DE2906341A1 - AUTOMATIC QUICK DRAIN VALVE - Google Patents

AUTOMATIC QUICK DRAIN VALVE

Info

Publication number
DE2906341A1
DE2906341A1 DE19792906341 DE2906341A DE2906341A1 DE 2906341 A1 DE2906341 A1 DE 2906341A1 DE 19792906341 DE19792906341 DE 19792906341 DE 2906341 A DE2906341 A DE 2906341A DE 2906341 A1 DE2906341 A1 DE 2906341A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
rod
heat
sensitive element
pipe socket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19792906341
Other languages
German (de)
Inventor
Lorenzo Bortolan
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=11327552&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE2906341(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE2906341A1 publication Critical patent/DE2906341A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K17/00—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves
    • F16K17/36—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves actuated in consequence of extraneous circumstances, e.g. shock, change of position
    • F16K17/38—Safety valves; Equalising valves, e.g. pressure relief valves actuated in consequence of extraneous circumstances, e.g. shock, change of position of excessive temperature
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K41/00—Spindle sealings
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05D—SYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00—Control of temperature
    • G05D23/01—Control of temperature without auxiliary power
    • G05D23/02—Control of temperature without auxiliary power with sensing element expanding and contracting in response to changes of temperature
    • G05D23/021—Control of temperature without auxiliary power with sensing element expanding and contracting in response to changes of temperature the sensing element being a non-metallic solid, e.g. elastomer, paste

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Temperature-Responsive Valves (AREA)
  • Safety Valves (AREA)

Description

■mein Zeichen: o253 Pt U ■ my reference: o253 Pt U

Lorenzo BORTOLANLorenzo BORTOLAN

BRESSANVIDO (Vicenza) ItalienBRESSANVIDO (Vicenza) Italy

Via Rovegliara, 1oVia Rovegliara, 1o

Automatisches SchnellentleerungsventilAutomatic quick drain valve

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde,The invention is based on the object

ein automatisches Ventil zum schnellen Entleeren von Wasser j einer Heizungsanlage zu verwirklichen, wobei dieses Schnellent-'leerungsventil ein wärmeempfindliches Element aufweist, das auf jeine im Inneren des Ventiles angeordnete Stange in der Weise Izur Einwirkung gelangt, daß es einen Entleerungskanal dann öff- |net, wenn die Temperatur des Wassers einen bestimmten Grenzwert [überschritten hat, hingegen den Entleerungskanal dann schließt, 'wenn die Temperatur des Wassers diesen Grenzwert unterschritten :hat. Die Stange ist dabei mit einer automatischen Verkürzungsivorrichtung ausgerüstet, welche dann in Tätigkeit tritt, wenn idas wärmeempfindliche Element aus irgendeinem Grund eine Beschädigung oder Zerstörung erfährt, in welchem Falle eine schnelle, 'selbsttätige und irreversible Wasserentleerung des Ventiles er- :folgt, wie dies die neulich in Kraft getretenen gesetzlichen Forschriften verlangen.to realize an automatic valve for the quick emptying of water j a heating system, this quick-emptying valve has a thermosensitive element that is on each rod arranged inside the valve comes into play in such a way that it then opens an emptying channel. | net, if the temperature of the water has exceeded a certain limit value [, but then closes the drainage channel, '' if the temperature of the water has fallen below this limit value: has. The rod is equipped with an automatic shortening device equipped, which comes into operation when the heat-sensitive element is damaged for any reason or is destroyed, in which case a rapid, automatic and irreversible drainage of water from the valve : follows as required by the legal regulations that came into force recently.

i -2-i -2-

909836/0596909836/0596

' Diese neuen gesetzlichen Vorschriften sehen namentlich:'These new legal regulations specifically provide:

j !j!

'beim Betrieb von Druckkesseln als Wärmequelle für Gebäudehei- ''when operating pressure boilers as a heat source for building heating-'

jzungsanlagen vor, daß ein selbsttätig arbeitendes Entleerungs- ; jzungsanlagen that an automatically working emptying ;

,ventil angeordnet wird, welches ohne Eingriff einer Bedienungs- j, valve is arranged, which without the intervention of an operator j

!person die Wasserentleerung hervorruft, wenn die Temperatur im ■! person causes the water to be emptied when the temperature in the ■

!inneren des Kessels einen vorbestimmten Wert überschreitet, wo- ]! inside of the boiler exceeds a predetermined value, where-]

j bei darüber hinaus gesetzlich auch vorgeschrieben ist, daß eine : j in addition, it is also legally stipulated that one :

ι derartige Entleerung auch im Falle einer Beschädigung oder garSuch emptying even in the event of damage or even

