DE2910743A1 - PROCESS FOR PRODUCING SYNTHESIS GAS MIXTURES WITH THE AID OF SEMIPERMEABLES HOLLOW FIBER MEMBRANES - Google Patents

PROCESS FOR PRODUCING SYNTHESIS GAS MIXTURES WITH THE AID OF SEMIPERMEABLES HOLLOW FIBER MEMBRANES

Info

Publication number
DE2910743A1
DE2910743A1 DE19792910743 DE2910743A DE2910743A1 DE 2910743 A1 DE2910743 A1 DE 2910743A1 DE 19792910743 DE19792910743 DE 19792910743 DE 2910743 A DE2910743 A DE 2910743A DE 2910743 A1 DE2910743 A1 DE 2910743A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hollow fiber
gas
gas mixture
fiber membranes
hydrogen
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19792910743
Other languages
German (de)
Inventor
Earle Clement Makin
Raghu Subramani Narayan
Kiyonaga Keith Okamoto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Monsanto Co
Original Assignee
Monsanto Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Monsanto Co filed Critical Monsanto Co
Publication of DE2910743A1 publication Critical patent/DE2910743A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D53/00Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
    • B01D53/22Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by diffusion

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
  • Hydrogen, Water And Hydrids (AREA)

Description

DR. BERG DIPL.-ING. STAPF DIPL.-ING. SCHWABE DL DP.. SaNDMAIR.DR. BERG DIPL.-ING. STAPF DIPL.-ING. SCHWABE DL DP .. SaNDMAIR.

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

Postfach 860245 · 8G00 München 86 2910743P.O. Box 860245 8G00 Munich 86 2910743

Anwalts-Akte: 29 851Attorney's file: 29 851

19. M&z Ϊ97819. M & z Ϊ978

MONSANTO COMPANY ST.LOUIS, MISSOURI / USAMONSANTO COMPANY ST.LOUIS, MISSOURI / USA

Verfahren zur Herstellung von Synthesegasgemischen mit Hilfe von semipermeablen HöhIfasermembranenProcess for the production of synthesis gas mixtures with the help of semipermeable hollow fiber membranes

C-07-21-1004 GWC-07-21-1004 GW

«{089)938272 Telegramme: Bankkonten: Hypo-Bänk München 4410122850«{089) 938272 Telegrams: Bank accounts: Hypo-Bank Munich 4410122850

988273 BERGSTAi1FPATENT München (BLZ 70020011) Swift Code: HYPO DE MM988273 BERGSTAi 1 FPATENT Munich (BLZ 70020011) Swift Code: HYPO DE MM

988274 TELEX: Λ«·*·«/ Λ ι.αλ» Bayej Verdnsbank München 453100 (BLZ 70020270) 983310 0524560 BERcS 0 S 840/0 637 Postscheck München 65343-808 (BLZ 70010080)988274 TELEX: Λ «· * ·« / Λ ι.αλ »Bayej Verdnsbank Munich 453100 (bank code 70020270) 983310 0524560 BERcS 0 S 840/0 637 Postscheck Munich 65343-808 (bank code 70010080)

Bes chreibungDescription

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Synthesegasgemischen, bei dem semipermeable Hohlfasermembranen verwendet werden; ferner betrifft sie Methoden zur Regelung eines solchen Verfahrens.The invention relates to a method for the production of synthesis gas mixtures, in which semipermeable hollow fiber membranes be used; it also concerns methods of regulating such a procedure.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Synthesegasgemischen, das besonders vorteilhaft ist für die Erzeugung von Gasgemischen mit genau geregelter Zusammensetzung» die für bestimmte Synthesereaktionen vorgesehen sind. Ferner betrifft sie ein neues, sehr flexibles Regelverfahren für die Zusammensetzung solcher Synthesegase.The invention relates to a method for the production of synthesis gas mixtures, which is particularly advantageous for Generation of gas mixtures with precisely regulated composition »intended for specific synthesis reactions are. It also concerns a new, very flexible control procedure for the composition of such synthesis gases.

Es wurden bereits viele Verfahren zur Konzentrierung eines weniger konzentrierten Gases in einem Strom gemischter Gase vorgeschlagen, darunter KälteverflüssLgung, Absorption bestimmter Gase in Lösungsmitteln, Adsorption bestimmter Gase an feste Zeoliten, und dgl. Im allgemeinen handelte es sich dabei jedoch um die Konzentrierung und/oder Reinigung von Wasserstoff, Helium oder anderen relativ leichten Gasen. Auch wurden Membrantrennverfahren für die Trennung relativ reiner Ströme von Wasserstoff oder anderen leichten Gasen beschrieben. Ein solches Membrantrennverfahren wird für die Herstellung von Synthesegasgemischen verwendet, die anschließend weiter aufgearbeitet werden sollen, und zwar in einer Oxo-Reaktion oder anderen katalysierten Syntb.ese.reak-There have been many methods of concentrating a less concentrated gas in a mixed gas stream proposed, including refrigeration, absorption of certain Gases in solvents, adsorption of certain gases on solid zeolites, and the like. In general it was however, the concentration and / or purification of hydrogen, helium or other relatively light gases. Membrane separation processes have also been used for the separation of relatively pure streams of hydrogen or other light gases described. Such a membrane separation process is used for the production of synthesis gas mixtures, which subsequently should be worked up further, namely in an oxo reaction or other catalyzed Syntb.ese.reak-

-/6- / 6

909840/0637909840/0637

■·■.-·.-■ BAD ORIGINAL■ · ■ .- · .- ■ BAD ORIGINAL

tionen.options.

Für solche Synthesereaktionen wird häufig ein Gemisch aus Gasen wie Wasserstoff und Kohlenmonoxid mit einer ganz anderen Zusammensetzung benötigt, als sie die ausströmenden Gase besitzen, die bei primären Reformingverfahren von Kohlenwasserstoffen entstehen, d.h. von Erdgasen, die im allgemeinen auch noch Verunreinigungen enthalten, die entweder den Synthesekatalysator schädigen oder die Effektivität der Synthesereaktion verringern können* Folglich werden im allgemeinen diejenigen Verunreinigungen, die den Katalysator oder die Reaktion am stärksten-beeinträchtigen, entfernt. Dennoch müssen die relativen Anteile der primären Reaktionsgase, z.B. Wasserstoff und Kohlenmonoxid, noch so verändert werden, daß zur Erzielung der effektivsten Reaktion ein nahezu stöchiometrisches Gemisch vorliegt.A mixture is often used for such synthesis reactions Gases like hydrogen and carbon monoxide with an entirely different one Composition required than they have the effluent gases that are used in primary reforming processes of Hydrocarbons are formed, i.e. from natural gases which generally also contain impurities that either damage the synthesis catalyst or the effectiveness of the synthesis reaction removed. Nevertheless, the relative proportions of the primary reaction gases, e.g. hydrogen and carbon monoxide, must still be That can be changed to get the most effective response an almost stoichiometric mixture is present.

Dies kann auf verschiedene Weise geschehen, so z.B. durchZugabe von reinen oder hochkonzentrierten Gasen aus einer anderen Quelle, z.B. von hochkonzentriertem Kohlenmonoxid, oder durch teilweise Entfernung eines der Gasbestandteile» z.B. Wasserstoff * Bei einem hierfür vorgeschlagenen Verfah.-ren wird ein Teil des Wasserstoffgehalts mittels Permeation dieses leichten Gases durch eine Trennmembran entfernt, um den Wasserstoffgehalt auf ein gewünschtes Verhältnis zu demThis can be done in different ways, e.g. by adding pure or highly concentrated gases from a another source, e.g. of highly concentrated carbon monoxide, or by partial removal of one of the gas components »e.g. hydrogen * In a process suggested for this purpose becomes part of the hydrogen content by means of permeation this light gas is removed through a separating membrane the hydrogen content to a desired ratio to that

-/T- / T

809840/053?809840/053?

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

bzw. den anderen Bestandteilen einzustellen. Es wurden verschiedene Arten von Membrantrennvorrichtungen vorgeschlagen, mit denen eine solche Wasserstoffentfernung bewirkt werden kann, darunter flache Membranen oder Hohlfaservorrichtungen, die für den Kontakt mit Gasströmen adaptiert wurden.or adjust the other components. There were different ones Types of membrane separators have been proposed to effect such hydrogen removal including flat membranes or hollow fiber devices adapted for contact with gas streams became.

Bei den meisten dieser Vorrichtungen veranlaßten die für den Kontakt mit den Gasströmen erwünschten sehr großen aktiven Membranoberflächen die Konstrukteure, als Membranen sehr kleine Hohlfasern mit kleinen Außen- und Innendurchmessern vorzusehen. So werden z.B. in der US-PS 3 422 008 Fasern mit Durchmessern von 0 bis 50 um und höchstens 300 ym bevorzugt. In der US-PS 3 339 3^1 werden Hohlfasern mit Außendurchmessern zwischen 20 und 250 ym besonders bevorzugt, ferner wird festgestellt, daß eine halbkommerzielle Einrichtung Hohlfasern mit 29,2 pm verwendet.In most of these devices, those desired to have contact with the gas streams gave rise to very large active ones Membrane surfaces, the designers, as membranes are very small hollow fibers with small outer and inner diameters to be provided. For example, in US Pat. No. 3,422,008 fibers with diameters from 0 to 50 µm and at most 300 µm preferred. In US-PS 3,339 3 ^ 1 hollow fibers are with Outer diameters between 20 and 250 μm are particularly preferred, It is also noted that a semi-commercial establishment uses 29.2 µm hollow fibers.

Auch von anderen wurde gefunden, daß sich Hohlfasern mit relativ kleinen Außendurchmessern vorteilhaft in Trenneinrichtungen verwenden lassen, da man damit ausreichend große Membranoberflachen sowie andere Vorteile, wie z.B. Widerstandsfähigkeit gegen relativ große Druckunterschiede, erhält. So wird z.B. in der US-PS 3 228 8?7 erwähnt, daß Hohlfasern relativ kleine Außendurchmesser haben sollten und daß diese vorteilhafterweise zwischen 10 und 50 pm liegen.Others have also found that hollow fibers with relatively small outer diameters are advantageous in separating devices can be used, as it provides sufficiently large membrane surfaces as well as other advantages, such as resistance against relatively large pressure differences. For example, U.S. Patent 3,228,8-7 mentions hollow fibers should have relatively small outer diameters and that these are advantageously between 10 and 50 μm.

-/8-/8th

909840/0837909840/0837

An gleicher Stelle wird beschrieben, daß der Druckunterschied, dem eine Hohlfaser widerstehen kann, in direkter Beziehung steht zu dem Verhältnis zwischen der Wandstärke der Faser und deren Innendurchmesser, und daß, da größere Druckunterschiede gewöhnlich zu einem größeren Durchfluß durch die Faserwand führen, sehr kleine Hohlfasern, die hohen Druckunterschieden widerstehen können, wünschenswert sind. Es wird daraus der Schluß gezogen, daß, je kleiner der Faserdurchmesser ist, umso kleiner auch die entsprechende Wandstärke ist, die notwendig ist, um einem gegebenen Druckabfall zu widerstehen; daß ferner dünnere Wände der Permeation einen geringeren Widerstand entgegensetzen und somit einen größeren Durchfluß ermöglichen, als er bei Fasern mit größerer Wandstärke auftritt.At the same point it is described that the pressure difference that a hollow fiber can withstand is more direct Relationship is related to the ratio between the wall thickness of the fiber and its inner diameter, and that, since greater Pressure differentials usually result in a larger flow through the fiber wall, very small hollow fibers that can withstand high pressure differences are desirable are. It is concluded from this that the smaller the fiber diameter, the smaller the corresponding one Wall thickness is necessary to withstand a given pressure drop; that further thinner walls of the Oppose less resistance to permeation and thus allow a greater flow rate than is the case with fibers occurs with greater wall thickness.

Es wurde nunmehr gefunden, daß für einen verbesserten axialen oder radialen Fluß durch ein Bündel von H.ohlfasern Fasern mit etwas größeren Innen- und Außendurchmessern wünschenswert sind. In der BE-PS 192 024 heißt es, daß Hohlfasern mit Außendurchmessern von etwa 150 bis 800 ym für die meisten Flüssigkeitstrennungen, und vor allem für Gastrennungen bevorzugt werden. An gleicher Stelle heißt es, daß die bevorzugte Wandstärke der Hohlfasern zwischen etwa 50 und 300 μΐη liegt, und daß solche Hohlfasern vorzugsweise aus Material mit einem Zugmodul von mindestens etwa 1,5 N/cm hergestellt werden. Ferner ist die Tatsache be-It has now been found that for an improved axial or radial flow through a bundle of hollow fibers Fibers with slightly larger inside and outside diameters are desirable. In BE-PS 192 024 it is said that hollow fibers with outside diameters of about 150 to 800 μm for most liquid separations, and especially for gas separations to be favoured. At the same point it is stated that the preferred wall thickness of the hollow fibers is between approximately 50 and 300 μΐη is, and that such hollow fibers are preferred made of material with a tensile modulus of at least about 1.5 N / cm. Furthermore, the fact is

-/9- / 9

809840/0637809840/0637

kannt, daß Fasern mit einer Kräuselung mit geringer Amplitude hohe Packungsdichten ergeben, z.B.J^ 40%, wobei ein brauchbarer Durchfluß axial und radial zu einem Bündel solcher Fasern erhalten bleibt.knows that fibers with a low amplitude crimp result in high packing densities, e.g. J ^ 40%, with a more useful Flow is maintained axially and radially to a bundle of such fibers.

