Also known from I) I-I-OS 2h 51 WH is a Pm- / cßwärmciauschcr, indirectly heated in the gas by

M a catalyst is guided and split in the process. That Housing has tube bundles through which the heating medium is passed. These tube bundles are made up of central tubes fed out together. The central