Zerstörung bzw. eines unregelmäßigen Betriebes der wärmeempfind-jDestruction or irregular operation of the heat-sensitive j

liehen Vorrichtung erfolgt, welche mit dem Wasser in Berührung 1borrowed device takes place, which comes into contact with the water 1

steht. jstands. j

Das erfindungsgemäße Ventil löst die vorerwähnte Aufgabe in der Weise, daß im Inneren des Ventilgehäuses ein bewegbarer Kolben vorgesehen ist, der in einer verengten Stelle angeordnet ist und eine Dichtung trägt, wobei die Kolbenstange
an ihrer einen Seite mit dem wärmeempfindlichen Element in Berührung gelangt, welches sich bei einer Temperaturerhöhung des
Wassers so lange ausdehnt, bis es seinen Sitz verläßt und die
Entleerungsöffnung für das in dem Kessel enthaltene Wasser freigibt, wobei die Kraft einer Rückholfeder überwunden wird, die
an dem gegenüberliegenden, äußeren Ende der Stange vorgesehenThe valve according to the invention achieves the aforementioned object in such a way that a movable piston is provided in the interior of the valve housing, which piston is arranged in a narrowed point and carries a seal, the piston rod
comes into contact on one side with the heat-sensitive element, which changes when the temperature rises
Water expands until it leaves its seat and the
Releases the emptying opening for the water contained in the boiler, the force of a return spring being overcome
provided at the opposite, outer end of the rod

, ist., is.

; Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung weist das
'Entleerungsventil eine selbsttätige Vorrichtung auf, welche im
i Falle eines Bruches oder einer unregelmäßigen Betriebsweise des ! wärmeempfindlichen Elementes in Tätigkeit tritt und eine Ver-I kürzung der Stange hervorruft mit der Folge, daß der Kolben in
; entgegengesetzter Richtung wie beim Normalbetrieb aus seinem
Sitz herausbewegt wird, so daß eine schnelle, volle und irreversible Freigabe der Entleerungsöffnung bewirkt wird. Hierdurch <erhält das erfindungsgemäße Ventil eine außerordentlich hohe Betriebssicherheit im Sinne der vorstehend erwähnten gesetzlichen Bestimmungen«; According to a further feature of the invention, the
'Emptying valve on an automatic device, which in the
i In the event of breakage or irregular operation of the! heat-sensitive element comes into action and causes a shortening of the rod with the result that the piston in
; opposite direction as in normal operation from his
Seat is moved out, so that a quick, full and irreversible release of the emptying opening is effected. As a result, the valve according to the invention has an extremely high level of operational safety in terms of the legal provisions mentioned above. "

909836/0595909836/0595

29Ü634129Ü6341

' Einige Ausführungsbeispiele des automatischen Schnell- ; entleerungsventiles gemäß der Erfindung sind nachstehend anhand ! der Zeichnung noch etwas näher veranschaulicht. In dieser zeigen in rein schematischer Weise: ' Some embodiments of the automatic fast; drain valve according to the invention are based on below! the drawing illustrated in more detail. In this show in a purely schematic way:

' Fig. 1 einen senkrechten Schnitt durch das erfindungsjj gemäße Ventil in der Schließstellung bei Nor-'Fig. 1 is a vertical section through the erfindungsjj correct valve in the closed position at normal

': malbetrieb,': painting company,

Fig. 2 einen senkrechten Schnitt durch das erfindungsgemäße Ventil in der Offenstellung bei Normalbetrieb,2 shows a vertical section through the valve according to the invention in the open position Normal operation,

Fig. 3 einen senkrechten Schnitt durch das erfindungsgemäße Ventil in der Offenstellung im Falle eines Bruches des wärmeempfindlichenFig. 3 is a vertical section through the inventive Valve in the open position in case of breakage of the heat sensitive

: Elementes, das heißt im Falle der sogenannten , : Element, i.e. in the case of the so-called,

1 "positiven Wirkung", 1 "positive effect",

Fig. 4 einen senkrechten Teilschnitt in vergrößertem j Maßstab der Vorrichtung zur Verkürzung der : 4 shows a vertical partial section on an enlarged scale of the device for shortening the :

Ventilstange indsr Normal st ellung,Valve stem in normal position,

Fig. 5 einen Teilschnitt in vergrößertem Maßstab 1 5 shows a partial section on an enlarged scale 1

der Vorrichtung zur Verkürzung der Ventil- i stange im Falle eines Bruches oder einer j unregelmäßigen Arbeitsweise des wärmeempfind- \ the device for shortening the valve stem in the event of a breakage or irregular operation of the heat-sensitive \

ι liehen Elementes, \ ι borrowed element, \

Fig. 6 einen Teilschnitt in vergrößertem Maßstab einer weiteren Ausführungsform der Vorrichtung zur Verkürzung der Ventilstange in der Normal- ; stellung,6 shows a partial section on an enlarged scale of a further embodiment of the device for Shortening the valve rod in the normal; position,