Es wurde vorgeschlagen, in Trennvorrichtungan eingebaute semipermeable Membranen zu verwenden, um selektiv ein oder mehrere Gase aus einem Gasgemisch, das mindestens ein zusätzliches Gas enthält, abzutrennen. Das passierende (nichtpermeierte) Gasgemisch wird anschließend an den Trennvorgang weiter verarbeitet. Setzt die Trennvorrichtung dem Fluß des Gasgemisches einen wesentlichen Widerstand, entgegen,dann kann ein beträchtlicher Energieaufwand notwendig werden, um das passierende Gasgemisch für die weitere Verarbeitung wieder auf den gewünschten Druck zu verdichten. Druckabfälle in einem Gasgemisch, die durch den Flußwiderstand der Trennvorrichtung verursacht werden, sind häufig beträchtlich, wenn das Speisegasgemisch zu den Innenräumen der Fasern geleitet wird. So wird beispielsweise von Gardner et al. , in "Chemical Engineering Progress", Oktober 1977, 76-78, die Verwendung einer Hohlfasermembranen enthaltenden Trennvorrichtung zur Entfernung von Wasserstoff aus einem Wasserstoff/Kohlenmonoxid-Speisestrom in einem Öxo-Alkohol-Syntheseverfahren beschrieben. Der Speisestrom mit einem DruckIt has been suggested to be built into disconnection devices semipermeable membranes to use to selectively one or more gases from a gas mixture, the at least one additional Contains gas to be separated. The passing (not permeated) The gas mixture is then processed further after the separation process. Put the separator to the river of the gas mixture a substantial resistance, contrary, then Considerable expenditure of energy can be necessary to recycle the gas mixture passing through for further processing to compress to the desired pressure. Pressure drops in a gas mixture caused by the flow resistance of the separator are often considerable when the feed gas mixture is directed to the interiors of the fibers will. For example, Gardner et al. , in "Chemical Engineering Progress", October 1977, 76-78, the Use of a separator containing hollow fiber membranes to remove hydrogen from a hydrogen / carbon monoxide feed stream in an oxo-alcohol synthesis process described. The feed stream with a pressure

2 22 2

von 2HO N/cm wird auf einen Druck von 420 N/cm komprimiert, durch die Innenräume der Hohlfasern in der Trennvor-of 2HO N / cm is compressed to a pressure of 420 N / cm, through the interiors of the hollow fibers in the separation

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

richtung geführt und als passierender Strom aus den Innenräumen der Hohlfasern der Trennvorrichtung mit 230 N/cm gewonnen. Die Verdichtung und, in manchen Fällen, die erneute Verdichtung des SpeisegasStroms ist teuer, was die Kapitalaufwendungen für Kompressor und Betriebskosten betrifft, und Verfahren, bei denen diese zusätzlichen Kosten vermieden werden können, sind eindeutig erwünscht. In dem oben zitierten Beispiel von Gardner entsteht ein wesentlicher Druckabfall dadurch, daß der Speisegasstrom in die Trennvorrichtung auf der Seite der Faseröffnungen eingespeist wird; diese Art der Einspeisung ist aber offensichtlich notwendig, da mangelhafte Verteilung und Effektivitätsverluste auftreten, wenn der Speisegasstrom auf die Außenoder Mantelseiten der Hohlfasern geleitet werden würde. Die Einspeisung auf die Mantelseite von Hohlfaser-Trennvorrichtungen kann andere Vorteile haben. So bieten beispielsweise die Außenflächen von Hohlfasern eine größere Oberfläche zur Ausführung der Trennung als deren Innenflächen.Ferner können Hohlfasern im allgemeinen höheren Druckunterschieden widerstehen, wenn der höhere Druck auf die Außenseite der Fasern wirkt und nicht auf die Innenseite, da im allgemeinen die meisten Stoffe höhere Druck- als Zugfestigkeiten besitzen.direction and as a passing stream from the interior of the hollow fibers of the separating device obtained at 230 N / cm. Compression and, in some cases, recompression of the feed gas stream is expensive, which is why the Compressor capital expenditures and operating costs are concerned, and procedures that involve these additional costs can be avoided are clearly desired. In the Gardner example cited above, an essential one arises Pressure drop due to the fact that the feed gas flow into the Separator is fed on the side of the fiber openings; this type of feed is obviously necessary because poor distribution and efficiency losses occur when the feed gas flow to the outside or Shell sides of the hollow fibers would be passed. Feeding the shell side of hollow fiber separators can have other advantages. For example, the outer surfaces of hollow fibers offer a larger surface area for performing the separation than their inner surfaces Hollow fibers can generally withstand higher pressure differentials when the higher pressure is on the outside the fibers act and not on the inside, as in general most fabrics have higher compressive strengths than tensile strengths own.

Es wurden Vorteile bei der Verwendung von Hohlfasermembranen.There have been advantages in using hollow fiber membranes.

-/11- / 11

9098 40/0 03 79098 40/0 03 7

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

gefunden, wenn diese Membranen, wie oben beschrieben, eine Kräuselung mit kleiner Amplitude und relativ große Außendurchmesser und Wandstärken besitzen» Diese Vorteile sind am besten zu beobachten, wenn das Speisegasgemisch radial eingespeist wird, d.h. die Gasgemische werden im Mittelabschnitt eines Hohlfaserbündels eingeführt und fließen praktisch senkrecht zur Anordnung der Hohlfasern; oder wenn das Speisegasgemisch vorwiegend axial eingeführt wird, d.h. das Gasgemisch wird an einem Außenabschnitt des Faserbündels eingeführt, fließt im allgemeinen in der Richtung der Faseranordnung und tritt an einem anderen Abschnitt des Faserbündels wieder aus. Es wird häufig angenommen, daß radiale Einspeisung eine bessere GastrennungsBfxektivität ergibt, jedoch wird die axiale Einspeisung oft vorgezogen, da die Trennvorrichtung einfacher gebaut sein kann, als eine Trennvorrichtung mit radialer Einspeisung« Da innerhalb des Bündels keine radiale Speiseleitung untergebracht werden muß, können die für den axialen Durchfluß verwendeten Büjidel auch ein besseres Verhältnis von verfügbarer Membranoberfläche pro Volumen der Trennvorrichtung haben * als dies bei einer Vorrichtung für radiale Einspeisung der Fall ist»found when these membranes, as described above, have a crimp with a small amplitude and a relatively large outer diameter and wall thicknesses »These advantages are best observed when the feed gas mixture is radial is fed, i.e. the gas mixtures are introduced in the middle section of a hollow fiber bundle and practically flow perpendicular to the arrangement of the hollow fibers; or if the feed gas mixture is introduced predominantly axially, i.e. the Gas mixture is introduced at an outer portion of the fiber bundle, flowing generally in the direction of the fiber arrangement and exits at another section of the fiber bundle. It is often assumed that radial Feed results in better gas separation efficiency, however, the axial feed is often preferred because the Separating device can be constructed more simply than a separating device with radial feed «Since within the bundle no radial feed line has to be accommodated, the Büjidel used for the axial flow can also have a better ratio of available membrane surface area per volume of the separation device * than with a Device for radial feed is the case »

Erfindungsgemäß wurde gefunden, daß Verfahren zur Herstellung von Synthesegasgemischen aus Speisegasgemischen, die andere als die für den Syntheseprozess gewünschte Zusammensetzungen haben, am vorteilhaftesten mit Hilfe von Hohlfaser-According to the invention it has been found that a process for the preparation of synthesis gas mixtures from feed gas mixtures which have different compositions than those desired for the synthesis process, most advantageously with the help of hollow fiber

-/12- / 12

909840/063?909840/063?

membranen durchgeführt werden, die in Bündeln in Trennbehältern untergebracht sind. Dabei wird zur Erzeugung des gewünschten passierenden Synthesegasgemisches ein axialer Strom auf die Außen- oder Mantelseite der Hohlfaser geleitet. Dieses Synthesegasgemisch wird an der Außenseite solcher Hohlfasermembranen an einem von der Gaseintrittsstelle entfernt liegenden Punkt abgezogen, während ein permeierter Gasstrom aus den Innenräumen der Hohlfasermembranen abgeleitet wird. Erfindungsgemäß wurde ferner gefunden, daß die vorteilhafteste und flexibelste Regelung der Anteile der gewünschten Gase in den erzeugten passierenden Gasströmen durch Einstellung des Druckuntarschiedes zwischen dem auf die Mautalseite der Fasermembranen geleiteten Speisegasgemisch und dein aus den Faserinnenräymen abgezogenen permaiarten Gasstrom erfolgt.Die Regelung des Druckunterschiedes erfolgt häufig am vorteilhaftesten und einfachsten, indem man einen festen oder gleichbleibenden Druck für das Speisegasgemisch einstellt und den Druck, mit dem der permeierte Gasstrom abgezogen wird, variiert, um damit den gesamten Druckunterschied zu variieren. Erfindungsgemäß wird die Zusarnmansetzung des gewünschten passierenden Gasgemischprodukts mit einer Analysevorrichtung bestimmt, und die Einstellung des Druckunterschiedes zwischen den erwähnten Gasströmen erfolgt in Abhängigkeit von Änderungen in der Zusammensetzung des passierenden GasStromprodukts.membranes are carried out, which are housed in bundles in separation containers. To generate the desired passing synthesis gas mixture passed an axial flow on the outer or shell side of the hollow fiber. This synthesis gas mixture becomes such on the outside Hollow fiber membranes are peeled off at a point away from the gas entry point, while a permeated Gas flow is derived from the interiors of the hollow fiber membranes. According to the invention it was also found that the most advantageous and flexible regulation of the proportions of the desired gases in the generated gas flows by setting the pressure difference between the the feed gas mixture conducted on the toll side of the fiber membranes and your permaiarten withdrawn from the fiber interior The pressure difference is regulated Often the most beneficial and easiest way to do this is to apply a fixed or constant pressure for the Adjusts the feed gas mixture and the pressure with which the permeated gas stream is withdrawn varies, so as to the entire Pressure difference to vary. According to the invention the composition of the desired gas mixture product passing through determined with an analyzer, and the setting the pressure difference between the gas streams mentioned takes place as a function of changes in the composition of the gas power product passing through.

-/13- / 13

90S84O/0S3 790S84O / 0S3 7

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Der Einfachheit halber wird das erfindungsgemäße Verfahren · im einzelnen in seiner Anwendung für die Herstellung eines Synthesegasgemisches für eine Oxo-Alkohol-Synthese beschrieben, in dem das gewünschte Wasserstoff: Kohlenmonoxid-Verhältnis etwa 1:1 beträgt. Es wird jedoch darauf hingewiesen, daß das gleiche Verfahren für die Herstellung von Synthesegasgemischen und zur Regelung von Gasgemischen auch auf die Herstellung vieler und anderer Gemische von Gasen außer den beiden erwähnten Gasen angewandt werden kann, sowie auch für andere Mengenverhältnisse der Gase zueinander. Die vorliegende Erfindung ist also nicht auf das speziell beschriebene Verfahren für die Herstellung eines bestimmten Synthesegases für eine Oxo-Alkohol-Reaktion, wie es nachfolgend dargestellt wird, beschränkt.For the sake of simplicity, the method according to the invention is used in detail for the production of a Synthesis gas mixture for an oxo-alcohol synthesis described, in which the desired hydrogen: carbon monoxide ratio is about 1: 1. It should be noted, however, that the same process is used for the production of synthesis gas mixtures and for the regulation of gas mixtures also to the production of many and other mixtures of gases besides the two mentioned gases can be used, as well as for other proportions of the gases to one another. The present So invention is not related to the specifically described process for the production of a particular synthesis gas for an oxo-alcohol reaction as shown below is limited.

Für die Herstellung eines Oxo-Reaktions-Synthesegases ist im allgemeinen zunächst eine Quelle der benötigten Hauptgase, nämlich Wasserstoff und Kohlenmonoxid vorhanden, denen gewöhnlich andere Gase in kleinerer Menge beigemischt sind. Solche Gasströme können als Nebenprodukt bei Raffinerie- und/oder petrochemisehen Verfahren anfallen. Ist eine solche Quelle nicht verfügbar, dann werden diese Gasströme im allgemeinen durch verschiedene katalytische oder thermische primäre ReformingrReaktionen für Kohlenwasserstoffe, wie Erdgas, Naphta, Gasöl oder dgl., erzeugt. Der Anteil derFor the production of an oxo reaction synthesis gas is generally first a source of the main gases required, namely hydrogen and carbon monoxide, which are usually present other gases are mixed in in smaller quantities. Such gas streams can be a by-product of refineries and / or petrochemical processes. Is one of those Source not available, then these gas streams will in general through various catalytic or thermal primary reforming reactions for hydrocarbons, such as Natural gas, naphtha, gas oil or the like. Generated. The proportion of

309840/0637309840/0637

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

verschiedenen Produktgase ist je nach Art des reagierenden Kohlenwasserstoffs, der Art des Reforming und des verwendeten Katalysators verschieden» Wird z.B. Erdgas verwendet und über den üblichen Katalysatoren gespaltens dann sind außer Wasserstoff und Kohlenmonoxid im allgemeinen auch verschiedene andere Gase wie Kohlendioxid, Methan9 Stickstoff und Wasser In kleineren Mengen vorhanden» Die meisten dieser verunreinigenden Gase werden aus dem gewünschten 0xo~ Synthesegasstrom entfernt, damit der Oxokatalysator nicht vergiftet und die Effektivität der Reaktion nicht verringert wird. - "."".."various product gases is "varies depending on the kind of the reactant hydrocarbon, the nature of the reforming and the catalyst used is for example natural gas used, and the usual catalysts s then cleaved are other than hydrogen and carbon monoxide, in general, various other gases such as carbon dioxide, methane 9 nitrogen and Water present in smaller quantities »Most of these polluting gases are removed from the desired 0xo ~ synthesis gas stream so that the oxo catalyst is not poisoned and the effectiveness of the reaction is not reduced. - "."".."

Bainit konkurrierende Reaktionen die Effektivität 'des Oxo-ReaktionsVerfahrens nicht verringern9 hält man es Im allgemeinan für- wünschenswert, soviel wie möglich des Kohlendioxids zu entfernen, das evtl.. In der primären Reforming-Reaktion erzeugt wurde oder in dem Gasgemisch aus einer. anderen Quelle vorhanden ist. Im allgemeinen wird dieses Kohlendioxid durch .einen Absorptions™ oder Wasehvorgang, oder dureh eine Adsorptions» oder 'Feststoffbehartdlung entfernt. Absorption kann durch jedes gute Lösungsmittel für Kohlendioxid, wie Wasser, Methanol oder Monoäthanolamln erfolgen. Bei einem geeigneten Verfahren wird der Gasstrom zur Entfernung des Kohlendioxids mit Monoäthanolamin ausgewaschen. Bei einem anderen Verfahren wird der Gasstrom einer Methanolwäsche unterzogen* dabei kann das entfernteBainite competing reactions do not reduce the effectiveness of the oxo reaction process 9 it is generally thought to be desirable to remove as much as possible of the carbon dioxide that may have been generated in the primary reforming reaction or in the gas mixture from a. other source is available. In general, this carbon dioxide is removed by means of an absorption or washing process, or by means of an adsorption or solids treatment. Any good solvent for carbon dioxide such as water, methanol or monoethanolamine can be used for absorption. In a suitable process, the gas stream is scrubbed with monoethanolamine to remove the carbon dioxide. In another process, the gas stream is subjected to methanol scrubbing * in which case the removed

-/15- / 15

909940/QS37 ■ "909940 / QS37 ■ "

Kohlendioxid mit einem anderen Gas aus dem Methanol ausgestrippt und so das absorbierende Methanol für eine Wiederverwendung regeneriert werden. Jedes dieser Verfahren zur Entfernung von Kohlendioxid kann nach Wunsch in dem erfindungsgemäßen Verfahren angewandt werden und im allgemeinen wird ein solches Verfahren dazu verwendet, den Kohlendioxidgehalt eines Speisegasgemisches auf unter 100 ppm und vorzugsweise unter 30 ppm Kohlendioxid zu verringern.Stripped carbon dioxide from the methanol with another gas and thus regenerating the absorbent methanol for reuse. Each of these procedures for Removal of carbon dioxide can be used in the process of the invention if desired, and in general Such a method is used to reduce the carbon dioxide content of a feed gas mixture to below 100 ppm and preferably below 30 ppm carbon dioxide.

Auch andere gasförmige Verunreinigungen in den typischen primären Reforming-Produktgasströmen könen, wenn gewünscht, mit jeder geeigneten Behandlung des Gasstroms entfernt werden. Ein geeignetes Verfahren besteht darin, den Speisegasstrom einer Adsorptionsbehandlung über Aktivkohle, Molekularsieben, Zeoliten oder dgl. zu unterziehen, um mittels Adsorption die anderen gasförmigen Verunreinigungen sowie auch das Methanol zu entfernen, das evtl. aus den oben beschriebenen Lösungsmittelabsorptionsbehandlungen mitgerissen wurde. Das adsorbierende Mittel kann nach Bedarf dann durch Strippen mit einem trockenen Strippinggas regeneriert werden.Other gaseous impurities in the typical primary reforming product gas streams can, if desired, be removed with any suitable treatment of the gas stream. One suitable method is to use the feed gas stream an adsorption treatment over activated carbon, molecular sieves, zeolites or the like. To be subjected to means Adsorption to remove the other gaseous impurities as well as the methanol that may be from the above Solvent absorption treatments. The adsorbent can then be used as needed regenerated by stripping with a dry stripping gas.

