CH676387A5

CH676387A5 -

Info

Publication number: CH676387A5
Application number: CH4434/88A
Authority: CH
Inventors: Dietmar Manz; Franz-Josef Wertenbruch
Original assignee: Vaillant Gmbh
Priority date: 1987-12-11
Filing date: 1988-11-30
Publication date: 1991-01-15
Also published as: AT395210B; FR2624586A1; DE3841816A1; FR2624586B1; BE1002632A6; NL8803029A; ATA325387A

Description

1 1

CH676 387 A5 CH676 387 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die Erfindung betrifft ein Ventil, insbesondere zur Regelung des Gasdruckes gasbeheizter Geräte, z. B. Gas-Wasserheizer, mit einem einen Ventilkörper verstellenden, z.B. auf einen federbeein-flussten Stössel kraftschlüssig einwirkenden, Stellglied. The invention relates to a valve, in particular for regulating the gas pressure of gas-heated devices, for. B. gas water heater, with a valve body adjusting, e.g. Actuator acting on a spring-loaded ram.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Koppelung zwischen den Stellsignalen eines elektronischen Reglers und der Stellung des Ventiles exakter und schneller als bisher durchführen zu können. The object of the invention is to be able to perform the coupling between the control signals of an electronic controller and the position of the valve more precisely and faster than before.

Erfindungsgemäss ist das Stellglied des Ventiles der oben bezeichneten Gattung zu seiner axialen Verstellung zumindest bereichsweise als eine Ge-windespindel ausgebildet und in einer als Rotor eines Motors motorisch drehbaren Gewindemutter gelagert. According to the invention, the actuator of the valve of the type referred to above is designed, at least in regions, for its axial adjustment as a threaded spindle and is mounted in a threaded nut that can be rotated as a motor rotor.

Dank dieser Massnahme ist eine Koppelung zwischen dem Stellsignal eines elektronischen Reglers und der vom Ventil freigegebenen Gasmenge, bedingt durch den kurzen Eingriffsweg des Motors, wesentlich präziser und die Ansteuerung des Ventiles kann wesentlich rascher erfolgen als mit den bisher hierfür üblichen Membranpumpen. Thanks to this measure, a coupling between the control signal of an electronic controller and the amount of gas released by the valve is much more precise due to the short engagement path of the engine, and the valve can be actuated much more quickly than with the diaphragm pumps that have been customary for this purpose up to now.

Der zur Drehung der Gewindemutter dienende Motor kann nämlich problemlos von Impulsen einer digitalen Steuerung in schrittweise Drehungen versetzt werden und ergibt damit eine hohe Positioniergenauigkeit und eine eindeutige, zuverlässige und exakt reproduzierbare Funktion des Stellgliedes. The motor used to turn the threaded nut can be easily rotated in steps by pulses from a digital control, resulting in high positioning accuracy and a clear, reliable and exactly reproducible function of the actuator.

Die einzige Zeichnungsfigur stellt beispielsweise die Gasversorgung eines Gasbrenners schematisch dar. The only drawing figure schematically shows the gas supply to a gas burner, for example.

Die Gasversorgungsleitung 1 führt über ein Gassieb 2 und eine Differenzdruckschaltung 3 bekannter Bauart zum Hauptgasventif 4. An diese Gasversorgungsleitung t schliesst über einen Filter 5 und eine Vordüse 6 eine Kammer 7 an, aus der über ein Ventil 9 Zündgas in die Membrankammer 10 der Membran 8 strömen kann. In der gegenüberliegenden Membrankammer 11, die eine Atmungsdüse 13 aufweist, drückt eine Druckfeder 14, die sich gegen einen Ventilteller 15 abstützt, gegen die Membran 8. Über den Schaft 12 ist die Membran 8 mit dem vorgenannten Ventil 9 verbunden. The gas supply line 1 leads to the main gas valve 4 via a gas screen 2 and a differential pressure circuit 3 of known design. A chamber 7 is connected to this gas supply line t via a filter 5 and a pre-nozzle 6, from which ignition gas is fed into the membrane chamber 10 of the membrane 8 via a valve 9 can flow. In the opposite membrane chamber 11, which has a breathing nozzle 13, a compression spring 14, which is supported against a valve plate 15, presses against the membrane 8. The membrane 8 is connected to the aforementioned valve 9 via the shaft 12.