909836/0595909836/0595

-V--V-

Fig. 7 eine der Anordnung nach Fig. 6 ähnliche Dar- i stellung, wobei sich jedoch die Ventilstange j in der verkürzten Stellung befindet, j7 shows a representation similar to the arrangement according to FIG. 6, but with the valve rod j is in the shortened position, j

■ -. j■ -. j

Fig. 8 einen senkrechten Teilschnitt durch eine \ Fig. 8 is a vertical partial section through a \

\ dritte Ausführungsform der Vorrichtung zur j \ third embodiment of the device for j

i Verkürzung der Ventilstange in der Normal- !i Shortening of the valve rod in normal!

: stellung, ;: position, ;

Fig. 9 eine Draufsicht auf die Anordnung nach Fig. 8.iFIG. 9 is a plan view of the arrangement according to FIG. 8.i

ι Nach der in Fig. 1 der Zeichnung dargestellten Aus-ι According to the configuration shown in Fig. 1 of the drawing

führungsform besteht das Ventil aus einem Ventilgehäuse 1, welches in der Mitte mit einer Verengung versehen ist, in welcher ; das Ventilverschlußglied 2 in Form eines Kolbens gleitend geführt ist. Das Ventilverschlußglied weist eine Dichtung 3 auf, wobei der Ventilschaft 4 des Ventilverschlußgliedes 2 mit seinem] unteren äußeren Ende mit einem wärmeempfindlichen Element 5 in Berührung gelangt.Guide form consists of the valve from a valve housing 1, which is provided with a narrowing in the middle, in which; the valve closure member 2 is slidably guided in the form of a piston is. The valve closure member has a seal 3, the valve stem 4 of the valve closure member 2 with its] comes lower outer end with a heat-sensitive element 5 in contact.

An seinem gegenüberliegenden äußeren Ende steht der Ventilschaft 4 mit dem Kolben 6 in Verbindung, der mit einer Dichtung 7 ausgestattet ist. Der Kolben 6 steht unter der Einj wirkung einer Druckfeder 8, die in einem Behälter oder Gehäuse j 9 angeordnet ist. Dieser Behälter 9 bzw. das Gehäuse wirkt darjüber hinaus als Deckel des Ventilgehäuses 1.At its opposite outer end, the valve stem 4 is in communication with the piston 6, with a Seal 7 is equipped. The piston 6 is under the Einj effect of a compression spring 8 which is arranged in a container or housing j 9. This container 9 or the housing acts over it also as the cover of the valve housing 1.

\ eine \ a

: Der Ventilschaft 4 trägt eine/Verlängerung bildende Stange 1o und ist durch einen Verschlußstopfen 11 hindurchgeführt, der das Gehäuse 9 nach oben zu verschließt. Die Stange 1o betätigt über ihr Kopfstück 12, welches die Form eines Doppelkegels aufweist, den Mikrounterbrecher 13» der eine akusti- \ sehe und/oder optische Alarmvorrichtung in Tätigkeit setzt, ;welche den Betrieb des Brenners unterbricht.: The valve stem 4 carries a rod 1o which forms an extension and is passed through a sealing plug 11 which closes the housing 9 at the top. The rod 1o actuated via its head 12, which has the shape of a double cone, the micro-interrupter see 13 'of a acoustic \ and / or optical alarm device in activity sets; which interrupts the operation of the burner.

909836/0595909836/0595

In seinem unteren Teil hält das Ventilgehäuse 1 über einen Käfig 14 das wärmeempfindliche Element 5, wobei gleichwohl ein freier Durchtritt für das Wasser aufrechterhalten wird Wenn der Kolben 2 über den verengten Teil des Ventilgehäuses 1 hinaus nach oben bewegt wird, kann das Wasser über die Austrittsöffnung 15 entweichen.In its lower part, the valve housing 1 holds the heat-sensitive element 5 via a cage 14, although a free passage for the water is maintained when the piston 2 over the narrowed part of the valve housing 1 is also moved upwards, the water can escape via the outlet opening 15.

Bei normalem Betrieb, wenn das wärmeempfindliche Element 5 (Fig· 2) unter der Einwirkung der ansteigenden Temperatur expandiert, wird der Ventilschaft 4 zusammen mit dem Kolben 2 angehoben und öffnet auf diese Weise den Durchtritt des Wassers längs des verengten Teiles des Ventilgehäuses 1 in Richtung der Entleerungsöffnung 15, wobei auf diese Weise die Kraft der Feder 8 überwunden und mit dem Kopfteil 12 der Stange 1o auf den Mikrounterbrecher 13 eingewirkt wird.In normal operation, when the thermosensitive element 5 (Fig. 2) under the action of the rising temperature expands, the valve stem 4 is raised together with the piston 2 and opens in this way the passage of water along the narrowed part of the valve housing 1 in the direction of the discharge opening 15, in this way the force the spring 8 is overcome and the head part 12 of the rod 1o acts on the micro-interrupter 13.