Im allgemeinen haben Speisegasgemische, die 'in primären Reforming- Verfahren erzeugt wurden, relativ hohe Temperaturen und müssen auf" nahezu Umgebungstemperatur, z.B. etwa -50 bis 50 0C, vorzugsweise etwa -20 bis 20 0C, abgekühlt werden,In general, feed gas mixtures that have been generated in primary reforming processes have relatively high temperatures and must be cooled to "near ambient temperature, for example about -50 to 50 ° C., preferably about -20 to 20 ° C.,

-/16 909840/0837 - / 16 909840/0837

291D743291D743

bevor aus dem Gasstrom die Verunreinigungen, wie oben beschrieben, entfernt werden. Für die Durchführung der folgenden Verfahrensschritte, einschließlich des Kontakts mit den Hohlfasertrennmambranen, werden etwa Umgebungstemperaturen bevorzugt. So kann, wenn gewünscht, der behandelte Speisegasstrom vor dem Kontakt mit den Trennmembranen auf etwa 10 bis 50 0C, vorzugsweise 20 bis 40 0C eingestellt werden. Je nach der Quelle des verwendeten MischgasStroms stehen diese Speisegasströme auch unter Oberdruck. Bei Erzeugung in einem primären Reforming-Vorgang wird der Mischgas-Produktstrom mit einem Überdruck von 10 bis 100 bar, vorzugsweise etwa 20 bis 50 bar, angeliefert. Werden andere Quellen für den Misch.3asstrom verwendet, dann hat er entweder einen entsprechenden Oberdruck oder kann, wenn gewünscht, auf den benötigten Druck komprimiert werden. Am vorteilhaftesten wird der Misehgasspaisestrom mit der Hohlfasermembran unter praktisch dem gleichen Überdruck in Kontakt gebracht, der für die Weiterverwendung des erhaltenen Synthesegases erwünscht ist. Noch besser ist es, wenn der Mischgasspeisestrom mit den Hohlfasern unter einem Druck in Kontakt gebracht wird, der 1/3 bis 3 bar über dem Druck liegt, der für den erhaltenen Synthesegas-Produktstrom erwünscht ist.before the impurities are removed from the gas stream as described above. For carrying out the following method steps, including the contact with the Hohlfasertrennmambranen, ambient temperatures are about preferred. Thus, if desired, the treated feed gas stream prior to contact with the separating membranes to about 10 to 50 0 C, preferably 20 is set to 40 0 C. Depending on the source of the mixed gas stream used, these feed gas streams are also under overpressure. When generated in a primary reforming process, the mixed gas product stream is delivered with an excess pressure of 10 to 100 bar, preferably about 20 to 50 bar. If other sources are used for the mixing flow, then it either has a corresponding overpressure or, if desired, can be compressed to the required pressure. Most advantageously, the mixed gas pass stream is brought into contact with the hollow fiber membrane under practically the same overpressure that is desired for the further use of the synthesis gas obtained. It is even better if the mixed gas feed stream is brought into contact with the hollow fibers under a pressure which is 1/3 to 3 bar above the pressure which is desired for the synthesis gas product stream obtained.

Das Viasserstoff und Kohlenmonoxid enthaltende Speisegasgemisch wird, ob es nun der bevorzugten Vorbehandlung zur Entfernung von Kohlendioxid und anderen verunreinigendenThe feed gas mixture containing hydrogen and carbon monoxide whether it is the preferred pretreatment for removing carbon dioxide and other contaminants

-/17- / 17

809840/0837809840/0837

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Gasen unterzogen worden ist oder nicht, mit einer Hohlfasertrennmembran in Kontakt gebracht, die Selektivität für die Permeation von Wasserstoff gegenüber der Permeation von Kohlenmonoxid und im allgemeinen aller anderen, in Spuren vorhandenen Gasen besitzt. Da in den Speisegasströmen im allgemeinen wesentlich höhere Volumenkonzentrationen von Wasserstoff als von Kohlenmonoxid vorhanden sind, muß die Trennmembran keine hohe Trennselektivität für Wasserstoff gegenüber Kohlenmonoxid aufweisen, damit ein verbessertes Verfahren für die Herstellung von Synthesegasgemischen ermöglicht wird. Im allgemeinen wird die Trennselektivität einer Membran beschrieben als das Verhältnis der Permeabilität des schnell permeierenden Gases, d.h. Wasserstoff, zu der Permeabilität des langsam permeierenden Gases, d.h. Kohlenmonoxid, wobei die Permeabilität das Gases durch die Membran definiert werden kann als ein Gasvolumen bei Stan-Has been subjected to gases or not, with a hollow fiber separation membrane brought into contact, the selectivity for the permeation of hydrogen over the permeation carbon monoxide and in general all other trace gases. There in the feed gas streams generally much higher volume concentrations of hydrogen than of carbon monoxide are present, the Separating membrane do not have a high separation selectivity for hydrogen over carbon monoxide, thus an improved Process for the production of synthesis gas mixtures is made possible. In general, the separation selectivity a membrane described as the ratio of permeability of the fast permeating gas, i.e. hydrogen, to the permeability of the slow permeating gas, i.e. Carbon monoxide, whereby the permeability of the gas through the membrane can be defined as a gas volume at Stan-

dardtemperatur und -druck, das durch die Membran pro cm Oberfläche pro Sekunde mit einem Partialdruckabfall von 1 cm Hg durch die Membran pro Einheitsstärke passiert. Dieses Verhältnis wird als Trennfaktor einer Membran bezeichnet . Der Trennfaktor der Membran für die Permeation von Wasserstoff gegenüber Kohlenmonoxid ist häufig mindestens etwa 10. Bestimmte Membranen können Trennfaktoren für Wasserstoff gegenüber Kohlenmonoxid von 80 oder mehr aufweisen, jedoch ergeben solche hochselektive Membranen nur geringeStandard temperature and pressure that is passed through the membrane per cm of surface area per second with a partial pressure drop of 1 cm Hg passed through the membrane per unit thickness. This ratio is called the separation factor of a membrane . The separation factor of the membrane for the permeation of Hydrogen versus carbon monoxide is often at least around 10. Certain membranes can have separation factors for hydrogen to carbon monoxide of 80 or more, however, such highly selective membranes only give poor results

-/18- / 18

S0984Q/Q637S0984Q / Q637

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Vorteile. In den häufigsten Fällen sind Membranen mit einem Trennfaktor für Wasserstoff gegenüber Kohlenmonoxid von etwa 10 bis 50 angemessen. Je höher die Permeabilität von Wasserstoff durch eine Membran ist, umso weniger effektive Membranoberfläche wird benötigt, damit eine bestimmte Wasserstoffmenge durch diese Membran passiert. Besonders brauchbare Membranen besitzen WasserstoffPermeabilitäten von min-Advantages. In the most common cases, membranes come with a Separation factor for hydrogen versus carbon monoxide of about 10 to 50 appropriate. The higher the permeability of hydrogen through a membrane, the less effective membrane surface area is required so that a certain amount of hydrogen happened through this membrane. Particularly useful membranes have hydrogen permeabilities of min-

— 6 —S- 6 - p

destens etwa 1x10 , vorzugsweise mindestens etwa 1x10 cmat least about 1x10, preferably at least about 1x10 cm

Wasserstoff pro cm Membranoberfläche pro Sekunde bei einemHydrogen per cm of membrane surface per second for one

Partialdruckabfall vonlern Hg über die Membran.Hg partial pressure drop across the membrane.

Die effektive Merabranoberf lache sollte eine Wasserstoffmenge parmaie.'fen lassen, die so groß ist, daß in dem passierenden Gasstrom das gewünschte Wasserstoff!Kohlenmonoxidverhältnis hergestellt wird. Zu den Faktoren, die die Festlegung der Große der effektiven Membranoberfläche beeinflussen, gehören u.a. die Permeationsgeschwindigkeit des Wasserstoffs unter den Trennbedingungen, wozu Temperatur, absoluter Druck, Druckunterschied über die Membran und Wasserstoff-Partialdruckunterschiede über die Membran zu rechnen sind.The effective merabran surface should be an amount of hydrogen parmaie.'fen that is so great that in the passing Gas flow the desired hydrogen! Carbon monoxide ratio will be produced. Among the factors that determine the Large affect the effective membrane surface area, belong i.a. the permeation rate of hydrogen under the separation conditions, including temperature, absolute pressure, Pressure difference across the membrane and hydrogen partial pressure differences are to be expected across the membrane.

Der Wasserstofff-Fartialdruckunterschied über die Membran stellt eine treibende Kraft für die Wasserstoffpermeation dar und hängt nicht nur vom Gasdruck sondern auch von der Wasserstoffkonaentration auf jeder Seite der Membran ab. Vorteilhafte Druckunterschiede über die Membran liegen beiThe hydrogen partial pressure difference across the membrane is a driving force for hydrogen permeation and depends not only on the gas pressure but also on the Hydrogen concentration decreases on each side of the membrane. Advantageous pressure differences across the membrane are included

-/19- / 19

909840/0537 ^,^909840/0537 ^, ^

BAD ORfGiNALBAD ORfGiNAL

mindestens etwa 3 bar. Der Druckunterschied sollte jedoch nicht so groß sein, daß die Membran unangemessen beansprucht wird, d.h. daß sie bricht oder bruchanfällig wird. In vielen Fällen können die Druckunterschiede über die Membran wesentlich größer sein, z.B. etwa 5 bis 50 bar. Vorzugsweise sind die effektive Membranoberfläche und der Druckunterschied so bemessen, daß mindestens etwa 30%, vorzugsweise etwa 40 bis 80% des Wasserstoffs in dem Mischgasstrom die Trennmembran permeieren.at least about 3 bar. However, the pressure difference should not be so great that the membrane is unduly stressed i.e. that it breaks or becomes prone to breakage. In many cases, the pressure differences can be over the Membrane must be much larger, e.g. about 5 to 50 bar. Preferably, the effective membrane surface and the Pressure difference so dimensioned that at least about 30%, preferably about 40 to 80% of the hydrogen in the Mixed gas stream permeate the separating membrane.

In dem erfindungsgemäßen Verfahren enthält der Trennbehälter Membranen in Form von Hohlfasermembranan, wobei eine Vielzahl von Hohlfasermembranen praktisch parallel in Bündeln angeordnet.ist; das Speisegasgemisch wird mit der äaSeren Oberfläche (Mantelseite) der Hohlfasermembranen in Kontakt gebracht und ein axialer FIuS- entlang und um die Hohlfasermembran wird eingestellt. Ein solches an der Mantelseite ausströmendes oder passierendes Synthesegasprodukt aus dem Trennbehälter kann einen Druck haben, der weniger als 1 bis 3 bar, ja sogar weniger als 0,1 bar unter dem Druck des in den Trennbehälter eingespeisten Speisegasstroms liegt. Da die Wasserstoffkonzentration auf der Speisegasseite der Membran kontinuierlich abnimmt, während der Wasserstoff in den Innenraum der Hohlfasermembranen permeiert, in diesem andererseits jedoch die Wasserstoffkonzentrationen zunehmen, ändert sich der Wasserstoffpartialdruckunterschied über die Hohlfasermembran fortlau-In the method according to the invention, the separation container contains Membranes in the form of hollow fiber membranes, where a plurality of hollow fiber membranes arranged practically in parallel in bundles. is; the feed gas mixture is with the outer surface (shell side) of the hollow fiber membranes brought into contact and an axial FIuS- along and around the hollow fiber membrane is discontinued. Such a synthesis gas product flowing out or passing through the shell side from the separation container can have a pressure that is less than 1 to 3 bar, even less than 0.1 bar below is the pressure of the feed gas flow fed into the separation vessel. Since the hydrogen concentration on the The feed gas side of the membrane decreases continuously, while the hydrogen enters the interior of the hollow fiber membrane permeates, but in this, on the other hand, the hydrogen concentrations increase, the hydrogen partial pressure difference changes continue through the hollow fiber membrane

-/20- / 20

909840/0837909840/0837

laufend. So können die Fließrauster durch die Hohlfasermembranan dazu verwendet werden, eine verbesserte Abtrennung des Wasserstoffs von den Speisegasgemischen zu bewirken. Das erfindungsgemäße Verfahren kann zwar gleich vorteilhaft im Gleich- oder Gegenstromverfahren angewandt werden, vorzugsweise wird jedoch mit einem Gegenstromsystem gearbeitet; dabei wird der Speisestrom auf der Mantelseite als axialer Fluß geführt, so daß sich der Speisegasstrom innerhalb des Bündels verteilt und im allgemeinen in der gleichen Richtung fließt, in der die Hohlfasermembranen angeordnet sind. Durch den Gegenstrom, der dadurch entsteht, daß man den Speisegasstrom an dem Ende der Hohlfasermambran-Trennvorrichtung einführt, an dem dar Au3stro/n aus den Innenräumen abgezogen wird, wird ein erhöhter Wassarstoffpartialdruckunterschi3d über die Hohlfasermembranen aufrechterhalten; dies rührt daher, daß die Konzentration des Wasserstoffs im Faserinneren zunimmt, so wie er in die Richtung fließt, in der in dem Speisegasgemisch eine höhere Wasserstoffkonzentration existiert.constantly. This allows the flow raster to flow through the hollow fiber membrane can be used to improve the separation of the hydrogen from the feed gas mixtures cause. The method according to the invention can be the same can advantageously be used in a cocurrent or countercurrent process, but a countercurrent system is preferred worked; the feed stream is guided as an axial flow on the shell side, so that the feed gas stream distributed within the bundle and flowing generally in the same direction as the hollow fiber membranes are arranged. By the countercurrent created by having the feed gas flow at the end the hollow fiber membrane separator introduces, on which Au3stro / n is withdrawn from the interior, becomes an increased Hydrogen partial pressure difference across the hollow fiber membranes maintain; this is due to the fact that the concentration of hydrogen inside the fiber increases, as it flows in the direction in which there is a higher concentration of hydrogen in the feed gas mixture.

Der die Hohlfasertrennmembranen enthaltende Separator kann jede für Gastrennungen geeignete Konstruktion haben, bei der ein axialer Fluß um die Mantelseite der Hohlfasermembran möglich ist. So kann der Trennbehälter mit zwei Enden konstruiert sein, so daß der Speisegasstrom im Mittelabschnitt des Trennbehälters eingeführt, und das passierendeThe separator containing the hollow fiber separation membranes can have any construction suitable for gas separation which an axial flow around the shell side of the hollow fiber membrane is possible. So the separation container can have two ends be constructed so that the feed gas stream is introduced in the central portion of the separation vessel, and the passing

-/21- / 21

909840/0637909840/0637

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Gas von beiden Enden abgezogen wird, während der permeierte Gasstrom aus dem Innenraum entweder an einem oder an beiden Enden des Trennbehälters entfernt wird. Vorzugsweise hat der Trennbehälter eine Konstruktion mit einem Ende, bei der das permeierte Gas aus dem Innenraum nur an einem Ende abzogen wird, während das passierende Gas an jedem Ende des Trennbehälters entfernt werden kann; das Speisegas kann in den Trennbehälter an jedem Punkt zwischen den beiden Enden eingeführt werden. Um den wünschenswerteren Gegenstrom zu erhalten, wird vorzugsweise das Speisegas am selben Ende des Trennbehälters eingeführt, an dem das permeierte Gas aus dem Innanraum abgeführt wird, und das passierende Gas am entgegengesetzten Ende des Trennbehälters abgezogen.Gas is withdrawn from both ends, while the permeated gas stream from the interior is either at one or at one removed from both ends of the separation container. Preferably, the separation container has a construction with a End, in which the permeated gas is withdrawn from the interior only at one end, while the gas passing through is drawn off can be removed from either end of the separation container; the feed gas can enter the separation tank at any point between inserted at both ends. In order to obtain the more desirable countercurrent flow, the feed gas is preferably used introduced at the same end of the separation container at which the permeated gas is discharged from the interior space, and the passing gas is withdrawn at the opposite end of the separation container.