Am Ventilteller 15 setzt der Schaft 16 des Ventilkörpers 17 an, der mit einer Feder 18 gegen das Gehäuse 19 der Armatur abgestützt ist. The stem 16 of the valve body 17 is attached to the valve plate 15 and is supported by a spring 18 against the housing 19 of the valve.

Gegen diesen Ventilkörper 17 drückt der Stössel, der einen Teil eines Stellgliedes 20 verkörpert, das zumindest teilweise als Gewindespindel 22 ausgebildet und in einer als Rotor mittels des Motors 21 motorisch antreibbaren Gewindemutter 23 gelagert ist. Der Motor 21 zum Antrieb dieses Rotors ist von den Impulsen einer digitalen Steuerung schrittweise in Drehungen versetzbar, wobei die Anzahl der impulse den Stellweg des Stellgliedes bestimmt. Der Stellmotor gibt somit als Funktion einer codierten Steuerspannung einen hysteresefreien axialen Stellweg. The tappet, which embodies a part of an actuator 20, which is at least partially designed as a threaded spindle 22 and is mounted in a threaded nut 23, which can be driven as a rotor by means of the motor 21, presses against this valve body 17. The motor 21 for driving this rotor can be gradually rotated by the pulses of a digital control, the number of pulses determining the actuating path of the actuator. The servomotor therefore provides a hysteresis-free axial travel as a function of a coded control voltage.

Die Funktion dieses Ventiles bzw. Stellgliedes ergibt sich daraus wie folgt: The function of this valve or actuator results from this as follows:

Die Gewindespindel 22 des Stellgliedes 20 wirkt über den Stössel auf die Feder 14 in der Servoreg-ler-Stufe, Der Gasdruckregler kompensiert den auf der «Sollwert»-Seite der Membran 8 in der Membrankammer 11 herrschenden Druck durch eine Änderung des auf der «lst»-Seite dieser Membran in der Kammer 10 herrschenden, dem Ausgangsdruck des Gasreglers entsprechenden Druck, der durch das Öffnen und Schliessen des Hauptgas-ventiles 4 verändert wird. The threaded spindle 22 of the actuator 20 acts via the plunger on the spring 14 in the servo-regulator stage. The gas pressure regulator compensates for the pressure prevailing on the “setpoint” side of the membrane 8 in the membrane chamber 11 by changing the pressure on the valve Side of this membrane in the chamber 10 prevailing pressure corresponding to the outlet pressure of the gas regulator, which pressure is changed by opening and closing the main gas valve 4.

Der Stellmotor 21 führt eine von einem elektronischen Regler vorgegebene Drehbewegung aus, die von der Spindel des Stellgliedes 20 in eine Axialbewegung umgewandelt und auf die Feder 14 übertragen wird. Diese Feder 14 übt in Abhängigkeit von Ihrer Charakteristik eine Kraft auf die Membran 8 aus. Zusätzlich zu dem in der Kammer 11 der Membran 8 herrschenden Druck wirkt diese Kraft, bezogen auf die Fläche der Membran, als Sollwert-Druck für den Gasdruckregler. The servomotor 21 executes a rotary movement predetermined by an electronic controller, which is converted into an axial movement by the spindle of the actuator 20 and transmitted to the spring 14. Depending on its characteristic, this spring 14 exerts a force on the membrane 8. In addition to the pressure prevailing in the chamber 11 of the membrane 8, this force, based on the area of the membrane, acts as a setpoint pressure for the gas pressure regulator.

Claims

1.Valve, in particular for regulating the gas pressure of gas-heated devices, with an actuator (20) which adjusts a valve body and which, for its axial adjustment, is at least partially designed as a threaded spindle (22) and in a threaded nut (which can be rotated as a rotor of a motor (21)) 23) is stored.

2. Valve according to claim 1, the motor (21) serving to rotate the threaded nut (23) can be set in incremental rotations by the pulses of a digital control.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

2nd