Im Falle der Störung bzw. des Versagens des wärmeempfindlichen Elementes 5, wie dies in Fig. 3 der Zeichnung dargestellt ist, oder aber im Falle einer sogenannten "positiven Aktion", senkt sich die Stange 15 - welche die Ventilspindel 4 verlängert - ab und bewegt den Kolben 2 gegenüber des verengten Querschnittes des Ventilgehäuses 1 nach unten, so daß der Kolben 2 aus dieser verengten Stelle heraustritt« Gleichzeitig wird eine Vorrichtung 16 zur Verkürzung der Ventilspindel 4 in Betrieb gesetzt derart, daß die Entleerungsöffnung 15 des Ventiles nicht umkehrbar gemacht wird, wobei darüber hinaus die Durchgangsöffnung in ihrem Querschnitt vergrößert wird.In case of malfunction or failure of the thermosensitive Element 5, as shown in Fig. 3 of the drawing, or in the case of a so-called "positive Action "lowers the rod 15 - which extends the valve spindle 4 - and moves the piston 2 opposite the narrowed cross-section of the valve housing 1 downwards, so that the piston 2 emerges from this narrowed point «at the same time a device 16 for shortening the valve spindle 4 is put into operation in such a way that the emptying opening 15 of the valve is not made reversible, in addition, the passage opening is enlarged in its cross-section.

Die Fig. 4 und 5 zeigen eine erste vorzugsweise Verwirklichungsform der Vorrichtung 16 zur Verkürzung der Ventilspindel, wobei die Stange 32 normalerweise in der Arbeitsstelj lung in einem Stutzen 17 gehalten wird, der mit der Ventilspindel 4 über eine kleine Walze 18 verbunden ist. Diese kleine Walze 18 wird von einer Feder 2o in einer Aussparung 19 gehal-FIGS. 4 and 5 show a first preferred embodiment of the device 16 for shortening the valve spindle, the rod 32 normally in the working position ment is held in a nozzle 17, which is connected to the valve spindle 4 is connected via a small roller 18. This small roller 18 is held in a recess 19 by a spring 2o.

! ten, welche in die eine Seitenfläche der Stange 15 eingearbei-! th, which are worked into one side surface of the rod 15

tet ist. Diese Feder 2o ist mit dem Rohrstutzen 21 in geeigne-is tet. This spring 2o is in a suitable manner with the pipe socket 21

909836/0595909836/0595

ter Weise verbunden.connected ter way.

Die kleine Walze 18 durchsetzt neben einer Nut 19 der Stange 15 auch noch eine Nut, die in die Seitenfläche des Rohrstutzens 17 eingearbeitet ist, der den oberen Rand einer geneigten Ebene bildet, so daß die Absenkung der Stange 15 im Falle eines Bruches oder einer Beschädigung des wärmeempfindlichen Elementes - welches mit der Muffe 22 in Verbindung steht - eine Bewegung der kleinen Walze 18 nach außen bewirkt, welche sich längs der geneigten Fläche 19 (Fig. 5) bewegt, die am oberen Rand der Öffnung des RohrStutzens 17 vorgesehen ist. Die Folge davon ist eine drastische Herabsetzung der wirksamen j Länge der unter der Einwirkung der Feder 8 stehenden Ventil-I spindel und damit eine mangelnde Umkehrbarkeit ihrer Bewegung.In addition to a groove 19 in the rod 15, the small roller 18 also has a groove extending into the side surface of the pipe socket 17 is incorporated, which forms the upper edge of an inclined plane, so that the lowering of the rod 15 in In the event of breakage or damage to the thermosensitive element - which is connected to the sleeve 22 - causes a movement of the small roller 18 outwards, which moves along the inclined surface 19 (Fig. 5), the is provided at the upper edge of the opening of the pipe socket 17. The consequence of this is a drastic reduction in the effective length of the valve I under the action of the spring 8 spindle and thus a lack of reversibility of their movement.

Die normale Schließstellung des Entleerungsventiles kann erst nach Ersatz des beschädigten oder zerstörten wärmej empfindlichen Elementes erreicht werden, nachdem vorher das Ventil auseinander-genommen wurde. Alles dies erfordert die Außerbetriebsetzung, zumindest zeitweilige Außerbetriebsetzung j der Wärmeanlage, in welche das Ventil selbst eingesetzt ist.The normal closed position of the drain valve can only be reached after replacing the damaged or destroyed heat-sensitive element, after the Valve was disassembled. All of this requires decommissioning, at least a temporary decommissioning j the heating system in which the valve itself is used.