Jedes geeignete Material, das selektiv für Wasserstoff gegenüber Kohlenmonoxid und anderen schwereren Gasen permeabel ist, kann für die Hohlfasertrennmembranen verwendet werden. Zu den typischen Membranmaterxalien gehören organische Polymere oder organische Polymere, die mit anorganischen Stoffen wie Füll- und Verstärkungsmittel und dgl. gemischt sind. Metallische und metallhaltige Membranen können ebenfalls verwendet werden. Für die Trennmembranen geeignete Polymere können substituierte oder nichtsübstituierte Polymere sein und gewählt werden aus: Polysulfonen; Polystyrolen, einschließlich styrölhaltigen Polymeren wieAny suitable material that is selectively permeable to hydrogen over carbon monoxide and other heavier gases can be used for the hollow fiber separation membranes. Typical membrane materials include organic ones Polymers or organic polymers with inorganic substances such as fillers and reinforcing agents and the like. are mixed. Metallic and metal-containing membranes can also be used. Suitable for the separating membranes Polymers can be substituted or unsubstituted Be polymers and be selected from: polysulfones; Polystyrenes, including styrene-containing polymers such as

-/22- / 22

909840/063?909840/063?

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

23107432310743

Acrylnitril-Styral-Copolymeren, Styrol-Butadien-Copolymeren und Styrolvinylbenzylhalogenid-Copolymeren; Polycarbonaten; Polymeren auf Cellulosebasis» wie Celluloseacetat, CeIIuloseacetat-butyrat, Cellulosepropionat, Äthylcellulose, Methy!cellulose, Nitrocellulose, usw.polyamiden und Polyimiden, einschließlich Ary!polyamiden und Ary!polyimiden; Polyäthern; Polyarylenoxiden, wie Polyphenylenoxid und Polyxylylenoxid; Polyesteramid-diisocyanat; Polyurethanen; Polyestern einschließlich Polyacrylaten, wie Polyäthylenterephthalat, Polyalkylmethacrylaten, Polyälkylacrylaten, Polyphenylanterephthalat, usw.; Polysulfiden; Polymeren aus Monomeren mit ct-olefiniseher Ungesättigtheit außer den oben erwähnten, wie Polyäthylen, Polypropylen, Polybuten-1, Poly-4— nethylpenten-1, Polyvinylen, z.B. Polyvinylchlorid, Polyvinylfluorid, Polyvinylidenchlorid, Polyvinylidenfluorid, Polyvinylalkohol, Polyvinylestern wie Polyvinylacetat und Polyvinylpropionat, Polyvinylpyridinen, Polyvinylpyrrolidonen, Polyvinyläthern, Polyvinylketonen, PoIyvinylaldehyden xiie Polyvinylformal und Polyvinylbutyral, Polyvinylamiden, Polyviny!aminen, Polyviny!urethanen, Polyviny!harnstoffen, Polyviny!phosphaten und PolyvinyIsulfaten; Polyallylen; Polytriazolen; Polybenzobenzimidazolen; Polycarbodiimiden; Polyphosphazinen; usw., und Mischpolymeren einschließlich Blockmisehpolyn-iren, die sich wiederholende Einheiten der obigen Stoffe enthalten, wie z»B, Terpolymere aus Acrylnitril-Vinylbromid-Natriumsalz desAcrylonitrile-styral copolymers, styrene-butadiene copolymers and styrene vinylbenzyl halide copolymers; Polycarbonates; Cellulose-based polymers such as cellulose acetate, cellulose acetate butyrate, Cellulose propionate, ethyl cellulose, Methy! Cellulose, nitrocellulose, etc., polyamides and polyimides, including ary! polyamides and ary! polyimides; Polyethers; Polyarylene oxides such as polyphenylene oxide and Polyxylylene oxide; Polyester amide diisocyanate; Polyurethanes; Polyesters including polyacrylates such as polyethylene terephthalate, Polyalkyl methacrylates, polyalkyl acrylates, polyphenylene terephthalate, etc .; Polysulfides; Polymers from monomers with ct-olefinic unsaturation except the mentioned above, such as polyethylene, polypropylene, polybutene-1, Poly-4-methylpentene-1, polyvinylene, e.g. polyvinyl chloride, Polyvinyl fluoride, polyvinylidene chloride, polyvinylidene fluoride, polyvinyl alcohol, polyvinyl esters such as polyvinyl acetate and polyvinyl propionate, polyvinyl pyridines, polyvinyl pyrrolidones, Polyvinyl ethers, polyvinyl ketones, polyvinyl aldehydes xiie polyvinyl formal and polyvinyl butyral, Polyvinylamides, polyviny! Amines, polyviny! Urethanes, Polyvinyl ureas, polyvinyl phosphates and polyvinyl sulfates; Polyallylene; Polytriazoles; Polybenzobenzimidazoles; Polycarbodiimides; Polyphosphazines; etc., and copolymers including Blockmisehpolyn-iren, the repetitive Contain units of the above substances, such as »B, Terpolymers from acrylonitrile vinyl bromide sodium salt des

-/23- / 23

909840/0637909840/0637

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

p-SuIfophanylmethallylathers; ferner Pfropfpolymerisaten und Gemischen, die oben erwähnte Stoffe enthalten. Typische Substituenten für substituierte Polymere sind z.B. Halogene wie Fluor, Chlor und Brom, Hydroxylgruppen, Niedrigalky!gruppen, Niedrigalkoxygruppen, monocyclisches Aryl, Niedrigacylgruppen und dgl.p-sulfophanyl methallyl ethers; also graft polymers and mixtures containing the above-mentioned substances. Typical substituents for substituted polymers are e.g. Halogens such as fluorine, chlorine and bromine, hydroxyl groups, lower alkyl groups, Lower alkoxy groups, monocyclic aryl, lower acyl groups and the like.

Das Material der Hohlfasermembran ist vorzugsweise so dünn wie möglich, um die Permeationsgeschwindigkeit durch die Membran zu verbessern, jedoch so dick, daß die Hohlfasermembran stabil genug ist, um den Trennbedingungen, einschließlich der verwendeten Druck- und Partialdruckunterschiede, standzuhalten. Hohlfasermembranen können isotrop sein, d.h. sie können durchgehend die gleiche Dichte haben; sie können jedoch auch anisotrop sein, d.h. sie können mindestens eine Zone mit einer größeren Dichte als mindestens eine andere Zone der Fasermembran haben. Die Hohlfasermembran kann chemisch homogen sein, d.h. aus einem Material konstruiert sein, sie kann aber auch eine zusammengesetzte Membran sein. Geeignete zusammengesetzte Membranen können aus einer dünnen Schicht, die die Trennung· bewirkt, auf einem porösen Träger bestehen, der der Hohlfasermembran die notwendige Festigkeit verleiht, den Trennbedingungen zu widerstehen. Andere geeignete zusammengesetzte Hohlfasermembranen sind die in der BE-PS 860 811 beschriebenen Multikomponenten-Hohlfasermembranen. Diese Membranen bestehen ausThe material of the hollow fiber membrane is preferably as thin as possible in order to reduce the rate of permeation through the To improve the membrane, but so thick that the hollow fiber membrane is stable enough to withstand the separation conditions, including to withstand the pressure and partial pressure differences used. Hollow fiber membranes can be isotropic i.e. they can have the same density throughout; however, they can also be anisotropic, i.e. they can have at least one zone with a greater density than at least have a different zone of the fiber membrane. The hollow fiber membrane can be chemically homogeneous, i.e. constructed from one material, but it can also be a composite Be membrane. Suitable composite membranes can consist of a thin layer which causes the separation consist of a porous support that the hollow fiber membrane gives the necessary strength to withstand the separation conditions. Other suitable composite hollow fiber membranes are the multicomponent hollow fiber membranes described in BE-PS 860 811. These membranes are made of

909840/0837909840/0837

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

einer porösen Trennmembran, die im wesentlichen die Trennung bewirkt, und einem Bes dichtungsmaterial, das mit
der porösen Trennmembran Okklusionskontakt hat. Diese
Multikomponentenmsmbranen sind besonders günstig für Gastrennungen, einschließlich der Trennung von Wasserstoff von Kohlenmonoxid und anderen schwereren Gasen, da man mit
ihnen eine gute Trennselektivität und starken Fluß durch die Membran erzielen kann.
a porous separation membrane, which essentially causes the separation, and a sealing material Bes that with
the porous separating membrane has occlusion contact. These
Multicomponent diaphragms are particularly useful for gas separations, including the separation of hydrogen from carbon monoxide and other heavier gases, as one can use
they can achieve good separation selectivity and strong flux through the membrane.

Die Stoffe für die Beschichtung dieser Multikomponentenmembranen können natürliche oder synthetische Substanzen sein; häufig sind sie Polymere, die auf vorteilhafte Weise die für einen Okklusions-Kontakt mit der porösen· Trennmerabran erwünschten Eigenschaften aufweisen. Zu den synthetischen Substanzen gehören sowohl Additions— wie Kondensationspolymere. Typische brauchbare Stoffe für die Beschichtung sind Polymere, die substituiert oder nichtsubstituiert sein können, und die unter den Bedingungen für die Gastrennung flüssig oder fest sind. Es gehören dazu: synthetische Kautschuke, natürliche Kautschuke, Flüssigkeiten mit hohem Molekulargewicht und/oder hohem Siedepunkt, organische Präpolymere, Polysiloxane, Siliconpolymere,
Polysilazane, Polyurethane, Polyepichlorhydrin, Polyamine, Polyimine, Polyamide einschließlich Polylactame, acrylnitrilhaltige Copolymere wie Poly~{α-chloracrylnitril)-copolymere, Polyester einschließlich Polyacrylate, z.B. Polyalkylacrylate und Polyalkylmethacrylate, worin die Alkylgruppen
The substances for the coating of these multicomponent membranes can be natural or synthetic substances; they are often polymers which advantageously have the properties desired for occlusive contact with the porous separating merabran. Synthetic substances include both addition and condensation polymers. Typical substances which can be used for the coating are polymers, which can be substituted or unsubstituted, and which are liquid or solid under the conditions for the gas separation. These include: synthetic rubbers, natural rubbers, liquids with high molecular weight and / or high boiling point, organic prepolymers, polysiloxanes, silicone polymers,
Polysilazanes, polyurethanes, polyepichlorohydrin, polyamines, polyimines, polyamides including polylactams, acrylonitrile-containing copolymers such as poly ~ {α-chloroacrylonitrile) copolymers, polyesters including polyacrylates, for example polyalkyl acrylates and polyalkyl methacrylates, in which the alkyl groups

-/25- / 25

909840/0637909840/0637

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

1 bis etwa 8 Kohlenstoffatome besitzen; Polysebacate, Polysuccinate, und Alkydharze, Terpinoidharse , Leinöl, Polymere auf Cellulosebasis, Polysulfone, besonders Aliphate enthaltende"Polysulfone, Polyalkylenglycole, wie Polyäthylenglycol, Polypropylenglycol, usw.; Polyalkylenpolysulfate, Polypyrrolidon, Polymere aus Monomeren mit a-olefiniseher Ungesättigtheit wie Polyolefine, z.B. Polyäthylen, Polypropylen, Polybutadien, Poly-(2,3-dichlorbutadien), Polyisopren, Polychloropren, Polystyrol einschließlich Polystyrolmischpolymeren, z.B. Styrol-Butadien-Copolymere, Polyvinyle wie Polyvinylalkohole, Polyvinylaldehyde, z.B. Polyvinylformal und Polyvinylbutyral, Polyvinylketone, z.B. Polymethylvinylketon, Polyvinylester, z.B. Polyvinylbensoat, Polyvinylhalogenide, s.B. Polyvinylbromid, Polyvinylidenhalogenide, Polyvinylidencarbonat, Poly-(N-vinylmaleimid), usw., Poly-CljS-cyclooctadien), Poly-(methylisopropeny!keton) , fluorierte Äthylencopolymere, Polyarylenoxide, z.B. Polyxylylenoxid, Polycarbonate, Polyphosphate, z.B. Polyäthylenmethylphosphat, und dgl., sowie alle Mischpolymere, einschließlich Blockmischpolyiaere, die oben erwähnte sich wiederholende Einheiten enthalten, und Pfropfpolymerisate und Gemische, die oben erwähnte Stoffe enthalten. Nach Aufbringung auf die poröse Trennmembran können die Polymere polymerisiert werden oder nicht.Have 1 to about 8 carbon atoms; Polysebacate, Polysuccinates and alkyd resins, terpinoid resins, linseed oil, Cellulose-based polymers, polysulfones, especially "polysulfones" containing aliphatics, polyalkylene glycols, such as Polyethylene glycol, polypropylene glycol, etc .; Polyalkylene polysulphates, Polypyrrolidone, polymers of monomers with α-olefinic unsaturation such as polyolefins, e.g. Polyethylene, polypropylene, polybutadiene, poly- (2,3-dichlorobutadiene), Polyisoprene, polychloroprene, polystyrene including Polystyrene copolymers, e.g. styrene-butadiene copolymers, polyvinyls such as polyvinyl alcohols, polyvinyl aldehydes, e.g. polyvinyl formal and polyvinyl butyral, polyvinyl ketones, e.g. polymethyl vinyl ketone, polyvinyl esters, e.g. polyvinyl likewiseate, polyvinyl halides, see B. Polyvinyl bromide, Polyvinylidene halides, polyvinylidene carbonate, Poly- (N-vinylmaleimide), etc., poly-CljS-cyclooctadiene), Poly- (methylisopropeny! Ketone), fluorinated ethylene copolymers, Polyarylene oxides, e.g. polyxylylene oxide, polycarbonates, Polyphosphates, e.g. polyethylene methyl phosphate, and the like, as well as all copolymers, including block copolymers, containing the above-mentioned repeating units, and graft polymers and mixtures, the above-mentioned Contain substances. Once applied to the porous separation membrane, the polymers may or may not be polymerized.

