DE291031C

DE291031C -

Info

Publication number: DE291031C
Application number: DENDAT291031D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine Mischvorrichtung, die insbesondere zum Mischen von kaltem mit heißem Wasser oder Dampf verwendet werden soll und auf beiliegender Zeichnung durch ein Ausführungsbeispiel veranschaulicht ist. The subject of the present invention forms a mixing device, in particular to be used for mixing cold with hot water or steam and on The accompanying drawing is illustrated by an exemplary embodiment.

Mit g ist das Ventilgehäuse bezeichnet, das unten mit den Anschlußstutzen für das kalte und heiße Wasser versehen ist und oben denWith g , the valve housing is referred to, which is provided below with the connection piece for the cold and hot water and the top

ίο Mischraum m enthält, der die Ventilteller k und w aufnimmt; bei α befindet sich der Abgangsstutzen für das Misch wasser. Der Mischraum m ist oben durch den Deckel d geschlossen, durch den, mittels Stopfbüchse e abgedichtet, die Stellspindel s hindurchgeführt ist. Diese Spindel s enthält im Innern eine zweite Spindel υ, die sowohl der Dreh- als auch der Hubbewegung der Spindel s folgt. Die Feststellung dieser inneren Spindel ν gegen unbeabsichtigte Drehung kann durch beliebige Mittel erfolgen. Um den dichten Abschluß dieser Spindel ν nach außen zu sichern, ist oberhalb des Handknebels h die Kappe i mit Dichtscheibe vorgesehen.ίο contains mixing space m , which receives valve disks k and w; at α is the outlet nozzle for the mixed water. The mixing space m is closed at the top by the cover d , through which the adjusting spindle s is passed, sealed by means of a stuffing box e. This spindle s contains a second spindle υ inside, which follows both the rotary and the lifting movement of the spindle s. The determination of this inner spindle ν against unintentional rotation can be done by any means. In order to secure the tight closure of this spindle ν to the outside, the cap i with a sealing washer is provided above the hand toggle h.

Die Ventilspindel ν hält in der gezeichneten Schlußstellung den Absperrkörper k auf seinem Sitz p, der Absperrkörper w wird von der gegen den Deckel d sich stützenden Schraubenfeder f auf seinem Sitz q gehalten.In the final position shown, the valve spindle ν holds the shut-off body k on its seat p, the shut-off body w is held on its seat q by the helical spring f supported against the cover d.

Die Wirkungsweise der so beschriebenen Vorrichtung ist nun folgende:The mode of operation of the device described in this way is now as follows:

Wird mittels des Knebels h die Spindel s in der zu ihrem Ansteigen erforderlichen Richtung gedreht, so wird zugleich auch die Ventilspindel ν angehoben und dadurch zunächst der Absperrkörper k nach obenhin entlastet, so daß er sich unter dem Einflüsse des von unten einwirkenden Wasserdruckes von seinem Sitz abhebt und dem Kaltwasser den Durchfluß zum Mischraum m hin freigibt.If, by means of the toggle h, the spindle s is rotated in the direction necessary for it to rise, the valve spindle ν is also lifted at the same time, thereby relieving the pressure on the shut-off element k upwards, so that it moves from its seat under the influence of the water pressure acting from below lifts off and the cold water releases the flow to the mixing chamber m.

Bei weiterer Drehung der Spindel s im gleichen Sinne wird dann auch der Ventilabsperrkörper w, dessen Bügel b, wie aus der Zeichnung ersichtlich, über den an der Spindel υ angeordneten Wulstring r greift, durch diesen abgehoben und dem Heißwasser ebenfalls der Durchgang zum Mischraum m freigegeben. With further rotation of the spindle s in the same direction , the valve shut-off body w, the bracket b of which, as can be seen from the drawing, engages over the bead ring r arranged on the spindle υ , is lifted by this and the hot water also opens the passage to the mixing chamber m .

Die Dauer dieser Voreilung des Absperrkörpers k, also auch der Zeitpunkt, in dem der Anhub des Absperrkörpers w stattfindet, wird durch den Abstand χ bestimmt, der sich zwischen dem Wulstring r und dem darübergreifenden Rand r¹ des Bügels b befindet. The duration of this advance of the shut-off body k, i.e. also the point in time at which the upward movement of the shut-off body w takes place, is determined by the distance χ between the bead ring r and the overlying edge r ^{1 of} the bracket b .

Dieser Abstand kann nun der Erfindung gemäß nach Bedarf verändert werden, so daß die Dauer der Voreilung des Absperrkörpers k, während deren der Absperrkörper w unter dem Einfluß der Feder f noch auf seinem Sitz q niedergehalten bleibt, verlängert oder verkürzt werden kann und der Anhub des Absperrkörpers w früher oder später nach bereits erfolgtem Anhub des Absperrkörpers k erfolgt.This distance can now be changed as required according to the invention, so that the duration of the advance of the shut-off body k, during which the shut-off body w is still held down on its seat q under the influence of the spring f , can be lengthened or shortened and the lift of the Shut-off body w takes place sooner or later after the shut-off body k has already been lifted.

Es wird also dadurch ermöglicht, den Zeitpunkt für den Anhub des Absperrkörpers\w zu bestimmen. Soll z. B. der Anhub des Absperrkörpers w etwas früher erfolgen, so wirdThis makes it possible to determine the point in time for the lifting of the shut-off body \ w . Should z. B. the lift of the shut-off w take place a little earlier, so will

die Spindel ν nach Abschrauben der Kappe i in der für die Schlußstellung des Absperrkörpers k erforderlichen Stellung mittels Schraubenziehers von oben festgehalten und die Spindel s etwas nach oben geschraubt, wodurch der Zwischenraum χ wegen der Ver-the spindle ν after unscrewing the cap i in the position required for the closing position of the shut-off element k is held by means of a screwdriver from above and the spindle s is screwed slightly upwards, whereby the gap χ is

• Stellung" der Spindel ν in ihrem Gewinde u verkleinert wird und der Anhub des Absperrkörpers w nach erfolgtem Anhub des Absperrkörpers k früher als zuvor erfolgt. In umgekehrtem Sinne, d. h. durch Tieferschrauben der Spindel s, wird der Abstand χ vergrößert, so daß der Anhub des Absperrkörpers w etwas später als zuvor erfolgt.• position "of the spindle ν in its thread and decreases is, and the uplift of the plug w k after completion of uplift of the plug earlier than previously is carried out. In a reverse sense, the spindle that is, by lowering screws s, the distance is increased χ so that the uplift the shut-off body w takes place a little later than before.

Claims

Patent claim:

Mixing device with double valve for cold and hot water or steam, characterized in that the lifting of the second shut-off body (w) can be regulated from the outside by adjusting the inner spindle (v) against the main spindle (s). :

1 sheet of drawings.