Nach der in den Fig. 6 und 7 dargestellten Verkürzungsvorrichtung wird die kleine Walze 18 keineswegs von einer Feder gehalten sondern fällt vielmehr - wie aus Fig. 7 ersichtlich - frei in den äußeren Teil des Rohrstutzens 21, der wiederum von dem festen Teil 22 gehalten wird, der das wärmeempfind liehe Element abstützt. Dabei wird ein Durchgang für die kleine Walze 18 durch ein Fenster 23 fid.gehalten, welches seitlich darüber vorgesehen ist. Die kleine Walze 18 wird von der geneigten Fläche 19 und vom oberen Rand des Fensters 24 vorwärts geschoben, welches in die Innenmuffe 17 eingearbeitet ist, die wiederum mit der Ventilspindel 4 in geeigneter Weise verbunden ist. Auf diese Weise wird die Kraft der Feder 25 überwunden und - wie die Fig. 7 der Zeichnung zeigt - zusammengedrückt.After the shortening device shown in Figs. 6 and 7, the small roller 18 is by no means of a Spring held but rather falls - as can be seen from Fig. 7 - freely in the outer part of the pipe socket 21, which in turn is held by the fixed part 22 which supports the thermosensitive element. There will be a passage for the little ones Roller 18 fid. Held by a window 23, which laterally is provided above. The small roller 18 is advanced from the inclined surface 19 and from the top of the window 24 pushed, which is incorporated into the inner sleeve 17, which in turn is connected to the valve spindle 4 in a suitable manner is. In this way, the force of the spring 25 is overcome and - as FIG. 7 of the drawing shows - is compressed.

-7- -7-

9098 36/05959098 36/0595

In diesem besonderen Falle fällt die kleine Walze 18 , - welche unter keinerlei Federeinwirkung steht - frei in den \ Innenraum und muß zusammen mit dem beschädigten oder zerstörten wärmeempfindlichen Element ersetzt werden.Which is under no spring action - - in this particular case, the small roller 18 freely falls to the \ inner space and must be replaced together with the damaged or destroyed thermosensitive element.

Nach der in den Fig. 8 und 9 dargestellten dritten Verwirklichungsform der Verkürzungsvorrichtung ist ein Zwischenelement 26 mit einem zylinderförmigen Teil und konischen äußeren Enden vorgesehen, wobei dieses Zwischenteil 26 zwischen dem oberen Teil 27 und dem unteren Teil 28 der bewegbaren Stange gehalten wird, die mit der Ventilspindel in geeigneter Weise in Verbindung steht. In der normalen Arbeitsstellung wird die Ventilspindel von der Muffe 29 geführt, welche über Speichen 3o (Fig. 9) mit dem Ring 31 verbunden ist. Der Ring 31 steht mit dem Ventilgehäuse 1 in Verbindung, wobei das Zwischenelement 26 fällt, sobald als Folge des Bruches des wärmeempfindlichen Elementes der untere Teil 28 der beweglichen Stange sich absenkt. Dabei wird das Zwischenelement 26 von der Führung der Muffe 29 befreit.According to the third embodiment of the shortening device shown in FIGS. 8 and 9, there is an intermediate element 26 provided with a cylindrical part and conical outer ends, this intermediate part 26 between the upper part 27 and the lower part 28 of the movable rod is supported with the valve stem in a suitable manner communicates. In the normal working position, the valve spindle is guided by the sleeve 29, which has spokes 3o (FIG. 9) is connected to the ring 31. The ring 31 is standing with the valve housing 1 in connection, the intermediate element 26 falling as soon as the result of the breakage of the heat-sensitive Element, the lower part 28 of the movable rod is lowered. The intermediate element 26 is from the guide of the Sleeve 29 released.

In dieser Lage befindet sich das obere konische äußere Ende des Zwischenelementes 26 bezüglich des unteren konischer Endes des oberen Teiles 27 der beweglichen Stange in einem instabilen Gleichgewicht, kippt um und tritt über den Käfig 14 nach außen aus, welcher den Träger 22 des wärmeempfindlichen Elementes hält. Auf diese Weise wird eine drastische, nicht umkehrbare Verkürzung der Gesamtlänge der Ventilspindel und infolgedessen der Verschiebung des Kolbens 2 nach unten in die sogenannte "positive Wirkung" erreicht, wie sie in Fig. 3 der Zeichnung dargestellt ist.In this position is the upper conical outer end of the intermediate element 26 with respect to the lower conical End of the upper part 27 of the movable rod in an unstable equilibrium, overturns and steps over the cage 14 to the outside, which holds the support 22 of the heat-sensitive element. That way it becomes drastic, doesn't it reversible shortening of the total length of the valve spindle and, as a result, the displacement of the piston 2 downwards into the so-called "positive effect" achieved, as shown in Fig. 3 of the drawing.