-/26- / 26

909840/0637909840/0637

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren hat das gewünschte Produktsynthesegas, das aus dem Trennbehälter und also von der Außenfläche der Hohlfasermembranen abgezogen wird, im Vergleich zu dem in den Trennbehälter eingeleiteten Speisegasgemisch einen verringerten Wasserstoffgehalt. Auch wird es mit einem Druck abgezogen, der nur sehr wenig geringer ist, meistens nur· 0,1 bis 0,3 bar, als der Druck, mit dem das Speisegasgemisch in den Trennbehälter eingeführt wurden dies ist auf den sehr geringen Druckabfall zurücksufuhren, der durch den axialen Fluß des Gasstroms durch den Trennbehälter und um die Außenflächen dar darin vorhandenen Hohlfasermembranen erzeugt wird. Unter Ver«*?.nduiv* das erfinduhgsgemäßen Verfahrens kann eine sehr verschiedene Zusammensetzung des passierenden Synthesegasprodukts erzielt werden; dies hängt von der Zusammensetzung des Speisegasgemisches, der Fließgeschwindigkeit des Speisegasgemisches und dem zwischen dem Speisegasgemisch und den Innenräumen der Hohlfasermembran aufrechterhaltenen Druckunterschied und somit dem zwischen der Aussen- und Innenseite der Hohlfasermembranen aufrechterhaltenar; Wasserstoffpartialdruekunterschied .a.b.In the method according to the invention, the desired product synthesis gas that is withdrawn from the separation container and thus from the outer surface of the hollow fiber membranes has a reduced hydrogen content compared to the feed gas mixture introduced into the separation container. It is also drawn off at a pressure that is only very slightly lower, mostly only 0.1 to 0.3 bar, than the pressure at which the feed gas mixture was introduced into the separation vessel. This is due to the very low pressure drop is created by the axial flow of the gas stream through the separation vessel and around the outer surfaces of the hollow fiber membranes present therein. By using the process according to the invention, a very different composition of the synthesis gas product passing through can be achieved; this depends on the composition of the feed gas mixture, the flow rate of the feed gas mixture and the pressure difference maintained between the feed gas mixture and the interior spaces of the hollow fiber membrane and thus the pressure difference between the outside and inside of the hollow fiber membranes; Hydrogen partial pressure difference .ab

Jede Speisegaszusaiiimensetzung, deren Wasserstoff gehalt im Verhältnis zu den anderen gasförmigen Bestandteilen verrinn geri: werden soll, kann mit dem erfindungsgemäßen Verfahren behandelt werden. In dem besonderen Fall, in dem ein Syn-Any feed gas composition whose hydrogen content is in the Relation to the other gaseous constituents flows away geri: is to be, can with the method according to the invention be treated. In the special case where a syn-

-/27 -- / 27 -

$09840/063 7 ^$ 09840/063 7 ^

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

23107432310743

thesegas für· eine Oxo-Synthesereaktion gewünscht wird, kann als Speisegas eine Speisegaszusmmensetzung verwendet werden, in der das stöchiometrisehe Verhältnis der molaren Volumina von Wasserstoff:Kohlenmonoxid zu groß ist. Im allgemeinen haben solche Speisegase Wasserstoff: Kohlenmonoxidverhältnisse von etwa 1,3:1 bis zu H oder 5:1. In dem erfindungsgemäßen Verfahren kann jede gewünschte Fließgeschwindigkeit in den verwendeten Trennbe— hältern aufrechterhalten werden, indem man Größe und Anzahl der verwendeten Behälter variiert. Es ist offenkundig, daß die Erhöhung der Fließgeschwindigkeiten innerhalb eines einzelnen Behälters die Möglichkeit zur Permeation des Wasserstoffanteils des Speisegasgemisches verringert .thesegas is desired for an oxo synthesis reaction, a feed gas composition in which the stoichiometric ratio of the molar volumes of hydrogen: carbon monoxide is too large can be used as the feed gas. Generally such feed gases have hydrogen: carbon monoxide ratios from about 1.3: 1 up to H or 5: 1. In the process according to the invention, any desired flow rate can be maintained in the separating containers used by varying the size and number of the containers used. It is evident that increasing the flow rates within a single vessel reduces the possibility of permeation for the hydrogen portion of the feed gas mixture.

Der Druckunterschied, der zwischen dem Speisegasström und dem permeierten Strom im Inneren der Hohlfasermembranen ge halten wird, ist die HauptvariabIe in dem erfindungsgemässen Verfahren und stellt das vorteilhafteste Regelglied für die Zusammensetzung des passierenden Synthesegasprodukts dar. So wurde gefunden, daß der Druckunterschied nur 5 bar bis sogar 70 bar und mehr betragen kann, je nach der Festigkeit und Bruchbeständigkeit der verwendeten Hohlfasermembranen. Der Druck des Speisegasgemisches,- d.h. des auf der Mantelseite in den Trennbehälter eingespeisten Gases, kann zwischen etwa 5 und 70 bar liegen, vorzugsweiseThe pressure difference that exists between the feed gas stream and the permeated flow inside the hollow fiber membranes will hold, is the main variable in the inventive Process and represents the most advantageous control element for the composition of the synthesis gas product passing through represents. So it was found that the pressure difference can be only 5 bar to even 70 bar and more, depending on the Strength and resistance to breakage of the hollow fiber membranes used. The pressure of the feed gas mixture - i.e. the The gas fed into the separating vessel on the shell side can be between about 5 and 70 bar, preferably

-/2- / 2

909840/083?909840/083?

jedoch zwischen etwa 8 und 50 bar, am besten zwischen und 30 bar. Dagegen kann·der Druck des permeierten Gasstroms in den Innenräumen der 'Hohlfasermembranen etwa 1 bis 50 bar, vorzugsweise 1 bis 20 bar, und noch besser 1 bis 10 bar betragen. Der Druckunterschied wird also vorzugsweise zwischen etwa M- bis 30 bar und noch besser zwischen etwa 10 und 20 bar gehalten.however between about 8 and 50 bar, preferably between and 30 bar. On the other hand, the pressure of the permeated gas flow in the interior of the hollow fiber membranes can be about 1 to 50 bar, preferably 1 to 20 bar, and more preferably 1 to 10 bar. So the pressure difference becomes preferably between about M- to 30 bar and even better held between about 10 and 20 bar.

Durch geeignete Einstellung des Druckunterschieds kann in dem erfindungsgemäßen Verfahren ein passierender Sy nth es egasstrom mit großer Flexibilität so geregelt werden, daß eine Zusammensetzung entsteht, bei der das Verhältnis Wasserstoff:Kohlenmonoxid zwischen 0,8 und 3,1 oder mehr variiert werden kann, je nach der Zusammensetzung des Spaisegasstromes. Bei den meisten Synthesegasgemischen, die für dia Verwendung in einem Oxo-Reaktionsverfahren bestimmt sind, und in Abhängigkeit von anderen Gasgemischen, die damit vermischt werden können, kann die Zusammensetzung auf ein Verhältnis Wasserstoff : Kohlenmonoxid von etwa 0,9 bis 2,1 eingestellt werden. Sollen keine anderen Gasströma zngemischt warden, wird die Zusammensetzung des passierenden Synthesegasstromes vorzugsweise auf ein Verhältnis Wasserstoff:Kohlenmonoxid von etwa 1,0 bis 1,2 eingestellt.By appropriately setting the pressure difference, in the method according to the invention, a passing sy nth es gasstrom be regulated with great flexibility so that a composition is created in which the ratio Hydrogen: carbon monoxide between 0.8 and 3.1 or more can be varied, depending on the composition of the spa gas flow. For most synthesis gas mixtures, intended for use in an oxo reaction process are, and depending on other gas mixtures that can be mixed therewith, the composition can be adjusted to a hydrogen: carbon monoxide ratio of about 0.9 to 2.1. Should no other gas streams are mixed, the composition of the passing synthesis gas stream is preferably adjusted to a ratio Hydrogen: carbon monoxide adjusted from about 1.0 to 1.2.

Solche passierenden Synthesegasströme erwiesen sich als sehr geeignet und vorteilhaft für die direkte VerwendungSuch passing synthesis gas streams were found to be very suitable and beneficial for direct use

-/29- / 29

909840/0837909840/0837

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

23107432310743

in einer Synthesereaktion for Oxo-Alkohole, bei der ein Kobalt-Oxo-Katalysator verwendet wird. Sind Hilfsgasströme verfügbar, die mit dem passierenden Synthesegasstrom zu dem endgültigen Synthesegas für die Oxokatalyse vermischt werden, dann sind die Ströme mit größeren Variationsmöglichkeiten für das Wasserstoff:Kohlenmonoxidverhältnis , wie sie oben beschrieben sind, sehr geeignet und brauchbar.in a synthesis reaction for oxo alcohols, in which a Cobalt Oxo Catalyst is used. Are auxiliary gas flows available, which is mixed with the passing synthesis gas stream to form the final synthesis gas for oxocatalysis then are the streams with greater possibilities for variation in the hydrogen: carbon monoxide ratio as described above, very suitable and useful.

Gleichzeitig wird ein permeierter Gasstrom aus den Innen- · räumen der HöhIfasermembran erzeugt, der einen relativ höheren Wasserstoffgehalt als das in den Trennbehälter eingespeiste Speisegasgemisch besitzt. Im allgemeinen enthält dieser wasserstoffreiche permeierte Strom mindestens 80 Vol.% Wasserstoff. Häufiger, und abhängig von der relativen Permeabilität der speziellen verwendeten Hohlfasermembran für Wasserstoff gegenüber Kohlenmonoxid, enthält ein solcher permaierter Gasstrom über 90 Vol.% Wasserstoff,. am häufigsten etwa 92 bis 96 Vol.% Wasserstoff. Der wasserstoff reiche permeierte Gasstrom ist für jede gewünschte Anwendung in einer spezifischen Vorrichtung geeignet. So können z.B. diese trockenen Wasserstoffgasströme zur Regenerierung von MolekularsiebadsQrptionseinheiten verwendet werden, indem damit die zuvor darauf adsorbierten verunreinigenden Gase ausgespült werden. Ebenso können mit diesen Wasserstoffströmen die Kohlendioxid-Lösungsmittel wie Me-At the same time, a permeated gas flow is generated from the inner spaces of the hollow fiber membrane, which is relatively higher hydrogen content than that in the separation tank has fed feed gas mixture. In general, this hydrogen-rich permeated stream contains at least one 80% by volume hydrogen. More often, and depending on the relative permeability of the particular hollow fiber membrane used for hydrogen versus carbon monoxide, such a permeated gas stream contains over 90% by volume of hydrogen. most often about 92 to 96 volume percent hydrogen. The hydrogen rich permeated gas stream is suitable for any desired application in a specific device. So can e.g. these dry hydrogen gas streams for regeneration used by molecular sieve adsorption units by purging the polluting gases previously adsorbed thereon. Likewise with these Hydrogen streams the carbon dioxide solvents such as

-/30- / 30

909840/0637909840/0637

BADORiGlNALBADORiGlNAL

thanol oder Monoäthanolamin regeneriert werden, aus denen man das absorbierte Kohlendioxid ausstrippt» Diese permeierten Gasströme sind für alle anderen Anwendungen geeignet, für die ein Wasserstoffstrom mit relativ hoher Reinheit benötigt wird.ethanol or monoethanolamine are regenerated from which the absorbed carbon dioxide is stripped out »These permeated Gas streams are suitable for all other applications for which a hydrogen stream of relatively high purity is needed.

Wie bereits erwähnt, kann die Regelung der Druckunterschiede zwischen dem Speisegasgemisch und dem permeierten Gasstrom in den Innenräumen der Hohlfasermembranen mit jedem geeigneten Verfahren durchgeführt werden, einschließlich der Einstellung der auf den Speisegasstrom ausgeübten Kompression odar, einfacher, durch Einstellung der aufrechterhaltenen Drücke mit Hilfe der Kontrollventile -in den jat^eiligen Strönen. Als einfachstes Verfahren zur Regelung dieses Druckunterschiedes erweist sich häufig die Einstellung eines stabilisierten Druckes für das Speisegasgemisch und die anschließende Veränderung des in den Innenräumen der Hohlfasermembranen aufrechterhaltenen Drucks durch Einstellung geeigneter Ventile in der Leitung mit dem permeierten Gas unmittelbar stromabwärts vom Trennbehälter. Eins solche Regelung des Druckes des permeierten GasStroms und somit des Druckunterschiedes über den gesamten Trennbehälter erfolgt als Reaktion auf Veränderungen in der Zusammensetzung des passierenden Synthesegasstroms, den man an der Mantelseite der Trennvorrichtung erhält.. Ist also einmal eine gewünschte Zusammensetzung, d.h. ein bestimmtes Wasserstoff:Kohlenmonoxxdverhältnxs festgelegt worden»As already mentioned, the regulation of the pressure differences between the feed gas mixture and the permeated gas flow in the interiors of the hollow fiber membranes with each appropriate procedures may be performed including adjusting the compression applied to the feed gas stream odar, more simply, by setting the sustained Use the control valves to press in the hurried streams. As the simplest method of regulation this pressure difference often turns out to be the setting of a stabilized pressure for the feed gas mixture and then changing the pressure maintained in the interiors of the hollow fiber membranes Setting of suitable valves in the line with the permeated gas immediately downstream of the separation vessel. Such a regulation of the pressure of the permeated gas flow and thus the pressure difference across the entire separation tank occurs in response to changes in the composition of the passing synthesis gas stream that one on the shell side of the separating device .. So once there is a desired composition, i.e. a specific one Hydrogen: carbon monoxide ratio has been established »

909840/063?909840/063?

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

dann führt jede Abweichung von diesem gewünschten Verhältnis zu einer Anpassung des auf den permeierten Gasstrom in den Innenräumen ausgeübten Druckes. Eine gewünschte Zusammensetzung kann z.B* den höchstmöglichen Kohlenmonoxidgehalt in dem passierenden Synthesegasstrom vorsehen, woraufhin der Druck auf den permeierten Gasstrom dann auf den niedrigsten Wert eingestellt wird, der für die anschließende gewünschte Verarbeitung dieses permeierten GasStroms benötigt wird.then any deviation from this desired ratio leads to adapt the pressure exerted on the permeated gas flow in the interior. A desired Composition can e.g. * the highest possible carbon monoxide content provide in the passing synthesis gas stream, whereupon the pressure on the permeated gas stream is then adjusted to the lowest value for the subsequent desired processing of this permeated gas stream is required.

Für die Analyse des passierenden SynthesegasStroms kann jedes geeignete Verfahren verwendet werden. Manuelle Analyse mit flüssigen Reaktanten ist im allgemeinen zu langsam, um auf die Einstellung der benötigten Drücke einzuwirken. Es gibt jedoch verschiedene analytische Methoden, mit denen rasch Veränderungen im Kohlenmonoxid- und/oder Wasserstoffgehalt des passierenden SynthesegasStroms festgestellt werden können. Am geeignetsten ist ein schreibender Gas Chromatograph. In der bevorzugten Aus führungs form des erfindungsgemäßen Verfahrens·wird ein solcher Gasehromatograph mit einem Signalgeber verbunden. Mit diesem Signal wird die Einstellung der Ventile geregelt, die den Druck des parmeierten Gasstroms aus den Innenräumen kontrollieren. Ein solches Signal von einem Analysegerät zur Verfahrensregelung, wie z.B. einem Gas Chromatograph en, kann auch zu einem Prozessrechner geleitet werden, der seiner-For the analysis of the passing synthesis gas stream can any suitable method can be used. Manual analysis with liquid reactants is generally too slow to influence the setting of the required pressures. However, there are various analytical methods with which rapid changes in carbon monoxide and / or Hydrogen content of the passing synthesis gas stream determined can be. A writing gas chromatograph is most suitable. In the preferred embodiment of the process according to the invention is such a gas chromatograph connected to a signal transmitter. This signal is used to control the setting of the valves that control the Check the pressure of the perfused gas flow from the interior. Such a signal from a process control analyzer such as a gas chromatograph can be can also be routed to a process computer, which

-/32- / 32

909840/0637909840/0637

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

seits ein Signal für die Regelung des Ventilsystems an der Leitung für den permeierten Gasstrom aus dem Trennbehälter erzeugt. Derartige Kontrollschaltungen für die Verfahrensregelung mit Hilfe von Gaschromatograph-Analysatoren sind bekannt und es wird hier auf sie nicht näher eingegangen.on the other hand, a signal for the regulation of the valve system generated the line for the permeated gas stream from the separation container. Such control circuits for the Process control with the aid of gas chromatograph analyzers are known and will not be discussed in detail here.