Praktisch können neben den drei Verwirklichungsformen der vorstehend beschriebenen Verkürzungsvorrichtung auch andere Verwirklichungsvorrichtungen dieser Einrichtung vorgesehen werden mit dem Ziel, das gleiche Endergebnis zu erreichen,In addition to the three forms of implementation, the abbreviation device described above can also be practically implemented other implementation devices of this establishment are provided with the aim of achieving the same end result,

- 8 909836/0595 - 8 909836/0595

das heißt eine wesentliche, nicht umkehrbare Verkürzung der Gesamtlänge der Ventilspindel 2 im Falle eines Bruches oder abei einer unregelmäßigen Wirkungsweise zu verwirklichen, ohne daß hierdurch der Rahmen der Grundkonzeption der Erfindung verlassen wird.that is, a substantial, irreversible shortening of the overall length of the valve spindle 2 in the event of a break or abei to realize an irregular mode of operation without thereby leaving the framework of the basic concept of the invention will.

- Patentansprüche -- patent claims -

9098 36/05959098 36/0595

-sz--sz-

LeerseiteBlank page

Claims (1)

2-3 06 3412-3 06 341 PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS 1./Automatisches Schnellentleerungsventil mit einem wärmeempfindlichen Element und einem*Ventilgehäuse sowie einem Käfig zur Aufnahme und Halterung des wärmeempfindlichen Elementes, welches in dem Wasser enthaltenden Medium eingetaucht ist, dessen Temperatur konstant gehalten werden soll, i wobei dieses Ventil eine Entleerungsöffnung aufweist, j dadurch gekennzeichnet, daß das Ventil eine verengte Stelle aufweist, welche zwischen der das wärmeempfindliche Element aufnehmenden Zone und der Entleerungsöffnung liegt, daß in der Entleerungsöffnung ein Kolben gleitend geführt ist, dessen Stange mit ihrem einen äußeren Ende mit dem wärmeempfindlichen Element in Berührung steht, daß i das gegenüberliegende äußere Ende der Stange der Einwirkung j einer Druckfeder unterworfen ist derart, daß nach der Ausdehnung des wärmeempfindlichen Elementes als Folge eines '. Temperaturanstieges der Kolben sich aus der verengten Stelle i heraus nach oben bewegt und somit den Durchtritt des Wassers1./Automatic quick emptying valve with a heat-sensitive element and a * valve housing and a cage for receiving and holding the heat-sensitive element, which is immersed in the water-containing medium, the temperature of which is to be kept constant, i wherein this valve has an emptying opening, j thereby characterized in that the valve has a narrowed point which lies between the zone receiving the heat-sensitive element and the emptying opening, that a piston is slidably guided in the emptying opening, the rod of which is in contact with the heat-sensitive element at its one outer end, that i the opposite outer end of the rod is subjected to the action of a compression spring such that after the expansion of the thermosensitive element as a result of a '. As the temperature rises, the piston moves upwards out of the constricted point i and thus the passage of water in die Austrittsöffnung freigibt, während der Kolben diesen i Durchtritt nach der Rückkehr des wärmeempfindlichen Elementes in seine Ruhestellung als Folge eines Temperaturabfalles unter einen vorbestimmten Grenzwert wieder sperrt, und daß der ! Kolben darüber hinaus im Falle einer Beschädigung oder eines ! unregelmäßigen Betriebes des wärmeempfindlichen Elementes, das heißt im Falle einer positiven Wirkung, die Möglichkeit hat, sich aus der verengten Stelle des Ventilgehäuses heraus i nach unten zu bewegen derart, daß eine irreversible Öffnung I des Ventiles erfolgt.
Ireleases into the outlet opening, while the piston blocks this passage again after the heat-sensitive element has returned to its rest position as a result of a temperature drop below a predetermined limit value, and that the! Piston in addition in case of damage or one! irregular operation of the heat-sensitive element, that is, in the case of a positive effect, has the possibility of moving out of the narrowed point of the valve housing i downward so that an irreversible opening I of the valve takes place.
I. j2. Entleerungsventil nach Anspruch 1, dadurch g e ! kennzeichnet, daß die Stange des beweglichen I Kolbens des Ventiles eine selbsttätige Verkürzungsvorrichtung j aufweist« welche im Falle einer Beschädigung oder einesj2. Drain valve according to claim 1, characterized in that g e! indicates that the rod of the movable I piston of the valve is an automatic shortening device j «which in the event of damage or a ! - A2-! - A2- 909836/0 5 95 INSPECTED 909836/0 5 95 INSPECTED 2QU63412QU6341 regelmäßigen Betriebes des wärmeempfindlichen Elementes in Tätigkeit tritt derart, daß die Gesamtlänge der Stange in irreversibler Weise drastisch verkürzt und der Durchgang der Wasserentleerungsöffnung im Falle einer positiven Wirkung freigegeben wird.regular operation of the heat-sensitive element in Activity occurs in such a way that the total length of the rod is irreversibly shortened and the passage of the Water drainage opening is released in the event of a positive effect. . Entleerungsventil nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet , daß die selbsttätige Verkürzung svorrichtung der Ventilstange aus einer Schubstange gebildet wird, welche im Inneren eines ersten RohrStutzens gleitend geführt ist, welcher mit der Ventilstange in Verbindung steht und an seiner einen Seitenfläche eine Aussparung aufweist, in welcher eine kleine Walze von einer Rückholfeder gehalten wird, daß diese kleine Walze bei normalem Betrieb infolge eines zweiten, gegenüber dem ersten Rohrstutzen außerhalb liegenden Rohrstutzens die Aussparung nicht verlassen kann, und daß dieser zweite Rohrstutzen ein seitliches Fenster aufweist, über welches die kleine Walze längs einer geneigten Fläche nach außen gelangen kann, welche am oberen Rand des Fensters des innenliegenden Rohrstutzens angeordnet ist derart, daß als Folge der Beschädigung oder eines Bruches des wärme empfindlichen Elementes sich die Ventilspindel zusammen mit dem innenliegenden Rohrstutzen absenkt, während der außenliegende Rohrstutzen von dem festen Teil des Ventiles gehalten wird und auf diese Weise im Falle einer positiven Wirkung die Verkürzung irreversibel gemacht wird.. Drain valve according to Claims 1 and 2, characterized in that the automatic shortening s device of the valve rod is formed from a push rod, which is inside a first pipe socket is slidably guided, which is in communication with the valve rod and has a recess on its one side surface has, in which a small roller is held by a return spring, that this small roller during normal operation as a result of a second pipe socket located outside the first pipe socket, do not leave the recess can, and that this second pipe socket has a side window through which the small roller along a inclined surface can reach the outside, which is arranged at the upper edge of the window of the inner pipe socket is such that as a result of damage or breakage of the heat sensitive element, the valve stem will collapse with the inner pipe socket, while the outer pipe socket from the fixed part of the valve and in this way, in the event of a positive effect, the shortening is made irreversible. 4. Entleerungsventil nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet , daß die kleine Walze im Falle einer positiven Wirkung aus den seitlichen Aussparungen der beiden Rohrstutzen nach außen tritt und ohne wiederverwendet zu werden in die äußere Umgehung fällt, und daß die kleine Walze auf diese Weise die Kraft einer Rückholfeder überwindet, welche zwischen dem außenliegenden Rohrstutzen und dem oberen Teil der Ventilspindel zusammengedrückt wird.4. Drain valve according to claim 1 and 2, characterized in that the small roller in the case a positive effect emerges from the side recesses of the two pipe sockets and without being reused to fall into the outer bypass, and that the little roller overcomes the force of a return spring in this way, which is compressed between the external pipe socket and the upper part of the valve spindle. - A 3 909836/0595 - A 3 909836/0595 Entleerungsventil nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet , daß ein auf der Verlängerung der Ventilspindel angeordnetes Zwischensegment im Normalbetrieb von einer Muffe gleitend geführt wird, welche am festen Teil des Ventilgehäuses angeordnet ist, daß dieses Zwischensegment mit seinem oberen konischen äußeren Ende mit dem unteren konischen äußeren Ende des oberen Teiles der Stange in Berührung steht und sich im Falle der positiven Wirkung in instabilem Gleichgewicht befindet, und daß dieses Zwischenglied nach außen fällt und im Falle einer Beschädigung oder unregelmäßigen Arbeitsweise des wärmeempfindlichen Elementes eine drastische und irreversible Verkürzung der Stange selbst hervorruft.Drain valve according to Claims 1 and 2, characterized in that one on the extension The intermediate segment arranged on the valve spindle is slidably guided in normal operation by a sleeve which is attached to the fixed Part of the valve housing is arranged that this intermediate segment with its upper conical outer end is in contact with the lower conical outer end of the upper part of the rod and in the case of the positive one Effect is in an unstable equilibrium, and that this intermediate link falls outwards and in the event of damage or irregular operation of the heat-sensitive element results in a drastic and irreversible shortening the rod itself evokes.
DE19792906341 1978-02-28 1979-02-19 AUTOMATIC QUICK DRAIN VALVE Withdrawn DE2906341A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT85528/78A IT1051752B (en) 1978-02-28 1978-02-28 AUTOMATIC QUICK RELEASE VALVE WITH THERMO-SENSITIVE ELEMENT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2906341A1 true DE2906341A1 (en) 1979-09-06