Das erfindungsgemäße Verfahren wurde hier in Anwendung auf ein Verfahren zur Herstellung eines Synthesegasgemisches beschrieben; es ist jedoch eindeutig ersichtlich, daß der Aspekt der Verfahrensregelung durch Einstellung des Druckunterschiedes zwischen dem Speisegasgemisch und dem perms.ia?tan Gasstrom zur Regelung der Zusammensetzung eines pausierenden Gasgemisches auf viele verschiedene Gsmischa von Speise- und Produktgasen angewandt werden kann. So ist für jedes Gastrennsystem, bei dem ein passierendes Gasgemisch für weitere Verarbeitung oder Behandlung nach der Permeation eines leichteren, selektiver permaabien Gasas aus dem ursprünglichen Speisegasgemisch gewünscht wird, ein derartiges Verfahren zur Regelung von Gasen besonders vorteilhaft. Solche passierenden Gasgemische können aus jeder anderen Gruppe von Gasen bestehen., die weniger selektiv permeabel sind als ein leichteres Gas, dessen Konzentration in dem passierenden Gasstrom reduziert werden soll· Das gleiche Regelsystem für Gase kann mit gleichem Vorteil auch auf Systeme angewandt werden, beiThe method according to the invention was used here on a method for producing a synthesis gas mixture described; however, it is clearly evident that the aspect of process control by adjusting the pressure difference between the feed gas mixture and the perms.ia? tan gas flow to regulate the composition of a pausing gas mixture to many different gsmischa of feed and product gases can be applied. So is for every gas separation system where there is a passing gas mixture for further processing or treatment after the permeation of a lighter, more selective permaabien Gasas from the original feed gas mixture is desired, such a method for controlling Gases particularly advantageous. Such passing gas mixtures can consist of any other group of gases., which are less selectively permeable than a lighter gas, whose concentration in the passing gas flow is to be reduced · The same control system for gases can can also be applied to systems with the same advantage

-/33- / 33

909840/0637909840/0637

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

23107432310743

denen das permeierte Gas der Hauptstrom ist, der für die weitere Umsetzung oder Behandlung gewünscht wird. Auch in einem solchen Fall hängt die Regelung von den Analysewerten des passierenden GasStroms in Bezug auf den Anteil des gewünschten Gases oder eines der anderen in dem passierenden Gasstrom vorhandenen Hauptgase ab, und die Regelung erfolgt gleichermaßen mit Hilfe des Druckes des permeierten Gasstroms. for which the permeated gas is the main flow, which is for the further implementation or treatment is desired. In such a case, too, the regulation depends on the analysis values of the gas flow passing through in relation to the proportion of the desired Gas or one of the other main gases present in the gas stream passing through, and the regulation takes place likewise with the aid of the pressure of the permeated gas stream.

Immer wenn z.B. überschüssiger Wasserstoff aus verschiedenen Raffinerie- oder petrochemischen Verfahren, wie z.B. der Kohlenwasserstoffhydrierung, gewonnen werden soll, dann kann ein solches Verfahren zur Regelung der Gasströme aus Gastrennungsverfahren mit Hohlfasermemhranen verwendet werden. Die Anwendungsrr.öglichkeiten des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Regelung von Mischgasströmen sind vielfältig und die Vorteile sind aus einer Reihe industrieller Verfahren ersichtlich.Whenever, for example, excess hydrogen from different Refining or petrochemical processes such as hydrocarbon hydrogenation are to be obtained, then Such a method can be used to regulate the gas flows from gas separation processes with hollow fiber membranes will. The possible uses of the inventive Methods for regulating mixed gas flows are diverse and the benefits are apparent from a number of industrial processes.

Die folgenden Beispiele sollen die Erfindung näher erläutern Sofern nichts anderes angegeben ist, beziehen sich alle Angaben über Anteile und Prozentsätze auf das Voluiaen.The following examples are intended to explain the invention in greater detail. Unless otherwise stated, all data relate to about shares and percentages on the volume.

Beispiel 1 Example 1

Ein binäres Gemisch aus 75 mol% Wasserstoff und 2 5 mol% Kohlenmonoxid wurde in einem Trennbehälter behandelt, derA binary mixture of 75 mol% hydrogen and 2 5 mol% Carbon monoxide was treated in a separation container, the

/06 3 7/ 06 3 7

BAD ORIGfNALBAD ORIGfNAL

2Sl 07432Sl 0743

anisotrope Celijjiloseacetat-Hohlfäserniembranen mit einem Innendurchmesser von 100 ym, einem Außendurchmesser von 300 um und einer Wandstärke von 100 ym, wovon weniger als 10 pm die dichte, anisotrope Beschichtung ausmachten, enthielt. Die Hohlfasermembranen hatten eine effektive Ober- anisotropic celijilose acetate hollow fiber membranes with a Inside diameter of 100 μm, an outside diameter of 300 µm and a wall thickness of 100 µm, of which less than 10 μm made up the dense, anisotropic coating. The hollow fiber membranes had an effective upper

2
fläche von etwa 9600 cm . Der Trennbehälter war in ein Bad mit einer konstanten Temperatur von 23 0G eingetaucht. Der Druck des Speisegases auf die Außenfläche der Hohlfasermeiribranen wurde durch einen Druckregler variiert, und der Druck auf den Innenraum wurde bei einem festen Wert gehalten. Es wurden so zwei Gasströme (passierender und' permeierter) der unten angegebenen Züsammensetzurxgsn erzeuji4:, 2r_it dan angegebenen Druckünterschieden-.zwischen-. Mantel und Irmenraum der Membranen, und mit Eließgesohwindigkeiten des Speisegasgemisches von 18,5 bis 19,2 1/mih. · Der aus dem angegebenen Fluß und den berechneten Permeabilitäten jedes Gasbestandteils bestimmte Trennfäktor ist in Tabelle I unten aufgeführt*
2
area of about 9600 cm. The separation vessel was immersed in a bath at a constant temperature of 23 0 G. The pressure of the feed gas on the outer surface of the hollow fiber merribran was varied by a pressure regulator, and the pressure on the inner space was kept at a fixed value. There have been two gas streams (of passing and 'permeated) given below Züsammensetzurxgsn erzeuji 4, 2r_it specified dan Druckünterschieden-.zwischen-. The jacket and inner space of the membranes, and the feed gas mixture at ESSO speeds of 18.5 to 19.2 1 / mih. The separation factor determined from the specified flow and the calculated permeabilities of each gas component is listed in Table I below *

PassierendHappening al)al) COCO Tabelle I ■Table I ■ TrennfäktorSeparating factor 45,845.8 DruckunterPressure lower (Mant(Mant 26: 26 : PerraeiertPerraeiert H„/COH "/ CO 40,840.8 schied barparted cash nol%nol% 31,31, (Innenraum)(Inner space) ζ.ζ. 86,586.5 38.38. raol%.raol%. 73,973.9 ,0, 0 Hn COH n CO 3,33.3 68,068.0 ,0, 0 94,5 5,594.5 5.5 6,76.7 60,960.9 »9»9 95,9 4,195.9 4.1 10,010.0 97,6 2,497.6 2.4

-/35- / 35

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

7171 ,5, 5 2525th ,6, 6 22 ,8,8th OO ,1,1

~ **Γ 2310743 ~ ** Γ 2310743

Beispiel 2Example 2

Ein aus einem primären Reformingverfahren von Erdgas erhaltenes Speisegas, das mit Methanol ausgewaschen und durch ein Zeolitbett geleitet worden war, und das die folgende Zusammensetzung hatte, wurde zur teilweisen Abtrennung seines Wasserstoffgehalts behandelt.One obtained from a primary reforming process of natural gas Feed gas washed out with methanol and passed through a bed of zeolite, and the following Composition was treated to partially remove its hydrogen content.

Bestandteile mol % Components mol%

Wasserstoff Kohlenmonoxid MethanHydrogen carbon monoxide methane

Stickstoffnitrogen

Der Trennbehälter enthielt mit Poly-(siloxan) beschichtete anisotropa Polysulfon-Hohlfasermerabranen, die im wesentlichen wie in Beispiel Gh der oben erwähnten Belgischen Patentschrift hergestellt waren. Sie hatten einen Innendurchmesser von 250 ym} einen Außendurchmesser von 500 μπι und eine Wandstärke von 125 pm. Die Hohlfasermembranen hatten eine effektive Oberfläche, von etwa 5500 cm . Die Hohlfasermembranen hatten einen berechneten Trennfaktor für Wasserstoff gegenüber Kohlenmonoxid von HS,H. Der Trennbehälter enthielt etwa 1200 einzelne Fasermembranen.The separation container contained poly (siloxane) coated anisotropic polysulfone hollow fiber mera, which were made essentially as in Example Gh of the above-mentioned Belgian patent. They had an inner diameter of 250 ym} μπι an outer diameter of 500 and a wall thickness of 125 pm. The hollow fiber membranes had an effective surface area of about 5500 cm. The hollow fiber membranes had a calculated separation factor for hydrogen versus carbon monoxide by HS, H. The separation container contained about 1200 individual fiber membranes.

Die Trenneinheit wurde im axialen Sieichstrom betrieben, wobei der passierende Gasstrom von der Mantelseite der Membran am gleichen Ende des Trennbehälters abgezogen wurde,The separation unit was operated in the axial Sieichstrom, the gas flow passing through from the shell side of the membrane was withdrawn at the same end of the separation container,

-/3d- / 3d

903840/0837903840/0837

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

wie der permeierte Gasstrom aus den Innenräumen der* Membranen, während die Einspeisung auf die Mantelseite am entgegengesetzten Ende des Behälters erfolgte. Die Trenneinheit wurde in allen Durchläufen bei einer Ursgebungstemperatur von etwa 25 0C betrieben. Der Druck des Speisegasgemisches der obigen Zusammensetzung und des passierenden und des permeierten Gasstroms wurde fortlaufend kontrolliert. Ebenso wurde die Zusammensetzung des passierenden und des perrneierten Gasstroms fortlaufend mit Gaschromatographen bestimmt. Alle Daten wurden mit einem IBM Model 1800 Prozeßrechner überwacht, und Fließgeschwindigkeiten, Druck und Zusammensetzung von passierendem und permeiertem Gas wurden während eines Durchlaufs alle 3 min kontrolliert. Die Tranneinheit wurde kontinuierlich während eines Zeitraums von über 1200 h betrieben.such as the permeated gas flow from the interior of the * membranes, while the feed to the shell side took place at the opposite end of the container. The separation unit was operated in all runs at a Ursgebungstemperatur of about 25 0 C. The pressure of the feed gas mixture of the above composition and the passing and permeated gas streams were continuously controlled. The composition of the passing and the blocked gas stream was also continuously determined using gas chromatographs. All data were monitored with an IBM Model 1800 process computer and flow rates, pressures, and composition of passing and permeated gas were checked every 3 minutes during a run. The tanning unit was operated continuously for a period in excess of 1200 hours.

Der Druckunterschied zwischen dem Mantelexnlaßdruck der mit etwa 19,3 bar konstant gehalten wurde, und dem Innenrauraauslaßdruck wurde in Stufen von etwa 1 bar von etwa 10,3 auf 6,41 bar verändert, um zwischen den Manteleinlaß- und Innenraumav.slaßdrüeken Druckunterschiede von 9 ,0 bis 12,9 bar zu erzeugen. Die Flxeßgeschwxndigkexten des Gases mit der obigen Zusammensetzung wurden innerhalb eines Bereichs von ungefähr HOOO bis 9000 Standard qm /min bei den aufgeführten Druckunterschieden variiert. Es wurdeThe pressure difference between the jacket outlet pressure, which was kept constant at around 19.3 bar, and the inner chamber outlet pressure was changed in steps of about 1 bar from about 10.3 to 6.41 bar to switch between the jacket inlet and interior vent pressure differences from 9.0 to To generate 12.9 bar. The flow rates of the gas having the above composition became within one Range from approximately HOOO to 9000 standard square meters / min the listed pressure differences varies. It was

-/37- / 37

909840/0637909840/0637

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

festgestellt, daß der Druckabfall zwischen Manteleinlaß und Mantelauslaß (passierendes Gas) des Trennbehälters innerhalb der getesteten Druckunterschiede und Fließgeschwindigkeiten nur minimal variierte; im Mittel lag er bei etwa 0,07 bis 0,09 bar, innerhalb eines Bereichs von 0,06 bis 0,12 bar.found that the pressure drop between jacket inlet and jacket outlet (passing gas) of the separation vessel varied only minimally within the tested pressure differences and flow rates; he was in the mean at about 0.07 to 0.09 bar, within a range of 0.06 to 0.12 bar.

In Tabelle II sind die Ergebnisse von 2 8 Durchläufen zusammengestellt, die ausreichend lange durchgeführt wurden, um praktisch einen Betrieb unter Gleichgewichtsbedingungen zu erzeugen. Aufgeführt werden Speisegasfließgeschwindigkeit, Druckunterschiede, H^/CO Verhältnisse im passierenden Gas, Wasserstoffgehalt des permaierten Gases, % Wasserstoff, dis in das permeierte Gas. geleitet wurden und % Kohlenmonoxid, das Im passierenden Gasstrom gewonnen wurde.Table II shows the results of 2 8 runs, which have been carried out for long enough to practically operate under equilibrium conditions to create. The feed gas flow rate, pressure differences, H ^ / CO ratios are listed passing gas, hydrogen content of the permeated gas,% hydrogen, dis in the permeated gas. were directed and% carbon monoxide recovered in the passing gas stream.

909840/0637909840/0637

8AD ORIGINAL8AD ORIGINAL

Tabelle IITable II

Speisege- Druckunter- Verhältnis H- Gehalt %H2 in das %C0 in das schwindigkeit schied !HL/CO des des perme- permeierte passierendeFeed pressure sub- ratio H content% H 2 in the% C0 in the speed differed! HL / CO in the permeated passing

Durch- Standard bar passierenden ierten Gases Gas GasThrough- standard bar passing gas gas gas

lauf cm /min Gasesrun cm / m in gas

1 40551 4055

2 40502 4050

3 39983 3998

4 . 3922"4th 3922 "

5 40675 4067

«0 6 5000«0 6 5000

O 7 5000O 7 5000

*° 8 5010 xi,w -,--* ° 8 5010 xi, w -, -

■*■ 9 4962 12,14 0,81, 89,4 80,2 Vb,b £o■ * ■ 9 4962 12.14 0.81, 89.4 80.2 Vb, b £ o

£ 10 4998 "* " ■«·"»■ osR 84,6 72,2 **.£ 10 4998 "*" ■ «·" »■ osR 84.6 72.2 **.

«% 1,1 6037«% 1.1 6037

O 12 6033O 12 6033

«. 13 6004«. 13 6004

ω 14 6003 ω 14 6003

"^ . 15 '6027"^. 15 '6027

16 69 7 216 69 7 2

17 700017 7000

18 7069 19, 6973 20 .805818 7069 19, 6973 20 .8058

: 21 8044: 21 8044

^ 22 8017.^ 22 8017.

ö 23 : 7862ö 23 : 7862

O 24 8023 , 19.98 0,76 si,υ »«■,«. --,-.O 24 8023, 19.98 0.76 si, υ »« ■, «. -, -.

2 25 9000 "Λ - ηΛ Λ ^0 2 25 9000 " Λ - ηΛ Λ ^ 0

Q , 26 9091 Q , 26 9091

Hr- _< 27 9147Hr- _ < 27 9147

2-8 89262-8 8926

8,8th, 9999 10,10, 00 11,11 00 12,12, 1414th 12,12, 9898 8,8th, 9999 10,10, ,0, 0 11,11 ,0, 0 12,12, ,14, 14 12 .12th ,98, 98 .8..8th. ,99, 99 10.10. ,0, 0 ■ ii.■ ii. »o"O 12.12th ,14, 14 1212th ,98, 98 88th ,99, 99 1010 ,0, 0 1111 ,0, 0 1212th ,98, 98 88th ,99, 99 1010 ,0, 0 .. 11.. 11 ,0 ., 0. 1212th ,14, 14 1212th ,98, 98 88th ,99, 99 1111 ,0, 0 1212th 1212th ,98 ,.98,

■ ι,■ ι, 0707 o,O, 9898 o,O, 8888 O5 O 5 7272 o,O, 6767 1,1, 1515th 1,1, 0404 o,O, ,98, 98 o,O, ,81,.81, o,O, ,72, 72 1.1. ,31, 31 :■■■■ 1.: ■■■■ 1. ,14 „, 14 " 1,1, ,09, 09 . 0,. 0, ,86, 86 ■.. 0■ .. 0 ,73, 73 11 ,37, 37 11 ,31 ' , 31 ' 11 ,01, 01 00 ,81, 81 ■'■' .1■ '■' .1 ,40, 40 , ! ι, ! ι ,36 ■, 36 ■ ■' ι■ 'ι ,19:., 19 :. ; ■. ■ ■ ο; ■. ■ ■ ο ,9S, 9S 00 ,76, 76 ' ■■■ .i'■■■ .i ,46, 46 11 ,31, 31 00 ,99, 99 00 ,79 ■, 79 ■

88,088.0 65,065.0 79,479.4 87,187.1 73,973.9 73,373.3 87,787.7 76,976.9 72,672.6 86,086.0 83,983.9 68,168.1 87,087.0 86,786.7 66,966.9 89 ,189, 1 63,163.1 82,382.3 89,589.5 68,368.3 80,880.8 89 ,389, 3 74,574.5 76,676.6 89,489.4 80,280.2 75,875.8 88,888.8 84,684.6 72,272.2 90,090.0 59 ,859, 8 83,783.7 90,890.8 65,865.8 84,084.0 ** 7
90,6
** 7
90.6
72,072.0 80,280.2
91,491.4 , 76,0, 76.0 82,582.5 7 , ■
90,2
7, ■
90.2
83,083.0 80,180.1
w 7 -
91,2
w 7 -
91.2
56,856.8 86,486.4
91,791.7 62,262.2 85,785.7 91.991.9 69,969.9 85,485.4 7,
91,3
7,
91.3
80,680.6 80,180.1
92,192.1 52,952.9 89,289.2 92,292.2 60,660.6 86 ,886, 8 ' 92,7'92.7 ,., 65,7,., 65.7 86,686.6 92,992.9 ■ 70,1■ 70.1 84,384.3 v *-, 7 ■
91,0
v * -, 7 ■
91.0
70,070.0 86,086.0
' 9 3,1'9 3.1 50,550.5 91,091.0 93,793.7 S2,3S2.3 88,988.9 93,593.5 70,2 .70.2. 88,288.2 Y 7
93,5
Y 7
93.5
76,276.2 86,486.4

1010

" 2310743"2310743

Beispiel 2B . Example 2B .

Eine Reihe von 4 Durchläufen wurde mit der oben beschriebenen Trenneinheit durchgeführt. Sie wurde dabei sowohl im Gleichstrom- als auch im Gegenstromsystern betrieben. Die Fließgeschwindigkeiten wurden zwischen 5000 und 9000 Standard cm /min und die Druckunterschiede zwischen 8,96 und 12,07 bar variiert. Die in diesen Vergleichs.durchläufen erzielten Ergebnisse für % Wasserstoff, der in das permeisfte Gas abgeleitet wurde, und für % CO, das in dem passierenden Gas gewonnen wurde, sind in Tabelle III zusammengestellt. Es ist ersichtlich, daß bei Betrieb im Gegenstromsystem der in das permeierte Gas abgeleitete Wasserstoff anteil durchweg höher ist, und der im passierenden Gas gewonnene CG-Anteil im allgemeinen etwas verbessert ist.A series of 4 runs was made with the one described above Separation unit carried out. It was operated in both cocurrent and countercurrent systems. The flow rates were between 5000 and 9000 Standard cm / min and the pressure differences varied between 8.96 and 12.07 bar. The runs in these comparisons obtained results for% hydrogen that was diverted into the permeated gas and for% CO that was in the passing gas are collected in Table III. It can be seen that when operated in a countercurrent system the proportion of hydrogen diverted into the permeated gas is consistently higher, and that in the gas passing through it The amount of CG gained is generally somewhat improved.

Tabelle III 'Table III '

Speisege- Gleichstrom G egans.tr pm schwindig- Druck- ^H^ in das %C0 in %K„ i.d.· %C0 i.d. keit unter- pefmeierte das pas- psrrneier- passie-Durch-Standard schied Gas sierende te Gas rende Feed- direct current G egans.tr pm Schwindig- pressure- ^ H ^ in the% C0 in% Kid ·% C0 idness under- pefmeiert the pass- psrneier- passie-through-standard different gassing te gas rende

laufrun cm /mmcm / mm 99 barbar 6464 ,0 ., 0. Gasgas »o"O 7373 ,6, 6 Gasgas 88th AA. 50005000 99 ,14, 14 5858 ,3, 3 8181 ,1,1 6868 »9»9 84,84, 44th BB. 70007000 ,11, 11 8585 88,88

Beispiel 3Example 3

Es wurde eine Anlage zur Synthesegasherstellung aus 15 Trennbehältern bereitgestellt. Diese enthielten anisotrope Multikomponenten-Hohlfasermembranen aus Polysulfon mit einemA plant for synthesis gas production from 15 separation tanks was provided. These contained anisotropic Multicomponent hollow fiber membranes made of polysulfone with a

-/40- / 40

909840/0637909840/0637

BAD ORiGiNALBAD ORiGiNAL

23107432310743

Molekulargewicht von über 10 000, die mit Poly-(siloxan) beschichtet waren. Dieses hatte vor der Vernetzung zu einem Siliconkautschuk ein Molekulargewicht von über 1000. Die Membranen wurden wie in Beispiel 2 beschrieben hergestellt. Die Hohlfasermembranen hatten Innendurchmesser von etwa 265 bis 295 μπι, Außendurchmesser von etwa 535 bis 575 pm, Wandstärken von etwa 125 bis 150 μπι, und jedes Bündel hatte eine effektive Oberfläche von etwa 9 3 m *Molecular weight over 10,000 coated with poly (siloxane). This had to be before networking a silicone rubber having a molecular weight of over 1000. The membranes were produced as described in Example 2. The hollow fiber membranes had an inner diameter of about 265 to 295 μm, an outer diameter of about 535 to 575 pm, wall thicknesses of about 125 to 150 μm, and each Bundle had an effective surface area of about 93 m *

Die Anlage wurde 3 Monate lang betrieben; während dieser Zeit wurden mit Hilfe eines automatischen Kontrollsystems relativ stabile Bedingungen aufrechterhalten. Die Anlage besaß eine Verzweigung, die Speisegas zn drei Kopfstücken leitete, die jeweils ein Aggregat aus 5 Separatoren beliafercen, dia im axialen Gegenstrom betrieben wurden. Mit drei Kopfstücken und einer Verzweigung wurde das passierende Gas gesammelt, das nach Vermischen mit anderen Gasströir.sn als Synthesegas für ein Oxo-Alkohol-Synthesaverfahren verwendet wurde. Das permeierte Gas wurde mit Hilfe von drei Kopfstücken und einer Verzweigung aus den Innenräumen der Hohlf as ermernbranen gesammelt und zur Weiterverarbeitung geleitet. Die trockene Spsisegasleitung zu jedem Separator und jedes Kopfstück für permeiertes Gas waren mit Vorrichtungen zur Probenentnahme versehen, die Signale an einen automatischen Analysator weitergaben- Dieser war so eingestellt, daß er in vorbestimmten Zeitabständen fort-The plant was operated for 3 months; during this time relatively stable conditions were maintained with the help of an automatic control system. The plant had a branch that conducted feed gas to three head pieces, each of which supplied an assembly consisting of 5 separators, which were operated in axial countercurrent. The gas passing through was collected with three headers and a branch, which, after mixing with other gas streams, was used as synthesis gas for an oxo-alcohol synthesis process. The permeated gas was collected from the interior of the hollow fiber membranes with the help of three headers and a branch and passed on for further processing. The dry feed gas line to each separator and each head piece for permeated gas were provided with devices for taking samples, which transmitted signals to an automatic analyzer.

-/Hl- / St.

909840/083?909840/083?

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

laufend Angaben über Zusammensetzung und Druck aufzeichnete. Auch die Verzweigung, die von den drei Kopfstücken für passierendes Gas geliefert wurde, war mit einer Vorrichtung zur Probenentnahme ausgestattet, die Signale an einen getrennten, automatisch und kontinuierlich arbeitenden Analysator gaben; dieser war für die Verfahrensregelung mit einem Prozeßrechner gekoppelt. Der Prozeßrechner gab ein Signal an ein Druckkontrollventil in der Sammelleitung für permeiertes Gas als Reaktion auf jede Abweichung von dem festgesetzten Kohlenmonoxidgehalt in dem passierenden Gasstrom, die von dem getrennten automatischen Analysator festgestellt wurde. Die Regelung des Verfahrens wtirda also in Abhängigkeit von der Zusammensetzung des passierenden Gas·^ Stroms durch Variieren des Druckunterschiedes, der durch den Druck des permeierten Gases eingestellt wurde, durchgeführt. continuously recorded information on composition and pressure. Also the branch that is made by the three headers for passing gas was supplied, was equipped with a device for sampling, the signals to a gave separate, automatically and continuously working analyzer; this was for the procedural regulation with coupled to a process computer. The process computer gave a signal to a pressure control valve in the manifold for permeated gas in response to any deviation from the fixed carbon monoxide content in the gas stream passing through, detected by the separate automatic analyzer. The regulation of the wtirda procedure in Dependence on the composition of the passing gas · ^ Current by varying the pressure difference that passes through the pressure of the permeated gas was adjusted.

Die Trenneinheit wurde bei Umgebungstemperatur von 30 bis tj-0 0C im axialen Gegenstrom unter realtiv stabilen Bedingungen betrieben. Die Art der Regelung des Verfahrens wird durch zwei Gruppen von Daten dargestellt, die in einem Abstand von 20 Tagen bei kontinuierlichem Betrieb aufgezeichnet wurden. Die aufgezeichneten Bedingungen und Daten sind in Tabelle IV zusammengefaßt; die Regelung des Kohlenmonoxidgehalts im passierenden Gasstrom war auf einen festenThe separation unit was operated at ambient temperature of 30 to tj-0 0 C in the axial reverse flow under realtiv stable conditions. The nature of the regulation of the process is represented by two sets of data recorded at an interval of 20 days with continuous operation. The recorded conditions and data are summarized in Table IV; the control of the carbon monoxide content in the gas stream passing through was at a fixed level

Wert von 36,0 mol% eingestellt,Value of 36.0 mol% set,

-/42- / 42

•098*0/0637• 098 * 0/0637

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Tcbelle IVTable IV

Tag 1 - Trennfaktor H2/CO a 23,5Day 1 - separation factor H 2 / CO a 23.5

Fließgeschwin- Speisegas- Zusammensetzung mol%
digkeit druck ΔΡ Speise- Passierendes Permexertes kg/h par bar gas Gas Gas
Flow rate feed gas composition mol%
pressure ΔΡ Feed Passing Permexertes kg / h par bar gas gas gas

1402 22,21 14,47 H2 73,9 59,5 94,01402 22.21 14.47 H 2 73.9 59.5 94.0

36,0 5,136.0 5.1

1414th ,47 H2 , 47 H 2 73,973.9 COCO 23,023.0 ' C\ ' C \ 2,92.9 N2 N 2 0,30.3

φ CH1+ 2,9 4,2 0,5 φ CH 1+ 2.9 4.2 0.5

0,2 0,50.2 0.5

^ Tag 20 - Trennfaktor H2ZCO = 23,5^ Day 20 - separation factor H 2 ZCO = 23.5

1385 22,08 14,4, H2 72,7 59,8 94,11385 22.08 14.4, H 2 72.7 59.8 94.1

"**' ' CO 24,0 36,0 5,4"**" CO 24.0 36.0 5.4

CH1+ 3,2 ' 4,1 0,4CH 1+ 3.2 '4.1 0.4

■'.',■ ■'■■' ' ' . : ,'■ ' ' . .N9/. 0,1 , ■' ; ■ ,0,2 ■■ , ■. '■ ; 0,1.■ '.', ■ ■ '■■'''. :, '■''. .N 9 /. 0,1, ■ '; ■, 0.2 ■■, ■. '■ ; 0.1.

Während eines anderen Zeitraums wurde das gleiche Verfahren so durchgeführt, daß eine starke Verringerung der Speisegasgeschwindigkeit bewältigt werden konnte. In diesem Fall wurde der feste Regelwert auf einen niedrigeren Wert eingestellt, um ihn der neuen Situation anzupassen. Es wurden etwa 4,5 h benötigt, um ein geringeres Betriebsgleichgewicht zu erreichen. Die während dieses Zeitraums in 30 Minuten-Intervallen aufgezeichneten Daten sind in Tabelle V zusammengestellt; sie beziehen sich auf Spexsegasfl5.e.ßgesehwindigkeiten, Druck des permeierten Stroms und C0-Gehalt des passierenden Stroms. Die erste Zahl vors 3 3 mol% stellt den anfänglichen Regelwert dar, während 29 mol% CO den- endgültigen Regelwert für die Verfahrensragalung bei Gleichgewichtsbedingungen bedeuten.During another period, the same procedure was followed so as to reduce the feed gas velocity greatly could be mastered. In this case, the fixed control value was set to a lower value, to adapt it to the new situation. It was about 4.5 hours needed to achieve a lower operating equilibrium. The data recorded at 30 minute intervals during this period are summarized in Table V; she refer to Spexsegasfl5.e.ßgesehätze, pressure des permeated stream and C0 content of the passing stream. The first number in front of 3 3 mol% represents the initial control value while 29 mol% CO means the final control value for the process layout under equilibrium conditions.