Family

ID=11327552

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19792906341 Withdrawn DE2906341A1 (en) 1978-02-28 1979-02-19 AUTOMATIC QUICK DRAIN VALVE

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE2906341A1 (en)
FR (1) FR2418403A1 (en)
IT (1) IT1051752B (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3101560A1 (en) * 1981-01-20 1982-08-05 Afriso-Euro-Index GmbH, 7129 Güglingen Temperature-controlled safety valve
DE3344704A1 (en) * 1983-12-10 1985-06-20 Armaturenfabrik und Metallgießerei Koch und Müller GmbH, 4250 Bottrop SHUT-OFF ARMATURE FOR GAS PIPES
DE3832737A1 (en) * 1988-09-27 1990-03-29 Ego Italiana TEMPERATURE CONTROLLED VALVE
DE4206660A1 (en) * 1992-03-03 1993-09-09 Siemens Ag SAFETY DEVICE AGAINST OVERPRESSURE FAILURE OF A CORE REACTOR PRESSURE TANK

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1239155B (en) * 1963-10-23 1967-04-20 Wahler Fa Gustav Thermostatic regulator
US3578006A (en) * 1969-04-25 1971-05-11 Andrew J Betz Jr Acceleration and pressure responsive fluid valve

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU454496B2 (en) * 1968-07-22 1974-10-10 H G Fredline & Co. Pty. Ltd Improvements in and relating to valves
FR2279149A1 (en) * 1974-04-10 1976-02-13 Vernet Exploit Produits Wax expansion thermostat for engine cooling system - has wax capsule centred by stirrup integrally moulded with ring and wall

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1239155B (en) * 1963-10-23 1967-04-20 Wahler Fa Gustav Thermostatic regulator
US3578006A (en) * 1969-04-25 1971-05-11 Andrew J Betz Jr Acceleration and pressure responsive fluid valve

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3101560A1 (en) * 1981-01-20 1982-08-05 Afriso-Euro-Index GmbH, 7129 Güglingen Temperature-controlled safety valve
DE3344704A1 (en) * 1983-12-10 1985-06-20 Armaturenfabrik und Metallgießerei Koch und Müller GmbH, 4250 Bottrop SHUT-OFF ARMATURE FOR GAS PIPES
DE3832737A1 (en) * 1988-09-27 1990-03-29 Ego Italiana TEMPERATURE CONTROLLED VALVE
DE4206660A1 (en) * 1992-03-03 1993-09-09 Siemens Ag SAFETY DEVICE AGAINST OVERPRESSURE FAILURE OF A CORE REACTOR PRESSURE TANK
US5517538A (en) * 1992-03-03 1996-05-14 Siemens Aktiengesellschaft Safety device protecting a nuclear reactor pressure vessel against overpressure failure

Also Published As

Publication number Publication date
FR2418403A1 (en) 1979-09-21
IT1051752B (en) 1981-05-20
IT7885528A0 (en) 1978-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2357671A1 (en) FLOW RESTRICTION VALVE
DE1298795B (en) Fluid pressure accumulators, especially oil pressure accumulators
DE1525493C3 (en) Device with at least one seal formed as a rolling membrane between two coaxially arranged elements that can be moved relative to one another
DE2906341A1 (en) AUTOMATIC QUICK DRAIN VALVE
CH636409A5 (en) Injection valve on a reciprocating piston internal combustion engine
DE3239930C2 (en)
DE2612220A1 (en) DRAIN FOR CONDENSATION PRODUCTS
DE1500191B2 (en) Automatic tank filling and emptying device with main and auxiliary valve
DE1750599B1 (en) Gas bottle shut-off valve with automatic auxiliary shut-off device
DE1536852C (en)
DE3106578C2 (en) Double seat valve with leak control
DE2732903B2 (en) Ejection inhibitor device for a control rod of a nuclear reactor attached to a control rod drive rod
DE1600767B1 (en) Thermodynamic steam trap
DE2243992C3 (en) Spray head for fire extinguishing systems with a temperature and pressure-dependent locking device
DE2603978C3 (en) Rock impact valve arrangement in a hydraulic pit ram
DE3118904C2 (en) Control valve arrangement
DE1059733B (en) Overflow valve for a pressurized system
DE2054638C3 (en) Throttle valve
DE2155452A1 (en) CONTROL VALVE
DE655311C (en) Device for preventing excessive gas discharge from an oxygen cylinder or other high-pressure container
DE645808C (en) Device for automatically keeping fluid-flowed throttle openings clean
DE648852C (en) Low gas alarm
DE1475954C3 (en) Pressure relief valve
DE2806078C2 (en)
DE3243616C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
8136 Disposal/non-payment of the fee for publication/grant