Speisegas-
fließge-
sehwindig-
keit
Wh
Feed gas
flowing
windy
speed
Wh
Tabelle VTable V Passierendes Gas
eo-Gehalt
mol %
Passing gas
eo content
mol%
Zeit
min
Time
min
16101610 Permeiertss Gas
Druck
bar
Permeated gas
pressure
bar
3333
00 11341134 6,746.74 2424 3030th 1140-12201140-1220 6,746.74 2828 6060 1140-122Q1140-122Q 6,746.74 2727 9090 1140-12201140-1220 6,746.74 2727 120-210120-210 1140-12201140-1220 6,746.74 2727 240240 11801180 6,006.00 2929 270270 11801180 6,006.00 2929 300300 6,086.08

9098*0/0639098 * 0/063

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Claims (1)

PatentansprücheClaims 1. Verfahren zur Herstellung eines Synthesegasgemisches, dadurch gekennzeichnet, daß ein Speisegasgemisch vorhanden ist, das mindestens Wasserstoff und Kohlenmonoxid enthält, dieses Speisegasgemisch unter Überdruck gehalten wird, dieses Speisegasgemisch mit den äußeren Oberflächen einer Vielzahl von semipermeablen KohIfasermembranen, die für Wasserstoff bei Oberdruck selektiv permsabel sind, in Kontakt gebracht wird,1. Process for the production of a synthesis gas mixture, characterized in that a feed gas mixture is present which contains at least hydrogen and contains carbon monoxide, this feed gas mixture is kept under excess pressure, this feed gas mixture with the outer surfaces of a large number of semipermeable carbon fiber membranes, which are used for Hydrogen are selectively permeable at overpressure, in Contact is made, ein Teil des in dem Speisegasgemisch vorhandenen Wasserstoffs selektiv durch die Hohlfasermembranen und in deren Innenräume permeiert,a portion of the hydrogen present in the feed gas mixture selectively through and into the hollow fiber membranes Interiors permeated, nach Kontakt mit den genannten Außenflächen ein passierender Synthesegasstrom abgezogen wird, dessen Wasserstoffgehalt verringert Ist und der zumindest als Teil eines Synthesegasgemisches geeignet ist,after contact with said outer surfaces, a passing synthesis gas stream is withdrawn, the hydrogen content of which Is reduced and which is at least suitable as part of a synthesis gas mixture, aus den Innenräumen der Hohlfasermembranen ein permeierter Strom mit relativ hohem Wasserstoffgehalt bei niedrigerem Druck abgezogen wird, unda permeated stream with a relatively high hydrogen content and a lower hydrogen content from the interior of the hollow fiber membranes Pressure is withdrawn, and die Zusammensetzung des passierenden SynthesegasStroms durch Einstellen des Pruckunterschiedes zwischen dem diethe composition of the synthesis gas stream passing through by adjusting the pressure difference between the -Il-Il »(089)938272 Telegramme: Bankfconisn: Hypo-Bank München 4410122850»(089) 938272 Telegrams: Bankconisn: Hypo-Bank Munich 4410122850 938273 BERGSTAPFPATENT München (BLZ 7CO20011) S-νΙΛ ("ode: HYPO DE MM938273 BERGSTAPFPATENT Munich (BLZ 7CO20011) S-νΙΛ ("ode: HYPO DE MM 938274 TELEX: " Bayer. V;r»insbank München 453!OO (BLZ 7ÜU2027O) 933310 0524560 BERC^ Λ Q Q . _ / Λ Λ ·» ·> Postsehecs München 63343-SCS (BLZ 700ICOSO)938274 TELEX: "Bayer. V; r» insbank Munich 453! OO (bank code 7ÜU2027O) 933310 0524560 BERC ^ Λ QQ . _ / Λ Λ · »·> Postsehecs Munich 63343-SCS (bank code 700ICOSO) ςτ Q U IJ / Π fj -J? ι ςτ Q U IJ / Π fj -J? ι BAD ORIGINALBATH ORIGINAL *? - *? - 28107432810743 Außenflächen umspülenden Speisegasgemisch, und dem permeierten Strom geregelt wird.The feed gas mixture flowing around the outer surfaces and the permeated Electricity is regulated. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Zusammensetzung des passierenden SynthesegasStroms durch Einstellen des Druckes des permeierten Stroms geregelt wird.2. The method according to claim 1, characterized that the composition of the passing synthesis gas stream by adjusting the pressure of the permeated stream is regulated. 3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß der Druck des permeierten Stroms durch Ventilsysteme als Reaktion auf ein Signal eingestellt wird, das von einer die Gaszusammensetzung analysierenden Vorrichtung erzeugt wird.3. The method according to claim 2, characterized in that the pressure of the permeated stream is adjusted by valve systems in response to a signal from a gas composition analyzer Device is generated. h. Verfahren zur Regelung von Gaszusammensetzungen, dadurch gekennzeichnet, daß ein Speisegasgemisch vorhanden ist, das mindestens zwei Gase unter Oberdruck enthält, H. Method for regulating gas compositions, characterized in that a feed gas mixture is present which contains at least two gases under overpressure, dieses Speisegasgemisch in einen Trsnnbehälter und in Kontakt mit der Außenfläche einer Vielzahl von semipermeablen Hohlfasermembranen gebracht wird, wobei der Trennbehälter mindestens eine Eingangsöffnung besitzt, durch die selektiv ein Gasgemisch auf die Außenseite der Hohlfasermembranen geleitet werden kann, ferner mindestens eine Ausgangsöffnung, durch die das Gasgemisch von der Außenseite der Hohlfasermembranen abgezogen wer-this feed gas mixture into a separator and into Contact with the outer surface of a variety of semi-permeable Hollow fiber membranes is brought, wherein the separation container has at least one inlet opening, through which a gas mixture can be selectively passed onto the outside of the hollow fiber membranes, furthermore at least an exit opening through which the gas mixture is drawn off from the outside of the hollow fiber membranes -/3- / 3 909840/083?909840/083? BAD ORIGiNAt,BATH ORIGINAL, den kann, und eine Öffnung, durch die selektiv ein permeiertes Gas aus den Innenräumen der Hohlfasermembranen abgezogen werden kann»den can, and an opening through which selectively a permeated Gas from the interior of the hollow fiber membranes can be deducted » ein axialer Fluß entlang den Außenflächen erzeugt wird, wobei die Vielzahl der HöhIfasermembranen aus einem Bündel semipermeabler Hohlfasern besteht, die mindestens für eines der Gase gegenüber mindestens einem anderen der Gase selektiv permeabel sind,an axial flow is created along the outer surfaces, wherein the plurality of hollow fiber membranes consist of a bundle semipermeable hollow fibers consists of at least for one of the gases versus at least one other the gases are selectively permeable, ein Teil von mindestens einem Gas des Speisegasgemisches selektiv durch die Hohlfasermembranen und in die Jnnenräuma derselben permeiert,a portion of at least one gas of the feed gas mixture permeates selectively through the hollow fiber membranes and into their interior spaces, von der Außenseite der Hohlfasermembranen ein passierendes Gasgemisch bei wesentlichem Überdruck abgezogen wird, dessen Gehalt an mindestens einem der Gase verringert ist, .a gas mixture passing through is withdrawn from the outside of the hollow fiber membrane at a significant excess pressure, its content of at least one of the gases is reduced is, . bei einem niedrigeren Druck aus den Innenräumen der . Hohlfasermembranen ein permeierter Gasstrom abgezogen wird, undat a lower pressure from the interior of the. Hollow fiber membranes, a permeated gas stream is drawn off, and die Zusammensetzung des passierenden Gasgemisches durch Einstellen des Druckunterschiedes zwischen dem Speisegasgemisch und dem permeierten Gasstrom geregelt wird.the composition of the gas mixture passing through Adjustment of the pressure difference between the feed gas mixture and the permeated gas flow is regulated. 5. Verfahren nach Anspruch 4, da du r c h gekennzeichnet , daß die Zusammensetzung des passierenden Gasstroms durch Einstellen des Druckes des permeierten Gasstroms geregelt wird.5. The method according to claim 4, since you r c h characterized in that the composition of the passing Gas flow is regulated by adjusting the pressure of the permeated gas flow. 909840/063?909840/063? BAD ORIGINALBATH ORIGINAL 6. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das Speisegasgemisch mit der Außenfläche einer Vielzahl semipermeabler Hohlfasermembranen in Kontakt gebracht wird, die für Wasserstoff bei Oberdruck selektiv permeabel sind und einen Durchmesser von etwa 150 bis 800 ym und eine Wandstärke von etwa6. The method according to claim 1, characterized that the feed gas mixture with the outer surface of a plurality of semi-permeable hollow fiber membranes is brought into contact, which are selectively permeable to hydrogen at overpressure and have a diameter from about 150 to 800 ym and a wall thickness of about 50 bis 300 μια haben.50 to 300 μια have. 7. Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet , daß die semipermeablen Hohlfasermembranen aus einer porösen Hohlfasertrennmembran und einer Beschichtung auf deren Außenfläche bestehen.7. The method according to claim 6, characterized in that the semipermeable hollow fiber membranes of a porous hollow fiber separation membrane and a Coating exist on their outer surface. 8. Verfahren nach Anspruch 7» dadurch gekennzeichnet , daß die poröse Trennmembran Polysulfon enthält.8. The method according to claim 7 »characterized that the porous separation membrane contains polysulfone. 9. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet , daß die Beschichtung Poly-(silöxan) enthält.9. The method according to claim 7, characterized that the coating contains poly (siloxane). 0Ü984O/OB1?0Ü984O / OB1? BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
DE19792910743 1978-03-20 1979-03-19 PROCESS FOR PRODUCING SYNTHESIS GAS MIXTURES WITH THE AID OF SEMIPERMEABLES HOLLOW FIBER MEMBRANES Withdrawn DE2910743A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US88807778A 1978-03-20 1978-03-20

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2910743A1 true DE2910743A1 (en) 1979-10-04

Family

ID=25392479

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19792910743 Withdrawn DE2910743A1 (en) 1978-03-20 1979-03-19 PROCESS FOR PRODUCING SYNTHESIS GAS MIXTURES WITH THE AID OF SEMIPERMEABLES HOLLOW FIBER MEMBRANES

Country Status (8)

Country Link
JP (1) JPS54130483A (en)
BE (1) BE874947A (en)
BR (1) BR7901689A (en)
CA (1) CA1128316A (en)
DE (1) DE2910743A1 (en)
ES (1) ES478702A1 (en)
FR (1) FR2420508A1 (en)
GB (1) GB2016946B (en)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5767688A (en) * 1980-10-14 1982-04-24 Toyo Eng Corp Production of gasoline
JPS57104007A (en) * 1980-12-19 1982-06-28 Matsushita Electric Ind Co Ltd Oxygen-enriched gas supplying equipment for combustion
JPS5855006A (en) * 1981-09-28 1983-04-01 Mitsubishi Chem Ind Ltd Polysulfone ether amide membrane
JPS59156414A (en) * 1983-02-25 1984-09-05 Furukawa Electric Co Ltd:The Separation and recovery of gas
JPS60253721A (en) * 1985-03-20 1985-12-14 Matsushita Electric Ind Co Ltd Supplying device of oxygen enriched gas for combustion
JPS60253717A (en) * 1985-03-20 1985-12-14 Matsushita Electric Ind Co Ltd Feeding device for oxygen enriched gas for combustion
JPS60253727A (en) * 1985-03-20 1985-12-14 Matsushita Electric Ind Co Ltd Supplying device of oxygen enriched gas for combustion
JPS60253720A (en) * 1985-03-20 1985-12-14 Matsushita Electric Ind Co Ltd Supplying device of oxygen enriched gas for combustion
JPS60253716A (en) * 1985-03-20 1985-12-14 Matsushita Electric Ind Co Ltd Feeding device for gas enriched with oxygen for combustion
JPS60253724A (en) * 1985-03-20 1985-12-14 Matsushita Electric Ind Co Ltd Supplying device of oxygen enriched gas for combustion
JPS60253729A (en) * 1985-03-20 1985-12-14 Matsushita Electric Ind Co Ltd Supplying device of oxygen enriched gas for combustion
JPS62108703A (en) * 1985-11-08 1987-05-20 Mitsubishi Gas Chem Co Inc Preparation of gaseous mixture having optional ratio of hydrogen to carbon monoxide
JP2006232649A (en) * 2005-02-21 2006-09-07 Fukuhara Co Ltd Hydrogen gas producing apparatus
JP2021049482A (en) * 2019-09-24 2021-04-01 積水化学工業株式会社 Method for production of refined gas, and gas purifier

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1252185B (en) * 1962-08-24 1967-10-19 Engelhard Industries, Inc., Newark, NJ. (V. St. A.) Process for the production of hydrogen from a hydrogen-containing gas mixture
NL136034C (en) * 1965-12-22
AU412451B1 (en) * 1966-02-21 1971-04-21 E. I. Dupont De Nemours And Company Process and apparatus for separation of fluid mixtures
DE2150241A1 (en) * 1970-10-22 1973-04-12 Deutsches Brennstoffinstitut F Separating gases by permeation - through walls of hollow polymer filaments

Also Published As

Publication number Publication date
BE874947A (en) 1979-09-19
ES478702A1 (en) 1979-06-01
JPS6260129B2 (en) 1987-12-15
JPS54130483A (en) 1979-10-09
FR2420508A1 (en) 1979-10-19
CA1128316A (en) 1982-07-27
FR2420508B1 (en) 1984-11-09
BR7901689A (en) 1979-10-16
GB2016946A (en) 1979-10-03
GB2016946B (en) 1983-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69021851T2 (en) Method and device for separating hydrocarbon monoxide from hydrogen-containing gas mixtures.
DE3877315T2 (en) INTEGRATED PRESSURE CHANGE ADAPTER / MEMBRANE SEPARATION METHOD.
DE69217529T2 (en) Membrane gas separation process
DE68910759T2 (en) Gas separation process using a membrane element with spirally wound semi-permeable hollow fiber membranes.
DE3887512T2 (en) SEPARATION METHOD OF HIGHER HYDROCARBONS FROM NATURAL AND ARTIFICIAL GAS FLOWS.
DE2910743A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING SYNTHESIS GAS MIXTURES WITH THE AID OF SEMIPERMEABLES HOLLOW FIBER MEMBRANES
EP2588217B1 (en) Process for separation of gases
EP1968738B1 (en) Oxidation reactor and oxidation process
DE69004515T2 (en) Production of high purity dry nitrogen.
DE69101591T2 (en) Hybrid pre-cleaner for cryogenic air separation device.
DE68921187T2 (en) Process for the separation of nitrogen from air by means of gas separation membranes.
DE69010398T2 (en) Process and device for producing dry and high-purity nitrogen.
DE69310386T2 (en) HOLLOW FIBER MEMBRANE DEVICE WITH HALL ROOM SIDE FEED
DE69217863T2 (en) Membrane air drying and separation process
DE69012642T2 (en) Process and system for the production of dry, very pure nitrogen.
DE69807462T2 (en) DEVICE AND METHOD FOR GAS LIQUID MEBRANE ABSORPTION UNDER HIGH PRESSURE
DD142327A5 (en) PROCESS FOR SYNTHESIS OF AMMONIA
EP0083433B1 (en) Adsorption process for the separation of hydrocarbons
DE69917641T2 (en) METHOD FOR REMOVING METAL CARBONYLENE FROM GASEOUS STREAMS
WO2013098024A1 (en) Method for separating gases
DE68903812T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR SEPARATING A COMPONENT OF A GAS MIXTURE.
WO1995027690A1 (en) Diaphragm reactor for converting gaseous base materials
DE69718167T2 (en) METHOD FOR SEPARATING AND RECOVERY OF UNSATURATED HYDROCARBONS
WO2000024076A1 (en) Container for receiving an operating means for the operation of fuel cells
DE10305060A1 (en) Process for processing naphtha

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee